SONY ICF-R100MT User Manual
3-879-212-03(1)
準備する
FM/AM
PLL
取扱説明書
お買い上げいただきありがとうございます。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを
示しています。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。
お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
ICF-R100MT
©2008 Sony Corporation
シンセサイザーラジオ
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、火災や人身事故
になることがあります。
Printed in China
ラジオを聞く
時計を使う
ジャケットケース
（山用）を使う
その他
ラジオをもっと
クリアに聞きたい
各部のなまえ
設定モード一覧
2
安全のために
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されて
います。
しかし、電気製品はすべて、まちがった使い
かたをすると、火災や感電などにより人身事
故になることがあり危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りくだ
さい。
安全のための注意事項を守る
ページの注意事項をよくお読みくだ
6〜13
さい。製品全般の注意事項が記載されていま
す。
定期的に点検する
1年に1
グ部とコンセントの間にほこりがたまってい
ないか、故障したまま使用していないか、な
どを点検してください。
度は、ACパワーアダプターのプラ
故障したら使わない
動作がおかしくなったり、キャビネットや
パワーアダプターなどが破損しているの
AC
に気づいたら、すぐにソニーの相談窓口（裏
表紙）またはお買い上げ店、ソニーサービス
窓口に修理をご依頼ください。
万一、異常が起きたら
変な音・においがしたら、
煙が出たら
電源を切る
パワーアダプターで充電中の場合は、
AC
コンセントから抜く
ソニーの相談窓口（裏表紙）またはお買い
上げ店、ソニーサービス窓口に修理を依頼
する
警告表示の意味
取扱説明書および製品では、次のような表示
をしています。表示の内容をよく理解してか
ら本文をお読みください。
この表示の注意事項を守らないと、火災・感電・
破裂などにより死亡や大けがなどの人身事故
が生じます。
この表示の注意事項を守らないと、火災・感
電などにより死亡や大けがなど人身事故の原
因となります。
この表示の注意事項を守らないと、感電やそ
の他の事故によりけがをしたり周辺の家財に
損害を与えたりすることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
別売りのラジオ用充電キット
を使った場合に該当する注意事項も含んでい
ます。
BCA-TRG2KIT
3
4
目次
準備する
ラジオを聞く
・ ・
電池についての安全上のご注意
付属品を確かめる
乾電池で使う
イヤーレシーバーを使う
選局方法について
現在いるエリア（地域）を設定して聞く
現在いる山エリアを設定して聞く
いつも聞く放送局を記憶させて聞く
周波数を選んで聞く
受信状態をよくする
ノイズカット機能を使う
誤操作を防ぐ
.............................................................................................. 14
...................................................................................................... 15
.............................................................................................. 18
—
.......................................................................................... 45
ホールド機能
—
..........................................................................6
