Sony HMZ-T3W Instructions for use [da]

Hovedmonteret
skærm

Referencevejledning

4-471-977-G1(1) (DK)

HMZ-T3W

Inden første brug

Der henvises til "Startvejledning", hvis du ønsker
anvisninger om at tilslutte systemet, tage
enheden på og udføre de indledende indstillinger.

Advarsel

Reducer risikoen for brand eller elektrisk stød
ved at undlade at udsætte dette apparat for
regn eller fugt.
Reducer risikoen for brand ved at undlade
at dække apparatets ventilationsåbninger
til med aviser, duge, gardiner osv.
Udsæt ikke apparatet for åben ild
(f.eks. tændte stearinlys).

Reducer risikoen for elektrisk stød ved at
undlade at udsætte dette apparat for dryp
eller sprøjt, og undlad at placere genstande,
der indeholder væsker, som f.eks. vaser,
på apparatet.
Da strømforsyningsstikket bruges til at koble
apparatet fra kontakten i væggen, skal
enheden kobles til en stikkontakt med
nem adgang.
Hvis enheden ikke reagerer som forventet,
skal du straks tage strømforsyningsstikket
ud af stikkontakten i væggen.

Udstyret må ikke monteres på et indelukket
sted f.eks. en bogreol eller lignende.

Udsæt ikke batterier eller apparater, der har
batterier installeret, for kraftig varme,
som f.eks. solskin eller ild.

Forholdsregler

Enheden er ikke afbrudt fra
vekselstrømskilden (lysnettet), så længe
den er tilsluttet stikkontakten, selv om selve
enheden er slukket.
Navnepladen findes i bunden af
processorenheden og i bunden
af batterienheden.

2

Sundhedsforholdsregler

Aldersbegrænsninger

Det kan påvirke sundheden for børn
i voksealderen at se videobilleder eller
spille spil med denne enhed. Denne
enhed bør ikke anvendes af børn på
15 år og derunder.
Brug denne enheds funktion
til beskyttelse med adgangskode
(side 32) for at hindre børn i at bruge
denne enhed.

Se video med den hovedmonterede skærm

• Nogle mennesker kan opleve ubehag
(f.eks. belastning af øjnene, træthed,
utilpashed eller kvalme), når de ser
videobilleder eller spiller spil. Sony
anbefaler alle brugere at holde pause
med jævne mellemrum, når de ser
videobilleder eller spiller spil. Hvor længe
og hvor ofte, en person skal holde pause,
varierer fra person til person. Du kan
bedst selv finde ud af, hvad der fungerer
bedst for dig. Hvis du oplever ubehag,
skal du stoppe med at se videobilleder
eller spille spil, indtil ubehaget er
forsvundet. Kontakt eventuelt en læge,
hvis du mener, at der er brug for det.

• Undgå at have enheden på i omgivelser,
hvor dit hoved kan ryste, eller mens du
spadserer eller motionerer, da der i disse
tilfælde er større mulighed for at komme
til at opleve ubehag.

• Du bør også gennemgå (i)
betjeningsvejledningerne til andre
enheder eller medier, der anvendes
sammen med denne enhed, og (ii)
vores hjemmeside nedenfor for de
nyeste oplysninger.

Til kunder i Europa, Rusland, Ukraine
og Storbritannien:

http://www.sony-europe.com/support

Til kunder i USA og Latinamerika:

http://esupport.sony.com/

Til kunder i Canada:

http://esupport.sony.com/CA/

Til kunder i Kina:

http://service.sony.com.cn/index.htm

Til kunder i andre lande/regioner:

http://www.sony-asia.com/support/

Korrekt brug

• Sørg for, at tage den hovedmonterede
enhed korrekt på.

– Hvis du ønsker anvisninger i at bære

enheden henvises til "Startvejledning".

– Hvis du vil undgå at se skæve billeder,

skal du kontrollere tilpasning af
skærmen ved at se på skærmbilledet til
bekræftelse, som vises ved starten.

– Bemærk, at hvis du taber enheden eller

behandler den hårdhændet, kan det
gøre skærmene skæve.

