Sony HMZ-T3W Instructions for use [hr]

Zaslon za postavljanje na glavu

Referentni priručnik

4-471-977-G1(1) (CR)

HMZ-T3W

Prije prve upotrebe

Pogledajte u „Vodiču za početak“ upute o povezivanju sustava, nošenju jedinice i konfiguriranju početnih postavki.

Upozorenje

Kako bi se smanjila opasnost od požara ili strujnog udara, uređaj nemojte izlagati kiši ili vlazi. Kako biste smanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilacijski otvor uređaja novinama, stolnjacima, zavjesama itd. Uređaj ne izlažite otvorenim izvorima vatre (na primjer, upaljene svijeće).

Kako biste smanjili rizik od požara ili električnog udara, uređaj ne izlažite kapanju ili polijevanju te na njega ne stavljajte predmete napunjene tekućinom kao što su vaze.

Budući da se utikač za napajanje (glavni utikač) upotrebljava za isključivanje jedinice iz zidne utičnice (električne mreže), priključite jedinicu u lako dostupnu strujnu utičnicu.

Ako primijetite neuobičajeno ponašanje jedinice, odmah isključite utikač za napajanje (glavni utikač) iz strujne utičnice.

Opremu ne postavljajte u skučen prostor kao što je polica za knjige ili slično. Ne izlažite baterije ili uređaje s ugrađenim baterijama prekomjernoj toplini, poput sunčeve svjetlosti i vatre.

Mjere opreza

Komplet nije isključen iz izvora napajanja sve dok je priključen u zidnu utičnicu čak i ako je sam komplet isključen.

Nazivna pločica nalazi se na dnu jedinice procesora i na dnu baterijske jedinice.

Mjere opreza

Ograničenja dobi

Gledanje video slika ili igranje na ovom uređaju može utjecati na zdravlje djece u razvoju. Ovaj uređaj ne bi smjela upotrebljavati djeca mlađa od 15 godina. Upotrebljavaju zaštitu uređaja lozinkom (str. 32) na ovom uređaju kako biste spriječili da ga upotrebljavaju djeca.

za zdravlje

Gledanje videozapisa na zaslonu postavljenom na glavu

• Neke osobe mogu osjetiti nelagodu (kao što je napor očiju, umor, mučnina ili bolest kretanja) tijekom gledanja videoslika ili igranja. Sony preporučuje da svi gledatelji tijekom gledanja videoslika ili igranja redovito rade stanke. Duljina i učestalost potrebnih stanki razlikovat će se od osobe do osobe. Sami morate odlučiti što vam najviše odgovara. Ako osjetite nelagodu, morate prestati gledati video slike ili igrati igre dok nelagoda ne prestane, a ako mislite da je to potrebno, potražite savjet liječnika.

• Izbjegavajte nošenje jedinice u okruženjima gdje vam se glava može tresti ili dok hodate ili vježbate jer tada postoji veća mogućnost pojave nelagode.

• Također biste trebali pregledati (i) priručnik s uputama svih drugih uređaja koje upotrebljavate s ovim uređajem i (ii) najnovije informacije na našem webmjestu.

Za korisnike u Europi, Rusiji, Ukrajini i Ujedinjenom Kraljevstvu:

http://www.sony-europe.com/support

Za korisnike u SAD-u i Latinskoj Americi:

http://esupport.sony.com/

Za korisnike u Kanadi:

http://esupport.sony.com/CA/

Za korisnike u Kini:

http://service.sony.com.cn/index.htm

Za korisnike u drugim državama/ regijama:

http://www.sony-asia.com/support/

Ispravan način upotrebe

• Provjerite nosite li ispravno jedinicu koja se postavlja na glavu.

– Upute o načinu nošenja jedinice

potražite u „Vodiču za početak“.

– Kako biste izbjegli gledanje

s iskrivljenim zaslonima, provjerite poravnanje zaslona na početno prikazanom zaslonu potvrde.

– Zapamtite da ispadanje jedinice ili

grubi način upotrebe mogu iskriviti zaslone.

• Ne dirajte jedinicu procesora, baterijsku jedinicu niti adapter za izmjeničnu struju dulje vrijeme tijekom upotrebe. Kontinuirani dodir kože s jedinicom može uzrokovati opekline nižeg stupnja.

• Jedinica koja se postavlja na glavu može se podešavati u rasponu od 53,0 mm do 76,7 mm (2 pristajala razmaku između vaših očiju (razmaku između zjenica). Ako sustav ne možete upotrebljavati unutar ovog raspona, suzdržite se od upotrebe sustava.