.......................................................................10
..................................................................................17
山エリアコール選局
—
—
マニュアル選局
..................................................................................46
....................................................................... 46
スーパーエリアコール選局
—
.. 20
........................27
マイメモリー選局
.......................39
....................................................... 43
時計を使う
ジャケットケース（山用）を使う
その他
時計を合わせる
希望の時刻にブザーを鳴らす
一定の時間後に電源を切る
ジャケットケース（山用）の使いかた
別売りのラジオ用充電キットを使う
使用上のご注意
故障かな？と思ったら
主な仕様
保証書とアフターサービス
ラジオをもっとクリアに聞きたい
各部のなまえ
設定モード一覧
..................................................................................................47
アラーム機能・タイマー機能
—
パワーオートオフ機能
—
............................................................... 58
..................................................................................................62
......................................................................................65
.............................................................................................................. 70
..............................................................................72
...................................................................73
...................................................................................................... 78
..................................................................................................81
................49
......................................53
........................................................... 54
目
次
5
6
漏液、発熱、発火、破裂
下記の注意事項をお守りください。
などを避けるため、必ず
別売りのラジオ用充電キット
BCA-TRG2KIT
を使った場合に該当する注意事項も含んでいます。
指定以外のACパワーアダプターを使わない
充電するときおよび家庭用電源で使用するときは、必ず指定のACパワー
アダプターを使用してください。
破裂や電池の液漏れ、過熱などにより、火災やけが、周囲の汚損の原因と
なります。
火の中に入れない
分解しない
感電の原因となります。充電池の交換、内部の点検および修理はソニーの
相談窓口（裏表紙）またはお買い上げ店、ソニーサービス窓口にご依頼く
ださい。
火のそばや炎天下などで充電したり、放置しない
下記の注意事項を守らないと
の原因となります。
火災・感電
運転中は使用しない