• Berør ikke processorenheden,
batterienheden eller AC-adapteren
i længere tid, mens de er i brug.
Vedvarende kontakt på med enheden
kan medføre forbrænding ved lave
temperaturer.

• Den hovedmonterede enhed kan justeres
inden for området 53,0 mm til 76,7 mm

1

/8 tommer – 31/8 tommer), så den

(2
passer til afstanden mellem dine øjne
(pupilafstanden). Hvis du ikke kan bruge
systemet inden for dette område, bør
du afstå fra at bruge det.

• Som standard vil en advarsel om
automatisk nedlukning blive vist efter tre
timers uafbrudt visning. Hvis du sletter
meddelelsen og fortsætter med at bruge
enheden, vil systemet automatisk slukke
efter yderligere tre timer.

Komfortabel visning

Billederne opfattes, som om de er i nogen
afstand fra beskueren.
Hvis du normalt bruger briller eller
kontaktlinser, skal du bære dem som
sædvanligt under brug (med undtagelse af
læsebriller). Bemærk, at brug af briller med
bifokale glas kan være mindre end
optimalt.

3

Forholdsregler

• Hvis produktet ikke skal bruges i en
længere periode, skal du genoplade
batteriet hver sjette måned for at
forhindre, at batteriet nedbrydes.

Strømforsyning

Placer AC-adapteren i nærheden af
stikkontakten i væggen. I tilfælde af
at der kommer mærkelige lyde, damp
eller røg fra systemet, skal du straks tage
netledningen ud for at slå strømmen helt
fra. Hvis du kun trykker på tænd/sluk­knappen på den hovedmonterede enhed
eller processorenheden, slukkes systemet
ikke helt.

AC-adapter

• Brug ikke en uspecificeret adapter.
Det kan forårsage fejl på produktet.

• Ydeevne og sikkerhed garanteres ikke,
hvis der bruges et andet USB-kabel
eller en anden netledning end dem,
der udelukkende er beregner til dette
system.

• Du må ikke adskille eller ændre
AC-adapteren.

• Du må ikke berøre metaldele på
AC-adapteren. Du skal især være
opmærksom på, at berøring med en
metalgenstand kan medføre kortslutning
og beskadigelse af AC-adapteren.

• Der garanteres ikke for betjening, hvis
der bruges en USB-hub eller et USB­forlængerkabel. Sørg for at bruge det
USB-kabel, der følger med systemet,
og følg de tilslutningsanvisninger,
der angives af enheden for at oprette
tilslutning.

Indbygget batteri

• Det anbefales at udskifte batteriet, hvis
betjeningstiden med et fuldt opladet
batteri halveres i forhold til den
indledende brug. Kontakt din
nærmeste Sony-forhandler.

• Det komplet afladede batteri kan normalt
genoplades 500 gange. Antallet af gange
varierer afhængig af betingelserne for
anvendelse.

Monteringsomgivelser

Undgå montering i følgende omgivelser.

• Steder, der er udsat for vibrationer

• I direkte sollys, eller hvor der er meget
varmt eller fugtigt

• Steder, der er meget kolde

Undgå også at sætte væskefyldte
beholdere (f.eks. blomstervaser) oven på
processorenheden eller batteriet eller at
bruge systemet, hvor det kan blive udsat
for stænk. Systemet kan blive beskadiget,
hvis det udsættes for vandstænk.

Transport

Flyt ikke produktet ved at trække det
i kablet eller hovedbøjlen. Produktet kan
falde ned, hvilket kan medføre skader på
produktet.

Kondens

Kondens opstår, når fugt i luften
kondenserer på metalpaneler eller andre
dele og danner dråber. Kondens kan
dannes på ydre overflader eller internt,
hvis systemet pludselig flyttes fra kolde
til varme omgivelser, eller når et
varmeapparat tændes i et koldt rum,
hvor systemet er monteret. Hvis der
dannes kondens, skal du ikke bruge
systemet, før dråberne er fordampet.

• Hvis systemet ikke er tilsluttet en
stikkontakt i væggen
Lad systemet stå uden at være sat til,
og vent, indtil dråberne fordamper.

