Sony HT-CT370 Users guide [pt]

Sound Bar

Guia de início

HT-CT370

Índice

Configuração

1 Conteúdo da embalagem
2 Instalação
3 Ligação
4 Ligar o sistema
5 Ouvir som

Funcionamento básico

Desfrutar de efeitos sonoros

Ouvir som de dispositivos BLUETOOTH

Consulte as Instruções de funcionamento fornecidas para obter mais informações sobre outras funcionalidades.

10

12

4

5

6

8

9

3

Configuração

1 Conteúdo da embalagem

Sound Bar (1) Subwoofer (1) Telecomando (1)

Configurar o telecomando

Abra a tampa do compartimento das
pilhas e coloque as duas pilhas AA
conforme indicado na ilustração.

Pilhas R6 (tamanho AA) (2) Cabo digital ótico para

Suportes de fixação na parede (2)
eparafusos (2)

um televisor (1)

Sound Bar

Startup Guide

HT-CT370

Guia de início (este guia) (1) Instruções de funcionamento (1)

4

Pés de altifalante para
osubwoofer(4)

Sound Bar

Configuração

2 Instalação

Se preferir…

Instalar o subwoofer horizontalmente

Instalar o Sound Bar numa
parede

Consulte as Instruções de
funcionamento fornecidas.

• Coloque o subwoofer de modo a que o logótipo
“SONY” fique do lado esquerdo quando está de
frente para este.

Pés do altifalante

5

Configuração / Configuração / Configuração Configuração

3 Ligação

Ligar ao televisor

Ou

Se o televisor que pretende ligar não estiver equipado com um terminal ótico de saída áudio, ligue um cabo
HDMI (não fornecido; tipo de alta velocidade) ao terminal de entrada HDMI designado por “ARC”. Se o terminal
de entrada HDMI designado por “ARC” estiver ligado a outro dispositivo, desligue esse dispositivo e ligue este
Sound Bar.

6

Quando ligar ao televisor e a outros dispositivos

Televisor

Leitor Blu-ray Disc™, etc.

Esta ligação permite ouvir o som surround mais eficientemente.

Cabo HDMI (não fornecido; tipo de alta velocidade)

Se o terminal de entrada HDMI do televisor não tiver adesignação “ARC”, efetue as ligações e .

Cabo HDMI (não fornecido; tipo de alta velocidade)

Se estiver ligado ao televisor, desligue-o do televisor e ligue-o ao Sound Bar.

7

Configuração

4 Ligar o sistema

Lâmpada de
ligado/st

Visor

1 Ligue os cabos de alimentação CA.
2 Prima o botão

O visor acende-se.

3 Verifique se a lâmpada de ligado/standby do subwoofer está acesa a verde. Se não estiver, a transmissão

sem fios não está ativada. Consulte a secção “Não se ouve nenhum som do subwoofer.” da “Resolução de
problemas” nas Instruções de funcionamento fornecidas.

4 Ligue o dispositivo ligado.

(ligado/standby).





andby

8

Configuração / Configuração / Configuração Configuração

5 Ouvir som

INPUT VOL

 (entrada)

 (volume)

Dispositivo de entrada selecionado

Ouvir áudio do televisor

1 Prima o botão  (entrada) do telecomando ou o botão INPUT do Sound Bar repetidamente até selecionar

aentrada “TV”.

2 Prima o botão  (volume) do telecomando ou o botão VOL do Sound Bar para ajustar o volume.

Ouvir áudio de um dispositivo de entrada que não o televisor

Prima o botão
de entrada pretendido aparecer no visor.

TV  HDMI 1  HDMI 2  HDMI 3  ANALOG  BT AU

A configuração está concluída. Divirta-se!