• Po zadanim postavkama, poruka upozorenja na automatsko isključivanje prikazat će se nakon tri sata neprekidnog gledanja. Ako izbrišete poruku i nastavite gledati, sustav će se automatski isključiti nakon naredna 3 sata.

/8 inča – 31/8 inča) kako bi

Za ugodno gledanje

Slike se doživljavaju kao da se pojavljuju na određenoj udaljenosti od gledatelja. Ako nosite naočale ili kontaktne leće, tijekom upotrebe nosite ih kao i inače (ovo se ne odnosi na naočale za čitanje). Zapamtite da gledanje bifokalnim naočalama možda neće biti optimalno.

Mjere opreza

Izvor napajanja

Postavite adapter za izmjeničnu struju u blizini zidne utičnice koja se upotrebljava. U slučaju pojave neuobičajenih zvukova ili dima na uređaju, odmah isključite kabel za napajanje izmjeničnom strujom kako bi se potpuno isključilo napajanje. Samo pritisak na gumb za napajanje na jedinici koja se postavlja na glavu ili jedinice procesora neće u potpunosti isključiti sustav.

Adapter za izmjeničnu struju

• Nemojte koristiti bilo koji adapter. To može uzrokovati kvar proizvoda.

• Izvedba i sigurnost nisu zajamčeni ako se upotrebljava bilo koji drugi USB kabel ili kabel za napajanje izmjeničnom strujom od onih koji su isključivo namijenjeni za ovaj sustav.

• Nemojte rastavljati ni vršiti preinake na adapteru za izmjeničnu struju.

• Ne dodirujte metalne dijelove adaptera za izmjeničnu struju. Osobito imajte na umu da ako ga dodirnete metalnim alatom možete uzrokovati kratki spoj i oštetiti adapter za izmjeničnu struju.

• Rad nije zajamčen ako se upotrebljava bilo koji USB koncentrator ili USB produžni kabel. Obavezno koristite USB kabel isporučen sa sustavom i slijedite upute za spajanje navedene uz uređaj koji treba spojiti.

Ugrađena baterija

• Preporučujemo da zamijenite bateriju ako vrijeme rada s potpuno napunjenom baterijom postane gotovo upola kraće od početne upotrebe. Obratite se najbližem servisu tvrtke Sony.

• Potpuno ispražnjena baterija može se obično napuniti 500 puta. Broj punjenja razlikuje se ovisno o uvjetima uporabe.

• Ako se proizvod ne koristi dulje vrijeme, napunite bateriju svakih šest mjeseci da biste spriječili degradaciju baterije.

Okolina za postavljanje

Izbjegavajte postavljanje u sljedećim okolinama.

• Mjesta koja su podložna vibracijama

• Na izravnom sunčevom svjetlu, vrlo vrućim ili vlažnim mjestima

• Mjesta na kojima je iznimno hladno

Također, izbjegavajte postavljanje posuda punih vode (kao što su vaze za cvijeće) na vrh jedinice procesora ili baterijske jedinice upotrebljavati sustav na mjestima gdje može doći do prskanja. Sustav se može oštetiti ako dođe do prskanja vodom.

Prijevoz

Nemojte pomicati proizvod povlačenjem za kabel ili vrpcu za glavu. Proizvod bi mogao pasti i oštetiti se.

Kondenzacija

Kondenzacija se javlja kada se vlaga iz zraka kondenzira na metalnim pločama ili drugim dijelovima stvarajući kapljice. Do kondenzacije može doći i na drugim površinama ili u unutrašnjosti ako se sustav naglo premjesti iz hladne u toplu okolinu ili kada se u prostoriji u kojoj je sustav postavljen uključi grijanje. Ako se pojavi kondenzacija, sustav ne upotrebljavajte dok kapi ne ishlape.

• Ako sustav nije uključen u zidnu utičnicu Ostavite sustav isključen iz utičnice dok kapi ne ishlape.

• Ako sustav nije uključen Ostavite sustav isključen dok kapi ne ishlape.

• Ako je sustav uključen Ostavite sustav uključen i pričekajte dok kapi ne ishlape.

Upotreba sustava na kojem je prisutna kondenzacija može ga oštetiti.