• Hvis systemet ikke er tændt
Lad systemet stå slukket, og vent,
indtil dråberne fordamper.

• Hvis systemet er tændt
Lad systemet stå tændt, og vent,
indtil dråberne fordamper.

Systemet kan beskadiges, hvis det bruges,
når der har dannet sig kondens.

4

Statisk elektricitet

HDMI-indgang og -udgang

Stikket vender på hovedet

HDMI-indgang og -udgang

Stikket er ikke lige

Du kan opleve en snurrende
fornemmelse i dine ører i perioder med
tørke. Det betyder ikke, at systemet er
beskadiget, men det skyldes statisk
elektricitet, der opsamles i kroppen.
Påvirkningen af statisk elektricitet kan
blive reduceret, vis dit tøj er fremstillet
af naturmaterialer, som genererer mindre
statisk elektricitet.

Langvarig lytning ved høj lydstyrke

Længerevarende lytning ved høj lydstyrke
kan beskadige hørelsen. Beskyt din hørelse
ved at undgå at lytte ved for høj lydstyrke.

Startlydstyrke

For at undgå en pludselig høj lyd
skal startlydstyrken holdes lav. Forøg
lydstyrken gradvist, indtil det ønskede
niveau er nået.

Pleje af linser

• Håndter linserne på den
hovedmonterede enhed forsigtigt for
at undgå tilsmudsning eller ridser. Hvis
linserne bliver tilsmudsede, skal de tørres
forsigtigt af med en blød renseklud til
linser.

• Brug ikke flydende rengøringsmidler,
f.eks. rensevæske til linser, vand eller
rengøringsmidler på spritbasis.

• Udsæt ikke linserne for kraftige stød og
lad være med at bruge magt på linserne.
En skåret eller revnet linse kan forårsage
personskade. Hvis linsen er skåret eller
revnet, skal du straks stoppe med at
bruge systemet og ikke berøre den
beskadigede del.

Rengøring af systemet

Rengør systemets udvendige overflader
med en blød klud, der er let fugtet med
et mildt rengøringsmiddel. Brug ikke
opløsningsmidler som f.eks. fortynder,
rensebenzin eller sprit, da det kan
beskadige overfladen.

Pleje af hovedtelefon

• Et snavset hovedtelefonstik kan give
statisk elektricitet eller overspring i lyden.
Hvis du vil sikre optimal lyd, skal du
lejlighedsvis rengøre stikket med en
blød klud.

• Rengør også ørepuderne. Fjern
ørepuderne fra hovedtelefonerne,
og vask dem i hånden med et mildt
rengøringsmiddel. Når ørepuderne
er vasket, skal du tørre dem grundigt
inden brug.

Emballagematerialer

Behold den originale æske og beskyttende
polstring til senere brug, hvis du flytter
eller får brug for at sende systemet til
reparation eller af andre årsager.

HDMI-stik og andre stik

Tag disse forholdsregler for at undgå
at beskadige HDMI-stik og andre stik.

• Når du isætter kabler, skal du tage
hensyn til stikkets form og retning
i forhold til HDMI-stikket på
batterienheden eller processorenheden.

• Tag altid HDMI-kablet ud, inden
processorenheden flyttes.

5

• Når du isætter HDMI-kabler eller tager
dem ud, skal du holde stikket lige. Hold
ikke stikket i en vinkel, og tving det ikke
ind i HDMI-stikket.

• Brug enten det medfølgende HDMI-kabel
eller et High-Speed HDMI-kabel, der fås
i almindelig handel.

Håndtering af hovedtelefon

• Hvis du oplever en allergisk reaktion ved
brug af de leverede hovedtelefoner, skal
du straks stoppe med at bruge dem og
søge læge.

• Når du frakobler hovedtelefonerne
fra den hovedmonterede enhed eller
processorenheden, skal du sørge for at
holde i hovedtelefonstikket, når du tager
det ud. Hvis du trækker i selve
hovedtelefonledningen, kan den blive
beskadiget.

• Ørepuder kan blive ødelagt efter
længerevarende brug eller lagring.

