12V
Содержимое комплекта поставки
FL
FR
RL
RR
Выбор места установки
2
Нижняя часть динамика
Система домашнего кинотеатра
Руководство по
началу работы
HT-A9
Блок управления (1) Кабель питания переменного
Передний левый
динамик (1)
Кабель питания переменного
тока* для динамиков (4)
Пульт дистанционного
управления (1) /
Батарея типа R03 (размер AAA
Постоянный ток 1,5 В) (2)
Год и месяц истечения срока
годности указаны на
отрицательном полюсе
элемента.
тока* для блока управления (1)
Передний правый
динамик (1)
Кабель HDMI** (1) Кабель для режима
Home Theatre System
Инструкция по эксплуатации Руководство по началу работы
Задний левый
динамик (1)
Адаптер переменного
тока (1)
Задний правый
динамик (1)
центрального динамика
телевизора (1)
Home Theatre System
Startup Guide
(данный документ)
TV
FR
Передний левый динамик
FL
Задний левый динамик
RL RR
Установите блок управления на полке так, чтобы дисплей передней панели не был закрыт.
Выберите место установки динамиков, руководствуясь маркировкой на нижней части динамиков.
• Объемное звучание будет более эффективным, если установить 4 динамика вокруг положения прослушивания, передние динамики — по обеим сторонам телевизора.
• Если вы устанавливаете динамики следующим образом, выполните [Sound Field Adjustment] в [Manual Speaker Settings].
– Расстояние от телевизора до переднего левого динамика и переднего правого динамика сильно отличается.
– Расстояние от положения прослушивание до 4 динамиков не симметрично.
Примечание
• Перед подключением системы динамиков отключите кабели питания переменного тока телевизора и других устройств от розеток переменного тока. Подключите их заново после выполнения шага 5.
• При изменении места установки динамиков оптимизируйте звуковое поле заново, выбрав
Блок управления
Передний правый динамик
FR
FR
Задний правый динамик
[Setup]-[Advanced Settings]-[Speaker Settings]-[Sound Field Optimization].
5-025-231-71(1)
1
Выбор способа установки
Установка на полке/подставке
FR
FL
* Форма вилки отличается в зависимости от страны/региона.
** Поддерживается передача содержимого в 4K/8K.
Монтаж на стене
FR
FL
или
RL
RR
3
Подключение телевизора и другого устройства
S-CENTER OUT
Кабель HDMI (прилагается)
: Видеосигнал
HDMI OUT HDMI IN
ARC/
TV
eARC
Проигрыватель Blu-ray
Disc™, ТВ-приставка,
игровая консоль и др.
Кабель HDMI (не
прилагается)
RR
RL
Для получения дополнительной информации см. инструкцию по
эксплуатации (отдельный документ).
• Не устанавливайте динамики между полками или под потолком, чтобы не блокировать вывод звука из верхней части
динамиков.
• Не размещайте металлические предметы вблизи системы динамиков. Функции беспроводной связи могут работать
нестабильно.
: Аудиосигнал
Подключите кабель HDMI (прилагается) к гнезду HDMI OUT на блоке управления и гнезду HDMI IN с маркировкой “eARC” или “ARC” на телевизоре.
Звук телевизора не выводится из системы динамиков, если гнезда HDMI с маркировкой “eARC” или “ARC” не подключены друг к другу при подключении телевизора и системы
динамиков.
Если телевизор оснащен гнездом S-CENTER SPEAKER IN, подключите кабель для режима центрального динамика телевизора (прилагается) также к блоку управления и
телевизору.
Подключите кабель HDMI (не прилагается) к гнезду HDMI OUT на другом устройстве (проигрыватель Blu-ray Disc, ТВ-приставка, игровая консоль и др.) и к
гнезду HDMI IN на блоке управления.
Вы можете прослушивать звук высокого качества в таких аудиоформатах как Dolby Atmos-Dolby TrueHD или DTS:X.
Если ваш телевизор совместим с функцией eARC, вы можете прослушивать звук в высоком качестве, подключив другое устройство к гнезду HDMI IN на телевизоре и
активировав на телевизоре функцию eARC.
Примечание
• Убедитесь, что разъемы вставлены надежно.
• Активируйте функцию Контроль по HDMI на телевизоре. В противном случае звук телевизора не будет выводиться из системы динамиков.
Совет
• Выберите соответствующий кабель HDMI и параметр [HDMI Signal Format] в соответствии с форматом вывода видео из устройства, подключенного к системе динамиков. Для получения дополнительной
информации см. справочное руководство.
• При подключении системы динамиков к устройству, которое поддерживает видеоформат 8K, см. “Подключение аудио-/видеоустройства, совместимого с видеоформатом 8K” в инструкции по
эксплуатации (отдельный документ).