Statički elektricitet

Mogli biste osjetiti zujanje u ušima u suhim razdobljima. To nije zbog oštećenja sustava nego zbog statičkog elektriciteta nakupljenog u vašem tijelu. Utjecaj statičkog elektriciteta može se smanjiti nošenjem odjeće od prirodnih materijala koji stvaraju manje statičkog elektriciteta.

Održavanje leća

HDMI ulaz i izlaz

Utikač je pogrešno okrenut

HDMI ulaz i izlaz

Utikač nije postavljen ravno

• Lećama na jedinici koja se postavlja na glavu pažljivo rukujte kako bi se izbjegla pojava mrlja ili ogrebotina. Ako se leće zaprljaju, nježno ih obrišite mekom krpom za čišćenje leća.

• Ne upotrebljavajte tekućine kao što su tekućina za čišćenje leća, voda ili sredstva za čišćenje na bazi alkohola.

• Izbjegavajte udar ili primjenu pretjerane sile na leće. Okrhnuta ili napuknuta leća može uzrokovati ozljede. Ako je leća okrhnuta ili napuknuta, odmah prestanite koristiti sustav i ne dirajte oštećeni dio.

Čišćenje sustava

Vanjske površine sustava čistite mekom krpom navlaženom otopinom blagog deterdženta. Ne upotrebljavajte otapala kao što su razrjeđivač, benzin ili alkohol koji bi mogli oštetiti površine.

Održavanje slušalica

• Prljavi utikač slušalica može prouzročiti zaustavljanje ili preskakanje. Kako biste osigurali optimalnu kvalitetu zvuka, povremeno utikač očistite mekom krpom.

• Očistite i slušalice koje se umeću u uši. Slušalice koje se umeću u uši izvadite iz slušalica i ručno ih operite blagim deterdžentom. Nakon pranja slušalice koje se umeću u uši potpuno osušite prije upotrebe.

Produljeno slušanje na velikoj jačini zvuka

Slušanje na velikoj jačini zvuka tijekom duljeg razdoblja može oštetiti sluh. Kako biste zaštitili sluh, izbjegavajte slušanje na velikoj jačini zvuka.

Početna jačina zvuka

Kako biste izbjegli glasan izlaz, početna jačina zvuka treba biti niska. Postupno povećavajte jačinu zvuka sve dok se ne postigne željena razina.

Materijal pakiranja

Sačuvajte originalnu kutiju i zaštitne jastučiće za buduću upotrebu u slučaju da se selite ili trebate poslati sustav radi popravka ili nekog drugog razloga.

HDMI priključci i priključnice

Poduzmite ove mjere opreza kako bi se izbjeglo oštećenje HDMI priključaka i priključnica.

• Prilikom umetanja kabela obratite pozornost na oblik i smjer priključnice i HDMI priključka na baterijskoj jedinici ili jedinici procesora.

• Prije premještanja jedinice procesora sustavno isključujte HDMI kabel.

• Priključnicu prilikom priključivanja ili isključivanja HDMI kabela držite ravno. Nemojte zakretati niti silom umetati utikač u HDMI priključak.

• Upotrebljavajte isporučeni HDMI ili HDMI kabel velike brzine dostupan u prodaji.

Rukovanje slušalicama

• Ako prilikom upotrebe isporučenih slušalica dođe do alergijske reakcije, prestanite ih koristiti i obratite se liječniku.

• Kada isključujete slušalice s jedinice postavljene na glavu ili jedinice procesora, obavezno držite utikač slušalice. Povlačenje samog kabela slušalice moglo bi dovesti do njegovog oštećenja.

• Slušalice koje se umeću u uši mogu se oštetiti nakon dulje upotrebe ili skladištenja.

Bežična komunikacija

• Iako je ovaj sustav opremljen funkcijom šifriranja za bežičnu komunikaciju, obratite posebnu pažnju na moguće presretanje. Nemojte koristiti sustav za slanje/primanje osjetljivih podataka ili za uporabu kobnu po život.

• Presretanje znači da treća strana namjerno ili nehotice pribavi sadržaj bežične komunikacije pomoću prijemnika.

• Ovaj sustav koristi frekvencijski pojas od 60 GHz za bežičnu komunikaciju. Ovaj pojas mogu koristiti drugi uređaji za bežičnu komunikaciju. Da biste spriječili smetnje signala između ovog sustava i tih uređaja, imajte na umu sljedeće: Frekvencijski pojas od 60 GHz koji ovaj sustav koristi upotrebljava sustav OFDM za modulaciju.

