Sony HT-CT390 User Manual [et]

Heliriba

Kasutusjuhend

HT-CT390

HOIATUS

Tulekahju riski vähendamiseks ärge katke seadme õhuava ajalehe, laudlina, kardina või muu sarnasega. Ärge asetage seadmele lahtise leegiga esemeid (nt süüdatud küünlaid). Tulekahju või elektrilöögi vältimiseks ärge asetage seadme lähedusse tilkuvaid või pritsivaid esemeid ega seadmele vedelikega täidetud anumaid, näiteks vaase. Ärge paigaldage seadet suletud kohta, nagu raamaturiiul või integreeritud kapp. Ärge asetage akusid või akuga seadet liigse kuumuse kätte, näiteks päikesepaistesse ja tule lähedale. Vigastuste vältimiseks tuleb seade paigaldada kindlalt kapi peale või kinnitada paigaldusjuhendit järgides põranda/seina külge. Ainult siseruumides kasutamiseks.

Toiteallikad

•Seade on vooluvõrgus seni, kuni see pole vahelduvvoolukontaktist eemaldatud, isegi kui seade ise on välja lülitatud.

•Kuna põhipistikut kasutatakse seadme vooluvõrgust eemaldamiseks, ühendage seade hõlpsasti juurdepääsetavasse vahelduvvoolukontakti. Kui märkate seadme töös hälbeid, eemaldage põhipistik kohe vahelduvvoolukontaktist.

Soovitatavad kaablid

Arvutite ja/või välisseadmetega ühendamiseks tuleb kasutada korralikult varjestatud ja maandatud kaableid ning ühendusi.

CE-märgistusega toote korral

CE-märgis kehtib ainult neis riikides, kus see on seadusega kehtestatud, peamiselt EMP (Euroopa Majanduspiirkond) riikides.

Ribakõlar

Andmesilt asub põhjal.

Euroopa klientidele

Vanade akude ning elektri- ja elektroonikaseadmete käitlemine (kehtib Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus on eraldi toimivad kogumissüsteemid)

See sümbol tootel, akul või pakendil näitab, et toodet ja akut ei tohi olmejäätmetena käidelda. Teatud akudel võidakse seda sümbolit kasutada koos keemilise ohu sümboliga. Elavhõbeda (Hg) või plii (Pb) sümbol lisatakse, kui aku sisaldab rohkem kui 0,0005% elavhõbedat või 0,004% pliid. Neid tooteid ja akusid õigesti käideldes aitate vältida keskkonna ja inimeste tervise kahjustamist, mida sobimatu jäätmekäitlus võib põhjustada. Materjalide ümbertöötlus aitab loodusressursse säästa. Kui tootes peab ohutuse või jõudluse tagamiseks või andmete säilitamiseks olema püsivalt paigaldatud aku, tohib seda vahetada vaid vastava väljaõppega hooldustöötaja. Aku ja elektri- ning elektroonikaseadmete õige käitluse tagamiseks viige tooted kasutusea lõpul elektri- ja elektroonikaseadmete kogumiskohta. Kõigi teiste akude puhul vaadake jaotist, kus räägitakse aku ohutust eemaldamisest tootest. Viige aku spetsiaalsesse kogumispunkti, kus see taastöödeldakse kasutatud akudele kohaselt. Täpsemat teavet toote või aku

ümbertöötlemise kohta saate kohalikust ametiasutusest, jäätmekäitlusettevõttest või kauplusest, kust toote või aku ostsite.

Teatis klientidele: järgmine teave kehtib ainult seadmetele, mida müüakse riikides, kus kehtivad EL-i direktiivid.

Selle toote on tootnud Sony Corporation (aadressiga 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan) või selle esindaja. Küsimusi seoses toote ühilduvuse kohta Euroopa Liidu õigusaktidega võite küsida volitatud esindajalt järgmisel aadressil: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgia. Hooldusvõi garantiiprobleemide tekkimisel võtke ühendust hooldus- või garantiidokumentides oleval aadressil.

Käesolevaga kinnitab Sony Corporation, et see seade vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja muudele kehtivatele sätetele. Täpsemat teavet leiate järgmiselt veebisaidilt: http://www.compliance.sony.de/

Heliriba on mõeldud ühendatud seadmetelt heli taasesitamiseks ja NFCtoega nutitelefonilt või BLUETOOTHseadmelt muusika voogesitamiseks. Seadet on kontrollitud ja see vastab elektromagnetilise ühilduvuse eeskirjade piirangutele, kui kasutatakse alla 3-meetrist ühenduskaablit.

Autoriõigused ja kaubamärgid

•Süsteem sisaldab tehnoloogiaid Dolby* Digital ja DTS** Digital Surround System. * Toodetud ettevõtte Dolby

Laboratories litsentsi alusel. Dolby ja topelt-D sümbolid on ettevõtte Dolby Laboratories kaubamärgid.

** DTS-i patentide kohta vt veebisaidilt

http://patents.dts.com. Toodetud ettevõtte DTS Licensing Limited litsentsi alusel. DTS, selle sümbol ning DTS ja selle sümbol koos on ettevõtte DTS, Inc. © DTS, Inc. registreeritud kaubamärgid. Kõik õigused kaitstud.

