Sony HT-CT180 Instructions for use [fi]
Äänipalkki
Käyttöohjeet
HT-CT180
VAROITUS
Älä asenna laitetta suljettuun tilaan,
kuten kirjahyllyyn tai suljettuun
kaappiin.
Tulipalon välttämiseksi älä peitä laitteen
tuuletusaukkoja sanomalehdillä,
pöytäliinoilla, verhoilla tai muilla
vastaavilla materiaaleilla.
Älä altista laitetta avotulen lähteelle
(esimerkiksi palaville kynttilöille).
Suojaa laite tippuvalta ja roiskuvalta
vedeltä äläkä sijoita laitteen päälle
maljakkoa tai muita nestettä sisältäviä
esineitä, jotta tulipalon tai sähköiskun
vaara voidaan välttää.
Laitetta ei ole irrotettu verkkovirrasta
niin kauan kuin se on kytketty
pistorasiaan, vaikka itse laitteen
virta olisi katkaistu.
Laite irrotetaan verkkovirtalähteestä
poistamalla pistoke pistorasiasta. Laite
tulee siksi kytkeä helposti käsiteltävään
pistorasiaan. Jos laite toimii tavallisesta
poikkeavalla tavalla, irrota pistoke
pistorasiasta välittömästi.
Älä altista paristoja tai akun sisältäviä
laitteita kuumuudelle, kuten
auringonpaisteelle tai tulelle.
Huomautus asiakkaille:
seuraavat tiedot koskevat
ainoastaan laitteita, joita
myydään EU:n direktiivejä
noudattavissa maissa.
Tämän tuotteen valmistaja on
Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku, Tokio, 108-0075 Japani.
Euroopan unionin lainsäädäntöön
perustuvaa vaatimustenmukaisuutta
koskevissa asioissa valtuutettu
edustaja on Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Saksa. Huoltoa ja takuuta koskevissa
asioissa pyydämme ottamaan yhteyttä
erillisissä huolto- ja takuuasiakirjoissa
annettuihin osoitteisiin.
Sony Corp. ilmoittaa täten, että tämä
laite vastaa direktiivin 1999/5/EY
olennaisia vaatimuksia ja muita
asiaankuuluvia määräyksiä.
Lisätietoja on seuraavassa
URL-osoitteessa:
http://www.compliance.sony.de/
Vain sisäkäyttöön.
Kaiutinpalkki
Nimilaatta on pohjassa.
FI
2
Käytöstä poistetun
Vain
Eurooppa
sähkö- ja
elektroniikkalaitte
en hävittäminen
(sovellettavissa
Euroopan unionissa ja muissa
Euroopan maissa,
joissa on erilliset
keräysjärjestelmät)
Tämä laitteessa tai sen pakkauksessa
oleva merkki tarkoittaa, että laitetta ei
saa käsitellä kotitalousjätteenä. Sen
sijaan laite on toimitettava sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä
huolehtivaan kierrätys- ja
keräyspisteeseen. Huolehtimalla
laitteen asianmukaisesta kierrätyksestä
voit auttaa estämään mahdollisia
ympäristö- ja terveyshaittoja, joita
muuten voi aiheutua laitteen
epäasianmukaisesta käsittelystä.
Materiaalien kierrätys säästää
luonnonvaroja. Lisätietoja tämän
tuotteen kierrättämisestä saat
paikalliselta ympäristöviranomaiselta,
jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä,
josta tuote on ostettu.
Käytöstä poistettujen
akkujen hävittäminen
(sovellettavissa
Euroopan unionissa
ja muissa Euroopan
maissa, joissa
on erilliset
keräysjärjestelmät)
Tämä akussa tai sen pakkauksessa
oleva merkki tarkoittaa, että laitteen
mukana toimitettua akkua ei saa
käsitellä kotitalousjätteenä.
Tietyissä akuissa tämä merkki saattaa
esiintyä yhdessä kemiallisen merkin
kanssa. Elohopean (Hg) tai lyijyn (Pb)
kemiallinen merkki lisätään akkuun,
joka sisältää enemmän kuin
0,0005 % elohopeaa tai 0,004 % lyijyä.
Huolehtimalla akkujen asianmukaisesta
kierrätyksestä voit auttaa estämään
mahdollisia ympäristö- ja
terveyshaittoja, joita muuten voi
aiheutua akun epäasianmukaisesta
käsittelystä. Materiaalien kierrätys
säästää luonnonvaroja.
