Sony HT-A9 Users guide [sk]

Systém domáceho kina

Návod na použitie

HT-A9

DÔLEŽITÉ – Pred používaním produktu Sony si prečítajte licenčnú zmluvu pre koncových používateľov.

Používaním produktu vyjadrujete súhlas s licenčnou zmluvou pre koncových používateľov. Softvérová licenčná zmluva medzi vami a spoločnosťou Sony je k dispozícii na nasledujúcej adrese URL: https://rd1.sony.net/help/ht/eula21/ h_zz/

VAROVANIE

Systém reproduktorov ne umiestňujte do obmedzeného priestoru, ako napríklad do knižnice alebo skrinky.

Ventilačný otvor systému reproduktorov nezakrývajte novinami, obrusmi, záclonami a podobne, aby ste predišli požiaru. Systém reproduktorov nevystavujte zdrojom otvoreného ohňa (napríklad zapáleným sviečkam).

Zabráňte kvapkaniu a špliechaniu na systém reproduktorov a neklaďte naň predmety naplnené vodou, napríklad vázy, aby ste predišli požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

Aj keď je systém reproduktorov vypnutý, nie je odpojený od elektrickej siete, sieťový adaptér a systém reproduktorov nie sú odpojené od elektrickej siete, kým sú pripojené k sieťovej zásuvke.

Keďže zástrčky sieťových napájacích káblov a sieťový napájací adaptér slúžia na odpojenie systému reproduktorov od elektrickej siete, zapojte systém do ľahko dostupnej sieťovej zásuvky. Ak spozorujete nezvyčajné správanie systému reproduktorov, okamžite odpojte hlavnú zástrčku sieťového napájacieho kábla a sieťový napájací adaptér od sieťovej zásuvky.

UPOZORNENIE

Ak batériu vymeníte za nesprávny typ, hrozí riziko výbuchu. Batérie ani zariadenie s vloženými batériami nevystavujte nadmernej teplote, napríklad slnečnému žiareniu alebo ohňu.

Tieto produkty neumiestňujte do blízkosti zdravotníckych pomôcok.

Tento produkt (vrátane príslušenstva) obsahuje magnety, ktoré môžu spôsobovať rušenie kardiostimulátorov, programovateľných ventilov shuntu na liečbu hydrocefalu alebo iných zdravotníckych pomôcok. Produkt preto neumiestňujte do blízkosti osôb s takýmito zdravotníckymi pomôckami. Ak akúto zdravotnícku pomôcku používate, o použití zariadenia sa najprv poraďte s lekárom.

Pre sieťové pripojenie systému reproduktorov nadviažte prepojenie cez smerovač alebo port LAN s funkciou smerovača. Ak takéto prepojenie nenadviažete, môže vzniknúť bezpečnostný problém.

Iba na používanie v interiéri.

Odporúčané káble

Hostiteľské počítače alebo periférne zariadenia pripájajte pomocou správne tienených a uzemnených káblov akonektorov.

Pre riadiacu jednotku a reproduktory

Štítok sa nachádza na spodnej strane riadiacej jednotky a reproduktorov.

Pre sieťový adaptér

Štítky s číslom mode lu a sé riovým číslom sieťového adaptéra sa nachádzajú na spodnej strane adaptéra.

Pri testovaní tohto zariadenia sa zistilo, že spĺňa obmedzenia stanovené

v smernici o elektromagnetickej kompatibilite pri pripojení pomocou kábla kratšieho ako 3 metre.

Informácie pre zákazníkov vEurópe

Upozornenie pre zákazníkov: Nasledujúce informácie sa vzťahujú len na zariadenia predávané v krajinách, v ktorých platia smernice EÚ

Tento produkt bol vyrobený spoločnosťou alebo v mene spoločnosti Sony Corporation.

Dovozca pre EÚ a Spojené kráľovstvo: Sony Europe B.V.

Otázky týkajúce sa dovozcu pre EÚ alebo súladu produktu s normami v Európe zašlite oprávnenému zástupcovi výrobcu: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgicko. Otázky týkajúce sa dovozcu pre Spojené kráľovstvo alebo súladu produktu s normami v Spojenom kráľovstve zašlite oprávnenému zástupcovi výrobcu: Sony Europe B.V., The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Spojené kráľovstvo.

