12V
Што има во кутијата
FR
RR
Изберете положба за инсталација
2
Долна страна на звучникот
Систем за домашно кино
Водич за
запознавање
HT-A9
5-025-232-11(1)
Контролна кутија (1) Кабел за напојување со
Преден лев звучник (1)FLПреден десен звучник
Кабел за напојување со
наизменична струја (струен
кабел)* за звучници (4)
Далечински управувач (1) /
Батерија R03 (големина AAA) (2)
* Формата на приклучокот е различна во зависност од земјата/регионот.
** Поддржува пренос на содржини во 4K/8K.
наизменична струја (струен
кабел)* за контролната кутија (1)
Заден лев звучник (1)RLЗаден десен звучник (1)
(1)
HDMI-кабел** (1) Кабел за режимот за користење
Home Theatre System
Упатства за ракување Водич за запознавање (овој
Адаптер за наизменична струја
на телевизорот како централен
(1)
звучник (1)
Home Theatre System
Startup Guide
документ)
TV
FR
Преден лев звучник
FL
Заден лев звучник
RL RR
Ставете ја контролната кутија на полица, а притоа внимавајте да не го покриете предниот панел.
Изберете ја положбата за инсталација на звучниците следејќи ги ознаките на долната страна на звучниците.
• Уживањето во опкружувачкиот звук ќе биде поголемо ако ставите 4 звучници околу вашата положба за слушање и ако предните звучници ги поставите од двете страни на
телевизорот.
• Извршете ја функцијата [Sound Field Adjustment] (Прилагодување на звучното поле) во [Manual Speaker Settings] (Рачно поставување на звучниците) доколку ги
позиционирате звучниците на следните начини.
– Растојанијата од телевизорот до левиот преден звучник и десниот преден звучник се различни.
– Растојанијата од вашата положба на слушање до 4-те звучници се различни.
Забелешка
• Пред да го поврзете системот на звучници, исклучете ги каблите за напојување со наизменична струја (струјните кабли) на телевизорот и другите уреди од приклучоците за напојување со
наизменична струја (штекерите). Приклучете ги повторно откако ќе завршите со чекор 5.
• Ако ја промените положбата на звучниците, тогаш оптимизирајте го звучното поле повторно со избирање
(Поставки за звучници)-[Sound Field Optimization] (Оптимизирање на звучното поле).
Контролна кутија
Преден десен звучник
FR
FR
Заден десен звучник
[Setup] (Поставување)-[Advanced Settings] (Напредни поставки)-[Speaker Settings]
1
Изберете метод на инсталација
Инсталирање на полица/маса
FR
FL
RR
RL
или
Монтирање на ѕид
FR
RR
FL
RL
За повеќе информации, погледнете ги упатствата за ракување
(посебен документ).
3
Поврзување телевизор и друг уред
Blu-ray Disc™-плеер,
сателитски приемник
или конзола за игри, итн.
S-CENTER OUT
HDMI-кабел (испорачан)
: Сигнал за видео
: Сигнал за звук
Приклучете го HDMI-кабелот (испорачан) во приклучокот HDMI OUT на контролната кутија и во приклучокот HDMI IN со ознака „eARC“ или „ARC“ на вашиот
телевизор.
Звукот од телевизорот нема да се репродуцира преку системот на звучници освен ако не ги поврзете меѓусебно HDMI-приклучоците со ознака „eARC“ или „ARC“ кога ќе ги
поврзувате телевизорот и системот на звучници.
Ако вашиот телевизор има приклучок S-CENTER SPEAKER IN, тогаш поврзете ги телевизорот и контролната кутија со помош на кабелот за режимот за користење на
телевизорот како централен звучник (испорачан).
Приклучете HDMI-кабел (не се испорачува) во приклучокот HDMI OUT на друг уред (Blu-ray Disc-плеер, сателитски приемник, конзола за игри итн.) и во
приклучокот HDMI IN на контролната кутија.
Слушајте висококвалитетен звук со репродукција на формати за звук како Dolby Atmos-Dolby TrueHD или DTS:X.
Ако вашиот телевизор е компатибилен со функцијата eARC, тогаш поврзете друг уред во приклучокот HDMI IN на телевизорот и овозможете ја функцијата eARC на
телевизорот за да слушате висококвалитетен звук.
HDMI OUT HDMI IN
ARC/
TV
eARC
HDMI-кабел (не се
испорачува)
• Не ставајте ги звучниците на полица или веднаш под таванот за да не го блокирате звукот што се репродуцира од горната
страна на звучниците.
• Не ставајте метални предмети покрај системот на звучници. Безжичните функции можат да станат нестабилни.
Забелешка
• Проверете дали приклучоците се вметнати целосно.
• Овозможете ја функцијата за контрола преку HDMI на телевизорот. Во спротивно, звукот од телевизорот нема да се репродуцира преку системот на звучници.
Совет
• Изберете соодветен HDMI-кабел и соодветна поставка за [HDMI Signal Format] (Формат на HDMI-сигнал) според форматите за видео што се репродуцираат од уредот кој е поврзан со системот на
звучници. За повеќе информации, погледнете го водичот за помош.
• Ако го поврзете системот на звучници со уред што поддржува формат за 8K-видео, тогаш погледнете го делот „Поврзување AV-уред што е компатибилен со формат за 8K-видео“ во упатствата за
ракување (посебен документ).
