Sony HT-CT500 User Manual [ru]

4-143-834-81(1)

Home Theatre System

HT-CT500

Инструкции по эксплуатации

Посібник з експлуатації

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не подвергайте батареи или устройство с установленными батареями воздействию источников чрезмерного тепла, например прямого солнечного света, огня и т. п.

Не устанавливайте аппарат в тесных местах, например, на книжной полке или в стенном шкафу.

Во избежание возгорания не перекрывайте вентиляционные отверстия устройства газетами, скатертями, шторами и т.д. Не ставьте на устройство предметы, являющиеся источниками открытого пламени, такие как свечи.

Во избежание поражения электрически током не подвергайте устройство воздействию случайных капель и брызг и не ставьте на устройство предметы, наполненные жидкостями, например вазы.

Так как кабель питания используется для отключения устройства от электрической розетки, следует подключать устройство к легкодоступной электрической розетке. В случае обнаружения признаков неправильной работы устройства немедленно отключите его от электрической розетки.

Утилизация использованных элементов питания (применяется в странах Евросоюза и других

европейских странах, где действуют системы раздельного сбора отходов)

Примечание для покупателей: следующая информация применима только для оборудования, продающегося в странах, где действуют директивы ЕС.

Производителем данного устройства является корпорация Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Уполномоченным представителем по электромагнитной совместимости (EMC) и безопасности изделия является компания Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. По вопросам обслуживания и гарантии обращайтесь по адресам, указанным в соответствующих документах.

Для использования только внутри помещения.

Утилизaция электрического и электронного оборудования (директива применяется в странах Eвpоcоюзa и других европейских странах, где действуют системы

раздельного сбора отходов)

Cтpaнa-пpoизвoдитeль: Малайзия

Система домашнего кинотеатра

Меры предосторожности

Вопросы безопасности

• В случае попадания внутрь системы твердых предметов или жидкостей отключите систему и не пользуйтесь ею, пока ее не проверит специалист.

• Во избежание падения, получения травм и повреждения системы не вставайте на сабвуфер.

Источники питания

• Перед использованием системы убедитесь, что рабочее напряжение соответствует напряжению местной электросети. Рабочее напряжение указано на табличке, прикрепленной к задней панели сабвуфера.

• Если вы не планируете использовать систему в течение продолжительного периода времени, обязательно выньте кабель питания переменного тока из настенной розетки. При отключении кабеля питания переменного тока следует браться за вилку, а не за провод.

• Кабель питания переменного тока подлежит замене только в специализированной ремонтной мастерской.

• Пока устройство включено в электрическую розетку переменного тока, на него попрежнему подается электропитание, даже если само устройство выключено.

Нагрев системы

Во время работы система нагревается, но это не является неисправностью. При продолжительном использовании системы с большим уровнем громкости температура боковой и задней частей системы значительно повышается. Во избежание получения ожогов не дотрагивайтесь до системы.

Установка

• Чтобы предотвратить нагрев и продлить срок службы системы, установите ее в хорошо проветриваемом помещении.

• Не устанавливайте систему возле источников тепла или в месте, подверженном воздействию прямых солнечных лучей, пыли или механических сотрясений.

• Не размещайте у задней панели сабвуфера предметы, которые могут блокировать вентиляционные отверстия, что может стать причиной неисправностей.

• Не накрывайте сетку сабвуфера.

• Не устанавливайте систему рядом с оборудованием, например телевизором, видеомагнитофоном или магнитофонной декой. (Если система используется с телевизором, видеомагнитофоном или кассетной декой и установлена слишком близко с этим оборудованием, это может стать причиной возникновения помех и ухудшения качества изображения. В частности, это может произойти при использовании комнатной антенны. Поэтому рекомендуется использовать наружную антенну.)

•Соблюдайте осторожность при установке

системы на поверхности, к оторые подверглись специальной обработке (например, с помощью воска, масляной краски, лака и т.д.), так как это может привести к появлению пятен или изменению цвета поверхности.

Эксплуатация

Перед подключением других компонентов выключите систему и выньте кабель питания переменного тока из настенной розетки.

Искажения цветности на экране телевизора, расположенного рядом с системой

Система оснащена магнитным экраном, поэтому ее можно устанавливать рядом с телевизором. Однако при использовании некоторых типов телевизоров при этом могут возникать искажения цветности.