自動車、オートバイなどの運転をしながらヘッドホンやイヤホンなどを
使用したり、細かい操作をしたり、表示画面を見ることは絶対におやめ
ください。交通事故の原因となります。
また、歩きながら使用するときも、事故を防ぐため、周囲の交通や路面
状況に充分にご注意ください。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災や感電の原因になります。万一、水や異物が入った
ときは、ACパワーアダプターをコンセントから抜き、ソニーの相談窓口（裏
表紙）またはお買い上げ店、ソニーサービス窓口にご相談ください。
海外で使用しない
交流
すると、火災や感電の原因となります。
の電源でお使いください。海外などで、異なる電源電圧で使用
100V
雷が鳴りだしたら、電源プラグに触れない
感電の原因となります。
により
大けが
7
8
下記の注意事項を守らないと
の原因となります。
ぬれた手でACパワーアダプターをさわらない
感電の原因となることがあります。
火災・感電
により
大けが
本体やACパワーアダプターを布団などでおおった状態
で使わない
熱がこもってケースが変形したり、火災の原因となることがあります。
下記の注意事項を守らないと
を与えたりすることがあります。
損害
けが
大音量で長時間続けて聞きすぎない
耳を刺激するような大きな音量で長時間つづけて聞くと、聴力に悪い影響
を与えることがあります。とくにヘッドホンで聞くときにご注意ください。
呼びかけられて返事ができるぐらいの音量で聞きましょう。
はじめからボリュームを上げすぎない
突然大きな音が出て耳をいためることがあります。ボリュームは徐々に上
げましょう。とくに、ヘッドホンで聞くときにはご注意ください。
通電中のACパワーアダプターや製品に長時間ふれない
長時間皮膚がふれたままになっていると、低温やけどの原因になることが
あります。
長期間使わないときは、電源プラグを抜く
長期間の外出・旅行のときは安全のため電源プラグをコンセントから抜いて
ください。差し込んだままにしていると火災の原因となることがあります。
お手入れの際、電源プラグを抜く
電源プラグを差し込んだままお手入れをすると、感電の原因となることが
あります。
をしたり周辺の
家財
に
9
10
電池についての安全上のご注意
液漏れ・破裂・発熱・発火・誤飲による大けがや失明を避けるた
め、10〜13ページの注意事項を必ずお守りください。
充電式電池、乾電池、ボタン型電池が液漏れ
したとき
充電式電池、乾電池、ボタン型電池の液が漏れたときは素手
で液をさわらない
液が本体内部に残ることがあるため、ソニーの相談窓口（裏
表紙）またはソニーサービス窓口にご相談ください。
液が目に入ったときは、失明の原因になることがあるので目
をこすらず、すぐに水道水などのきれいな水で充分洗い、た
だちに医師の治療を受けてください。
液が身体や衣服についたときも、やけどやけがの原因になる
ので、すぐにきれいな水で洗い流し、皮膚に炎症やけがの症
状があるときには医師に相談してください。
電池の種類については、電池
本体上の表示をご確認くださ
い。種類によっては該当しな
い注意事項もあります。
充電式電池
ニカド
（
）
Ni-Cd
ニッケル水素
（
）
Ni-MH
リチウムイオン
（
）
Li-ion
乾電池
アルカリ
マンガン
ボタン型電池
アルカリ
リチウムなど
充電式電池について
機器の表示に合わせて＋と−を正しく入れる。
指定された充電器以外で充電しない。
充電式電池用キャリングケースが付属されている場合は、必ずキャリングケースに入れて携帯・
保管する。
火の中に入れない。分解、過熱しない。
火のそばや直射日光のあたるところ・炎天下の車中など、高温の場所で使用・保管・放置しない。
コイン、キー、ネックレスなどの金属類と一緒に携帯・保管しない。ショートさせない。
外装のビニールチューブをはがしたり傷つけたりしない。
液漏れした電池は使わない。
指定された種類以外の充電式電池は使用しない。
使い切った電池は取りはずす。長時間使用しないときや交流電源で使用するときも取りはずす。
種類の違う電池を混ぜて使わない。
充電スタンドを付属している場合
充電スタンドにコイン、キー、ネックレスなどの金属類を置かないでください。充電端子が金属に
つながると、ショートし、発熱することがあります。
バッテリーキャリングケースを付属している場合
充電式電池を持ち運ぶときは、必ず付属のバッテリーキャリングケースに入れてください。ケース
に入れずに、充電式電池をコイン、キー、ネックレスなどの金属類と一緒に携帯・保管しないでく