• Ako se 3 ili više parova uređaja za bežičnu komunikaciju koji koriste pojas od 60 GHz, uključujući ovaj proizvod, aktivira u području od 20 četvornih metara (66 stopa), bežičnu komunikaciju mogu onemogućiti smetnje signala.

• Držite funkciju bežične komunikacije ovog sustava isključenu u zrakoplovu.

Za korisnike koji koriste HMZ-T3W prodan u SAD-u, Kanadi ili Portoriku

Funkcija bežične komunikacije ovog sustava koristi se samo u SAD-u, KanadiiPortoriku.

Za korisnike koji koriste HMZ-T3W prodan u Europskoj uniji ili drugim europskim državama, Turskoj, Australiji ili Novom Zelandu

Funkcija bežične komunikacije ovog sustava koristi se samo u sljedećim državama: Njemačka, Francuska, Italija, Španjolska, Švicarska, Portugal, Austrija, Grčka, Nizozemska, Belgija, Luksemburg, Danska, Švedska, Norveška, Finska, Poljska, Mađarska, Rumunjska, Češka, Turska, Bugarska, Velika Britanija, Australija i Novi Zeland.

Za korisnike koji koriste HMZ-T3W prodan u drugim državama

Funkcija bežične komunikacije ovog sustava koristi se samo u državi u kojoj ste kupili sustav.

Ograničenja upotrebe funkcije bežične komunikacije u državama/regijama

• U SAD-u, Kanadi, Portoriku, Meksiku, Australiji i Turskoj bežična komunikacija ograničena je u zatvorenim prostorima. Bežična komunikacija u zatvorenim prostorima zakonom je zabranjena, a protuzakoniti rad se kažnjava.

• Funkcija bežične komunikacije ovog sustava koristi se samo u državama u nastavku. Upotreba u drugim državama može biti protiv državnih zakona i kažnjiva.

Sadržaj

Mjere opreza za zdravlje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Mjere opreza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Isporučena dodatna oprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Dijelovi i kontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Punjenje baterije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Upotreba u bežičnoj komunikaciji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Upotreba u žičanoj komunikaciji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Upotreba s prijenosnim uređajem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Postavljanje jedinice koja se postavlja na glavu . . . . . . . . . . . . . . . .17

Potvrđivanje poravnanja zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Postavke sustava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Otklanjanje poteškoća. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Odlaganje sustava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Zaštitni znakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Isporučena dodatna oprema

Provjerite, nakon kupovine, jesu li sljedeće stavke isporučene sa sustavom. Ako bilo koja od njih nedostaje, obratite se distributeru ili ovlaštenom lokalnom servisu tvrtke Sony.

Za postavljanje isporučene dodatne opreme pogledajte „Vodič za početak“.

• Kabel za napajanje izmjeničnom strujom (2) Upotrebljavajte isporučeni kabel za napajanje izmjeničnom strujom samo s ovim sustavom, a ne s drugim elektroničkim uređajima.

• Adapter za izmjeničnu struju (veliki) (AC-L200D) (1)

•HDMI kabel (1)

• Blokada svjetla (na dnu) (1)

• Nosač spojnog kabela (1)

•Slušalice (1)

• Adapter za izmjeničnu struju (mali) (AC-UD10) (1)

• Micro USB kabel (za AC-UD10) (1)

• Slušalice koje se umeću u uši (1 komplet) Slušalice koje se umeću u uši srednje veličine originalno su priključene uvrijeme kupovine.

• Torbica za nošenje (1)

• Stalak (1)

• Referentni priručnik (ovaj priručnik)

• Vodič za početak

Dijelovi i kontrole

Traka gornje vrpce za glavu

Nosač na čelu

Podešivači razmaka

između leća

Upravljački gumbi (///, MENU*)

VOL +/– gumbi

 Gumb (Power On/ Standby)

Pritisnite i držite g umb dulje od jedne sekunde da biste uključili/isključili sustav.

Gumb MENU ima dvije svrhe. Pritisnite gumb MENU za prikaz izbornika postavki kao i za potvrdu promjena postavki (kada djeluje kao gumb Enter).

Traka donje vrpce za glavu

Podešivač donje vrpce za glavu

Podešivač gornje vrpce za glavu

Senzor pričvršćivanja

Nemojte blokirati otvor senzora.

Leće

 priključnica (za slušalice)*

RELEASE ručica (za otpuštanje nosača na čelu)

Mogu se spojiti ili isporučene slušalice ili vaše vlastite mini stereo slušalice.