Spoločnosť Sony Corporation týmto vyhlasuje, že toto vybavenie spĺňa nariadenia smernice 2014/53/EÚ. Celý text vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na nasledujúcej internetovej adrese: https://compliance.sony.eu

Pre toto rádiové zariadenie platia nasledujúce obmedzenia týkajúce sa uvedenia do prevádzky alebo požiadavky na schválenie používania

v krajinách BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, EL, ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, AL, BA, MK, MD, RS, ME, XK, TR: Pásmo 5 150 – 5 350 MHz je obmedzené iba na prevádzku v interiéri.

Toto rádiové zariadenie je určené na používanie so schválenými verziami softvéru, ktoré sú uvedené vo vyhlásení o zhode. Softvér načítaný v tomto rádiovom zariadení preukázateľne spĺňa kľúčové požiadavky nariadení pre rádiokomunikáciu. Verziu softvéru nájdete po výbere položky [System Information] v ponuke

[Setup] – [Advanced Settings] –

[System Settings].

Pripojenie k internetu a adresa IP

Technické údaje, ako napríklad adresa IP (alebo parametre zariadenia), sa používajú pri pripojení tohto produktu na internet na vykonanie aktualizácie softvéru alebo príjem služieb tretích strán. Pri aktualizáciách softvéru sa môžu tieto technické údaje preniesť na naše aktualizačné servery, aby vám bolo možné poskytnúť aktualizáciu softvéru zodpovedajúcu vášmu zariadeniu. Ak nechcete, aby sa takéto technické údaje používali, nenastavujte funkciu bezdrôtového pripojenia k internetu a nepripájajte kábel na pripojenie k internetu.

Likvidácia odpadových batérií, elektrického aelektronického vybavenia (platné v Európskej únii

a ostatných krajinách so

zavedenými systémami separovaného zberu odpadu)

Tento symbol na produkte, batérii alebo na balení znamená, že s produktom a batériou nemožno zaobchádzať ako s domovým odpadom. Na určitých typoch batérií sa môže tento symbol používať spolu so symbolom chemickej značky. Chemická značka olova (Pb) sa pridáva, ak batéria obsahuje viac ako 0,004 % olova. Správnou likvidáciou týchto produktov a batérií zabránite možnému negatívnemu vplyvu na životné prostredie a ľudské zdravie, ktorý by hrozil pri nesprávnej likvidácii batérií. Recyklácia týchto materiálov pomáha šetriť prírodné zdroje. Ak sú produkty z bezpečnostných, prevádzkových dôvodov alebo z dôvodu integrity údajov trvalo pripojené k vstavanej batérii, takúto batériu musí vymieňať len kvalifikovaný servisný personál. Po uplynutí životnosti batérie, elektrických a elektronických zariadení treba tieto produkty odovzdať na príslušnom zbernom mieste určenom na recykláciu elektrických a elektronických zariadení, aby ste zaručili ich správnu likvidáciu. Informácie o iných typoch batérií nájdete v časti o bezpečnom vybratí batérie z produktu. Batériu odovzdajte na príslušnom zbernom mieste určenom na recykláciu nepotrebných batérií. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto produktu alebo batérie vám poskytne miestny mestský úrad, miestny úrad zodpovedný za odvoz domového odpadu alebo obchod, v ktorom ste produkt alebo batériu kúpili.

Pri inštalácii a prevádzke tohto zariadenia musí byť vyžarovač umiestnený vo vz dialenosti aspoň 20 cm od ľudského tela.

Obsah

Informácie o príručkách systému

reproduktorov ..........................7

Príručka pri

Obsah balenia

Možnosti systému reproduktorov Sprievodca časťami a ovládacími

prvkami ...................................10

Používanie domovskej ponuky .... 14

spustení



(samostatný dokument)