Jos tuotteen turvallisuus, toimivuus tai
tietojen säilyminen edellyttävät kiinteää
akkua, akun vaihto on annettava
koulutetun huoltohenkilöstön
tehtäväksi.
Voit varmistaa akun asianmukaisen
käsittelyn toimittamalla sen
käyttöiän loputtua sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä
huolehtivaan kierrätys- ja
keräyspisteeseen.
Jos kyse on muista akuista, katso
lisätietoja kohdasta, jossa annetaan
ohjeet akun turvalliseen irrottamiseen.
Toimita akku/paristo käytöstä
poistettujen akkujen kierrätyksestä
huolehtivaan kierrätys- ja
keräyspisteeseen.
Lisätietoja tämän tuotteen tai akun/
pariston kierrättämisestä saat
paikalliselta ympäristöviranomaiselta,
jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä,
josta tuote on ostettu.
FI
3
Tekijänoikeudet ja
tavaramerkit
Tämä järjestelmä käyttää Dolby* Digital
Surround System -tekniikkaa.
* Valmistettu Dolby Laboratoriesin
lisenssillä.
Dolby ja kaksois-D-symboli ovat
Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.
BLUETOOTH®-sanamerkki ja -logot ovat
rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka
Bluetooth SIG, Inc. omistaa ja joita
Sony Corporation käyttää lisenssillä.
N-Mark on NFC Forum, Inc:n
tavaramerkki tai rekisteröity
tavaramerkki Yhdysvalloissa
ja muissa maissa.
Android™ on Google Inc.:n
tavaramerkki.
ClearAudio+ on Sony Corporationin
tavaramerkki.
Muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat
omistajiensa omaisuutta.
Tietoja näistä käyttöohjeista
•Näissä käyttöohjeiden ohjeissa
kuvataan kauko-ohjaimen säätimet.
Voit käyttää myös pääyksikön
säätimiä, jos niillä on sama tai vastaava
nimi kuin kauko-ohjaimen painikkeilla.
•Jotkin kuvista ovat konseptipiirroksia,
ja ne saattavat poiketa todellisista
tuotteista.
FI
4
Sisällys
Liittäminen
Tietoja näistä käyttöohjeista ..... 4
Aloitusopas (erillinen asiakirja)
Kuunteleminen
Television, kaapeli- tai
satelliittivirittimen jne.
äänen kuunteleminen ......... 6
Musiikin kuunteleminen
BLUETOOTH-laitteesta ........ 6
Äänen säätäminen
Äänitehosteista nauttiminen .....7
BLUETOOTH-toiminnot
Musiikin kuunteleminen
BLUETOOTH-laitteesta ........ 8
BLUETOOTH-toiminnon
kytkeminen päälle tai
pois päältä .......................... 10
BLUETOOTH-valmiustilan
asettaminen ........................10
Muut toiminnot
Secure Link -toiminnon
ottaminen käyttöön ...........10
Automaattinen
valmiustilatoiminto ............10
Kaiutinpalkin asentaminen
seinälle .................................11
Lisätietoja
Varotoimet ................................ 12
Vianmääritys ............................. 13
Osat ja painikkeet ..................... 17
Tuettu äänimuodot ................. 20
Tekniset tiedot ......................... 20
Tietoja BLUETOOTH-
tiedonsiirrosta ....................22
FI
5
Kuunteleminen
Television, kaapeli- tai satelliittivirittimen jne. äänen kuunteleminen
Paina sen liitännän tulopainiketta,
johon olet liittänyt kuunneltavan
laitteen.
Valitun laitteen ilmaisin syttyy.
OPTICAL-painike
OPTICAL-liitäntään liitetty televisio
ANALOG-painike
ANALOG-liitäntään liitetty analoginen laite
(BLUETOOTH) -painike
BLUETOOTH-laite, joka tukee A2DP:tä
Vihje
• Jos painat kaiutinpalkin INPUT-painiketta,
laitteen asetukset vaihtuvat seuraavassa
järjestyksessä.
OPTICAL ANALOG BLUETOOTH
Musiikin kuunteleminen BLUETOOTH-laitteesta
Katso BLUETOOTH-toiminnot (sivu 8).
