
s
UPOZORENJE
Ne postavljajte uređaj u skučen prostor, kao
što je polica za knjige ili ugradni ormarić.
Da biste umanjili rizik od požara, ne
prekrivajte ventilacioni otvor uređaja
novinama, stolnjacima, zavjesama itd.
Ne izlažite uređaj izvorima otvorenog
plamena (naprimjer upaljenim svijećama).
Da biste smanjili rizik od požara ili strujnog
udara, ne izlažite uređaj kapanju ili
zapljuskivanju i ne postavljajte na uređaj
predmete ispunjene vodom, kao što su vaze.
Uređaj nije isključen iz mreže za napajanje sve
dok je povezan s utičnicom za napajanje
naizmjeničnom strujom, čak i ako je sam
uređaj isključen.
Kako se glavni utikač koristi za isključivanje
uređaja iz mrežnog napajanja, priključite
uređaj na lako dostupnu utičnicu
naizmjenične struje. Ako primijetite neku
nepravilnost u radu uređaja, odmah izvucite
glavni utikač iz utičnice za napajanje
naizmjeničnom strujom.
Ne izlažite baterije ili uređaje koji sadrže
baterije visokim temperaturama, naprimjer
sunčevoj svjetlosti i vatri.
Samo za upotrebu u zatvorenom prostoru.
Odlaganje stare
električne
ielektroničke
opreme (vrijedi
u Evropskoj Uniji
i drugim evropskim
zemljama koje
imaju sisteme
odvojenog
prikupljanja
otpada)
Ovaj simbol na proizvodu ili njegovom
pakovanju označava da se uređaj ne smije
tretirati kao kućni otpad. Zapravo, uređaj
treba odložiti na odgovarajuće mjesto za
reciklažu električne i elektroničke opreme.
Pravilnim odlaganjem ovog proizvoda
pomažete sprečavanje potencijalnih
negativnih posljedica na okruženje
i ljudsko zdravlje, koje mogu nastati zbog
neadekvatnog odlaganja ovog proizvoda.
Recikliranjem materijala pomaže se očuvanje
prirodnih resursa. Za više informacija
o recikliranju ovog proizvoda obratite se vašoj
gradskoj upravi, komunalnoj službi ili
prodavnici u kojoj ste kupili proizvod.
Napomena za korisnike: sljedeće
informacije vrijede samo za opremu
koja se prodaje u zemljama u kojima
se primjenjuju direktive EU-a.
Proizvođač ovog proizvoda je
Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokyo, 108-0075 Japan. Ovlašteni
predstavnik za EMC i sigurnost proizvoda
je Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Njemačka. Za sva
pitanja o servisu ili garanciji pogledajte adrese
navedene u posebnom servisnom ili
garantnom listu.
BS
2

Odlaganje
potrošenih baterija
(primjenjivo
u Evropskoj uniji
i drugim evropskim
zemljama koje
imaju sisteme
odvojenog
odlaganja otpada)
Ovaj simbol na bateriji ili pakovanju označava
da se baterija koja se isporučuje s ovim
proizvodom ne smije tretirati kao
kućni otpad.
Na određenim baterijama ovaj simbol se može
pojaviti u kombinaciji s nekim hemijskim
simbolom. Hemijski simboli za živu (Hg) ili
olovo (Pb) se dodaju ako baterija sadrži više
od 0,0005% žive ili 0,004% olova.
Pravilnim odlaganjem ovih baterija pomažete
sprečavanje potencijalno negativnih
posljedica na okruženje i ljudsko zdravlje, koje
mogu nastati zbog neadekvatnog odlaganja
baterija. Recikliranjem materijala pomaže
se očuvanje prirodnih resursa.
U slučaju proizvoda koji zbog sigurnosti,
učinkovitosti ili integriteta podataka
zahtijevaju stalnu povezanost s ugrađenom
baterijom, takvu bateriju treba zamijeniti
isključivo kvalificirano servisno osoblje.
Da biste bili sigurni da će baterija biti odložena
na odgovarajući način, predajte proizvod na
kraju njegovog životnog vijeka na
odgovarajuće mjesto za recikliranje električne
i elektroničke opreme.
Za sve druge baterije pogledajte poglavlje
o bezbjednom uklanjanju baterije
iz proizvoda. Predajte bateriju na
odgovarajuće mjesto za prikupljanje
i recikliranje potrošenih baterija.
Za više informacija o recikliranju ovog
proizvoda ili baterije obratite se vašoj gradskoj
upravi, komunalnoj službi ili prodavnici
u kojoj ste kupili proizvod.
BS
3