Trådløs kommunikation

• Selvom dette system er udstyret med
en krypteringsfunktion til dets trådløse
kommunikation, skal du være
opmærksom på mulig opsnapning. Brug
det ikke til afsendelse/modtagelse af
følsomme data eller informationer eller til
nogen anvendelse, hvor det kan udgøre
fare for menneskeliv.

• Opsnapning betyder, at en tredjepart
tilsigtet eller utilsigtet får fat i indholdet
af trådløs kommunikation med en
receiver.

• Dette system anvender 60 GHz­frekvensbåndet til trådløs
kommunikation. Dette system kan blive
anvendt af andre enheder til trådløs
kommunikation. Bemærk følgende for at
forhindre signalinterferens mellem dette
system og disse enheder:
60 GHz-frekvensbåndet, der anvendes af
dette system bruger OFDM-systemet til
modulering.

• Hvis 3 eller flere par af trådløse enheder
på 60 GHz-båndet, herunder dette
produkt, aktiveres inden for et område
på 20 kvadratmeter , kan trådløs
kommunikation blive deaktiveret af
signalinterferens.

• Hold den trådløse funktion i dette system
slukket, hvis du er ombord på et fly.

Begrænsninger i forbindelse
med anvendelse af trådløs
kommunikationsfunktion i lande/områder

• I USA, Canada, Puerto Rico, Mexico,
Australien og Tyrkiet er trådløs
kommunikation begrænset i forbindelse
med indendørs anvendelse. Trådløs
kommunikation udendørs er forbudt
i henhold til loven, og ulovlig anvendelse
bliver straffet.

• Den trådløse kommunikationsfunktion
i dette system bruges kun i landene
nedenfor. Anvendelse i andre lande kan
være i strid med lovgivningen i landet og
kan blive straffet.

Til kunder, der bruger HMZ-T3W, der
sælges i USA, Canada eller Puerto Rico

Den trådløse kommunikationsfunktion
i dette system bruges kun i USA, Canada
og Puerto Rico.

Til kunder, der bruger HMZ-T3W, der
sælges i EU og andre europæiske lande,
Tyrkiet, Australien eller New Zealand

Den trådløse kommunikationsfunktion
i dette system bruges kun i følgende
lande: Tyskland, Frankrig, Italien,
Spanien, Schweiz, Østrig, Grækenland,
Holland, Belgien, Luxembourg, Danmark,
Sverige, Norge, Finland, Polen, Ungarn,
Rumænien, Tjekkiet, Tyrkiet, Bulgarien,
Storbritannien, Australien og New
Zealand.

Til kunder, der bruger HMZ-T3W, der
sælges i andre lande

Den trådløse kommunikationsfunktion
i dette system kan kun bruges i det land,
hvor du har købt systemet.

6

Indhold

Sundhedsforholdsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Forholdsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Medfølgende tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Dele og knapper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Opladning af batteriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Anvendelse i trådløs kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Anvendelse i kablet kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Anvendelse med en bærbar enhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tilpasning af den hovedmonterede enhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Bekræftelse af tilpasning af skærmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Systemindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ved bortskaffelse af systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Varemærker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

7

Medfølgende tilbehør

Kontroller, at følgende dele er leveres
sammen med systemet, efter købet.
Hvis der mangler nogen dele, skal du
kontakte din Sony-forhandler eller et
lokalt, autoriseret Sony-servicecenter.

Se i "Startvejledning", hvis du ønsker
oplysninger om installation af det
medfølgende tilbehør.

•HDMI-kabel (1)

• Lysafskærmning (bund) (1)

• Netledning (2)
Brug kun den medfølgende
netledning med dette system, ikke
med andre elektriske apparater.

• AC-adapter (stor) (AC-L200D) (1)

• AC-adapter (lille) (AC-UD10) (1)

• Micro USB-kabel (til AC-UD10) (1)

• Tilslutningsledningsholder (1)

•Hovedtelefoner (1)

• Ørepuder (1 sæt)
Ørepuder i medium størrelse
er indledningsvis påsat på
købstidspunktet.