ださい。電池の＋と−が金属とつながると、ショートし、発熱することがあります。
11
12
乾電池、ボタン型電池について
小さい電池は飲み込む恐れがあるので、乳幼児の手の届くところに置かない。万が一飲み込んだ
場合は、窒息や胃などへの障害の原因になるので、直ちに医師に相談する。
機器の表示に合わせて＋と−を正しく入れる。
充電しない。
火の中に入れない。分解、加熱しない。
コイン、キー、ネックレスなどの金属類と一緒に携帯、保管しない。ショートさせない。
液漏れした電池は使わない。
使い切った電池は取りはずす。長時間使用しないときや交流電源で使用するときも取りはずす。
新しい電池と使用した電池、種類の違う電池を混ぜて使わない。
乾電池、ボタン型電池について
火のそばや直射日光のあたるところ・炎天下の車中など、高温の場所で使用・保管・放置しない。
外装のビニールチューブをはがしたり傷つけたりしない。
指定された種類以外の電池は使用しない。
お願い
使用済み充電式電池は貴重な資源です。端子（金属部分）にテープを貼るなどの処理をして、リサ
イクル協力店にご持参ください。
13
14
準備する
付属品を確かめる
箱から出したら、付属品がそろっているか
確認してください。
ラジオ本体（1）
単4形（R03
（お試し用）
キャリングケース（ラジオ本体用）（1）
ジャケットケース（山用）（1）
イヤーパッド
ラジオを聞こう！かんたん操作ガイド（1）
取扱説明書（1）
周波数一覧表（スーパーエリアコール）（1）
周波数一覧表（山エリアコール）（1）
山エリア一覧カード
保証書（1）
ソニーご相談窓口のご案内（1）
付属の乾電池はお試し用です。購入する場合はソ
*1
ニーアルカリ乾電池をおすすめします。
イヤーレシーバーが耳にぴったり合わないとき
*2
は、付属のイヤーパッドをイヤーレシーバーに取
り付けてご使用ください。
お買い上げ時は、ジャケットケース（山用）の中
*3
に入っています。
）マンガン乾電池
1
（1）
*
2
（1）
*
3
（2）
*
乾電池で使う
乾電池を電池入れに入れ、ふたを閉める。
ソニー単4形乾電池1本
電池ふたがはずれたときは、16ページをご
覧ください。
ちょっと一言
はじめて乾電池を入れると、「
します。時計を合わせる（47ページ）と点滅は止
まります。
AM12：00
」が点滅
乾電池の持続時間
ソニー単4形アルカリ乾電池
JEITA*
放送の種類
イヤーレシーバー使用時
スピーカー使用時
ソニー単4形マンガン乾電池
JEITA*
放送の種類
イヤーレシーバー使用時
スピーカー使用時
（電子情報技術産業協会）規格による測定
*1 JEITA
値です。実際の持続時間は、使用する機器の状況
により変動する可能性があります。
1
（単位：約 時間）
1
（単位：約 時間）
次のページへつづく
使用時
(LR03)
FM AM
40 72
15 17
使用時
(R03)
FM AM
14 32
4 5
15
付
乾
電
属品を
池
で
確かめ
使
う
る／
乾電池の交換のめやす
乾電池が消耗すると、残量表示が次のように
変わります。残量表示を見て、乾電池が消耗
しきったら、新しい乾電池に交換してくださ
い。
残量表示
充分
あと少し
カラ
残量がなくなると「ピーッ」と鳴り、電源が
切れます。新しい乾電池と交換してください。
交換後、電源ボタンを押すと、残量表示は
「
」（充分）に変わります。
電池交換時のご注意
秒以内に入れ換えてください。40秒以上経過す
40
ると、現在時刻やマイメモリー選局で記憶させた放
送局が消えてしまいます。そのときはもう一度設定
してください。
16
電池入れのふたがはずれたときは
電池入れのふたは、開けるときに過大な力を
加えると、はずれるようになっています。は
ずれた場合は、下図の番号に従って取り付け
てください。
ふたの右のツメを穴に差し込み、
左のツメをふたが収まる部分の左側に
引っ掛ける。
そのまま左のツメを穴に向けて滑らせる。
ラジオを聞く
イヤーレシーバーを使う
放送を聞くときは、お使いのイヤーレシー
FM
バーのコードがアンテナとして働きます。イ
ヤーレシーバーのコードをできるだけ長く伸
ばしてお使いください。
スピーカーで聞くときも、イヤーレシーバー
のコードをできるだけ長く伸ばしてお使いく
ださい。
ご注意
内蔵のイヤーレシーバーのコードは無理に引っ張
らないで、軽く引き出し止まったらそれ以上引っ
張らないでください。
（イヤーレシーバー）端子にイヤーレシーバー
をつなぐと、内蔵のイヤーレシーバーから音は出
なくなります。
イヤーレシーバーを耳につけたまま巻き取らないでく