(entrada) do telecomando ou o botão INPUT do Sound Bar repetidamente até o dispositivo



9

Funcionamento básico

SOUND FIELD

NIGHT

VOICE

Desfrutar de efeitos sonoros

Para definir um efeito sonoro, prima um dos botões de efeitos sonoros
do telecomando para selecionar o modo pretendido e verifique se este
é apresentado no visor.

A definição de som adequada é selecionada
automaticamente para a fonte de som.

O diálogo ouve-se com nitidez e o som
époderoso e realista.

Os comentários ouvem-se com nitidez,
oapoio do público ouve-se com som
surround e os sons são realistas.

Os sons são poderosos e realistas,
adequados para jogar jogos.

Os sons reproduzidos adequam-se
aumprograma de música, Blu-ray Discs
demúsica ou DVDs de música.

Os sons reproduzidos adequam-se
aumleitor de música portátil com DSEE*.

SOUND FIELD:
Efeitos adequados ao

som recebido.

CLEARAUDIO+

STANDARD Corresponde a cada fonte.

MOVIE

SPORTS

GAME

MUSIC

P.AUDIO
(áudio portátil)

10

TYPE1 Padrão

VOICE:
Ajuda a tornar os

diálogos mais nítidos.

NIGHT:
O som é emitido

aum volume baixo
com o mínimo de
perda de fidelidade
e com nitidez do
diálogo.

* DSEE significa Digital Sound Enhancement Engine, uma tecnologia de compensação das

gamas altas e de restauro de som com precisão desenvolvida independentemente pela Sony.

TYPE2 A gama dos diálogos é destacada.

TYPE3

ON Ativa a função Modo noturno.

OFF Desativa a função Modo noturno.

A gama dos diálogos é destacada e as partes
da gama mais difíceis de compreender por
idosos são reforçadas.

11

Funcionamento básico

Ouvir som de dispositivos BLUETOOTH

Quando registar dispositivos BLUETOOTH

INPUT

PAIRING

Lâmpada (azul)

Emparelhar o sistema com o dispositivo (emparelhamento)
1 Prima o botão PAIRING.

A lâmpada
BLUETOOTH.

2 Coloque o dispositivo BLUETOOTH em modo de emparelhamento

eselecione “SONY:HT-CT370”.
Se for pedida uma chave de acesso, introduza “0000”.

3 Certifique-se de que a lâmpada se acende.

(A ligação foi estabelecida).

Sugestão

Após estabelecer a ligação BLUETOOTH, será apresentada uma indicação
arecomendar que aplicação transferir, consoante o equipamento que tiver ligado.
Se seguir as instruções apresentadas, será transferida uma aplicação chamada
“SongPal”, que lhe permitirá controlar este sistema.
Consulte a secção “Controlar o sistema utilizando um smartphone ou tablet
(SongPal)” nas Instruções de funcionamento fornecidas para obter mais
informações sobre a “SongPal”.

pisca rapidamente durante o emparelhamento

Ouvir o som do dispositivo registado
1 Prima o botão INPUT repetidamente até visualizar “BT AU”.

A lâmpada

oemparelhamento BLUETOOTH.
2 No dispositivo BLUETOOTH, selecione “SONY:HT-CT370”.
3 Certifique-se de que a lâmpada se acende.

(A ligação foiestabelecida).
4 Inicie a reprodução de áudio através do software de música

dodispositivo BLUETOOTH ligado.

pisca enquanto está a tentar efetuar

12

Quando utilizar a ligação com um só toque (NFC)

Lâmpada (azul)

1 Transfira, instale e inicie a aplicação “Conexão Fácil NFC” no seu smartphone.

2 Toque na marca N do Sound Bar com o smartphone.
3 Certifique-se de que a lâmpada (azul) se acende. (A ligação foi estabelecida).

• Dispositivos compatíveis
Smartphones, tablets e leitores de música com a função NFC incorporada
(SO: Android™ 2.3.3 ou posterior, excluindo o Android 3.x)

13

© 2014 Sony Corporation 4-488-969-21(2) (PT)