Возникновение искажений цветности

Выключите телевизор, затем включите его снова через 15-30 минут.

Повторное возникновение искажений цветности

Установите систему подальше от телевизора.

Очистка

Протирайте систему мягкой сухой тканью. Использование любых типов абразивных подушечек, чистящих порошков или растворителей, например, спирта или бензина, запрещено.

продолжение на следующей странице

При возникновении вопросов или проблем с системой обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

Авторские права

В данную систему встраиваются системы Dolby* Digital и Pro Logic Surround, а также DTS** Digital Surround.

* Изготовлено по лицензии компании Dolby

Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” и знак в виде двойной буквы D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories.

** Изготовлено по лицензии, защищено

патентами США №№ 5451942; 5956674; 5974380; 5978762; 6487535, а также другими патентами и заявками на патенты в США и других странах. DTS и DTS Digital Surround являются зарегистрированными товарными знаками, a логотипы и символ DTS являются товарными знаками DTS, Inc. DTS, Inc., © 1996-2008 гг. с сохранением всех прав.

В данную систему встроена технология HighDefinition Multimedia Interface (HDMI™).

HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC.

используется в качестве знака Sony Corporation по лицензии. Другие товарные знаки и торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев.

“M-crew Server” является товарным знаком Sony Corporation.

“BRAVIA Sync” является товарным знаком Sony Corporation.

“PLAYSTATION” является товарным знаком корпорации Sony Computer Entertainment Inc.

“S-AIR” и логотип “S-AIR” являются охраняемыми товарными знаками корпорации Sony Corporation.

“x.v.Colour (x.v.Color)” и логотип “x.v.Colour (x.v.Color)” являются торговыми марками корпорации Sony Corporation.

Тип шрифта (Shin Go R), который используется в системе, предоставлен компанией MORISAWA & COMPANY LTD.

Указанные названия являются товарными знаками MORISAWA & COMPANY LTD., авторские права на шрифт также принадлежат компании MORISAWA & COMPANY LTD.

iPod является товарным знаком компании Apple, Inc., зарегистрированным в США и других странах. Все другие товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки принадлежат соответствующим владельцам. В данном руководстве опущены обозначения ™ и ®.

Словесный знак и логотип Bluetooth является собственностью Bluetooth SIG, Inc. и

О функции S-AIR

Данная система совместима с функцией S-AIR, которая позволяет выполнять беспроводную передачу звука между данным устройством и устройствами S-AIR. С данной системой можно использовать ресиверы S-AIR. Можно передавать звук системы в другое помещение.

Устройства S-AIR можно приобрести дополнительно (доступный ряд устройств S-AIR может отличаться в зависимости от региона).

Примечания и инструкции относительно ресивера S-AIR в данной инструкции по эксплуатации относятся только к случаям, когда используется ресивер S-AIR. Для получения дополнительной информации о функции S-AIR см. раздел “Использование устройства S-AIR” (стр. 96).

Содержание

Меры предосторожности...................3

О функции S-AIR ................................5

Начало работы

Распаковка ............................................8

Шаг 1. Размещение системы ...........10

Предупреждение об установке

динамика системы на подставку

для телевизора или на стену .....12

Шаг 2. Подключение динамика ......26

Шаг 3a. Подключение компонентов с

помощью гнезд HDMI................28

Шаг 3b. Подключение компонентов

без использования гнезд

HDMI .............................................32

Настройка выхода звука

подключенного компонента .....37

Функция преобразования

видеосигналов ..............................38

Шаг 4. Подсоединение антенны .....40

Шаг 5. Подключение кабеля питания

переменного тока........................42

Шаг 6. Управление системой с

использованием GUI..................42

(Graphical User Interface) Подключение других

компонентов.................................49

Параметры воспроизведения

Указатель деталей и элементов

управления....................................51

Просмотр телевизора .......................54

Использование других

компонентов.................................55

Функция DMPORT

Возможности DIGITAL MEDIA

PORT (DMPORT).......................57

Выбор экрана управления...............58

Использование компонента,

подключенного к адаптеру

DIGITAL MEDIA PORT ..........59

Воспроизведение выбранной

дорожки.........................................60

Функции объемного звучания

Воспроизведение эффектов

объемного звучания................... 62

Регулировка уровня низких и

высоких частот............................ 64

Прослушивание звука при малой

громкости ..................................... 65

(Night Mode)