ださい。コードが顔に強く当たることがあります。
放送を聞きながらコードを引き出したり巻き取っ
たりすると、雑音が聞こえる場合があります。
手を添えないでいきおいよく巻き取ると故障の原
因になります。
引き出す
イヤーレシーバー下部を持って引き出す。
イヤーピース（耳に入れる部分）は強く押さ
えずに、コードを持って引き出してください。
イヤーピースを持ったまま引き出すと、故障
の原因となります。
巻き取る
イヤーレシーバーのコードを持ちながら、巻
き取りつまみを矢印の方向に動かす。
イヤーピースが収納部に納まるまで手を添え
てください。
巻き取りつまみ
白色のエンドマークは
引き出す目安です。
（イヤーレシーバー）端子
別売のイヤーレシーバーをつな
いで聞くことができます。
次のページへつづく
17
イヤーレ
乾
電
池
で
シ
使
う
ー
バ
／
ーを使
う
途中でコードが止まってしまったときは
コードを
りつまみを矢印の方向にずらしてください。
イヤーレシーバーコードが衣服などのファスナーへ
はさみこまないよう充分に気をつけてください。
ご注意
コードを巻き取るときは結び目ができていないかを
確認してください。
結び目があると、それ以上コードを巻き取ることが
できません。
ほど引き出して、もう一度巻き取
10 cm
18
選局方法について
FM、AM
−エリアコール選局、山エリアコール選局
（AMのみ）、マイメモリ−選局、マニュアル
選局）のいずれかで受信できます。これらの
4
スーパーエリアコール選局
あらかじめ本機にエリア名「関東1」が設定
されています。他のエリア（地域）番号に設
定すると、そのエリア（地域）の放送局を受
信できます（20ページ参照）。
放送が4種類の選局方法（ス−パ
種類の選局方法の機能について説明します。
スーパーエリアコール選局
で受信しているときに表示
山エリアコール選局
山エリアコール選局は
能です。
あらかじめ本機に山エリア番号10（静岡県
山梨県東部/神奈川県/東京都）が設定され
ています。他の山エリア番号に設定すると、
その山エリアの放送局を受信できます（
ページ参照）。
放送受信のみの機
AM
山エリアコール選局で受信
しているときに表示
27
マイメモリー選局
いつも聞く放送局を自分でFM、AMそれぞ
れ7局まで記憶させることができます。
/
聞くときはメモリ−選局ボタンを押すだけで
受信できます（39ページ参照）。
マイメモリー選局で受
信しているときに表示
選局方法
イヤーレ
に
シ
つい
ー
バ
て
ーを使
マニュアル選局
聞きたい放送局の周波数に合わせて受信しま
す（43ページ参照）。
う
／
19
現在いるエリア（地域） を設定して聞く
スーパーエリアコール選局
—
お買い上げ時は、千葉、埼玉、東京、神奈川で、
そのままお使いいただける「関東１」のエリ
ア設定がされています。
「関東1」のエリアでお使いになる場合は、エ
リアを設定する必要はありません。「設定し
たエリアの放送局をスーパーエリアコール選
局する」（23ページ）に進んでください。
その他の地域でお使いになる場合は、現在い
るエリアを設定してください。
20
エリア番号4：
エリア名「関東1」
現在いるエリア（地域）を設定する
「関東1」以外の地域でお使いになる場合は、
右記の手順でエリアを設定してください。
プリセット
選局
(1〜7)
ホールド
／
音量
電源
設定／
ノイズ
カット
ジョグ
レバー
（決定／
バンド）
ライト
山エリア
/
電源ボタンを押してラジオの電源を
1
入れる。
表示窓に「」が表示されている場合は、
ホールドスイッチを矢印と反対の方向に
動かして「」表示を消してください。
／ 切り換え ス イ ッチで （イ
2
ヤーレシーバー）または （スピー
カー）を選ぶ。
を選ぶとスピーカーから音は出ません。
設定／ノイズカットボタンを押す。
3
ジョグレバーを押し込まずに上下に
4
動かして「エリア」を選び、ジョグ
レバーを押す。
選ぶ：押し込まずに上下に動かす
押し込まないで
上
決定/バンド
下
に動かす
現在いる
エリ
ア︵地域
押す
次のページへつづく
21
︶
を
設定
し
て
聞
く
ジョグレバーを押し込まずに上下に
5
動かして「 」を選び、ジョグレバー
を押す。
ジョグレバーを押し込まずに上下に
6
動かしてエリア番号を選び、ジョグ
レバーを押す。
エリアが設定されます。
例：エリア名「近畿1」の場合
エリア番号表示
エリア番号は23ページの「エリア（地域）
一覧」をご覧ください。
22
つづけて、設定したエリア内の放送局を受信
