
Звуковая панель
Содержимое комплекта поставки
Подключение телевизора и другого устройства
2
Руководство по
началу работы
Звуковая панель (1) Пульт дистанционного
Кабель HDMI* (1) Кабель для режима
ШАБЛОН КРЕПЛЕНИЯ НА СТЕНУ
(1)
управления (1) /
Батарея типа R03 (размер AAA
Постоянный ток 1,5 В) (2)
Год и месяц истечения срока
годности указаны на
отрицательном полюсе
элемента.
центрального динамика
телевизора (1)
Sound Bar
Инструкция по эксплуатации Руководство по началу работы
Кабель питания переменного
(Форма вилки отличается в
зависимости от страны/
тока (1)
региона)
Настенный монтажный
кронштейн (2) /
Винт (2)
Sound Bar
Startup Guide
(данный документ)
Есть ли на телевизоре гнездо HDMI IN с маркировкой “eARC” или “ARC”?
Кабель HDMI (прилагается)
ДА НЕТ
оптический кабель
Кабель HDMI (не
прилагается)
Цифровой
(не прилагается)
Кабель HDMI (прилагается)
Кабель HDMI (не
прилагается)
HT-A7000
5-024-830-72(1)
1
Выберите способ установки
Установка на полке/подставке
* Поддержка передачи содержимого в разрешении 4K/8K.
Монтаж на стену
Для получения дополнительной информации см. инструкцию по
эксплуатации (отдельный документ).
Проигрыватель Blu-ray Disc™,
ТВ-приставка, игровая консоль и др.
: Видеосигнал
: Аудиосигнал
Подключите кабель HDMI (прилагается) к гнезду HDMI OUT на системе динамиков и к гнезду HDMI IN на телевизоре.
Если на телевизоре есть гнездо S-CENTER SPEAKER IN, подключите гнездо S-CENTER SPEAKER IN на телевизоре к гнезду S-CENTER OUT на системе динамиков с помощью кабеля
для режима центрального динамика телевизора (прилагается).
Если на телевизоре нет гнезда HDMI IN с маркировкой “eARC” или “ARC,” используйте цифровой оптический кабель (не прилагается) для подключения
гнезда оптического выхода на телевизоре и гнезда TV IN (OPT) на системе динамиков.
Звук не будет выводиться из телевизора, если телевизор и система динамиков подключены только с помощью кабеля HDMI.
Подключите кабель HDMI (не прилагается) к гнезду HDMI OUT на другом устройстве (проигрыватель Blu-ray Disc, ТВ-приставка, игровая консоль и др.) и к
гнезду HDMI IN на системе динамиков.
Вы можете прослушивать звук высокого качества в таких аудиоформатах как Dolby Atmos-Dolby TrueHD или DTS:X.
Если ваш телевизор совместим с функцией eARC, вы можете прослушивать звук в высоком качестве, подключив другое устройство к гнезду HDMI IN на телевизоре и
активировав на телевизоре функцию eARC.
Проигрыватель Blu-ray Disc,
ТВ-приставка, игровая консоль и др.
: Видеосигнал
: Аудиосигнал
или
Примечание
• Перед подключением системы динамиков отключите кабель питания переменного тока телевизора и аудио-/видеоустройство от розеток переменного тока. Подключите их снова в шаге 4.
• Не размещайте металлические предметы вблизи системы динамиков. Функции беспроводной связи могут работать нестабильно.
• Не закрывайте верхнюю панель динамика. Это может препятствовать выводу звука из верхней панели динамика.
• На задней части динамика есть вентиляционные отверстия. Установите динамик подальше от телевизора или на стену на расстоянии 10 мм или более.
Установка дополнительного сабвуфера и/или задних динамиков
Окно подтверждения подключения динамика отобразится на экране телевизора в шаге 5. Подключите
дополнительные динамики к системе динамиков, следуя инструкциям на экране.
REAR R
REAR L
Примечание
• Убедитесь, что разъемы вставлены надежно.
• Проверьте форму разъемов цифрового оптического кабеля и гнезд телевизора и системы динамиков. Вставьте разъемы в гнезда в правильном направлении. При установке разъемов с силой в
неверном направлении можно повредить разъемы и гнезда.
Совет
• Выберите соответствующий кабель HDMI и настройку [HDMI Signal Format] в соответствии с видеоформатами, которые выводятся из устройства, подключенного к системе динамиков. Для получения
дополнительной информации см. справочное руководство.
