Sony ILCE-9 Users guide [ru]

Товарные знаки и примечания

• “α ” являе тся то варны м знаком К орпор ации S ony.

• Все дру гие названия компаний и пр одук тов, упомя нутые зд есь, ис пользуютс я только
для ц елей и дент ификации и мо гу т быть това рными з накам и или зарегис трированными
товарными знаками соответствующих владельцев.

2017 Sony Corp orati on Отп ечатано в Росс ииИюль 20 17

©

Краткая инструкция

по настройке автофокуса

Введение

2

3

Содержание

Эта краткая инструкция содержит ряд примеров настройки
автофокусировки, которые могут помочь максимально
использовать широкие возможности автофокуса камеры α9
в различных ситуациях.

•

Приведенные настройки могут подходить не ко всем
съемочным ситуациям.

•

Данная инструкция относится к программному
обеспечению камеры версии 1.01.

•

В ходе последующей модернизации и усовершенствования
характеристики, приведенные в данной инструкции, могут
быть изменены без предупреждения.

•

Фотографии, приведенные для иллюстрации изложенных
в инструкции ситуаций, не являются примерами
изображений, полученных с помощью камеры a9.

Подробнее об управлении и характеристика х можно узнать в инструк­ции по эксплуатации камеры или на соотве тствующих сайтах Sony.

Информация о камере а9: http://www.sony.net/ilce-9
Справочное руководство: http://helpguide.sony.net/ilc/1650/v1/h_zz/

Механизмы управления фокусировкой

Основные настройки фокусировки

Струк тура меню

Настройки для съемки событий и объектов

Настройки для съемки различных сюжетов

Персональные настройки

Настройка параметров кнопки

Вызов наст роек во время нажатия к нопки

Персональное меню "Mое меню"

Назначение функ ций на кнопку Fn (Функц ия)

Назначение на кнопку функ ции "AF на глаз"

Бесшумный затвор

стр.4

стр.6

стр.10

ст р.1 1-28

стр.29-35

стр.36-42

стр.3 6

ст р.37-3 8

стр.3 9

стр.40

стр.41

стр.42

Передача файлов FTP

стр.43

Механизмы управления фокусировкой

4

5

Верхняя панель Задняя панель

Верхняя часть диска: выбор режимов протяжки

Покадров. Съемка / Непрерыв. Съемка: Hi, Mid, Lo /
Автоспуск / Брекетинг

Нижняя часть диска: выбор режимов фокусировки

AF-S / AF-C / DMF / MF

Диск режимов

Интеллек т. Авто / P (Программное авто) / A (Приор.
диафрагмы) / S (Приор. выдержки) / M (Ручная экспозиция)
/ 1/2/3 (Вызов памяти) / Видео / S&Q (Замед л.&уск.воспр.)

Кнопка MENU

Настройки камеры / Сеть
/ Воспроизведение /
Установка параметров /
Мое меню

Кнопка AF On

Фокусировка без необхо­димости нажимать кнопку
затвора до половины.

Мульти-селектор

Перемещайте область фокусировки, нажимая
мульти-селек тор вверх / вниз / влево / вправо.

Основные настройки фокусировки

6

7

Рекомендуемые настройки фокусировки, представленные
на стр. 11 – 35, вк лючают следующие параметры фокусировки.

Режим фокусировки

Используйте этот параметр для выбора режима АФ, наиболее
подходящего для выбранного объекта и его движений.

Доступные

значения

AF-S (Покадровый AF) / AF-C
(Непрерывный AF) / DMF (Прямая РФ) /
MF (Ручной фокус)

Область фокусировки

Выбирает облас ть фокусировки.

Доступные

значения

Действие

Широкая АФ / Зонная фокусиров. / Центр
/ Рег. пятно АФ: S, M, L / Расш. рег.пятно
АФ / Следящий AF

Кнопка MENU - [ ] 4 / 13 (AF1) -
[Область фокусир.]

Назначение

Польз. клав.(Съем.)

Fn

(Мое ме ню)

Установка приоритета в режиме AF-C

Когда активирована непрерывная автофокусировка и объект
находится в движении, определяет, будет ли спущен затвор, если
изображение объекта не сфокусировано.