• Kabel koji povezuje jedinicu koja se postavlja na glavu i baterijsku jedinicu nije moguće odspojiti.

Napomena

Za povezivanje i nošenje sustava pogledajte „Vodič za početak“.

Jedinica koja se postavlja na glavu (HMZ-T3W-H)

Baterijska jedinica (prednja strana)

Micro USB priključak

HDMI IN/MHL priključak

WIRELESS indikator

(bežična veza)

 indikator (napajanje)

Ventilacijski otvor (stražnji)

Ventilacijski otvor

(gornji)

/ Gumb (Power On/Standby)

Gumb INPUT

POWER indikator

PASS THROUGH indikator

 priključnica (za slušalice)

Indikatori HDMI INPUT 1/2/3

HDMI OUT (HMD) priključak

WIRELESS indikator (bežična veza)

Priključci HDMI IN 1/2/3

DC IN 8.4V priključak

HDMI OUT (TV) priključak

Jedinica procesora (HMZ-T3W-P) (prednja strana/gornja strana)

Jedinica procesora (HMZ-T3W-P) (stražnja strana)

Indikatori

Indikatori na baterijskoj jedinici i jedinici procesora prikazuju statuse ovog sustava.

Indikator Status

Baterijska jedinica

 indikator (napajanje)

WIRELESS indikator (bežična veza)

Jedinica procesora

POWER indikator (napajanje)

PASS THROUGH indikator

Indikatori HDMI INPUT 1/2/3

WIRELESS indikator (bežična veza)

Za upozorenja prema indikatorima pogledajte „Upozorenje indikatora” u odjeljku „Otklanjanje poteškoća” (str. 43).

Svijetli zeleno Uključeno (ne puni se) Svijetli narančasto Uključeno ili isključeno

(tijekom punjenja) Ne svijetli Isključeno (ne puni se) Svijetli plavo Bežična veza je uspostavljena Brzo treperi plavo Bežična veza je uspostavljena

(bez video ulaza u odabrani

ulazni priključak) Treperi plavo Uspostavljanje bežične veze

utijeku Ne svijetli Bežična veza je isključena

Svijetli zeleno Uključeno Svijetli crveno Pripravnost uz isključeno

napajanje Ne svijetli Napajanje nije spojeno Svijetli narančasto Isključeno (pripravnost) uz „HDMI

prolaz” postavljen na „Uključeno” Ne svijetli U ostalim slučajevima, osim gore

navedenih Svijetli narančasto Indikator za odabrani HDMI

ulaz svijetli. Ne svijetli Pripravnost uz „HDMI prolaz”

postavljen na „Isključeno” Svijetli plavo Bežična veza je uspostavljena Brzo treperi plavo Bežična veza je uspostavljena

(bez video ulaza u odabrani ulazni

priključak) Treperi plavo Uspostavljanje bežične veze

utijeku Ne svijetli Bežična veza je isključena

Punjenje baterije

Indikator preostale baterije

Potpuno napunjeno Prazna baterija

Vrijeme punjenja i vrijeme rada

Vrijeme punjenja i vrijeme rada pri sobnoj temperaturi od 23 °C (74 °F) su sljedeći.

Napunite bateriju pri prvoj upotrebi sustava ili kada se baterija isprazni. Dodatne informacije o punjenju potražite u „Vodiču za početak”.

Spojite AC-UD10 adapter za izmjeničnu struju (mali) i kabel za napajanje s baterijskom jedinicom da biste počeli puniti. Indikator  (napajanje) svijetli narančasto tijekom punjenja, a nakon dovršetka punjenja indikator će potamniti (ako je sustav bio isključen).

Savjet

• Punjenje je moguće čak i dok je sustav uključen, ali potrebno je dulje vrijeme. Preporučujemo punjenje s isključenim sustavom i dok se ne koristi.

Napomene

• Punjenje možda neće biti moguće, ili će biti potrebno dulje vrijeme punjenja, ovisno o temperaturi okoline ili drugim uvjetima korištenja.

– Punjenje izvršavajte na temperaturama

od 5 °C do 35 °C (41 °F do 95 °F).

– Punjenje možda neće biti moguće

u načinu bežične komunikacije. U tom slučaju isključite napajanje sustava ili pokušajte puniti u načinu žičane komunikacije.

• Baterijska jedinica i adapter za izmjeničnu struju postaju topli kada se sustav koristi ili tijekom punjenja. To nije sigurnosni problem. Ako su baterijska jedinica ili adapter za izmjeničnu struju pretjerano topli, prestanite koristiti sustav i isključite napajanje sustava.