.. 8

Nastavenie

Inštalácia systému reproduktorov

Pripojenie k televízoru ..................16

Keď má televízor konektor S-CENTER

SPEAKER IN ............................. 17

Pripojenie AV zariadenia ..............18

Pripojenie do sieťovej zásuvky .... 20

Počiatočné nastavenia .................21

Ak sa reproduktory nepripoja

správne ...................................22

... 15

Pozeranie obrázkov

Sledovanie televízora .................. 24

Prehrávanie pripojeného AV

zariadenia .............................. 24

Počúvanie hudby alebo zvuku

Počúvanie zvuku Sony TV pomocou

funkcie BLUETOOTH® .............25

Počúvanie hudby alebo zvuku cez

rozhranie BLUETOOTH ...........27

Počúvanie zvuku z pripojeného

televízora alebo zariadenia cez

slúchadlá ............................... 29

Počúvanie hudby po pripojení ksieti

Čo môžete robiť po pripojení

systému reproduktorov

k sieti ......................................32

Úprava hlasitosti a kvality zvuku

Nastavenie hlasitosti ....................34

Pohlcujúci zážitok z priestorového

zvuku (IMMERSIVE AE) ...........35

Nastavenie zvukového efektu

prispôsobeného zdrojom zvuku

(Sound Mode) .........................36

Zvýšenie zrozumiteľnosti dialógov

(VOICE) ....................................37

Počúvanie čistého zvuku pri nízkej

hlasitosti v nočných hodinách

(NIGHT) ...................................37

Nastavenie oneskorenia medzi

obrazom a zvukom ................38

Multiplexné zvukové vysielanie

(AUDIO) ...................................38

Nastavenie hlasitosti dialógov počas

prehrávania obsahu DTS:X ....39

Používanie systému reproduktorov prepojením s televízorom

Používanie systému reproduktorov

prepojením s televízorom (pomocou funkcie Control for

HDMI) ..................................... 40

Ovládanie systému reproduktorov

prepojením s televízorom kompatibilným s funkciou

BRAVIA Sync ...........................41

Zmena nastavení

Zmena jasu displeja predného

panela a indikátorov (DIMMER) ..43

Úspora energie v pohotovostnom

režime .................................... 44

Nastavenie Easy Setup ................ 44

Nastavenie Advanced Settings ....45

Aktualizácia softvéru ................... 46

Riešenie problémov

Riešenie problémov ..................... 47

Resetovanie systému

reproduktorov ...............................56

Ďalšie informácie

Špecifikácie ...................................57

Rádiofrekvenčné pásma a maximálny

výstupný výkon

Podporované vstupné formáty

zvuku ......................................61

Komunikácia cez rozhranie

BLUETOOTH ........................... 62

Bezpečnostné upozornenia ........ 63

Autorské práva a ochranné

známky ..................................64

.......................60

Informácie o príručkách

Home Theatre System

Startup Guide

Home Theatre System

systému reproduktorov

V jednotlivých príručkách nájdete informácie uvedené nižšie.

Príručka pri spustení

Predstavuje počiatočné postupy pri inštalácii a pripojení systému reproduktorov a postupy, ktoré je potrebné vykonať pred prehrávaním hudby.

Návod na použitie (tento dokument)

Vysvetľuje základné funkcie. – Pripojenie k televízoru a iným

zariadeniam

– Prehrávanie hudby alebo zvuku zo

zariadení pripojených pomocou kábla HDMI alebo funkcie BLUETOOTH

– Nastavenie zvuku atď.

Príručka pomoci (webová príručka)

Pre zákazníkov v iných krajinách alebo oblastiach

https://rd1.sony.net/ help/ht/a9/h_zz/

Poskytuje informácie o všetkých funkciách vrátane tých pokročilých. – Prehrávanie hudby alebo zvuku

prostredníctvom funkcie siete

– Podrobnosti o položkách ponuky atď.

Tipy

• Pokyny uvedené v týchto príručkách opisujú použitie ovládacích prvkov na diaľkovom ovládači.

• Znaky v hranatých zátvorkách [ ] sa zobrazujú na televíznej obrazovke alebo na displeji predného panela.

• Na obrázkoch nie sú uvedené detaily.

Obsah balenia

Pozrite si príručku pri spustení (samostatný dokument).

Možnosti systému reproduktorov

Systém reproduktorov podporuje formáty zvuku na báze zvukových objektov, ako sú Dolby Atmos a DTS:X, a takisto formáty videa HDR, ako sú HDR10, HLG a Dolby Vision.

“Prehrávanie pripojeného AV zariadenia” (page 24)

•“Sledovanie televízora” (page 24)

• “Počúvanie zvuku Sony TV pomocou funkcie BLUETOOTH®” (page 25)

Prehrávač diskov Blu-ray Disc™, set-top box, herná konzola atď.