Продолжува на задната страница
Приклучете ја контролната кутија, а потоа и звучниците, во приклучокот за
12V
Извршете ги почетните поставки
4
напојување со наизменична струја (штекер)
Адаптер за наизменична струја
(испорачан)
Кабел за напојување со наизменична струја
Приклучете го адаптерот за наизменична струја (испорачан) во контролната кутија, приклучете го кабелот за напојување со наизменична струја
(испорачан) во адаптерот за наизменична струја, а потоа приклучете го кабелот за напојување со наизменична струја во приклучокот за напојување со
наизменична струја (штекер).
Приклучете ги каблите за напојување со наизменична струја (испорачани) во звучниците, а потоа во приклучок за напојување со наизменична струја.
(струен кабел) (испорачан)
Кабел за напојување со наизменична струја
(струен кабел) (испорачан)
7
Лесно поставување на мрежата
Јазик
Language
English
Français (France)
Français (Canada)
Select your language.
////
Притиснете /// и за избирање елементи, следејќи ги инструкциите на екранот.
Откако ќе заврши оптимизацијата на звучното поле и ќе ја слушнете демо музиката, притиснете [Next] (Следно) за да продолжите со поставување на мрежните поставки.
Штом се прикаже пораката [Setup is complete.] (Поставувањето заврши.), изберете [Finish] (Заврши).
Забелешка
• При оптимизацијата на звучното поле се репродуцира звук за мерење приближно 1 минута.
• Системот на звучници нема да репродуцира звук сè додека не воспостави врска помеѓу контролната кутија и 4-те звучници.
Español
Deutsch
Оптимизирање на звучното поле
Sound Field Optimization
Optimize the surround sound for your environment.
Optimization takes about a minute. A loud sound
may come from your speakers during optimization.
Do not make loud noises, walk or stand in front of
the speakers during optimization.
Start
Later
- Почеток
Easy Network Setup - Start
Connect this unit to the Internet to:
- Use your mobile device to play streaming music on the unit.
- Install software updates to keep the latest functions available.
You can do this later from [Easy Setup] > [Easy Network Setup].
Next Later
5
6
Поставување на далечинскиот управувач
Вклучете ја контролната кутија, а потоа телевизорот
Проверка на врската со звучниците
Speaker connection check
Speaker connection successful.
Next
8
Слушајте звук
HDMI
Избирање влезен
сигнал на телевизорот
Слушајте звук од телевизорот
Изберете го саканиот влез на телевизорот со помош на далечинскиот управувач на телевизорот.
На екранот ќе се прикаже избраниот влезен сигнал, а звукот од телевизорот ќе почне да се репродуцира преку системот на звучници.
Ако на предниот панел на контролната кутија не се прикаже [TV] (Телевизор), тогаш притиснете TV на далечинскиот управувач на системот на звучници за да го изберете
влезниот сигнал од телевизорот. На предниот панел на контролната кутија ќе се прикаже [TV] (Телевизор).
Слушајте звук од друг уред приклучен во приклучокот HDMI IN на контролната кутија
Вклучете го приклучениот уред. Потоа, со помош на далечинскиот управувач на телевизорот, изберете влезен сигнал за телевизорот преку влезниот
HDMI-приклучок во кој е приклучен системот на звучници.
Притиснете HDMI на далечинскиот управувач на системот на звучници за да го изберете соодветниот влезен сигнал преку HDMI.
На предниот панел на контролната кутија ќе се прикаже [HDMI], а звукот од приклучениот уред ќе почне да се репродуцира преку системот на звучници.
Телевизор
Вклучување
PLEASE WAIT SETUP
Притиснете го копчето (напојување) на далечинскиот управувач на системот на звучници за да ја вклучите контролната кутија.
Системот на звучници ќе се вклучи и текстот [SETUP] (Поставување) ќе се прикаже на предниот панел на контролната кутија.
Вклучете го телевизорот.
Ако екранот на функцијата [Speaker connection check] (Проверка на врската со звучниците) не се прикаже на телевизорот, тогаш во поставката за влезен сигнал на
телевизорот изберете го влезниот приклучок преку кој е поврзан системот на звучници.
Проверете дали е воспоставена врската помеѓу контролната кутија и 4-те звучници на екранот на телевизорот.
Контролната кутија и звучниците се поврзуваат автоматски.
Откако ќе се појават знаци за потврда кај сите звучници, ќе се репродуцира звучен сигнал за успешно поврзување.
Индикаторот за напојување кај звучниците ќе почне да свети во зелена боја кога ќе ги приклучите во контролната кутија.
Забелешка
• За да го користите системот на звучници, насочете го далечинскиот управувач кон предната страна на контролната кутија.
• Во зависност од редоследот по кој ќе ги вклучите телевизорот и системот на звучници, звукот на системот на звучници може да биде исклучен и да се прикаже пораката [MUTING] (Исклучен звук) на
предниот панел на контролната кутија. Во тој случај, исклучете ги сите уреди, потоа вклучете го прво телевизорот, а потоа системот на звучници.
• Ако ги поврзете контролната кутија и телевизорот со кабелот за режимот за користење на телевизорот како централен звучник (испорачан), тогаш следете ги инструкциите на екранот на телевизорот
за да ги прилагодите поставките по чекор 6.
Како да го користите системот на звучници / Решавање проблеми
Home Theatre System
Упатства за ракување (брошура)
Објаснувања за основното користење како
инсталација/поврзување и репродукција од
приклучените уреди.
Водич за помош (Прирачник со
инструкции на интернет)
Објаснувања за целосното користење како мрежно
функционирање и детално поставување, вклучувајќи
ја и содржината на упатствата за ракување.
https://rd1.sony.net/help/ht/a9/h_zz/
За решавање на проблемите кога системот на
звучници не функционира правилно, погледнете го
делот „Решавање проблеми“ во упатствата за
ракување или во водичот за помош.
© 2021 Sony Corporation
Loading...