•Sõna BLUETOOTH® ja logod on ettevõtte Bluetooth SIG, Inc. registreeritud kaubamärgid ja Sony Corporation kasutab neid litsentsi alusel. Teised kaubamärgid ja ärinimed kuuluvad nende omanikele.

•Süsteem sisaldab kõrglahutusega multimeediumliidese (HDMI™) tehnoloogiat. Mõisted HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ning HDMI logo on ettevõtte HDMI Licensing LLC registreeritud kaubamärgid USA-s ja muudes riikides.

•N-Mark on ettevõtte NFC Forum, Inc. kaubamärk või registreeritud kaubamärk USA-s ja teistes riikides.

•Android™ on ettevõtte Google Inc. kaubamärk.

•Google Play™ on ettevõtte Google Inc. kaubamärk.

•BRAVIA on ettevõtte Sony Corporation kaubamärk.

•PlayStation on ettevõtte Sony Computer Entertainment Inc. registreeritud kaubamärk.

•Helikodeerimise tehnoloogia MPEG Layer-3 ja patent on litsentsitud ettevõtetelt Fraunhofer IIS ja Thomson.

• Windows Media on ettevõtte Microsoft Corporation registreeritud kaubamärk või kaubamärk USA-s ja/või teistes riikides.

•See toode on kaitstud ettevõtte Microsoft Corporation teatud intellektuaalse omandi õigustega. Selle tehnoloogia kasutamine või levitamine väljaspool seda toodet on keelatud, v.a juhul kui teil on Microsofti või Microsofti volitatud sidusettevõtte vastav litsents.

•ClearAudio+ on ettevõtte Sony Corporation kaubamärk.

•Apple, Apple’i logo, iPhone, iPod, iPod touch ja Retina on ettevõtte Apple Inc., registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes riikides. App Store on ettevõtte Apple Inc. teenindusmärk.

Kirjed Made for iPod ja Made for iPhone tähendavad, et elektrooniline tarvik on spetsiaalselt mõeldud ühendamiseks vastavalt iPodi või iPhone’iga ja arendaja on esitanud sertifikaadi, et see vastab ettevõtte Apple jõudluse standarditele. Apple ei vastuta selle seadme töö ega selle ühilduvuse eest ohutus- ja regulatiivstandarditega. Pange tähele, et tarviku kasutamine iPodi või iPhone’iga võib mõjutada juhtmeta ühenduse jõudlust.

Ühilduvad seadme iPod/iPhone mudelid

Ühilduvad iPodi/iPhone’i mudelid on järgmised. Enne iPodi/iPhone’i kasutamist süsteemiga värskendage seade uusima tarkvaraga. BLUETOOTHI tehnoloogia töötab järgmiste mudelitega: – iPhone 6s Plus/iPhone 6s/

iPhone 6 Plus/iPhone 6/iPhone 5s/ iPhone 5c/iPhone 5

– iPod touch (6. põlvkond) / iPod touch

(5. põlvkond)

•Muud süsteemi- ja tootenimed on tavaliselt nende tootjate kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Selles dokumendis ei kasutata märke ™ ja .

Teave kasutusjuhendi kohta

•Selles kasutusjuhendis olevad juhtnöörid kirjeldavad kaugjuhtimise puldi juhtnuppe. Võite kasutada ka ribakõlari juhtnuppe, kui neil on kaugjuhtimise puldil olevate nuppudega samad või sarnased nimed.

•Mõned joonised on üldpildid ja võivad tegelikest toodetest erineda.

•Vaikeseadistus on alla joonitud.

•Jutumärkides (“--”) olev tekst kuvatakse ülemise paneeli ekraanil.

Sisukord

Ühendamine

Teave kasutusjuhendi kohta ..... 4

Detailide ja juhtimisseadmete

juhend .................................. 6

Alustusjuhend (eraldi dokument)



Kuulamine

Heli kuulamine ühendatud

seadmest ............................. 9

Muusika kuulamine USB-

seadmest ............................10

Heli reguleerimine

Heliefektide nautimine ..............11

BLUETOOTHI funktsioonid

Muusika kuulamine BLUETOOTH-

seadmest ............................ 12

Süsteemi juhtimine nutitelefoni

või tahvelarvutiga

(SongPal) .............................14

Seadistused ja reguleerimine

Seadistusekaani kasutamine ...15

Muud funktsioonid

Funktsiooni Control for HDMI

kasutamine ......................... 17

Funktsiooni BRAVIA Sync

kasutamine .........................18

Toite säästmine ooterežiimis ...19 Ribakõlari kinnitamine seinale ... 19 Basskõmistaja horisontaalne

paigaldamine ..................... 20

Juhtmeta edastuse aktiveerimine

konkreetsete seadmete vahel

(Secure Link) ...................... 20

Basskõmistaja helitugevuse

reguleerimine ..................... 21

Lisateave

Ettevaatusabinõud ................... 21

Tõrkeotsing ...............................22

Esitatavad failitüübid ................27

Toetatud helivormingud ..........27

Tehnilised andmed ...................27

BLUETOOTH-side ..................... 29

Detailide ja juhtimisseadmete juhend

, pesa

Lisateabe saamiseks vaadake sulgudes olevaid lehekülgi.