“Počúvanie zvuku z pripojeného televízora alebo zariadenia cez slúchadlá” (page 29)

“Počúvanie hudby alebo zvuku cez rozhranie BLUETOOTH” (page 27)

Slúchadlá

Mobilné zariadenie

Dodávané reproduktory

Internet

Smerovač bezdrôtovej siete LAN

Pokyny na ovládanie voliteľného hlbokotónového reproduktora nájdete v návode na používanie. Informácie o podporovaných voliteľných hlbokotónových reproduktoroch nájdete

Network

“Čo môžete robiť po pripojení systému reproduktorov k sieti” (page 32)

Voliteľný hlbokotónový reproduktor

Pokyny na spôsob pripojenia k sieti a o funkciách aktivovaných prostredníctvom sieťového pripojenia nájdete v príručke pomoci (webová príručka).

Pre zákazníkov v iných krajinách alebo oblastiach

https://rd1.sony.net/help/ht/a9/h_zz/

Sprievodca časťami a ovládacími prvkami

Front

Rear

Riadiaca jednotka

 Snímač diaľkového ovládania

Aby ste mohli ovládať systém reproduktorov, nasmerujte diaľkové ovládanie na snímač diaľkového ovládania.

 Displej predného panela  Port UPDATE (page 46)

Pripojenie pamäťového zariadenia USB pri aktualizácii systému reproduktorov.

 Konektor S-CENTER OUT

(page 17)

 Tlačidlo (napájanie)

Zapnutie alebo prepnutie systému reproduktorov do pohotovostného režimu.

 Port LAN(100)

 Konektor HDMI OUT (TV ARC/

eARC)

Pripojte televízor so vstupným konektorom HDMI pomocou kábla HDMI. Systém reproduktorov je kompatibilný s funkciami eARC a ARC. ARC je funkcia, ktorá vysiela zvuk televízora prostredníctvom konektora HDMI televízora do audiovizuálneho zariadenia, ako je tento systém reproduktorov. eARC je rozšírenie funkcie ARC a umožňuje prenos zvukového objektu a multikanálového obsahu LPCM, ktoré sa nedajú prenášať pomocou funkcie ARC.

 Konektor HDMI IN  Konektor DC IN

Reproduktory

Front

Rear

Spodný

 Indikátor napájania

Zobrazuje stav pripojenia medzi riadiacou jednotkou a reproduktorom, ako aj stav napájania reproduktora.

Červený –Svieti: Reproduktor je

v pohotovostnom režime. Zelený – Svieti: Reproduktor je pripojený

k riadiacej jednotke. – Bliká pomaly: Reproduktor sa

pokúša pripojiť k riadiacej

jednotke. – Opakovane bliká dvakrát:

Reproduktor je

v pohotovostnom režime

párovania s manuálnym

pripojením. Nesvieti – Reproduktor je vypnutý.

 Tlačidlo  (napájanie)

Slúži na zapnutie/vypnutie reproduktora.

 Tlačidlo LINK (page 22)  Sieťový vstup  Otvor na držiak na stenu  Montážny otvor na bežný stojan

na reproduktor

Poznámka

Ak používate otvor na držiak na stenu () alebo montážny otvor na bežný stojan na reproduktor (), uvoľnite kryt na reproduktoroch pomocou zatváracieho špendlíka atď. (page 15).

Diaľkové ovládanie

 (napájanie)

Zapnutie alebo prepnutie systému reproduktorov do pohotovostného režimu.

Tlačidlo (MUSIC SERVICE)

Ak ste v minulosti prehrávali hudbu cez Spotify na systéme reproduktorov, stlačením tohto tlačidla môžete pokračovať v prehrávaní. V niektorých krajinách alebo regiónoch môže byť toto tlačidlo nedostupné.

Tlačidlo BLUETOOTH (page 28) Tlačidlo TV (page 24) Tlačidlo HDMI (page 24)

 Tlačidlo AUTO SOUND (page 36)

Tlačidlo VOICE (page 37) Tlačidlo NIGHT (page 37) Tlačidlo CINEMA (page 36) Tlačidlo MUSIC (page 36) Tlačidlo STANDARD (page 36) Tlačidlo IMMERSIVE AE (page 35)



Tlačidlo DIMMER (page 43) DISPLAY

Zobrazenie informácií o prehrávaní na televíznej obrazovke. Informácie o prehrávaní sa zobrazia na displeji predného panela pre vstup TV.