Функции “BRAVIA” Sync

Что такое “BRAVIA” Sync? .......... 66

Подготовка к использованию

функции “BRAVIA” Sync......... 67

Использование дисков Blu-ray Disc/

DVD............................................... 68

(Воспроизведение одним нажатием)

Вывод звука с телевизора через

динамики....................................... 69

(Управление звуковым сигналом системы)

Выключение телевизора, системы и

подключенных компонентов ... 70 (Выключение системы)

Использование компонентов, когда

система находится в режиме

ожидания....................................... 71

(HDMI Pass Through)

Функции тюнера

Прослушивание радиостанций

диапазона FM/AM с помощью

меню GUI..................................... 73

Прослушивание радиостанций FM/

AM с помощью дисплея передней

панели сабвуфера ....................... 76

Использование системы

радиоданных (RDS).................... 80

Дополнительные настройки

Управление подключенными

компонентами Sony с помощью пульта дистанционного

управления ................................... 81

Изменение назначений кнопки ввода

пульта дистанционного

управления....................................85

Настройка уровня динамика ...........88

Настройка задержки между звуком и

изображением ..............................89

(A/V Sync) Использование многоканальной

системы радиовещания ..............90

(Dual Mono) Изменение назначения

аудиовхода.....................................91

(Audio Assign) Изменение разрешения входных

аналоговых видеосигналов........92

(Resolution) Просмотр изображений высокого

качества HDMI............................93

(Video Direct) Изменение яркости дисплея

передней панели ..........................94

(Dimmer)

Изменение настройки дисплея........95

(Display) Использование устройства

S-AIR..............................................96

Выполнение настроек и регулировок

с использованием системного

меню .............................................107

Использование таймера

отключения.................................109

(SLEEP)

Дополнительная информация

Устранение неисправностей..........110

Технические характеристики........114

Глоссарий ..........................................116

Описание меню ................................119

Указатель ..........................................120

Индексный экран меню..................121

Начало работы

Распаковка

• Сабвуфер (SA-WCT500) (1)

• Динамик (SS-CT500) (1)

• Рамочная антенна AM (1)

• Проволочная антенна FM (1)

• Кабель динамика (1)

• Пульт дистанционного управления (RM-ANP038) (1)

• Батарейки R6 (размер AA) (2)

• WS-CT500EB

• Удлинительный кронштейн (1)

• Задняя крышка (1)

• Винты для удлинительного кронштейна (большие, +PSW5 × 12 мм) (7)

• Винты для задней крышки (малые, M3 × 8 мм) (4)

• Поддерживающий ремень (1)

• Винт для поддерживающего ремня (+PSW4 × 20 мм) (1)

• Шуруп для поддерживающего ремня (M3,8 × 20 мм) (1)

• Цифровой оптический кабель для телевизора (2,5 м) (1)

• Зажим (1)

• Инструкции по эксплуатации (1)

Установка батареек в пульт дистанционного управления

Вставьте две батарейки R6 (размер AA) (прилагаются), расположив полюса 3 и # батареек в соответствии с метками внутри батарейного отсека. Для использования пульта дистанционного управления направьте его на датчик дистанционного управления

на динамике или дисплее передней панели сабвуфера.

Примечания

•Не оставляйте пульт дистанционного управления в очень жарком или влажном месте.

•Не используйте новую батарейку вместе со старой.

•Не допускайте попадания посторонних предметов в корпус пульта дистанционного управления, особенно при замене батареек.

•Не допускайте попадания на датчик дистанцонного управления прямых солнечных лучей или света от осветительных приборов. Это может привести к поломке пульта дистанционного управления.

•Если не планируется использовать пульт дистанционного управления в течение продолжительного периода времени, извлеките батарейки во избежание возможного повреждения вследствие утечки внутреннего вещества батареек и коррозии.

Начало работы

Шаг 1. Размещение системы

На следующих рисунках представлены примеры установки сабвуфера и динамика. Можно установить динамик на подставке телевизора или повесить его на стену.

Установка динамика на подставке. Для получения дополнительной

Для получения дополнительной информации см. “Установка динамика на стену” (стр. 25).