• При подключении системы динамиков к устройству, которое поддерживает видеоформат в 8K, см. “Подключение аудио-/видеоустройства, совместимого с видеоформатом 8K” в инструкции по
эксплуатации (отдельный документ).
Продолжение на оборотной стороне

Настройка пульта дистанционного управления
Прослушивание звука
3
4
Включение телевизора и системы динамиков
Кабель питания
переменного
тока
Включение
питания
Кабель питания переменного тока (прилагается)
6
HDMI1
TV
Переключатель входа
телевизора
Прослушивание звука с телевизора
Выберите необходимый вход телевизора с помощью пульта
дистанционного управления телевизора.
Отобразится экран выбранного входного сигнала, а звук телевизора будет
выводиться из системы динамиков.
Если [TV] не отображается на дисплее передней панели системы динамиков,
нажмите TV на пульте дистанционного управления системы динамиков для
выбора входа телевизора. [TV] отобразится на дисплее передней панели системы
динамиков.
Примечание
• В зависимости от последовательности включения телевизора и системы динамиков система динамиков может войти в режим отключения звука, а на дисплее передней панели системы динамиков
будет отображаться [MUTING]. В этом случае сначала включите телевизор, а затем систему динамиков.
• При выборе “ДА” в пункте “2 Подключение телевизора и другого устройства”, включите Контроль по HDMI. В противном случае звук телевизора не будет выводиться из системы динамиков.
Прослушивание аудио с устройства, подключенного к гнезду
HDMI IN, на системе динамиков
Включите подключенное устройство. Затем переключите вход телевизора
на гнездо HDMI IN, к которому подключена система динамиков, с
помощью пульта дистанционного управления телевизора.
Нажмите HDMI1 или HDMI2 на пульте дистанционного управления
системы динамиков для переключения на вход HDMI.
[HDMI1] или [HDMI2] отобразится на дисплее передней панели системы динамиков,
и аудио с подключенного устройства начнет выводиться из системы динамиков.
HDMI2
Кабель питания переменного
тока (прилагается)
0h:02m
HELLO
Подключите кабель питания переменного тока телевизора к розетке переменного тока.
Подключите кабель питания переменного тока к розетке переменного тока на звуковой панели.
Подключите кабель питания переменного тока к розетке переменного тока.
Пульт дистанционного управления системы динамиков не будет работать, пока на дисплее передней панели системы не исчезнет надпись [HELLO].
Нажмите HOME на пульте дистанционного управления системы динамиков, когда на дисплее передней панели исчезнет [HELLO].
Дождитесь, когда на дисплее передней панели исчезнет [PLEASE WAIT] и на дисплее передней панели отобразится следующее сообщение.
PLEASE WAIT
HOME
Как использовать систему динамиков / Поиск и устранение неисправностей
Sound Bar
Инструкция по эксплуатации (брошюра)
Содержит информацию об основных сведениях по
использованию, например установка/подключение и
воспроизведение подключенных устройств.
Справочное руководство (вебинструкция)
Содержит полную информацию по использованию,
например о работе по сети и подробный способ
настройки, а также включает содержимое
инструкции по эксплуатации.
Дли клиентов в Северной и Южной
Америке
https://rd1.sony.net/help/ht/
a7000/h_uc/
Для клиентов в других странах/
регионах
https://rd1.sony.net/help/ht/
a7000/h_zz/
Для поиска и устранения неисправностей, когда
система динамиков работает неверно, см. “Поиск и
устранение неисправностей” в инструкции по
эксплуатации или справочном руководстве.
5
Выполнение начальных настроек
Экран начальных настроек
////
HOME
Следуйте инструкциям на экране телевизора, чтобы выполнить исходные настройки с помощью /// и .
Если экран исходных настроек не отображается, используйте пульт дистанционного управления телевизора для переключения входа телевизора на вход HDMI, к которому
подключена система динамиков, а затем нажмите HOME на пульте дистанционного управления системы динамиков.
Если вы используете дополнительный сабвуфер/задние динамики, подключите их, выполнив инструкции на экране [Checking Wireless Speaker Connection].
Когда отобразится сообщение [Setup is complete.], выберите [Learn more].
© 2021 Sony Corporation Printed in Malaysia