Sony HT-CT370, HT-CT770 User guide [hr]

Sound Bar

Upute za upotrebu

HT-CT370/CT770

UPOZORENJE

Nemojte postavljati uređaj u zatvoreni prostor kao što je polica za knjige ili ugrađena vitrina.

Kako biste smanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilacijski otvor uređaja novinama, stolnjacima, zavjesama itd. Uređaj ne izlažite otvorenim izvorima vatre (na primjer, upaljene svijeće).

Kako biste smanjili rizik od požara ili električnog udara, uređaj ne izlažite kapanju ili polijevanju i na njega ne stavljajte predmete napunjene tekućinom kao što su vaze.

Uređaj nije isključen iz struje ako je priključen u strujnu utičnicu, čak i ako je sam uređaj isključen.

Budući da se uređaj isključuje iz električne mreže izvlačenjem utikača, uređaj priključite u pristupačnu utičnicu. Ako primijetite neuobičajeno ponašanje jedinice, odmah isključite glavni utikač iz strujne utičnice.

Ne izlažite baterije ili uređaje s ugrađenim baterijama prekomjernoj toplini, poput sunčeve svjetlosti i vatre.

Samo za upotrebu u zatvorenom prostoru.

Za tanki zvučnik

Nazivna pločica nalazi se na dnu.

Preporučeni kabeli

Za spajanje s računalima hostovima i/ili perifernim jedinicama moraju se upotrebljavati pravilno zaštićeni i uzemljeni kabeli i priključci.

Obavijest za korisnike: sljedeće informacije odnose se samo na opremu koja se prodaje u državama koje primjenjuju EU direktive.

Proizvod je proizveden u ime tvrtke ili ga je proizvela tvrtka Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Upiti koji se odnose na usklađenost proizvoda sa zakonodavstvom Europske unije trebaju se uputiti ovlaštenom predstavniku, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Njemačka. Ako imate pitanja vezana uz servis ili jamstvo, obratite se na adrese navedene u zasebnim dokumentima o servisu i jamstvu.

Ovime tvrtka Sony Corp. izjavljuje da je ova oprema u skladu s osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama direktive 1999/5/EZ. Dodatne informacije potražite na sljedećoj URL adresi: http://www.compliance.sony.de/

Savršen zvuk

Sound Bar s bežičnim subwooferom – poboljšajte iskustvo gledanja filmova i slušanja glazbe.

Ova oprema s kabelom za povezivanje kabelom kraćim od 3 metra ispitana je i u skladu je s ograničenjima navedenim u EMC direktivi.

Samo Europa

Odlaganje stare električne i elektroničke opreme (primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim državama sa sustavima za odvojeno prikupljanje otpada)

Ovaj simbol na proizvodu ili njegovom pakiranju označava da se proizvod ne smije odlagati kao kućni otpad. Umjesto toga mora se odložiti na odgovarajuće

odlagalište za recikliranje električne i elektroničke opreme. Ispravnim odlaganjem ovog proizvoda pomažete u sprječavanju mogućih negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje do kojih bi moglo doći neispravnim odlaganjem ovog proizvoda. Recikliranje materijala pomaže u očuvanju prirodnih resursa. Dodatne informacije o recikliranju ovog proizvoda zatražite od lokalne gradske uprave, komunalne službe za zbrinjavanje otpada ili u trgovini u kojoj ste kupili proizvod.

Odlaganje iskorištenih baterija (primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim državama sa sustavima za odvojeno prikupljanje otpada)

Ovaj simbol na bateriji ili na pakiranju označava da se baterija priložena s proizvodom ne smije odlagati

kao kućni otpad. Na određenim baterijama ovaj se simbol može pojaviti u kombinaciji s kemijskim simbolom. Kemijski simbol za živu (Hg) ili olovo (Pb) dodan je ako baterija sadrži više od 0,0005 % žive ili 0,004 % olova. Ispravnim odlaganjem baterija pomažete u sprječavanju mogućih negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje do kojih bi moglo doći neispravnim odlaganjem baterije. Recikliranje materijala pomaže u očuvanju prirodnih resursa. U slučaju da proizvodi iz sigurnosnih, izvedbenih ili razloga integriteta podataka zahtijevaju trajno povezivanje s baterijom, tu bateriju može zamijeniti samo ovlašteno servisno osoblje. Da biste osigurali ispravno postupanje s baterijom, proizvod nakon isteka trajanja odložite na odgovarajuće odlagalište za recikliranje električne i elektroničke opreme.

Za sve ostale baterije pogledajte odjeljak o tome kako sigurno ukloniti bateriju iz proizvoda. Bateriju odložite na odgovarajuće odlagalište za recikliranje iskorištenih baterija. Dodatne informacije o recikliranju ovog proizvoda ili baterije zatražite od lokalne gradske uprave, komunalne službe za zbrinjavanje otpada ili u trgovini u kojoj ste kupili proizvod.

Sadržaj

Korisne funkcije

Postavljanje tankog zvučnika na zid .....................................5

Upotreba funkcije Control for HDMI ......................................7

Upotreba značajki funkcije „BRAVIA” Sync ...........................8

Upravljanje sustavom pomoću pametnog telefona

ili tableta (SongPal) ..........................................................9

Namještanje postavki ...........................................................11

Povezivanje sustava (LINK) .................................................. 13

Razno

Mjere opreza ........................................................................ 14

BLUETOOTH bežična tehnologija ........................................ 16

Rješavanje problema ........................................................... 17

Dijelovi i kontrole ................................................................. 21

Specifikacije ..........................................................................27

Pogledajte isporučeni Vodič za početak za informacije o postavljanju i osnovne radnje.

Korisne funkcije

Vijak (isporučeno)

Nosač za montažu na zid (isporučeno)

Kabel za napajanje (mrežni vod)

nastavak

Postavljanje tankog zvučnika na zid

Tanki zvučnik možete postaviti na zid.

Napomene

Pripremite vijke (nije priloženo) koji odgovaraju materijalu i čvrstoći

zida. Budući da je zid od gipsanih ploča osobito slab, vijke čvrsto pričvrstite u dvije zaglavice u nosivoj gredi. Postavite tanki zvučnik vodoravno, pričvršćen vijcima u zaglavicama u kontinuiranom ravnom dijelu zida.

Postavljanje obavezno prepustite Sony dobavljačima ili ovlaštenim

izvođačima te tijekom postavljanja posebnu pozornost posvetite sigurnosti.

Tvrtka Sony neće biti odgovorna za nezgode ili oštećenja uzrokovana

neispravnim postavljanjem, nedostatnom čvrstoćom zida ili nepravilnim pričvršćivanjem vijaka, prirodnim nepogodama itd.

1 Pričvrstite zidne nosače u utore za pričvršćivanje nosača na

dnu tankog zvučnika s priloženim vijcima tako da je površina svakog zidnog nosača jednaka onoj prikazanoj na crtežu.

Pričvrstite dva zidna nosača u lijevi i desni utor za pričvršćivanje na dnu tankog zvučnika.

Korisne funkcije

2 Pripremite vijke (nisu isporučeni) koji odgovaraju utorima

Utor na nosaču za montažu na zid

4mm

Više od 25 mm

4,4 mm

9,8 mm

od 6 do 7 mm

HT-CT370: 652 mm HT-CT770: 605 mm

na stražnjem dijelu nosača za montažu na zid.

3 Pričvrstite vijke u dvije zaglavice u zidu.

Vijci bi trebali viriti iz zida od 6 do 7 mm.

4 Objesite nosače za montažu na zid pričvršćene na tanki

zvučnik na vijke.

Poravnajte rupe u nosačima za montažu na zid s vijcima, a zatim objesite tanki zvučnik na dva vijka.

Savjet

Tanki zvučnik automatski otkriva je li montiran na zid ili postavljen ravno te optimizira zvuk za svoj položaj.

Upotreba funkcije Control for HDMI

Upotrebom funkcije Control for HDMI i povezivanjem opreme kompatibilne s funkcijom Control for HDMI putem HDMI kabela velike brzine, rukovanje se pojednostavljuje na način opisan unastavku. Funkcija Control for HDMI se omogućuje tako da se „CTRL (Control for HDMI)” postavi na „ON” (str. 12). Zadana postavka je „ON”.

Isključivanje sustava

Kada isključite TV, sustav i priključena oprema automatski će se isključiti.

Upravljanje zvukom sustava

Ako uključite sustav dok gledate TV, zvuk TV-a automatski će se emitirati kroz zvučnike sustava. Jačina zvuka sustava prilagodit će se kada prilagodite jačinu zvuka pomoću daljinskog upravljača TV-a. Ako se za posljednjeg gledanja TV-a zvuk emitirao iz zvučnika sustava, sustav će se automatski uključiti kada ponovno uključite TV.

Audio Return Channel (ARC)

Ako je TV kompatibilan s tehnologijom Audio Return Channel (ARC), veza HDMI kabelom velike brzine će omogućiti i slanje digitalnih audio signala s TV-a na sustav. Ne morate uspostavljati zasebnu audio vezu za slušanje TV zvuka sa sustava. Funkcija ARC se omogućuje tako da se „ARC (Audio return channel)” postavi na „ON” (str. 12). Zadana postavka je „ON”.

Reprodukcija jednim dodirom

Kada aktivirate opremu (Blu-ray Disc™ uređaj za reprodukciju, „PlayStation brzine, povezani TV automatski se uključuje, a ulazni signal sustava prebacuje se na odgovarajući HDMI ulaz.

Napomene

Navedene značajke možda neće funkcionirati s određenom opremom. Ovisno o postavkama povezane opreme, funkcija Control for HDMI

možda neće ispravno raditi. Informacije potražite u uputama za upotrebu opreme.

4” itd.) priključenu na sustav preko HDMI kabela velike

Korisne funkcije

Upotreba značajki funkcije „BRAVIA” Sync

Izvorne Sony funkcije navedene u nastavku mogu se upotrebljavati i s proizvodima koji su kompatibilni sa značajkom „BRAVIA” Sync.

Štednja energije

Ako se na sustav priključi TV koji je kompatibilan sa značajkom „BRAVIA” Sync, potrošnja energije smanjit će se u načinu pripravnosti zaustavljanjem prijenosa HDMI signala kada je TV isključen s funkcijom pass-through* sustava postavljenom na „AUTO” (str. 12). Zadana postavka je „AUTO”. Ako je povezan neki drugi model TV-a osim „BRAVIA”, postavite stavku na „ON” (str. 12).

* Funkcija pass-through za HDMI signale koristi se za emitiranje signala

iz priključka HDMI OUT ovog sustava čak i ako je u stanju pripravnosti.

Napomene o HDMI vezama

 Upotrebljavajte HDMI kabel velike brzine. Ako upotrebljavate

standardni HDMI kabel, slike 1080p, Deep Color, 3D i 4K možda se neće ispravno prikazivati.

 Upotrijebite kabel odobren za HDMI upotrebu.

Upotrijebite Sony HDMI kabel velike brzine s logotipom koji označava vrstu kabela.

 Ne preporučujemo upotrebu HDMI-DVI kabela za konverziju.  Provjerite postavke povezane opreme ako je slika loša ili ako

se zvuk ne emitira iz opreme priključene putem HDMI kabela.

 Povezana oprema može prigušiti audio signale (frekvenciju

uzorkovanja, duljinu bita itd.) koji se emitiraju iz HDMI priključka.

 Zvuk se može prekinuti prilikom promjene frekvencije uzorkovanja

ili broja kanala izlaznih audio signala iz opreme za reprodukciju.

 Ako povezana oprema nije kompatibilna s tehnologijom za zaštitu

autorskih prava (HDCP), slika i/ili zvuk iz HDMI OUT priključka ovog sustava mogu biti iskrivljeni ili se neće emitirati. U tom slučaju provjerite specifikacije povezane opreme.

 Kada se za ulazni izvor sustava odabere „TV”, video signali koji

izlaze putem jednog od HDMI IN 1/2/3 priključaka koji je odabran posljednji put emitiraju se iz HDMI OUT priključka.

 Ovaj sustav podržava značajku Deep Color, „x.v.Colour”,

3D i 4K prijenos.

 Za uživanje u 3D slikama na sustav priključite 3D-kompatibilnu

TV i video opremu (Blu-ray Disc uređaj za reprodukciju, „PlayStation stavite 3D naočale i reproducirajte Blu-ray Disc koji je

4” itd.) pomoću HDMI kabela velike brzine,

kompatibilan s 3D tehnologijom itd.

 Za uživanje u 4K slikama TV i uređaji za reprodukciju priključeni

na sustav moraju biti kompatibilni s 4K slikama.

Upravljanje sustavom pomoću pametnog



PAIRING

nastavak

telefona ili tableta (SongPal)

„SongPal” je aplikacija za upravljanje sustavom pomoću pametnog telefona ili tableta i sl. „SongPal” je dostupan u internetskim trgovinama Google Play™ i App Store. Ta se funkcija omogućuje tako da se „BT PWR (BLUETOOTH napajanje)” postavi na „ON” (str. 12). Zadana postavka je „ON”.

Ako upotrebljavate Android™ uređaj

1 Pritisnite  (uključeno/pripravnost) na daljinskom

upravljaču.

Zaslon tankog zvučnika će zasvijetliti.

2 Potražite „SongPal” pomoću Android uređaja i preuzmite

aplikaciju.

3 Pokrenite „SongPal” i slijedite upute na zaslonu. 4 Nakon što se pojavi zaslon za BLUETOOTH vezu na Android

uređaju, pritisnite gumb PAIRING na daljinskom upravljaču.

Žaruljica (plava) brzo treperi tijekom BLUETOOTH uparivanja.

5 Odaberite „SONY:HT-CT370” ili „SONY:HT-CT770” na popisu

BLUETOOTH uređaja na Android uređaju.

Kada se veza uspostavi, upalit će se žaruljica (plava) tankog zvučnika.

6 Upravljajte sustavom pomoću zaslona povezanog Android

uređaja.

Korisne funkcije

+ 21 hidden pages