 ///

Tlačidlo BACK (page 14) Tlačidlo OPTIONS (page 39)

Slúži na zobrazenie ponuky možností na televíznej obrazovke. Ponuka možností sa zobrazí na displeji predného panela pre vstup TV.

Tlačidlo HOME (page 14)

(page 14)

(page 14) (potvrdiť)



REAR  (hlasitosť zadných reproduktorov) +/–

Upravte hlasitosť zadných reproduktorov.



(hlasitosť) +*/–

Nastavenie hlasitosti.

BASS (hlasitosť basového zvuku) +/–

Upravuje hlasitosť basového zvuku alebo voliteľného hlbokotónového reproduktora pri jeho pripojení.



(stlmenie)

Dočasné vypnutie zvuku.



TV/AUDIO SYSTEM

Prepína výstup pre zvuk pripojeného televízora medzi televízorom a systémom reproduktorov.

Poznámka

Toto tlačidlo funguje v nasledujúcich podmienkach. – Pripojený televízor je kompatibilný

s funkciou ovládania hlasitosti systému. – V systéme reproduktorov je zapnutá

funkcia Control for HDMI (page 40).



Tlačidlá ovládania prehrávania

/

(predchádzajúce/

nasledujúce)

Slúžia na výber predchádzajúcej alebo nasledujúcej skladby alebo súboru. Stlačením a podržaním prehľadávate obsah dozadu alebo dopredu (rýchle posunutie dozadu alebo dopredu) počas prehrávania.



(prehrať/pozastaviť)*

Slúži na spustenie, pozastavenie alebo opätovné spustenie (obnovenie) prehrávania.



AUDIO* (page 38)

Informácie o výmene batérií diaľkového ovládania

Keď systém reproduktorov nereaguje na pokyny diaľkového ovládania, nahraďte obe jeho batérie novými batériami. Na výmenu použitie mangánové batérie R03 (veľkosť AAA).

* Na tlačidlách AUDIO,  (prehrať/

pozastaviť) a hmatový bod. Ten slúži ako orientačná pomôcka pri používaní ovládača.



(hlasitosť) + sa nachádza

Používanie domovskej

HOME

BACK

///,

(potvrdiť)

ponuky

Domovskú ponuku na televíznej obrazovke zobrazíte tak, že systém reproduktorov prepojíte s televízorom pomocou kábla HDMI.

Stlačte tlačidlo HOME.

V televízore sa zobrazí domovská ponuka.

Stláčaním tlačidiel // vyberte požadovanú kategóriu a potom stlačte tlačidlo  alebo (potvrdiť).

Položky pre vybratú kategóriu sa zobrazujú pod zoznamom kategórií na televíznej obrazovke.

Kategória Vysvetlenie

[Watch] Výber vstupu

televízora alebo AV zariadenia p ripojeného k systému reproduktorov.

Kategória Vysvetlenie

[Listen] Slúži na výber vstupu

[Setup] Vykonáva základné

Stláčaním tlačidiel /// vyberte požadovanú položku a potom stlačte tlačidlo (potvrdiť).

zvukového zariadenia pripojeného k systému reproduktorov alebo hudobnej služby na prehrávanie na systéme reproduktorov.

úvodné nastavenia pomocou nastavenia [Easy Setup] alebo rôznych rozšírených nastavení systému reproduktorov.

Na televíznej obrazovke sa zobrazí vybraný vstup alebo displej nastavenia. Na predchádzajúcu obrazovku sa vrátite stlačením tlačidla BACK.

Nastavenie

Reproduktory

Otvor na zadnej strane reproduktora

4 mm (5/32 palca)

Viac než 30 mm (1 3/16 palca)

4,2 mm (11/64 palca)

9,6 mm (3/8 palca)

Pribl. 7,35 mm

(pribl. 19/64 palca)

Obal

Inštalácia systému reproduktorov

Inštalácia riadiacej jednotky a reproduktorov

Informácie o inštalácii nájdete v príručke pri spustení (samostatný dokument).

Montáž reproduktorov na stenu

Pripravte si skrutky (nie sú súčasťou dodávky) vhodné do otvoru na pripevnenie na stenu na zadnej strane reproduktora.

Upevnite skrutku do steny.

Poznámky

• Pripravte si skrutky (nie sú súčasťou dodávky), ktoré sú vhodné pre materiál steny a jej stabilitu. V závislosti od materiálu steny by mohlo dôjsť k jej poškodeniu.