Доступные

значения

AF / Затвор / Акцент на баланс

Действие

Вращение диска режимов фокусировки

Действие

Кнопка MENU - [ ] 4 / 13 (AF1) -
[Устан.приор.в AF-C]

Назначение

(Мое ме ню)

Быстрое

Медленное

Предсказуем

Непредсказуем

Движение объекта

Предсказуемость

объекта

Расш.рег.
пятно АФ

Рег. пятно АФ

(M)

Рег. пятно

АФ (L)

Зонная

фокусир.

Рег. пятно

АФ (L)

Широкая

АФ

Рег. пятно

АФ (S)

Основные параметры фокусировки

Чувствительность следящего АФ Область АФ и движение объекта

Определяет чувс твительность АФ, которая применяется
в случае, когда изображение объекта расфокусируется
во время фотосъемки.

Доступные

значения

Действие

Ориентация камеры и изменение области АФ

Определяет, будет ли область фокусировки и положение
рамки фокусировки корректироваться в соответствии с

5 (Чувс твительный) / 4 / 3 (Стандартный)
/ 2 / 1 (Зафиксирован.)

Кнопка MENU - [ ] 5 / 13 (AF2) -
[Чувств. след. AF]

Назначение

горизонтальной/вертикальной ориентацией камеры.

Доступные

значения

Действие

Выкл / Только точка AF / Точка AF + Обл. AF

Кнопка MENU - [ ] 4 / 13 (AF1) -
[Перек л.В/Г о.AF]

Выбирайте узкую область АФ д ля объектов, которые двигаются
медленно или предсказуемо. Широкая область рекомендуется
для объектов, которые двигаются быстро и/или непредсказуемо.

(Мое ме ню)

Назначение

8 9

(Мое ме ню)

Структура меню

10

11

Рекомендуемые настройки
для съемки различных событий и объектов

Меню автофокусировки Указатель

Доступ к параметрам автофокусировки можно получить на
следующих трех экранных с траницах.

Игры с мячом 1-4

стр.12-15

• Кнопка MENU - [

• Кнопка MENU - [

• Кнопка MENU - [

] 4 / 13 (AF1)

] 5 / 13 (AF2)

] 6 / 13 (AF3)

1-2

1-4

1-2

Легкая атлетика

Зимние виды спорта

Мотоспорт

Водные виды спорта

Другие виды спорта

Другие виды объектов 1-3

Наст ройки, кото рые мог ут быт ь приме нены д ля непрерыв ной съемк и, приведен ы
на сле дующей ве б-с транице: htt p://www.son y.net/cont /ilce9/

стр.16

ст р.17-20

ст р. 21-22

стр.23

стр.24-25

ст р. 26-28

Рекомендуемые настройки для съемки различных событий и объектов

Игры с мячом 1

Параметр Рекомендуемые значения

Режим фокусир. AF-C (Непрерывный AF)

[1-я рекомендация]

Область фокусир.

Устан. приор. в AFC Акцент на баланс [

Чувств. след. AF 4

Перекл. В/Г о. AF Только точка AF [

Рег. пятно АФ (М)
[2-я рекомендация]
Расш. рег.пятно АФ

*

Диск, кнопка

или раздел MENU

Диск режима
фокусировки

] 4 / 13 (AF1)

[

] 4 / 13 (AF1)

] 5 / 13 (AF2)

[

] 4 / 13 (AF1)

Игры с мячом 2

Баскетбол, теннис, волейболСоккер / футбол, мини-футбол, гандбол

Параметр Рекомендуемые значения

Режим фокусир. AF-C (Непрерывный AF)

[1-я рекомендация]

Область фокусир.

Рег. пятно АФ (М)

[2-я рекомендация]

Расш. рег.пятно АФ

Устан. приор. в AFC Акцент на баланс [

Чувств. след. AF 3 (Стандартный) [

Перекл. В/Г о. AF Только точка AF [

*

**

Диск, кнопка

или раздел MENU

Диск режима
фокусировки

] 4 / 13 (AF1)

[

] 4 / 13 (AF1)

] 5 / 13 (AF2)

] 4 / 13 (AF1)

Устан авлив айте чувс твитель ность автофок усировк и 4 для тех с луча ев, когд а мяч час то

*

пере ходит от одно го игр ока к др угом у.

12 13

Охва тыва ет широкий диапазон сит уаций.

*

Рекоме ндуе тся д ля точной фокуси ровк и на выбр анном игро ке.

**