するには、「設定したエリア（地域）の放送
局をスーパーエリアコール選局する」の
手順6（24ページ）へすすんでください。
エリアを設定した後は、「設定したエリア（地
域）の放送局をスーパーエリアコール選局す
る」（23ページ）の操作に従ってス−パ−エ
リアコ−ル選局できます。
ラジオをお使いになるエリア（地域）が変わっ
たら、エリアを設定し直してください。
ご注意
エリアの設定中に60秒以上操作をしないと、設定
状態が解除されます。
エリア（地域）一覧
エリア番号エリア名 含まれる場所
北海道 北海道
1
東北
2
東北
3
関東
4
関東
5
中部 山梨 静岡 長野
6
東海 愛知 岐阜 三重
7
北陸 新潟 富山 石川 福井
8
近畿
9
近畿
10
中国 鳥取 島根 岡山 広島 山口
11
四国 徳島 香川 愛媛 高知
12
九州
13
九州
14
15 JR
青森 秋田 岩手
1
宮城 山形 福島
2
千葉 埼玉 東京 神奈川
1
茨城 群馬 栃木
2
大阪 京都 兵庫
1
滋賀 奈良 和歌山
2
福岡 佐賀 長崎 大分
1
熊本 宮崎 鹿児島 沖縄
2
東海道、山陽新幹線の新型車
両内。グリーン車内は除く。
設定したエリア（地域）の放送局を
スーパーエリアコール選局する
現在いるエリア（地域）の設定を終了してい
るときは、設定したエリアの放送局をスー
パーエリアコール選局できます。
エリアの放送局について詳しくは、付属の「周
波数一覧表（スーパーエリアコール）」をご
覧ください。
表示窓に「 」が表示されていない時は手順1から
（23ページ）
表示窓に「 」が表示されている時は手順6から
（24ページ）
電源を入れる。
1
表示窓に「」が表示されている場合は、
ホールドスイッチを矢印と反対の方向に
動かして「」表示を消してください。
次のページへつづく
23
現在いる
エリ
ア︵地域
︶
を
設定
し
て
聞
く
／ 切り換え ス イ ッチで （イ
2
ヤーレシーバー）または （スピー
カー）を選ぶ。
を選ぶとスピーカーから音は出ません。
設定／ノイズカットボタンを押す。
3
ジョグレバーを押し込まずに上下に
4
動かして「選局モード」を選び、ジョ
グレバーを押す。
24
ジョグレバーを押し込まずに上下に
5
動かし「 」を選び、ジョグレバー
を押す。
ジョグレバーを押し、バンドを選ぶ。
6
押すたびにバンド表示が変わります。
プリ セット選局 ボタン（1〜7）を
7
押し、聞きたい放送局を選ぶ。
プリセット選局ボタンは2秒以上押さない
秒以上押すと、「ピピッ」という音とともに
2
受信している放送局がマイメモリー（39ペー
ジ）に記憶されます。2秒以上押してしまった
ボタンにお好きな放送局を記憶させていた場
合、記憶させていた放送局が入れ換わってしま
います。ご注意ください。
音量つまみで音量を調節する。
8
表示窓のバックライトについて
ライトボタンを押すと約5秒間点灯します。
ちょっと一言
スーパーエリアコール選局のJRを除く各エ
リアにおいて
記憶されています。
放送： プリセット選局ボタンの１、2に
AM
NHK
オ第2放送がそれぞれ記憶されて
います。
放送： プリセット選局ボタンの１に
FM
FM
の周波数が下記のように
NHK
ラジオ第1放送、
が記憶されています。
NHK
ラジ
NHK
25
現在いる
エリ
ア︵地域
︶
を
設定
し
て
聞
く
スーパーエリアコール選局で受信し
たままではよく聞こえないときは
同地域で受信している放送局の中継局を設定
することで、受信状態がよくなる場合があり
ます。
中継局を選局中は表示窓に「中継局」が表示
されます。
各地域の中継局について詳しくは、付属の「周
波数一覧表（スーパーエリアコール）」をご
覧ください。
設定／ノイズカットボタンを押す。
1
ジョグレバーを押し込まずに上下に
2
動かして「中継局」を選び、ジョグ
レバーを押す。
26
ジョグレバーを押し込まずに上下に
3
動かして、よく聞こえる周波数が表
示されたらジョグレバーを押す。
選んだ中継局の周波数がプリセット選局
ボタンに記憶されます。
例）関東1／
ご注意
放送局の中には中継局を持たない局もあります。
その場合、ジョグレバーを上下に動かしても周波
数は変わりません。
マイメモリー選局やマニュアル選局では中継局を
受信することはできません。必ず手順1から「エ
リア」を表示させて行ってください。
ラジオをお使いの場所以外のエリアを選んでも、
放送局を受信できることがあります。
中継局を選択している状態で、60秒以上操作を
しないと、元の状態に戻ります。
NHK FM
の場合
Loading...