•Bæretaske (1)

• Stander (1)

• Referencevejledning
(denne vejledning)

8

• Startvejledning

Dele og knapper

Øverste hovedbøjle

Pandestøtte

Knapper til justering af

linsevidde

Kontrolknapper (///,
MENU*)

Knapperne VOL +/–

Knappen  (tænd/standby)

Tryk på, og hold knappen nede
på enheden i mindst et sekund
for at tænde eller slukke for
systemet.

*

Knappen MENU tjener to formål. Tryk på knappen MENU for at se indstillingsmenuer såvel
som for at bekræfte ændringer af indstillinger (når den fungerer som knappen Enter).

Nederste
hovedbøjlestrop

Justeringsenhed til
nederste hovedbøjle

Justeringsenhed til
øverste hovedbøjle

Påsætningssensor

Bloker ikke sensorhullet.

Linser

-stik (hovedtelefon)*

RELEASE-greb (udløser til
pandestøtte)

*

Du kan enten tilslutte de medfølgende hovedtelefoner eller dine egne stereohovedtelefoner
med ministik.

• Den ledning, der forbinder den hovedmonterede enhed og batterienheden,
kan ikke frakobles.

Bemærk!

Se i "Startvejledning", hvis du ønsker oplysninger om tilslutning, og hvordan
systemet bæres.

Hovedmonteret enhed (HMZ-T3W-H)

9

Batterienhed (front)

Micro USB-stik

HDMI IN/MHL-stik

WIRELESS-indikator

(trådløst link)

-indikator (strøm)

Ventilationsåbning
(bagpå)

Ventilationsåbning

(ovenpå)

Knappen / (tænd/standby)

INPUT-knap

POWER-indikator

PASS THROUGH-indikator

-stik (hovedtelefon)

HDMI INPUT 1/2/3-indikatorer

HDMI OUT (HMD)-stik

WIRELESS-indikator
(trådløst link)

HDMI IN 1/2/3-stik

DC IN 8.4V-stik

HDMI OUT (TV)-stik

Processorenhed (HMZ-T3W-P) (front/top)

Processorenhed (HMZ-T3W-P) (bagpå)

10

Indikatorer

Indikatorerne på batterienheden og processorenheden viser statusserne på dette
system.

Indikation Status

Batterienhed

-indikator (strøm) Lyser grønt Tændt (oplader ikke)

Lyser orange Tændt eller slukket

(under opladning)

Lyser ikke Slukket (oplader ikke)

WIRELESS-indikator
(trådløst link)

Processorenhed

POWER-indikator
(strøm)

PASS THROUGH­indikator

HDMI INPUT 1/2/3­indikatorer

WIRELESS-indikator
(trådløst link)

Lyser blåt Trådløst link er etableret
Blinker hurtigt blåt Trådløst link er etableret

(uden nogen videoindgang til

det valgte indgangsstik)
Blinker blåt Etablerer trådløst link
Lyser ikke Trådløst link er slukket

Lyser grønt Tændt
Lyser rødt Standby, når den er slukket
Lyser ikke Strøm er ikke tilsluttet
Lyser orange Slukket (standby) med "HDMI

pass-through" indstillet til "On"
Lyser ikke I andre situationer end dem,

der er omtalt ovenfor.
Lyser orange Indikatoren for det valgte HDMI-

indgangslys.
Lyser ikke Standby med "HDMI pass-

through" indstillet til "Off"
Lyser blåt Trådløst link er etableret
Blinker hurtigt blåt Trådløst link er etableret

(uden nogen videoindgang

til det valgte indgangsstik)
Blinker blåt Etablerer trådløst link
Lyser ikke Trådløst link er slukket

For alarmer med indikatorer kan du se "Advarsel med indikatorer" i "Fejlfinding"
(side 43).

11

Opladning af batteriet

Indikatorer for resterende batteri

Fuldt opladet Batteriet er opbrugt

Når systemet bruges første gang,
eller batteriet er opbrugt, skal du
genoplade batteriet.
Hvis du ønsker oplysninger
om opladning, kan du se
"Startvejledning".

Tilslut AC-UD10 AC-adapteren (lille)
og vekselstrømsledningen til
batterienheden for at starte
opladningen.
-indikatoren (strøm) lyser orange
under opladning, og indikatoren
slukkes, når opladningen er fuldført
(hvis systemstrømmen var slukket).

Tip!

• Opladning er mulig, selv når systemet
er tændt, men der kræves en længere
opladningstid. Vi anbefaler opladning
med systemet slukket, når det ikke
bruges.

Bemærkninger

• Opladning er måske ikke mulig, eller der
kræves længere opladningstid afhængig
af omgivelsestemperaturen eller andre
anvendelsesbetingelser.

– Foretag opladning under temperaturer

fra 5 °C til 35 °C.

– Opladning må ikke foretages i trådløs

kommunikationstilstand. I denne
situation skal du slukke for systemet
eller prøve at oplade i kablet
kommunikationstilstand.

• Batterienheden og AC-adapteren bliver
varm, når systemet er i brug eller oplader.
Dette er ikke et sikkerhedsproblem.
Hvis batterienheden eller AC-adapteren
bliver ekstremt varm, skal du stoppe med
at bruge systemet og slukke for
systemstrømmen.

Opladnings- og driftstid

Opladnings- og driftstiden er som
følger ved en rumtemperatur på 23 °C.

Oplad­ningstid

Ca. 5,5 timer (ved
kabelforbundet betjening)

Ca. 4,5 timer
(i standbytilstand)

Driftstid Ca. 3 timer (ved trådløs

betjening)
Ca. 7 timer (ved

kabelforbundet betjening)
Ca. 3 timer (ved MHL-

betjening)

Bemærkninger

• Opladningstiden og driftstiden kan
variere afhængig af
omgivelsestemperaturen, batteriets
tilstand og andre
anvendelsesbetingelser.

• Der kræves længere opladningstid,
eller opladning fuldføres ikke i følgende
situationer:

– når systemet bruges i trådløs

kommunikationstilstand

– når udstyret er sluttet til

batterienheden og betjenes
i MHL-tilslutning

– under høje omgivende temperaturer

• Driftstiden er kortere, når betingelserne
for trådløs kommunikation er dårlige.

Kontrol af den resterende batterikapacitet

Tryk på knappen MENU på den
hovedmonterede enhed for at få
vist menuen, og vælg derefter
"Information".
Den resterende batterikapacitet vises
øverst til højre på Information­skærmen (side 25).

12

Anvendelse i trådløs kommunikation

Ca. 2,5 m

Ca. 2,5 m

SONY-logo

Ca. 5 m

Loft

Ca. 5 m

Med SONY­logosiden
opad

Radiobølge

Ca. 3,5 m

Ca. 3,5 m

Ca. 7 m

SONY-logo

Radiobølge

Vend SONY-logosiden
mod batterienheden.

Ca. 7 m

Vend SONY­logosiden mod
processorenheden.

Tilslut processorenheden og batterienheden trådløst.

Installationseksempler og kommunikationsafstand

Processorenheden og batterienheden i dette system har hver en antenne
til trådløs kommunikation på siden med SONY-logoet. Når du tilslutter
processorenheden og batterienheden trådløst, skal du installere dem ved
at se følgende installationseksempler.
De grå dele af følgende diagrammer angiver de områder, hvor trådløs
kommunikation er mulig.

Flad placering

Set ovenfra

Set fra siden

Tip!

• Hvis batterienheden placeres fladt på en vandret overflade, opnås trådløs kommunikation
hovedsageligt gennem radiobølger, der reflekteres fra loftet eller væggene. Hvis
kommunikationsafstanden afkortes på grund af rummiljøet, skal du bruge den
medfølgende stander for at få en længere kommunikationsafstand.

Placering med leveret stander

Set ovenfra

Set fra siden

13

Brug af standeren

SONY-logo

Processorenhed

Niveau af radiobølgestyrke

Stærk

4 3 2 1 0

Svag

1

Fastgør den leverede stander til
batterienheden.

Indsæt projektionen af standeren
i hullet i bunden af batterienheden.

Kontrol af styrken af radiobølger

Tryk på knappen MENU på den
hovedmonterede enhed for at
få vist menuen, og vælg derefter
"Information". Styrken af
radiobølgerne vises øverst til højre
på Information-skærmen (side 25).

Styrken af radiobølger

2 Sørg for, at batterienheden vender

SONY-logosiden mod
processorenheden.

Efter brug

Fjern standeren fra batterienheden,
og fastgør den til kablet til
batterienheden.

Hvis du vil vedligeholde en stabil
forbindelse, skal du bruge et system,
hvor radiobølger er så stærke som
muligt. Det anbefalede niveau af
radiobølgestyrke er som regel 2 eller
højere.

Bemærkninger om trådløs kommunikation

• Systemet kan ikke opnå trådløs
kommunikation, hvis der er en
forhindring mellem processorenheden
og batterienheden (f.eks. ved
kommunikation mellem rum).

• I følgende situationer påvirkes status
af den trådløse kommunikation mellem
processorenheden og batterienheden
negativt og reducerer den mulige
kommunikationsafstand og genererer
forstyrrelser i video og/eller lyd
(billedforringelse, signalafbrydelse,
støj osv.).

– Når systemet bruges i et rum med

forstærkede beton- eller stenvægge
eller -gulve eller med gulvarme
aktiveret

– Hvis der er nogle forhindringer som

en skillevæg, en dør, skudsikkert glas,
møbler med metalmaterialer eller
elektriske apparater mellem
processorenheden og batterienheden

14

– Hvis processorenheden eller

Processorenhed (forside)

Batterienhed

HDMI-kabel*

HDMI IN/
MHL

batterienheden er installeret i en reol
med en låge eller i en metalreol

– Hvis processorenheden og

batterienheden er installeret i den
samme reol

• I følgende situationer forringes
betingelsen for trådløs kommunikation
midlertidigt på grund af en ændring
i miljøet, der forårsager forstyrrelser
i video og lyd eller påvirker driften af
systemet.

– Hvis panelet med SONY-logoet

i processorenheden eller
batterienheden blokeres af et
menneske eller et objekt

– Hvis en person, et dyr eller et objekt

(f.eks. gardin, dør eller skillevæg)
irummet flyttes

• Hvis video eller lyd forstyrres, skal du
kontrollere processorenhedens og
batterienhedens placeringer og
retninger.

• Trådløs kommunikation aktiveres kun
mellem den processorenhed og
batterienhed, der er købt sammen.

• Der kan kun bruges to sæt enheder,
inklusive dette system, i samme
enkeltrum.

Anvendelse i kablet kommunikation

Tilslut processorenheden og
batterienheden ved brug af et
HDMI-kabel.

*

Brug et High-Speed HDMI-kabel,
der sælges separat.

15

Anvendelse med en

Tilslutning af kabel*

HDMI IN/
MHL

Smartphone osv.

Batterienhed

Batterienhed

Hovedmonteret enhed

bærbar enhed

Systemet kan bruges ved at
tilslutte
afspilningsudstyret ved brug af et
HDMI-kabel.
Med denne forbindelse kan du bruge
systemet, hvor der ikke er nogen
strømforsyning.
En MHL-enhed kan tilsluttes ved brug
af MHL-kablet (sælges separat).

batterienheden direkte til

Brug af bæretasken

Du kan pakke systemet ned i den
medfølgende bæretaske. Læg
batterienheden i lommen på tasken,
og fastgør den hovedmonterede
enhed med krogen og
lukkemekanismen.

*

Bemærkninger

• Hvis du bruger systemet i en

• Med denne tilslutningsmetode, der

16

Ved tilslutning af en MHL-enhed skal du
bruge MHL-kablet (sælges separat) eller
ved tilslutning af andet afspilningsudstyr
skal du bruge det medfølgende HDMI­kabel.

flyvemaskine eller et andet sted, hvor
radiosignaler er forbudt, skal du sørge
for at indstille "Wireless Connection"
i "General Setup" til "Off" (side 34).

udelukker processorenheden, vil nogle
indstillinger i menuen Sound (side 30)
og menuen General Setup (side 32) ikke
være tilgængelige, og du kan ikke bruge
disse funktioner.