• Bezpečne upevnite skrutky do nosníkov steny.

• Reproduktory zaveste vodorovne na spevnenú stenu.

• Inštaláciou poverte predajcu produktov značky Sony alebo licencovaného dodávateľa a počas inštalácie venujte zvýšenú pozornosť bezpečnosti.

• Sony nenesie zodpovednosť za nehody ani poškodenia spôsobené nesprávnou inštaláciou, nedostatočnou stabilitou steny, nevhodnou inštaláciou skrutky, prírodnými katastrofami atď.

Oddeľte kryt na zadnej strane reproduktora pomocou zatváracieho špendlíka atď.

Kábel HDMI

(je súčasťou dodávky)

Zaveste reproduktory a skontrolujte pritom, o aký typ reproduktora ide.

Skontrolujte štítok na spodnej strane reproduktora.

•„FL“: predný ľavý

• „FR“: predný pravý

• „RL“: zadný ľavý

• „RR“: zadný pravý.

Poznámka

Kryt, ktorý ste v kroku 3 oddelili, si ponechajte pre prípady, keď nebude reproduktor pripevnený na stene.

Inštalácia voliteľných reproduktorov

Prečítajte si návod na používanie voliteľných reproduktorov.

Pripojenie k televízoru

Pripojenie televízora kompatibilného s funkciou ARC/eARC

Pripojte konektor HDMI IN kompatibilný s funkciou ARC/ eARC k televízoru a konektor HDMI OUT (TV ARC/eARC) k systému reproduktorov pomocou kábla HDMI (je súčasťou dodávky).

Poznámka

Skontrolujte, či sú konektory pevne zasunuté.

Keď má televízor

Kábel režimu

stredového

reproduktora

televízora

(je súčasťou dodávky)

konektor S-CENTER SPEAKER IN

Strednú časť zvuku systému reproduktorov môžete v televízore prehrať tak, že televízor zapojíte nasledujúcim spôsobom.

Prepojte systém reproduktorov a televízor pomocou kábla HDMI (je súčasťou dodávky) (page 16).

Prepojte konektor S-CENTER SPEAKER IN na televízore a konektor S-CENTER OUT na systéme reproduktorov pomocou kábla režimu stredného reproduktora televízora (je súčasťou dodávky).

Poznámka

Skontrolujte, či sú konektory pevne zasunuté.

Tip

Ak kábel režimu stredového reproduktora televízora nie je dostatočne dlhý, použite komerčne dostupný stereofónny kábel skonektorom mini.

Pripojenie AV zariadenia

Prehrávač diskov Blu-ray Disc, set-top box, herná konzola atď.

Kábel HDMI

(nedodáva sa)

Pripojenie AV zariadenia kompatibilného s formátom videa 2K/4K

Ak chcete prehrávať zvuk typu Dolby Atmos, Dolby TrueHD a DTS:X vo vysokej kvalite, pripojte k systému reproduktorov AV zariadenie.

Prepojte konektor HDMI OUT na AV zariadení s konektorom HDMI IN na systéme reproduktorov pomocou kábla HDMI (nie je súčasťou dodávky).

Tipy

• Ak je televízor kompatibilný s eARC, môžete vysokokvalitný zvuk prehrávať aj tak, že pripojíte AV zariadenie ku konektoru HDMI IN na televízore. V takom prípade povoľte v televízore funkciu eARC.

• Vyberte primeraný kábel HDMI a nastavenie [HDMI Signal Format] podľa formátov videa, ktoré chcete prehrávať cez zariadenie pripojené k systému reproduktorov. Podrobné informácie nájdete v príručke Pomocníka.

Pripojenie AV zariadenia kompatibilného s formátom videa 8K

Keď pripojíte AV zariadenie nasledujúcimi spôsobmi, môžete prehrávať video v rozlíšení 8K a zvuk vo vysokej kvalite, napríklad vo formáte Dolby Atmos, Dolby TrueHD alebo DTS:X.

Prepojte systém reproduktorov a televízor pomocou kábla HDMI (je súčasťou dodávky) (page 16).

Skontrolujte, či je konektor HDMI IN kompatibilný s funkciou eARC na televízore kompatibilný so vstupom pre video 8K.

Prečítajte si návod na používanie televízora.

Pripojte AV zariadenie jedným z týchto spôsobov.

Poznámka

Skontrolujte, či sú konektory pevne zasunuté.