Ribakõlar

Üla- ja küljepaneel

 Puutenupp  (toide)

Lülitab süsteemi sisse või

ooterežiimile.

 Puutenupp INPUT

Valib soovitud seadme.

 Puutenupp PAIRING  Puutenupp VOL

(helitugevus) +/–  (N-märk) (lk 13)

Paigutage NFC-ga ühilduv seade

näidiku lähedale, et aktiveerida

funktsioon NFC.

 (USB) port (lk 10)

Asetage sõrmeküüs pessa

(altpoolt), et kate avada.

 Sinine LED-näidik

Näitab järgmisel viisil BLUETOOTHI olekut.

BLUETOOTHI sidumisel Vilgub kiiresti Süsteem püüab

BLUETOOTH-seadmega ühendust luua

Süsteem on BLUETOOTH-seadmega ühenduse loonud

Vilgub

Süttib

 Ülapaneeli ekraan  Kaugjuhtimise puldi andur

Teave puutenuppude kohta

Puutenuppude kasutamiseks puudutage neid õrnalt. Ärge kasutage nuppude vajutamiseks liigset jõudu.

Tagapaneel

 Pesa HDMI OUT TV (ARC)  Pesa TV IN OPTICAL

Basskõmistaja

 Toitenäidik

• Kustub: toide on välja lülitatud.

• Punane: pole ühendatud ribakõlariga (ooterežiim).

• Roheline: ühendatud ribakõlariga (Secure Linki ühendust ei looda).

• Oranž: Secure Linki ühendus on loodud.

 Pesa ANALOG IN  Vahelduvvoolu toitejuhe

(toiteallikas)

 LINK (lk 21)  (toide)

Lülitab basskõmistaja sisse või seab selle ooterežiimile.

 Vahelduvvoolu toitejuhe

(toiteallikas)

Teave ooterežiimi kohta

Basskõmistaja läheb automaatselt ooterežiimi ja toitenäidik muutub punaseks, kui ribakõlar on ooterežiimil või juhtmeta edastus on inaktiveeritud. Basskõmistaja lülitub automaatselt sisse, kui ribakõlar on sisse lülitatud ja juhtmeta edastus on aktiveeritud.

Kaugjuhtimise pult

 INPUT (lk 9)  (toide)

Lülitab süsteemi sisse või ooterežiimile.

 DIMMER

Reguleerib ülapaneeli ekraani heledust. “BRIGHT”  “DARK”  “OFF”

• Ülapaneeli ekraan lülitub valiku OFF korral välja. See lülitub automaatselt sisse, kui vajutate mis tahes nuppe, ja uuesti välja, kui te ei kasuta süsteemi mitu sekundit. Mõnel juhul ei pruugi ülapaneeli ekraan aga välja lülituda. Sellisel juhul on ülapaneeli kuva heledus sama, mis valiku DARK korral.

 MENU

Lülitab ülapaneeli ekraanil oleva menüü sisse või välja.

/

Valib menüüsuvandeid.

ENTER

Sisestab valiku.

BACK

Naaseb eelmisele ekraanile. Peatab USB-taasesituse.

 (helitugevus) +*/–

Reguleerib helitugevust.

 SW  (basskõmistaja

helitugevus) +/– (lk 21)

Reguleerib bassiheli tugevust.

 (vaigistus)

Lülitab heli ajutiselt välja.

 CLEARAUDIO+

Valib automaatselt heliallikale sobiva heliseadistuse.

 SOUND FIELD (lk 11)

Valib helirežiimi.

Kuulamine

 VOICE (lk 11)

* (esitamine/paus)



Peatab või taastab taasesituse.

 NIGHT (lk 11) / (eelmine/järgmine/

tagasi-/edasikerimine)

Vajutage eelmise/järgmise loo või faili valimiseks. Hoidke all eelmise või järgmise otsimiseks.

* Nuppudel  ja  + on reljeefne

punkt. Kaugjuhtimispulti kasutades saate reljeefsetest punktidest juhinduda.

Kuulamine

Heli kuulamine ühendatud seadmest

Vajutage mitu korda nuppu INPUT.

Kui vajutate nuppu INPUT ühe korra, ilmub ülapaneeli ekraanile praegune seade, ja iga kord, kui vajutate nuppu INPUT, muutub seade tsükliliselt järgmisel viisil.

“Teler”  “ANALOG”  “BT”  “USB”

“Teler”

Seade (teler jne), mis on ühendatud teleri pessa IN OPTICAL, või Audio Return Channeli funktsiooniga ühilduv teler, mis on ühendatud pessa HDMI OUT TV (ARC)

“ANALOG”

Pessa ANALOG IN ühendatud seade (digitaalmeedia mängija jne)

“BT”

BLUETOOTH-seade, mis toetab profiili A2DP (lk 12)

“USB”

Porti (USB) ühendatud USB-seade (lk 10)

+ 21 hidden pages