Mjere predostrožnosti
O sigurnosti
• Ako u unutrašnjost sistema dospije neki
čvrsti predmet ili tekućina, isključite sistem
iz mrežnog napajanja i odnesite ga
na provjeru u ovlašteni servis prije
daljeg korištenja.
• Nemojte se penjati na Sound Bar ili
subwoofer jer možete pasti i ozlijediti se,
ili može doći do oštećenja uređaja.
O izvorima napajanja
• Prije rukovanja sistemom provjerite da li
je radni napon identičan vašem lokalnom
izvoru napajanja. Radni napon naznačen je
na pločici s nazivom na poleđini Sound Bara.
• Ako sistem nećete koristiti duže vremena,
obavezno ga iskopčajte iz zidne utičnice
(glavni vod). Prilikom iskopčavanja kabla
za napajanje naizmjeničnom strujom
(glavni vod), uhvatite za utikač; nikad
nemojte vući kabl.
• Jedan jezičak utikača širi je od drugog
radi sigurnosti i može se utaknuti u zidnu
utičnicu (glavni vod) samo na jedan način.
Ako ne možete do kraja utaknuti utikač u
utičnicu, obratite se prodavaču uređaja.
• Kabl za napajanje naizmjeničnom strujom
(glavni vod) smije se mijenjati samo
uovlaštenom servisu.
O nakupljanju toplote
Iako se sistem zagrijava tokom rada, nije
u pitanju kvar. Ako duže vrijeme koristite
sistem uz zvuk velike jačine, temperatura na
stražnjem i donjem dijelu sistema značajno
raste. Da biste izbjegli moguće opekotine,
nemojte dodirivati sistem.
O postavljanju
• Postavite sistem na lokaciju
s odgovarajućom ventilacijom da
biste spriječili nagomilavanje toplote
i produžili životni vijek sistema.
• Nemojte postavljati sistem u blizinu izvora
toplote ili ga izlagati direktnoj sunčevoj
svjetlosti, prekomjernoj prašini ili
mehaničkim udarima.
• Nemojte postavljati uz stražnji dio Sound
Bara ništa što bi moglo blokirati ventilacione
otvore i izazvati kvarove.
• Ako se prijemnik koristi skupa s TV-om,
videorekorderom ili kasetofonom, mogu se
javiti smetnje u zvuku i kvalitet slike može
biti slabiji. U tom slučaju odmaknite sistem
od TV-a, videorekordera ili kasetofona.
• Budite pažljivi prilikom postavljanja sistema
na površine koje su tretirane posebnim
sredstvima (vosak, ulje, sredstvo za poliranje
itd.) jer se na površini uređaja mogu pojaviti
mrlje ili promjene boje.
• Pazite da se ne ozlijedite na uglovima
Sound Bara ili subwoofera.
O radu uređaja
Prije povezivanja druge opreme, obavezno
isključite sistem i iskopčajte ga iz napajanja.
Ako primijetite nepravilnosti
u prikazu boja na ekranu
obližnjeg televizora
Na određenim vrstama TV uređaja mogu se
primijetiti nepravilnosti u prikazu boje.
Ako primijetite nepravilnosti
u prikazu boje...
Isključite TV uređaj, a zatim ga opet uključite
nakon 15 do 30 minuta.
Ako ponovo primijetite
nepravilnosti u prikazu boje...
Postavite sistem dalje od televizora.
O čišćenju
Očistite sistem mekanom, suhom krpom.
Ne koristite abrazivnu spužvicu, prašak za
ribanje ili otopinu poput alkohola ili benzina.
Ako imate neko pitanje ili problem u vezi sa
sistemom, obratite se najbližem prodavaču
Sony uređaja.
BS
4

Autorska prava
Ovaj model sadrži Dolby* Digital
Surround System.
* Proizvedeno pod licencom kompanije
Dolby Laboratories. Dolby i simbol
dvostrukog D su zaštićeni znakovi
kompanije Dolby Laboratories.
BS
5

Sadržaj
Mjere predostrožnosti ..................... 4
Početak rada
Raspakivanje ..................................... 7
Indeks za dijelove i kontrole ........... 8
Povezivanje TV-a, uređaja
za reprodukciju itd. ................. 10
Postavljanje sistema ....................... 11
Povezivanje kabla za napajanje
naizmjeničnom strujom
(glavni vod) .............................. 13
Podešavanje izlaza zvuka
povezane opreme ....................13
Opcije reprodukcije
Upravljanje sistemom putem
priloženog daljinskog
upravljača ................................. 14
Kontrola priključenog TV-a ......... 15
Zamjena baterije ............................. 16
Dodatne informacije
Rješavanje problema ...................... 17
Specifikacije .................................... 18
Indeks .............................................. 19
BS
6