Ak konektor HDMI IN

Prehrávač diskov Blu-ray Disc, set-top box, herná konzola atď.

Kábel HDMI

(nedodáva sa)

Kompatibilné svstupom pre video v rozlíšení 8K

Prehrávač diskov Blu-ray Disc, set-top box, herná konzola atď.

Kábel HDMI (nedodáva sa)

Kompatibilné s vstupom pre video vrozlíšení 8K

kompatibilný s funkciou eARC na televízore podporuje vstup pre video 8K:

Prepojte konektor HDMI IN na systéme reproduktorov skonektorom HDMI OUT na AV zariadení pomocou kábla HDMI (nie je súčasťou dodávky).

Ak konektor HDMI IN kompatibilný s funkciou eARC na televízore nepodporuje vstup pre video 8K:

Pripojte konektor HDMI OUT na AV zariadení s konektorom HDMI IN kompatibilným so vstupom pre video v rozlíšení 8K na televízore pomocou kábla HDMI (nie je súčasťou dodávky). Presvedčte sa, že je v televízore zapnutá funkcia eARC.

Poznámka

Skontrolujte, či sú konektory pevne zasunuté.

Tip

Vyberte primeraný kábel HDMI a nastavenie [HDMI Signal Format] podľa formátov videa, ktoré chcete prehrávať cez zariadenie pripojené k systému reproduktorov. Podrobné informácie nájdete v príručke Pomocníka.

Pripojenie do sieťovej

Sieťový adaptér (je súčasťou dodávky)

Sieťová šnúra (napájací kábel) (súčasť dodávky)

Sieťový adaptér (je súčasťou dodávky)

Sieťová šnúra (napájací kábel) (súčasť dodávky)

zásuvky

Zapojte sieťový adaptér (je súčasťou dodávky) a sieťový napájací kábel (je súčasťou dodávky)* do konektora DC IN riadiacej jednotky, a potom do sieťovej zásuvky.

* S výnimkou modelov pre Severnú

Ameriku

Pre modely pre Severnú Ameriku

Pre ostatné modely

Pripojte sieťové napájacie káble (sú súčasťou dodávky) k sieťovým vstupom štyroch reproduktorov a potom ich zapojte do sieťových zásuviek.

Počiatočné nastavenia

PLEASE WAIT SETUP

 (napájanie)

Speaker connection check

Speaker connection successful.

[ Speaker connection check]

Sound Field Optimization

Later

Language

Select your language.

Easy Network Setup - Start

Optimize the surround sound for your environment.

Connect this unit to the Internet to:

Optimization takes about a minute. A loud sound may come from your speakers during optimization.

Do not make loud noises, walk or stand in front of the speakers during optimization.

- Use your mobile device to play streaming music on the unit.

- Install software updates to keep the latest functions available.

You can do this later from [Easy Setup] > [Easy Network Setup].

Start

Next Later

Français (France)

English

Français (Canada) Español Deutsch

[ Language]

[ Sound Field Optimization]

[ Easy Network Setup - Start]

Stlačením tlačidla  (napájanie) na diaľkovom ovládači, ktorý sa dodáva spolu so systémom reproduktorov zapnite systém reproduktorov.

Diaľkový ovládač používajte tak, že ho namierite na prednú časť riadiacej jednotky. Keď sa systém rep roduktorov zapne, na displeji predného panela sa zobrazí text [SETUP].

Keď sa na všetkých reproduktoroch objavia symboly začiarknutia, ozve sa zvukový signál, ktorý znamená, že spojenie bolo dokončené. Pri pripájaní sa k riadiacej jednotke sa indikátor napájania reproduktora rozsvieti na zeleno.

Podľa pokynov na obrazovke vykonajte úvodné nastavenia.

Zapnite televízor.

Ak sa na displeji televízora nezobrazí [Speaker connection check] obrazovka, zmeňte vstupné nastavenia televízora na možnosť, že systém reproduktorov je pripojený.

Na obrazovke televízora skontrolujte, či bolo vytvorené spojenie medzi riadiacou jednotkou a štyrmi reproduktormi.

Riadiaca jednotka a reproduktory sa prepoja automaticky.

Keď sa zobrazí hlásenie [Setup is complete.], vyberte možnosť [Finish].

+ 47 hidden pages

Sony HT-A9 Users guide [sk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual