Sony HMZ-T3W Instructions for use [cs]

Náhlavní
displej

Referenční příručka

4-471-977-G1(1) (CZ)

HMZ-T3W

Před prvním použitím

Pokyny pro připojení systému, nasazení náhlavní
jednotky a provedení počátečního nastavení
naleznete v úvodní uživatelské příručce.

Upozornění

Abyste snížili riziko vzniku požáru a úrazu
elektrickým proudem, nevystavujte tento
přístroj dešti ani vlhkosti.
V zájmu snížení rizika požáru nepřikrývejte
větrací otvor přístroje novinami, ubrusy,
závěsy atd.
Nevystavujte přístroj zdrojům otevřeného
ohně (např. svíčkám).

V zájmu snížení rizika požáru nebo úrazu
elektrickým proudem nevystavujte tento
přístroj kapajícím nebo stříkajícím tekutinám
a nepokládejte na něj předměty naplněné
tekutinami, jako jsou vázy.
K odpojení jednotky ze sítě je nutné odpojit
zástrčku. Zapojte ji proto do snadno přístupné
zásuvky.

Všimnete-li si u jednotky něčeho
neobvyklého, odpojte neprodleně zástrčku
ze zásuvky.

Neinstalujte toto zařízení do uzavřených
prostor, jako je například knihovna nebo
vestavěná skříň.

Nevystavujte baterie ani zařízení
s nainstalovanými bateriemi slunečnímu
záření, ohni ani jiným zdrojům vysokých
teplot.

Bezpečnostní opatření

I když je samotná souprava vypnutá, není
odpojená od elektrické sítě, do kud je zapojená
do zásuvky střídavého proudu.
Štítek se nachází na spodní straně
procesorové jednotky a spodní straně
bateriové jednotky.

2

Opatření na ochranu

Omezení věku

Sledování videa nebo hraní her
s použitím tohoto přístroje může mít
dopad na zdraví dětí, jejichž růst nebyl
dosud ukončen. Toto zařízení by měly
používat pouze děti starší 15 let.
Použití tohoto zařízení dětmi můžete
zamezit pomocí funkce na ochranu
heslem (str. 32).

zdraví

Sledování videa s použitím náhlavního
displeje

• Některé osoby mohou při sledování videa
nebo hraní her zaznamenat problémy
(jako například pálení očí, únavu,
nevolnost nebo kinetickou nevolnost).
Společnost Sony doporučuje všem
divákům při sledování videa nebo hraní
her dělat pravidelné přestávky. Četnost
a délka těchto přestávek je u každého
individuální. Optimální četnost a délku
přestávek si musíte určit sami. Pokud
zaznamenáte jakékoli problémy,
přestaňte sledovat video nebo hrát hry,
dokud problémy nepřejdou. V případě
potřeby konzultujte tento problém
s lékařem.

• Náhlavní jednotku si nenasazujte
v prostředí, ve kterém hrozí otřesy hlavy,
ani při chůzi či cvičení, protože by
se zvýšila možnost vzniku problémů.

• Prostudujte si též (i) návod k obsluze
všech ostatních zařízení nebo médií
používaných s tímto přístrojem a (ii) naše
níže uvedené webové stránky, na kterých
najdete aktuální informace.

Pro zákazníky v Evropě, Rusku, Ukrajině
aSpojeném království:

http://www.sony-europe.com/support

Pro zákazníky v USA a Latinské Americe:

http://esupport.sony.com/

Pro zákazníky v Kanadě:

http://esupport.sony.com/CA/

Pro zákazníky v Číně:

http://service.sony.com.cn/index.htm

Zákazníci v jiných zemích/regionech:

http://www.sony-asia.com/support/

Správné používání

• Zkontrolujte, zda jste náhlavní jednotku
správně nasadili.

– Pokyny pro nasazení náhlavní soupravy

naleznete v úvodní uživatelské
příručce.

– Abyste předešli sledování obrazu

s vychýlenými obrazovkami,
zkontrolujte seřízení obrazovek
s použitím potvrzovací obrazovky,
která se zobrazí po zapnutí.

– Při nešetrné manipulaci s náhlavní

jednotkou nebo při jejím upuštění
může dojít k vychýlení obrazovek.

• Při používání systému se po delší dobu
nedotýkejte procesorové jednotky,
bateriové jednotky ani síťového
adaptéru. Nepřetržitý kontakt jednotky
s pokožkou může způsobit nízkoteplotní
popáleniny.

• Náhlavní jednotku je možné přizpůsobit
vzdálenosti zornic (mezioční vzdálenosti)
pomocí nastavení v rozmezí 53,0 mm –
76,7 mm (2
nastavení v tomto rozmezí nevyhovuje,
systém nepoužívejte.

• Po třech hodinách nepřetržitého
sledování se ve výchozím nastavení
zobrazí zpráva o automatickém vypnutí.
Pokud tuto zprávu zrušíte a budete obraz
dále sledovat, systém se automaticky
vypne za další 3 hodiny.

1

/8 '' – 31/8 ''). Pokud vám

Zajištění pohodlného sledování obrazu

Obraz je vnímán tak, jako by se zobrazoval
v určité vzdálenosti od diváka.
Pokud obvykle nosíte brýle nebo kontaktní
čočky, během používání přístroje je mějte
nasazené (s výjimkou brýlí na čtení).
Sledování obrazu s použitím bifokálních
brýlí nemusí poskytovat optimální
výsledky.

3

Bezpečnostní opatření

Napájení

Umístěte síťový adaptér do blízkosti
používané zásuvky ve zdi. Pokud bude
ze systému vycházet neobvyklý zvuk,
zápach nebo kouř, vypněte okamžitě
napájení celého systému odpojením
napájecího kabelu ze zásuvky. Při pouhém
stlačení vypínače na náhlavní nebo
procesorové jednotce nedojde
k úplnému vypnutí systému.

Síťový adaptér

• Nepoužívejte nespecifikované adaptéry.
Mohou způsobit poruchu produktu.

• Pokud používáte jiné než dodávané
USB kabely nebo napájecí kabely, nelze
zaručit optimální výkon ani bezpečnost.

• Nerozebírejte ani neupravujte síťový
adaptér.

• Nedotýkejte se kovových částí síťového
adaptéru. Především mějte na paměti,
že může dotyk kovovým nástrojem
způsobit zkrat a poškození síťového
adaptéru.

• Funkčnost nelze zaručit v případě,
že používáte USB rozbočovač nebo
prodlužovací USB kabel. Vždy používejte
USB kabel dodávaný spolu se systémem
a postupujte podle pokynů k zapojení
určených pro zařízení, které zapojujete.

Zabudovaná baterie

• Pokud se provozní doba baterie přiblíží
polovině původní provozní doby,
doporučujeme baterii vyměnit.
Obraťte se na nejbližší servisní
středisko společnosti Sony.

• Úplně vybitou baterii lze obvykle nabít
až 500krát. Tento počet se liší v závislosti
na podmínkách používání.

• Plánujete-li produkt po delší dobu
nepoužívat, předejděte degradaci baterie
tím, že ji každých šest měsíců nabijete.

Provozní prostředí

Neinstalujte systém do následujících
prostředí.

• Místa vystavená vibracím

• Místa vystavená přímému slunečnímu
svitu, vysokým teplotám nebo vlhkosti

• Místa vystavená extrémně nízkým
teplotám

Nestavte na procesorovou ani bateriovou
jednotku nádoby naplněné tekutinou
(například vázy) a nepoužívejte systém
tam, kde na něj může stříkat voda.
Při postříkání vodou může dojít
k poškození systému.

Přemisťování

Nepřemisťujte produkt taháním za kabel
ani za upevňovací pásek. Mohl by
spadnout nebo do něčeho narazit
a poškodit se tak.

Kondenzace

Ke kondenzaci dochází, když vzdušná
vlhkost zkondenzuje na kovových krytech
nebo jiných součástech a vytvoří kapičky
vody. Ke kondenzaci na vnějších nebo
vnitřních površích může docházet, pokud
je systém náhle přenesen z chladného
do teplého prostředí nebo když je
v chladné místnosti, ve které je systém
nainstalován, zapnuto topení. Pokud
se vytvoří kondenzace, nepoužívejte
systém, dokud se kapičky vody neodpaří.

• Pokud systém není zapojený do zásuvky
ve zdi
Systém nezapojujte a vyčkejte, dokud
se kapičky vody neodpaří.

• Pokud systém není zapnutý
Systém nezapínejte a vyčkejte, dokud
se kapičky vody neodpaří.

• Pokud je systém zapnutý
Ponechte systém zapnutý a vyčkejte,
dokud se kapičky vody neodpaří.

Budete-li systém používat, když se na něm
vytvoří kondenzace, může dojít k jeho
poškození.

4

Statická elektřina

Vstup a výstup HDMI

Konektor je otočený obráceně

Vstup a výstup HDMI

Konektor nesměřuje rovně.

V průběhu suchých období můžete v uších
pociťovat jemné brnění. Neznamená to,
že je systém poškozen. Je to způsobeno
nahromaděním statické elektřiny ve vašem
těle. Působení statické elektřiny můžete
snížit nošením oblečení vyrobeného
z přírodních materiálů, které generuje
menší množství statické elektřiny.

Péče o čočky

• Zacházejte s čočkami na náhlavní
jednotce opatrně, aby na nich nevznikly
šmouhy nebo škrábance. Při znečištění
čoček je jemně setřete měkkým hadříkem
na čištění čoček.

• Nepoužívejte tekuté prostředky,
například tekuté přípravky na čištění
čoček, vodu ani čisticí prostředky na bázi
alkoholu.

• Nevystavujte čočky nadměrným otřesům
ani působení síly. Odštípnuté nebo
popraskané čočky mohou způsobit
poranění. Pokud jsou čočky odštípnuté
nebo popraskané, ihned přestaňte
systém používat a nedotýkejte se
poškozené části.

Dlouho trvající poslech při vysoké hlasitosti

Dlouho trvající poslech při vysoké hlasitosti
může způsobit poškození sluchu. Abyste
předešli poškození sluchu, neposlouchejte
zvuk při nadměrné hlasitosti.

Počáteční hlasitost

Abyste předešli náhlému přehrávání
hlasitého zvuku, nastavte nízkou počáteční
hlasitost. Zvyšujte hlasitost postupně
až do dosažení požadované úrovně.

Obalový materiál

Ponechejte si původní krabici a ochranné
výplně pro budoucí použití, například pro
případ stěhování nebo odeslání systému
na opravu či z jiných důvodů.

Zdířky a konektory HDMI

Dodržujte následující bezpečnostní
opatření, abyste předešli poškození zdířek
akonektorů HDMI.

• Při zapojování kabelů zkontrolujte, zda
odpovídá tvar a orientace konektoru
a zdířky HDMI na bateriové nebo
procesorové jednotce.

Čištění systému

Vnější povrchy systému můžete čistit
měkkou utěrkou lehce navlhčenou jemným
čistícím prostředkem. Nepoužívejte
rozpouštědla, například ředidla, benzin
nebo alkohol, která by mohla povrchy
poškodit.

Péče o sluchátka

• Znečištěný konektor sluchátek může
způsobit statické rušení nebo výpadky
zvuku. Pro zajištění optimálního zvuku
konektor čas od času očistěte měkkým
hadříkem.

• Čistěte také špunty. Sejměte špunty
ze sluchátek a ručně je vyperte
s použitím jemného pracího prostředku.
Po vyprání nechejte špunty řádně
proschnout, než je znovu použijete.

• Než budete procesorovou jednotku
přenášet, vždy odpojte kabel HDMI.

5

• Při připojování nebo odpojování kabelů
HDMI držte konektor rovně. Nedržte
konektor pod úhlem a nesnažte se
ho do zdířky HDMI zastrčit silou.

• Používejte buď dodaný kabel HDMI nebo
běžně dostupný vysokorychlostní kabel
HDMI.

Manipulace se sluchátky

• V případě alergické reakce na dodávaná
sluchátka je ihned přestaňte používat
a obraťte se na lékaře.

• Při odpojování sluchátek od náhlavní
nebo procesorové jednotky vždy uchopte
konektor sluchátek. Pokud byste tahali
za samotný kabel sluchátek, mohli byste
jej poškodit.

• Po dlouhodobém používání nebo
skladování se kvalita špuntů může
zhoršit.

Bezdrátová komunikace

• Přestože je systém vybaven šifrovací
funkcí bezdrátové komunikace, věnujte
velkou pozornost možnému zachytávání
komunikace. Nepoužívejte systém pro
odesílání a přijímání citlivých údajů
a zpráv, ani pro jakékoliv účely, které
by mohly způsobit smrtelné ohrožení
lidského života.

• Zachytávání znamená, že třetí strana
úmyslně nebo neúmyslně získá obsah
bezdrátové komunikace s příjemcem.

• Tento systém používá pro bezdrátovou
komunikaci frekvenční pásmo 60 GHz.
Toto pásmo mohou používat jiná
bezdrátová komunikační zařízení. Abyste
předešli rušení signálu mezi těmito
zařízeními a tímto systémem, dodržujte
následující zásady:
Frekvenční pásmo 60 GHz používané
tímto systémem využívá modulační
systém OFDM.

• Pokud dojde k aktivaci 3 a více párů
bezdrátových zařízení využívajících
pásmo 60 GHz (včetně tohoto produktu)
v okruhu 20 metrů čtverečních (66 stop),
může dojít k přerušení bezdrátové
komunikace v důsledku rušení signálu.

• Funkci bezdrátové komunikace tohoto
systému nezapínejte v letadle.

6

Omezení používání funkce bezdrátové
komunikace v jedn. zemích a regionech

• V USA, Kanadě, Portoriku, Mexiku,
Austrálii a Turecku je bezdrátová
komunikace ve vnitřních prostorech
omezena. Bezdrátová komunikace
ve venkovních prostorech je omezena
zákonem a nelegální provoz se trestá.

• Funkci bezdrátové komunikace
tohoto systému lze používat pouze
v následujících zemích. Používání v jiných
zemích může být v rozporu se zákonem
a může podléhat trestům.

Pro zákazníky používající produkt
HMZ-T3W prodávaný v USA, Kanadě
nebo Portoriku

Funkci bezdrátové komunikace tohoto
systému lze používat pouze v USA,
Kanadě a Portoriku.

Pro zákazníky používající produkt
HMZ-T3W prodávaný v zemích EU a
ostatních evropských zemích, Turecku,
Austrálii nebo na Novém Zélandě

Funkci bezdrátové komunikace
tohoto systému lze používat pouze
v následujících zemích: Německo,
Francie, Itálie, Španělsko, Švýcarsko,
Portugalsko, Rakousko, Řecko,
Nizozemsko, Belgie, Lucembursko,
Dánsko, Švédsko, Norsko, Finsko, Polsko,
Maďarsko, Rumunsko, Česká republika,
Turecko, Bulharsko, Spojené království,
Austrálie a Nový Zéland.

Pro zákazníky používající produkt
HMZ-T3W prodávaný v ostatních zemích

Funkci bezdrátové komunikace tohoto
systému lze používat pouze v zemi,
ve které jste systém zakoupili.

Obsah

Opatření na ochranu zdraví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Bezpečnostní opatření. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Dodávané příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Součásti a ovládací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Nabíjení baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Používání v režimu bezdrátové komunikace. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Používání v připojeném režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Používání s přenosným zařízením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Přizpůsobení náhlavní jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Kontrola seřízení obrazovek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Nastavení systému. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Odstraňování problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Při likvidaci systému. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Ochranné známky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

7

Dodávané příslušenství

Po zakoupení zkontrolujte, zda byly
se systémem dodány následující
položky. Pokud některá z nich chybí,
obraťte se na prodejce společnosti
Sony nebo na místní autorizované
servisní středisko společnosti Sony.

Podrobnosti ohledně instalace
dodaného příslušenství naleznete
v úvodní uživatelské příručce.

• Napájecí kabel (2)
Dodaný napájecí kabel používejte
pouze s tímto systémem,
nepoužívejte jej s žádnými jinými
elektronickými zařízeními.

• Síťový adaptér (velký) (AC-L200D) (1)

•Kabel HDMI (1)

• Clona proti světlu (spodní) (1)

• Držák propojovacího kabelu (1)

•Sluchátka (1)

• Síťový adaptér (malý) (AC-UD10) (1)

• Kabel Micro USB (pro AC-UD10) (1)

8

• Špunty (1 sada)
Po zakoupení jsou nasazeny špunty
střední velikosti.

• Přepravní pouzdro (1)

• Stojánek (1)

• Referenční příručka (tato příručka)

• Úvodní uživatelská příručka

Součásti a ovládací prvky

Horní upevňovací pásek

Čelová opěrka

Seřizovací prvky rozpětí

čoček

Tlačítka VOL +/–

Tlačítko  (zapnout/
pohotovostní režim)

Stisknutím a podržením tohoto
tlačítka po dobu delší než
jednu sekundu vypnete nebo
zapnete systém.

*

Tlačítko MENU má dva účely. Pomocí tlačítka MENU zobrazíte nabídky nastavení a také
potvrdíte změny nastavení (když funguje jako tlačítko Enter).

Spodní upevňovací
pásek

Seřizovací prvek
na spodním upevňovacím
pásku

Seřizovací prvek na horním
upevňovacím pásku

Čidlo pro příslušenství

Nezakrývejte otvor čidla.

Ovládací tlačítka
(///, MENU*)

*

Můžete připojit buď dodávaná sluchátka, nebo svá vlastní sluchátka s konektorem
stereo minijack.

• Kabel spojující náhlavní jednotku s bateriovou jednotkou nelze odpojit.

Poznámka

Čočky

RELEASE (páčka pro
uvolnění čelové opěrky)

 (zdířka pro sluchátka*)

Podrobnosti ohledně zapojení a nasazení systému naleznete v úvodní uživatelské
příručce.

Náhlavní jednotka (HMZ-T3W-H)

9

Bateriová jednotka (přední strana)

Konektor
Micro USB

Konektor HDMI
IN/MHL

WIRELESS (kontrolka

připojení k bezdrátové síti)

 (kontrolka napájení)

Ventilační otvor
(zadní strana)

Ventilační otvor

(horní strana)

Tlačítko / (zapnout/pohotovostní režim)

Tlačítko INPUT

Kontrolka POWER

Kontrolka PASS THROUGH

 (zdířka pro sluchátka)

Kontrolky HDMI INPUT 1/2/3

Konektor HDMI OUT (HMD)

WIRELESS (kontrolka
připojení k bezdrátové síti)

Konektory HDMI IN 1/2/3

Konektor DC IN 8.4V

Konektor HDMI OUT (TV)

Procesorová jednotka (HMZ-T3W-P) (přední a horní strana)

Procesorová jednotka (HMZ-T3W-P) (zadní strana)

10

Kontrolky

Kontrolky na bateriové a procesorové jednotce zobrazují stavy systému.

Kontrolka Stav

Bateriová jednotka

 (kontrolka napájení) Svítí zeleně Zapnuto (nenabíjí se)

Svítí oranžově Zapnuto nebo vypnuto

(v průběhu nabíjení)

Nesvítí Vypnuto (nenabíjí se)

WIRELESS
(kontrolka připojení
k bezdrátové síti)

Procesorová jednotka

POWER
(kontrolka napájení)

Kontrolka PASS
THROUGH

Kontrolky HDMI INPUT
1/2/3

WIRELESS (kontrolka
připojení k bezdrátové
síti)

Informace o výstrahách naleznete v části „Výstrahy pomocí kontrolek“ kapitoly
„Odstraňování problémů“ (str. 43).

Svítí modře Bezdrátové spojení je navázáno
Rychle bliká

modře

Bliká modře Probíhá navazování bezdrátového

Nesvítí Bezdrátové spojení není navázáno

Svítí zeleně Zapnuto
Svítí červeně Vypnuto a v pohotovostním režimu
Nesvítí Napájení není připojeno
Svítí oranžově Vypnuto (v pohotovostním režimu)

Nesvítí V jiných než výše uvedených

Svítí oranžově Svítí kontrolka vybraného vstupu

Nesvítí V pohotovostním režimu s možností

Svítí modře Bezdrátové spojení je navázáno
Rychle bliká

modře

Bliká modře Probíhá navazování bezdrátového

Nesvítí Bezdrátové spojení není navázáno

Bezdrátové spojení je navázáno
(bez obrazového vstupu do vybrané
vstupní zdířky)

spojení

s možností „HDMI pass-through“
nastavenou na „On“

případech

HDMI

„HDMI pass-through“ nastavenou
na „Off“

Bezdrátové spojení je navázáno
(bez obrazového vstupu do vybrané
vstupní zdířky)

spojení

11

Nabíjení baterie

Ukazatel zbývající kapacity baterie

Plně nabitá Vybitá baterie

Doba nabíjení a provozu

Doba nabíjení a provozu je při
pokojové teplotě 23 °C (74 °F)
následující.

Před prvním použitím systému,
nebo pokud je baterie vybitá,
nabijte baterii.
Podrobné informace o nabíjení
najdete v úvodní uživatelské příručce.

Nabíjení zahájíte připojením malého
síťového adaptéru AC-UD10
a napájecího kabelu do bateriové
jednotky.
Kontrolka  (napájení) se při nabíjení
rozsvítí oranžově a po dokončení
nabíjení (nebo po vypnutí systému)
zhasne.

Tip

• Nabíjení je možné i pokud je systém
zapnutý, zabere však více času. Pokud
nebude systém používán, doporučujeme
jej před nabíjením vypnout.

Poznámky

• V závislosti na okolní teplotě a dalších
podmínkách používání nemusí být
možné baterii nabíjet nebo se může
prodloužit doba nabíjení.

– Nabíjení provádějte při teplotách

od 5 °C do 35 °C (41 °F do 95 °F).

– Nabíjení nelze provádět v režimu

bezdrátové komunikace. V takovém
případě vypněte systém, nebo jej
zkuste nabíjet v připojeném režimu.

• Bateriová jednotka a síťový adaptér se
při používání systému nebo při nabíjení
zahřívají. Nepředstavuje to problém
z hlediska bezpečnosti.
Pokud se bateriová jednotka nebo síťový
adaptér nepřiměřeně zahřejí, přestaňte
systém používat a vypněte jej.

Doba
nabíjení

Přibližně 5,5 hodiny
(při připojeném provozu)

Přibližně 4,5 hodiny
(v pohotovostním režimu)

Doba
provozu

Přibližně 3 hodiny
(při bezdrátovém provozu)

Přibližně 7 hodin
(při připojeném provozu)

Přibližně 3 hodiny
(při provozu s MHL)

Poznámky

• V závislosti na okolní teplotě, stavu
baterie a dalších podmínkách se může
doba nabíjení a provozu lišit.

• V následujících případech je vyžadována
delší doba nabíjení:

– když je systém používán v režimu

bezdrátové komunikace,

– když je zařízení připojeno k bateriové

jednotce a ovládáno pomocí připojení
MHL,

– při vysokých okolních teplotách.

• Doba provozu je kratší, pokud jsou
podmínky bezdrátové komunikace
špatné.

Kontrola zbývající kapacity baterie

Otevřete nabídku stisknutím tlačítka
MENU na náhlavní jednotce a poté
vyberte možnost „Information“.
Zbývající kapacita baterie se zobrazí
v pravé horní části obrazovky
Information (str. 25).

12

Používání v režimu bezdrátové komunikace

Přibližně 2,5 m (8,2 stop)

Přibližně 2,5 m (8,2 stop)

Logo SONY

Přibližně 5 m (16,4 stop)

Strop

Přibližně 5 m (16,4 stop)

Stranou
slogem
SONY
nahoru

Rádiové vlny

Přibližně 3,5 m (11,5 stop)

Přibližně 3,5 m (11,5 stop)

Přibližně 7 m (23 stop)

Logo SONY

Rádiové vlny

Nasměrujte logo SONY
směrem k bateriové
jednotce.

Přibližně 7 m (23 stop)

Nasměrujte logo
SONY směrem
k procesorové
jednotce.

Procesorovou a bateriovou jednotku spojte bezdrátově.

Příklady instalace a komunikační vzdálenost

Procesorová i bateriová jednotka tohoto systému je vybavena anténou
pro bezdrátovou komunikaci, která je umístěna na straně s logem SONY.
Při bezdrátovém propojení procesorové jednotky s bateriovou jednotkou
je nainstalujte podle následujících příkladů.
Šedé části následujících schémat označují oblasti, v nichž je možná bezdrátová
komunikace.

Umístění naležato

Pohled shora

Pohled z boku

Tip

• Pokud je bateriová jednotka umístěna naležato na vodorovném povrchu, dochází
k bezdrátové komunikaci především prostřednictvím rádiových vln odrážených od stropu
nebo stěn. Pokud je komunikační vzdálenost v důsledku prostředí místnosti snížena,
použijte dodávaný podstavec, čímž komunikační vzdálenost prodloužíte.

Umístění s dodaným
podstavcem

Pohled shora

Pohled z boku

13

Používání podstavce

Logo SONY

Procesorová jednotka

Úroveň síly rádiových vln

Silná

4 3 2 1 0

Slabá

1

Připevněte dodávaný podstavec
k bateriové jednotce.

Zasuňte výstupek podstavce
do otvoru ve spodní části bateriové
jednotky.

2 Nasměrujte bateriovou jednotku

tak, aby logo SONY směřovalo
k procesorové jednotce.

Po dokončení používání

Vyjměte stojan z bateriové jednotky
a zavěste ho na kabel bateriové
jednotky.

Kontrola síly rádiových vln

Otevřete nabídku stisknutím tlačítka
MENU na náhlavní jednotce a poté
vyberte možnost „Information“. Síla
rádiových vln se zobrazí v pravé horní
části obrazovky Information (str. 25).

Síla rádiových vln

Chcete-li zachovat stabilní spojení,
používejte systém v prostorách,
ve kterých jsou rádiové vlny
co nejsilnější. Doporučená úroveň
síly rádiových vln je 2 a vyšší.

Poznámky k bezdrátové komunikaci

• Systém nemůže navázat bezdrátové
spojení, pokud se mezi procesorovou
a bateriovou jednotku nachází nějaká
překážka (nelze například navázat
komunikaci mezi místnostmi).

• V následujících případech je stav
bezdrátové komunikace mezi
procesorovou a bateriovou jednotkou
negativně ovlivněn. Je snížena možná
komunikační vzdálenost a může
docházet k rušení obrazu a/nebo zvuku
(snížení kvality obrazu, přerušení signálu,
šum atd.).

– Pokud je systém používán

v železobetonové místnosti nebo
v místnosti s kamennými zdmi nebo
podlahou, případně s aktivním
podlahovým topením

– Pokud je mezi procesorovou

a bateriovou jednotkou nějaká
překážka, například přepažení, dveře,
protipožární sklo, nábytek s kovovými
materiály nebo elektrický spotřebič

14

– Pokud je procesorová nebo bateriová

Procesorová jednotka (přední strana)

Bateriová jednotka

Kabel HDMI*

HDMI IN/
MHL

jednotka nainstalována v poličce
s dvířky nebo v kovové poličce

– Pokud je procesorová a bateriová

jednotka nainstalována ve stejné
poličce

• V následujících případech je stav
bezdrátové sítě dočasně omezen
z důvodu změny prostředí, což může vést
k rušení obrazu a zvuku nebo k ovlivnění
chodu systému.

– Pokud je panel s logem SONY blokován

lidským tělem nebo jiným předmětem

– Pokud se v místnosti pohne osoba,

zvíře nebo předmět (např. závěsy,
dveře nebo přepažení)

• Pokud dojde k narušení obrazu a zvuku,
zkontrolujte umístění a nasměrování
procesorové a bateriové jednotky.

• Bezdrátová komunikace je aktivní pouze
mezi procesorovou a bateriovou
jednotkou, které byly zakoupené spolu.

• Pouze dvě sady jednotek, včetně tohoto
systému, lze použít ve stejné místnosti.

Používání v připojeném režimu

Propojte procesorovou a bateriovou
jednotku pomocí kabelu HDMI.

*

Používejte samostatně prodávaný
Vysokorychlostní HDMI kabel.

15

Používání s přenosným

Spojovací kabel*

HDMI IN/
MHL

Chytrý telefon apod.

Bateriová jednotka

Bateriová jednotka

Náhlavní jednotka

zařízením

Systém lze použít tak, že bateriovou
jednotku
do přehrávacího zařízení
pomocí kabelu HDMI.
S tímto propojením můžete systém
používat i v místech bez zdroje
napájení.
Zařízení MHL lze připojit pomocí
kabelu MHL (prodáván samostatně).

zapojíte přímo

Používání pouzdra na přenášení

Systém můžete umístit
do dodávaného pouzdra
na přenášení. Zasuňte bateriovou
jednotku do kapsy a upevněte
náhlavní jednotku suchým zipem.

*

Poznámky

• Pokud používáte systém v letadle nebo

• Protože tato metoda připojení

16

Chcete-li připojit zařízení MHL, použijte
kabel MHL (prodáván samostatně).
Pro připojení jiných přehrávacích zařízení
použijte dodávaný kabel HDMI.

kdekoliv jinde, kde je zakázán přenos
rádiových vln, nastavte možnost
„Wireless Connection“ v nabídce
„General Setup“ na hodnotu „Off“
(str. 34).

nezahrnuje procesorovou jednotku,
nebudou k dispozici některé položky
nastavení v nabídkách Sound (str. 30)
a General Setup (str. 32). Tyto funkce
nebude možné používat.