Продолжение на оборотной стороне
Подключение блока управления, а затем динамиков к розетке переменного
12V
Выполнение исходных настроек
4
тока
Адаптер переменного тока
(прилагается)
Кабель питания переменного тока
Кабель питания переменного тока (прилагается)
Подключите адаптер переменного тока (прилагается) к блоку управления, кабель питания переменного тока (прилагается) — к адаптеру переменного
тока, а затем кабель питания переменного тока — к розетке переменного тока.
Подключите кабели питания переменного тока (прилагаются) к динамикам, а затем — к розеткам переменного тока.
(прилагается)
7
Language
Language
English
Français (France)
Français (Canada)
Select your language.
////
Нажмите /// и для выбора элемента, выполнив инструкции на экране.
После завершения оптимизации звукового поля и прослушивания демоверсии музыки нажмите [Next] для продолжения настройки сети.
Когда отобразится [Setup is complete.], выберите [Finish].
Примечание
• Во время выполнения оптимизации звукового поля измерительный звук выводится в течение 1 минуты.
• Система динамиков не выводит звук, пока подключение между блоком управления и 4 динамиками не будет завершено.
Español
Deutsch
Sound Field Optimization Easy Network Setup - Start
Sound Field Optimization
Optimize the surround sound for your environment.
Optimization takes about a minute. A loud sound
may come from your speakers during optimization.
Do not make loud noises, walk or stand in front of
the speakers during optimization.
Start
Later
Easy Network Setup - Start
Connect this unit to the Internet to:
- Use your mobile device to play streaming music on the unit.
- Install software updates to keep the latest functions available.
You can do this later from [Easy Setup] > [Easy Network Setup].
Next Later
5
6
Настройка пульта дистанционного управления
Включение блока управления, а затем телевизора
Speaker connection check
Speaker connection check
Speaker connection successful.
Next
8
Прослушивание звука
HDMI
Переключатель входа
телевизора
Прослушивание аудио с телевизора
Выберите необходимый вход телевизора с помощью пульта дистанционного управления телевизора.
Отобразится экран выбранного входа, а звук телевизора будет выводиться из системы динамиков.
Если [TV] не отображается на дисплее передней панели блока управления, нажмите TV на пульте дистанционного управления системы динамиков для выбора входа TV. На
дисплее передней панели блока управления отобразится [TV].
Прослушивание аудио с другого устройства, подключенного к гнезду HDMI IN, на блоке управления
Включите подключенное устройство. Затем переключите вход телевизора с HDMI IN на вход, к которому подключена система динамиков, с помощью
пульта дистанционного управления телевизора.
Нажмите HDMI на пульте дистанционного управления системы динамиков для переключения на вход HDMI.
На дисплее передней панели блока управления отобразится [HDMI], и аудио с подключенного устройства начнет выводиться из системы динамиков.
TV
Включение
питания
PLEASE WAIT SETUP
Нажмите кнопку (питание) на пульте дистанционного управления системы динамиков, чтобы включить блок управления.
Система динамиков включится и на дисплее передней панели блока управления появится [SETUP].
Включите телевизор.
Если экран [Speaker connection check] не отображается на экране телевизора, измените настройку входа телевизора на вход, к которому подключена система динамиков.
Убедитесь, что подключение между блоком управления и 4 динамками выполнено на экране телевизора.
Блок управления и динамики будут подключены автоматически.
Когда на всех динамиках отображается флажок, выводится звук, обозначающий выполнение подключения.
Индикатор питания динамика горит зеленым при подключении к блоку управления.
Примечание
• Чтобы использовать систему динамиков, наведите пульт дистанционного управления на переднюю часть блока управления.
• В зависимости от порядка включения телевизора и системы динамиков, система динамиков может войти в беззвучный режим, и на дисплее передней панели блока управления отобразится [MUTING].
В этом случае выключите все устройства, а затем включите сначала телевизор, а затем систему динамиков.
• Если вы подключили кабель для режима центрального динамика телевизора (прилагается) к блоку управления и телевизору, выполните инструкции на экране телевизора для настроек после шага 6.
Как использовать систему динамиков / Поиск и устранение неисправностей
Home Theatre System
Инструкция по эксплуатации (брошюра)
Содержит информацию об основных сведениях по
использованию, например установка/подключение и
воспроизведение подключенных устройств.
Справочное руководство (вебинструкция)
Содержит полную информацию по использованию,
например о работе по сети и подробный способ
настройки, а также включает содержимое
инструкции по эксплуатации.
https://rd1.sony.net/help/ht/a9/h_zz/
Для поиска и устранения неисправностей, когда
система динамиков работает неверно, см. “Поиск и
устранение неисправностей” в инструкции по
эксплуатации или справочном руководстве.
© 2021 Sony Corporation Printed in Malaysia
Loading...