Примечания

•Не перекрывайте вентиляционное отверстие на задней панели сабвуфера.

•Не накрывайте сетку сабвуфера.

информации см. “Установка динамика на подставку телевизора” (стр. 16).

Для получения дополнительной информации см. “Размещение динамика и телевизора на стене” (стр. 22).

Подключение кабеля динамика к динамику

Разъемы кабелей динамиков и цветные трубки обозначены цветами в зависимости от типа динамика. Подключайте кабели динамиков в соответствии с цветом гнезд SPEAKER. Подключите разъем для дистанционного управления к гнезду REMOTE CTRL.

Задняя панель динамика

REMOTE

R CTRL ONLY FOR SA-WCT500

CENTER L

Начало работы

Разъем для дистанционного управления

Белый

Зеленый

Красный

A Кабель динамика (прилагается)

Примечание

•При установке динамика или телевизора на стене соблюдайте осторожность, чтобы не запнуться за подключенный к динамику кабель.

Предупреждение об установке динамика системы на подставку для телевизора или на стену

Для покупателей

Для установки данного издeлия тpeбyeтcя доcтaточный опыт. Обязательно обратитесь к дилеру или лицензированному подрядчику Sony, а также соблюдайте необходимые меры предосторожности во время установки изделия. Компания Sony не несет ответственности при нанесении любого ущерба или вреда, вызванного неправильным обращением или установкой либо установкой не предназначенного для этого изделия. Это нe влияeт нa зaконныe пpaвa пользователя (ecли тaковыe имeютcя).

Безопасность

Издeлия Sony paзpaботaны c yчeтом тpeбовaний по бeзопacноcти. Oднaко нeпpaвильноe иcпользовaниe издeлий можeт cтaть пpичиной полyчeния cepьeзныx тpaвм вcлeдcтвиe поpaжeния элeктpичecким током, возгоpaния, опpокидывaния или пaдeния издeлия. Bо избeжaниe возникновeния тaкиx нecчacтныx cлyчaeв обязaтeльно cоблюдaйтe cоотвeтcтвyющиe мepы пpeдоcтоpожноcти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Hecоблюдeниe пpивeдeнныx нижe мep пpeдоcтоpожноcти можeт cтaть пpичиной cмepти или полyчeния cepьeзныx тpaвм вcлeдcтвиe поpaжeния элeктpичecким током, возгоpaния, опpокидывaния или пaдeния устройства.

Соблюдайте осторожность, чтобы не уронить устройства, а также не размещайте их в местах, в которых возможно их падение.

• Для установки, перемещения или

демонтажа устройств обязaтeльно обpaтитecь к лицeнзиpовaнномy

подpядчикy, a тaкжe нe допycкaйтe того, чтобы дeти нaxодилиcь вблизи мecтa выполнения процедур.

• Несанкционированная установка может стать причиной серьезных травм или повреждения имущества.

• Приглашение неавторизованного дилера для переноски или демонтажа динамика SS-CT500 или телевизора с установленным динамиком SS-CT500 может привести к падению устройства и стать причиной серьезных травм или повреждения имущества. Перенос или демонтаж устройств должны выполняться двумя или более лицами.

• После монтажа динамика SS-CT500 или телевизора с установленным динамиком SS-CT500 не отворачивайте винты и т.д.

• Чиcткy устройств или yxод зa ними нeобxодимо оcyщecтвлять, нe пpиклaдывaя чpeзмepныx ycилий.

• При установке динамика SS-CT500 или телевизора с установленным динамиком SS-CT500 на непрочной стене или на стене с неровной или неперпендикулярной поверхностью устройства могут упасть и стать причиной травм или повреждения имущества.

• Если динамик SS-CT500 или телевизор с установленным динамиком SS-CT500 ненадежно установлены на стене, эти устройства могут упасть и стать причиной травм или повреждения имущества.

Не ставьте на устройства предметы.

• Не надавливайте на устройства. B противном cлyчae система можeт yпacть и cтaть пpичиной тpaвм или повpeждeния имyщecтвa.

Не опирайтесь и не держитесь за устройства.

• He опиpaйтecь нa устройства и нe дepжитecь зa них, тaк кaк они могут yпacть и cтaть пpичиной полyчeния cepьeзныx тpaвм.

на них жидкость. B пpотивном cлyчae это можeт вызвaть возгоpaниe или пpивecти к поpaжeнию элeктpичecким током.

• He ycтaнaвливaйтe устройства в жapкиx, влaжныx или cлишком пыльныx мecтax, a тaкжe в мecтax, гдe устройства бyдут подвepжeны воздeйcтвию мexaничecкой вибpaции. B пpотивном cлyчae это можeт вызвaть возгоpaниe или пpивecти к поpaжeнию элeктpичecким током.

• He paзмeщaйтe лeгковоcплaмeняющиecя пpeдмeты или иcточники откpытого огня (нaпpимep, cвeчи) pядом c устройствами.

• He ycтaнaвливaйтe устройства под кондиционepом или нaд ним. Если в течение длительного времени на устройство воздействует поток воздуха или попадает конденсат от кондиционера, это может привести к пожару, поражению электрическим током или неисправности.

Начало работы

Обратите внимание на расположение устройств.

• He ycтaнaвливaйтe устройства нa тaкиx cтeнныx повepxноcтяx (нaпpимep, нa колоннax), гдe кpaя устройств бyдyт выcтyпaть зa кpaя cтeнной повepxноcти. Зaдeв зa выcтyпaющиe кpaя устройств, можно полyчить тpaвмy или повpeдить имyщecтво.

• Не подвергайте устройства воздействию дождя или влаги, а также не проливайте

Избегайте случаев защемления кабелей.

• Ecли кaбeль питaния переменного тока или соединительные кабели бyдут зaжaты мeждy ycтpойcтвами и cтeной, полом или другим объектом или c cилой изогнyты или пepeкpyчeны, то изоляция внyтpeнниx пpоводов можeт быть нapyшeнa, что можeт cтaть пpичиной коpоткого зaмыкaния или обpывa. Это можeт вызвaть возгоpaниe или пpивecти к поpaжeнию элeктpичecким током.

• Не вставайте на кабель питания переменного тока или соединительные кабели при переносе устройств. Это может стать причиной повреждения кабеля, что может привести к

продолжение на следующей странице

возгоранию или к поражению электрическим током.

He пepeкpывaйтe вeнтиляционноe отвepcтиe устройств.

• Пpи пepeкpытии вeнтиляционных отвepcтий (ткaнью и т.д.) внyтpи ycтpойcтвa можeт повыcитьcя тeмпepaтypa, что можeт пpивecти к возгоpaнию.

Не запинайтесь за кабели.

• Это может стать причиной падения или опрокидывания устройств и получения травм.

ОСТОРОЖНО

Пpи нecоблюдeнии cлeдyющиx мep пpeдоcтоpожноcти cyщecтвyeт вepоятноcть полyчeния тpaвм или повpeждeния имyщecтвa.

He ycтaнaвливaйтe нa кpонштeйн кaкоe-либо дpyгоe обоpyдовaниe, кpомe yкaзaнного.

• Принадлежности WS-CT500EB (прилагаются) предназначены для использования только с определенным оборудованием. Ecли нa дaнном монтaжном кpонштeйнe кpeпитcя обоpyдовaниe, нe пpeднaзнaчeнноe для тaкой ycтaновки, оно можeт yпacть или полyчить повpeждeния, a тaкжe можeт cтaть пpичиной тpaвм.

• Не изменяйте устройства.

• Не помещайте на устройства горячие предметы. Высокая температура может привести к образованию пятен на устройствах или их деформации.

Обязательно надежно прикрепите динамик системы к телевизору.

• При установке динамика SS-CT500 надежно прикрепите его к телевизору. Затем надежно закрепите телевизор с установленным динамиком SS-CT500 на подставке или стене. Если динамик SS-CT500 и телевизор установлены ненадежно, они могут упасть или опрокинуться, став причиной травмы.

Не надавливайте на устройства и не подвергайте их подобного рода воздействию.

• При установке динамика SS-CT500 на подставку для телевизора или при размещении динамика SS-CT500, установленного на телевизоре, на стене не надавливайте руками на динамик или телевизор. Соблюдайте осторожность, чтобы не ударить динамик или телевизор твердыми предметами, например отверткой и т.д.

Перемещение телевизора с установленным динамиком SS-CT500

При перемещении устройств не прилагайте излишних усилий, так как это

может привести к их повреждению или травме. Обязательно выполняйте надлежащие процедуры и следуйте перечисленным ниже инструкциям.

• Перенос телевизора с установленным динамиком SS-CT500 должен выполняться двумя или более лицами и только после отключения и снятия подключенного оборудования.

• Соблюдайте осторожность, чтобы не защемить руки или ноги нижней панелью телевизора с установленным динамиком SS-CT500.

• При переносе телевизора с установленным динамиком SS-CT500 не беритесь за сам динамик SS-CT500. Это может привести к его повреждению или получению травм.

• Не волочите телевизор с установленным динамиком SS-CT500 по полу. Основание может отделиться и повредить пол.

• При демонтаже будьте осторожны, чтобы не защемить пальцы или руки.

Примечания по установке на стену

• Если устройства установлены на стене в течение длительного времени, то в зависимости от материала стены позади устройств или над ними может измениться цвет стен или отстать обои.

• При снятии уст ройств, установленных на стену, останутся отверстия для винтов.

• Пepeд нaчaлом ycтaновки выяcнитe y лицeнзиpовaнного подpядчикa, в кaком мecтe нeобxодимо ycтaнaвливaть тeлeвизоp (чтобы обecпeчить отcyтcтвиe paдиопомex).

Начало работы

Примечания по установке

• При сборке застелите пол, чтобы не повредить его покрытие.

• Устанавливайте устройства на прочную плоскую поверхность.

• Установка устройств должна выполняться двумя или более лицами. Если установку будет выполнять один человек, это может стать причиной несчастного случая или травмы.

• Во время выполнения процедур убедитесь, что поблизости нет детей.

Надежно устанавливайте устройства, следуя следующим инструкциям.

• Надежно затяните винты. Если динамик SS-CT500 установлен ненадежно, он может упасть и стать причиной повреждения или травмы.

продолжение на следующей странице

Установка динамика на подставку телевизора

Можно установить динамик на телевизорах следующих моделей (приобретаются дополнительно):

• KDL-40/46Z5xxx*

* В реальных названиях моделей символы “xxx” означают числа и/или символы, характерные для

конкретной модели.

Хотя форма основания подставки телевизора в зависимости от модели телевизора может быть разной, можно установить динамик на подставку телевизора, выполнив следующие действия.

1 Отверните винты телевизора.

2 Снимите телевизор с подставки телевизора.

Примечание

•Во избежание повреждения поверхности экрана ЖКД телевизора обязательно подложите под него мягкую толстую ткань.

3 Выкрутите винт крышки.

4 Отсоедините крышку от подставки телевизора.

При отсоединении крышки пальцами немного раздвиньте крюки крышки с лицевой стороны подставки, затем нажмите крышку в направлении задней части подставки.

Крепления

Начало работы

5 Прикрепите удлинительный кронштейн (прилагается) к подставке телевизора с

помощью больших винтов (+PSW5 × 12 мм) (прилагаются).

Удлинительный кронштейн

продолжение на следующей странице

6 Вставьте заклепки удлинительного кронштейна в отверстия на задней панели

динамика и закрепите динамик большими винтами (+PSW5 × 12 мм) (прилагаются).

Задняя панель динамика

Отверстия

Лицевая сторона

Заклепка

7 Установите телевизор.

8 Зафиксируйте телевизор винтами, отвернутыми в шаге 1.

9 Закрепите заднюю крышку (прилагается) малыми винтами (M3 × 8 мм)

(прилагаются).

Примечание

•При переносе телевизора с установленным динамиком SS-CT500 не беритесь за сам динамик SS-CT500. Это может привести к его повреждению или получению травм.

Начало работы

Задняя крышка

продолжение на следующей странице

Предотвращение опрокидывания телевизора

В качестве меры предосторожности закрепите телевизор.

Винт для поддерживающего ремня (+PSW4 × 20 мм)

Шуруп для поддерживающего ремня (M3,8 × 20 мм)

1 Поместите телевизор по центру подставки. 2 Прикрепите поддерживающий ремень (прилагается) к телевизору, а затем

надежно закрепите его с помощью винта для поддерживающего ремня (+PSW4 × 20 мм) (прилагается) с помощью отвертки.

3 Закрепите поддерживающий ремень на подставке с помощью шурупа для

поддерживающего ремня (M3,8 × 20 мм) (прилагается).

Примечание

•Соблюдайте осторожность, чтобы при установке телевизора и подставки не прищемить пальцы.

Скрепление кабелей в пучок

Можно скрепить кабели в пучок с помощью зажима (прилагается).

Примечание

•Не скрепляйте в пучок кабель питания переменного тока с помощью этого зажима.

1 Закрепите зажим (прилагается) на задней крышке. 2 Соберите кабели в пучок, затем закрепите их с помощью зажима.

Зажим

Начало работы

продолжение на следующей странице

Размещение динамика и телевизора на стене

Можно установить динамик на телевизорах следующих моделей (приобретаются дополнительно):

• KDL-40/46Z5xxx*

* В реальных названиях моделей символы “xxx” означают числа и/или символы, характерные для

конкретной модели.

Примечание

Для размещения телевизора на стене см. инструкции по эксплуатации телевизора.

1 Отверните винты телевизора.

2 Снимите телевизор с подставки телевизора.

3 Вставьте заклепки удлинительного кронштейна в отверстия на задней панели

динамика и прикрепите динамик к удлинительному кронштейну с помощью больших винтов (+PSW5 × 12 мм) (прилагаются).

Задняя панель динамика

Отверстия

Лицевая сторона

Заклепка

4 Установите телевизор.

Примечание

Начало работы

Ткань

продолжение на следующей странице

5 Зафиксируйте телевизор винтами, отвернутыми в шаге 1.

6 Разместите телевизор на стене.

Для получения дополнительной информации о размещении телевизора на стене см. инструкции по эксплуатации телевизора.

Примечание

•При установке телевизора с установленным динамиком SS-CT500 на стене или его демонтаже со стены, не держите его за сам динамик SS-CT500. Это может привести к его повреждению или получению травм.

Установка динамика на стену

Можно установить динамик на стене.

Примечания

•Выбирайте винты, соответствующие материалу и прочности стен. Поскольку стена из гипсокартона обладает повышенной хрупкостью, вкрутите винты в деревянную планку. Установите динамик на плоской вертикальной закрепленной планке на стене.

•Обязательно обратитесь к дилеру или лицензированному подрядчику Sony, а также соблюдайте необходимые меры предосторожности во время установки изделия.

•Sony не несет ответственности за травмы или поломки вследствие неправильной установки, недостаточной прочности стен, неправильно подобранных винтов, стихийного бедствия и т.п.

1 Приготовьте винты (приобретаются дополнительно), соответствующие

отверстиям на задней панели динамика. См. рисунки ниже.

4мм

более 25 мм

5мм

10 мм

Отверстие на задней панели динамика

2 Вкрутите винты в стену. Винты должны выступать на 6-7 мм.

265 мм

Начало работы

6-7 мм

3 Повесьте динамик на винты.

Совместите отверстия на задней панели динамика с винтами, затем повесьте динамик на два винта.

Шаг 2. Подключение динамика

Задняя панель сабвуфера

EZW-T100 ANTENNA

75 COAXIAL

VIDEO 2 IN VIDEO 3 IN VIDEO 3 IN

VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN

AUDIO IN

VIDEO 1

VIDEO 2 VIDEO 3

TV OUTSAT/CATV INDVD IN

HDMI

COAXIAL

PB/

PR/ C

ONLY FOR SS-CT500

SPEAKER

BD IN

CENTER

OPTICAL

ASSIGNABLE

DC 5V

ONLY FOR

0.7A MAX

SS-CT500

REMOTE

DMPORT TV

CTRL

DIGITAL

R AUDIO IN

TV IN

Зеленый

КрасныйБелый

Разъем для дистанционного управления

Динамик

A Кабель динамика (прилагается)

Примечание

•Можно использовать пульт дистанционного управления, направив его на динамик или сабвуфер, если в гнездо REMOTE CTRL вставлен разъем для дистанционного управления. Если разъем для дистанционного управления не вставлен, динамик не принимает сигналы от пульта дистанционного управления.

Удлинение кабеля динамика

Замените кабель динамиков (прилагается) другим кабелем динамиков (приобретается дополнительно) нужной длины. Защелкой вниз нажмите и удерживайте разъем в нижнем положении относительно плоской поверхности (1) и отсоедините кабели динамика от разъема (2).

Защелка

При повторном подсоединении кабеля динамика (прилагается) к разъему убедитесь, что кабель динамика соответствует разъемам динамика: 3 к +, а # к –. Подключите кабель, цветная трубка которого с одной стороны подключена к +. Если кабели подсоединены наоборот, возможны искажения звука, а также недостаток низких частот.

Цветная трубка

Начало работы

Шаг 3a. Подключение компонентов с помощью гнезд HDMI

Компания Sony рекомендует подключать компоненты к системе с помощью кабелей HDMI. HDMI с легкостью обеспечит высококачественный звук и изображение. Для получения дополнительной информации о функции “Контроль по HDMI” обратитесь к разделу “Что такое “BRAVIA” Sync?” (стр. 66).

Подключение телемонитора, проектора и т.д.

Подключите аудиовыход телевизора к аудиовходу системы с помощью цифрового оптического кабеля или аудиокабеля, чтобы прослушивать звук телевизора через систему.

Телемонитор, проектор и т.д.

Аудиосигнал

Аудио-/ видеосигнал

или

ONLY FOR SS-CT500

CENTER

SPEAKER

A Аудиокабель (приобретается дополнительно) B Цифровой оптический кабель (прилагается)

75 COAXIAL

EZW-T100 ANTENNA

BD IN

DMPORT TV

DC 5V

0.7A MAX

ONLY FOR SS-CT500

REMOTE

OPTICAL

TV IN

DIGITAL

ASSIGNABLE

R AUDIO IN

CTRL

TV OUTSAT/CATV INDVD IN

VIDEO 2 IN VIDEO 3 IN VIDEO 3 IN

VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN

R AUDIO IN

VIDEO 1

VIDEO 2 VIDEO 3

COAXIAL

C Кабель HDMI (приобретается дополнительно)

PB/ C

PR/ C

Задняя панель сабвуфера

HDMI

: передача сигнала

Совет

•Для получения дополнительной информации о подключении телевизора без использования гнезда HDMI см. “Шаг 3b. Подключение компонентов без использования гнезд HDMI” (стр. 32).

Начало работы

продолжение на следующей странице

Подключение устройства воспроизведения (записи) дисков Blu-ray Disc, игровой консоли “PlayStation 3”, устройства воспроизведения (записи) DVD-дисков, спутникового тюнера, тюнера кабельного телевидения и т.д.

Устройство воспроизведения

(записи) дисков Blu-ray Disc,

игровая консоль “PlayStation 3”

Аудио-/видеосигнал

Задняя панель сабвуфера

A Кабель HDMI (приобретается

Устройство воспроизведения

(записи) DVD-дисков

Аудио-/видеосигнал

EZW-T100 ANTENNA

ONLY FOR SS-CT500

SPEAKER

BD IN

CENTER

DMPORT TV

DC 5V

0.7A MAX

ONLY FOR SS-CT500

REMOTE

OPTICAL

DIGITAL

ASSIGNABLE

R AUDIO IN

CTRL

дополнительно)

75 COAXIAL

TV IN

VIDEO 2 IN VIDEO 3 IN VIDEO 3 IN

VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN

AUDIO IN

VIDEO 1

VIDEO 2 VIDEO 3

TV OUTSAT/CATV INDVD IN

HDMI

COAXIAL

PB/ C

PR/ C

Спутниковый тюнер, тюнер

кабельного телевидения

Аудио-/видеосигнал

: передача сигнала

Примечания по подключениям HDMI

• Используйте кабель High Speed HDMI. При использовании кабеля Standard HDMI,

изображения 1080p или Deep Colour могут отображаться ненадлежащим образом.

• Компания Sony рекомендует использовать утвержденный кабель HDMI или кабель

HDMI компании Sony.

• Если качество изображения плохое, а звук через компонент, подключенный по кабелю

HDMI, не воспроизводится, проверьте настройку подключенного компонента.

• Аудиосигналы (частота дискретизации, длина в битах и т.д.), передаваемые через

гнездо HDMI, могут подавляться подключенным компонентом.

• Звук может прерываться при изменении количества каналов или частоты

дискретизации выходных аудиосигналов от компонента воспроизведения.

+ 214 hidden pages