FI
6
Kuunteleminen/Äänen säätäminen
Äänen säätäminen
Puhetilan asettaminen
Puhetila selkeyttää keskustelujen ääntä.
Äänitehosteista nauttiminen
Voit asettaa äänitehosteet
painamalla kauko-ohjaimen
äänitehostepainikkeita.
Äänitehosteiden
valitseminen
Paina SURROUND toistuvasti toiston
aikana.
Äänitehosteet vaihtuvat seuraavassa
järjestyksessä.
CLEARAUDIO+ SURROUND Käytössä
SURROUND Ei käytössä
CLEARAUDIO+
Laite valitsee automaattisesti äänilähteelle
sopivan ääniasetuksen. CLEARAUDIO+ilmaisin syttyy.
SURROUND Käytössä
Äänet toistetaan äänitehosteilla.
SURROUND-ilmaisin syttyy.
SURROUND Ei käytössä
Tulolähde on alasmiksattu kahdelle
kanavalle. CLEARAUDIO+- ja SURROUNDilmaisimet sammuvat.
Yötilan asettaminen
Paina VOICE.
ANALOG-ilmaisin välähtää kaksi kertaa.
Voit poistaa Puhetila-toiminnon
käytöstä painamalla VOICE uudelleen.
OPTICAL-ilmaisin välähtää kaksi kertaa.
Multiplex-lähetysäänen
valitseminen (Dual Mono)
Voit kuunnella multiplex-lähetysääntä,
jos järjestelmä vastaanottaa Dolby
Digital -multiplex-lähetyssignaalin.
Paina toistuvasti AUDIO.
Kanava vaihtuu seuraavassa
järjestyksessä.
Main Sub Main/Sub
Main
Toistaa vain pääkanavan. OPTICAL-ilmaisin
välähtää kaksi kertaa.
Sub
Toistaa vain alikanavan. ANALOG-ilmaisin
välähtää kaksi kertaa.
Main/Sub
Pää-ääni toistetaan vasemmasta
kaiuttimesta ja aliääni toistetaan oikeasta
kaiuttimesta. OPTICAL- ja ANALOGilmaisimet välähtävät kaksi kertaa.
Toistettavaa ääntä parannetaan
äänitehosteilla ja selkeyttämällä
keskusteluita.
Paina NIGHT.
ANALOG-ilmaisin välähtää kaksi kertaa.
Voit poistaa Yötila-toiminnon käytöstä
painamalla NIGHT uudelleen. OPTICALilmaisin välähtää kaksi kertaa.
FI
7
Dolby DRC (Dynamic
Range Control) -toiminnon
asettaminen
Sopii elokuvien katselemiseen matalalla
äänenvoimakkuudella. DRC soveltuu
Dolby Digital -lähteisiin.
Voit poistaa Dolby DRC -toiminnon
käytöstä painamalla AUDIOpainiketta 5 sekunnin ajan ja sitten
VOICE-painiketta 5 sekunnin ajan.
Käytössä
Pakkaa äänen sisällön sisältämien tietojen
mukaisesti. ANALOG-ilmaisin välähtää
kaksi kertaa.
Ei käytössä
Ääntä ei pakata. OPTICAL-ilmaisin
välähtää kaksi kertaa.
BLUETOOTH-toiminnot
Musiikin kuunteleminen BLUETOOTH-laitteesta
Tämän järjestelmän ja
BLUETOOTH-laitteen
pariliitoksen
muodostaminen
Pariliitoksen muodostaminen on
prosessi, jolla muodostetaan
BLUETOOTH-laitteiden välille linkki
langatonta yhteyttä varten. Laitteesta
on muodostettava pariliitos
järjestelmään, ennen kuin aloitat
järjestelmän käytön.
Kun BLUETOOTH-laitteiden välille on
muodostettu pariliitos, niiden välille
ei enää tarvitse muodostaa pariliitosta
uudelleen.
1 Paina kaiutinpalkin PAIRING-
painiketta.
BLUETOOTH-ilmaisin (sininen)
vilkkuu nopeasti BLUETOOTHpariliitoksen muodostamisen
aikana.
2 Ota BLUETOOTH-laitteen
BLUETOOTH-toiminto käyttöön,
hae laitteita ja valitse HT-CT180.
Jos salausavainta pyydetään,
kirjoita 0000.
FI
8
Loading...