Vrijeme punjenja

Pribl. 5,5 sati (u žičanom radu)

Pribl. 4,5 sati (u stanju pripravnosti)

Vrijeme rada

Pribl. 3 sata (u bežičnom radu)

Pribl. 7 sati (u žičanom radu)

Pribl. 3 sata (u MHL radu)

Napomene

• Vrijeme punjenja i vrijeme rada mogu se razlikovati, ovisno o temperaturi okoline, stanju baterije i drugim uvjetima korištenja.

• Potrebno je dulje vrijeme punjenja ili se punjenje ne dovršava u sljedećim slučajevima:

– kada se sustav koristi u načinu bežične

komunikacije

– kada je oprema priključena na

baterijsku jedinicu i kada radi putem MHL veze

– pri visokim temperaturama okoline

• Vrijeme rada je kraće kada su uvjeti bežične komunikacije loši.

Provjera preostalog kapaciteta baterije

Pritisnite gumb MENU na jedinici koja se postavlja na glavu za prikaz izbornika, a zatim odaberite „Informacije”. Preostali kapacitet baterije prikazan je na gornjoj desnoj strani Informacije zaslona (str. 25).

Upotreba u bežičnoj komunikaciji

Pribl. 2,5 m (8,2 stopa)

Logotip tvrtke SONY

Pribl. 5 m (16,4 stopa)

Strop

Pribl. 5 m (16,4 stopa)

S logotipom tvrtke SONY prema gore

Radioval

Pribl. 3,5m (11,5stopa)

Pribl. 7 m (23 stopa)

Logotip tvrtke SONY

Radioval

Okrenite stranu s logotipom tvrtke SONY prema baterijskoj jedinici.

Pribl. 7 m (23 stopa)

Okrenite stranu s logotipom tvrtke SONY prema jedinici procesora.

Bežično povežite jedinicu procesora i baterijsku jedinicu.

Primjeri postavljanja i komunikacijska udaljenost

Jedinica procesora i baterijska jedinica ovog sustava imaju antenu za bežičnu komunikaciju na strani na kojoj se nalazi logotip tvrtke SONY. Jedinicu procesora i baterijsku jedinicu prilikom bežičnog povezivanja postavite u skladu sa sljedećim primjerima postavljanja. Sivi dijelovi sljedećih dijagrama označavaju područja u kojima je bežična komunikacija moguća.

Ravno postavljanje

Pogled odozgo

Bočni pogled

• Kada je baterijska jedinica postavljena ravno na vodoravnoj površini, bežična komunikacija

Savjet

postiže se uglavnom putem radiovalova koji se odbijaju od stropa ili zidova. Ako se komunikacijska udaljenost skrati zbog sobne okoline, upotrijebite isporučeno postolje za dulju komunikacijsku udaljenost.

Postavljanje s isporučenim postoljem

Pogled odozgo

Bočni pogled

Korištenje postolja

Logotip tvrtke SONY

Jedinica procesora

Razina snage radiovala

Snažno

4 3 2 1 0

Slabo

Pričvrstite isporučeno postolje na baterijsku jedinicu.

Umetnite izbočenje postolja u otvor na dnu baterijske jedinice.

Provjera snage radiovalova

Pritisnite gumb MENU na jedinici koja se postavlja na glavu za prikaz izbornika, a zatim odaberite „Informacije”. Snaga radiovalova prikazana je na gornjoj desnoj strani Informacije zaslona (str. 25).

Snaga radiovalova

2 Postavite baterijsku jedinicu tako

da strana s logotipom tvrtke SONY bude okrenuta prema jedinici procesora.

Nakon upotrebe

Uklonite postolje s baterijske jedinice i prikvačite ga na kabel baterijske jedinice.

Da biste održali stabilnu vezu, koristite sustav tamo gdje su radiovalovi najsnažniji. Kao smjernica, preporučena razina snage radiovala je 2 ili više.

Napomene o bežičnoj komunikaciji

• Sustav ne može postići bežičnu komunikaciju ako postoji prepreka između jedinice procesora i baterijske jedinice (npr. komunikacija između soba).

• U sljedećim slučajevima utjecaj na status bežične komunikacije između jedinice procesora i baterijske jedinice je nepovoljan i smanjuje moguću komunikacijsku udaljenost te stvara smetnje na video i/ili audiozapisima (degradacija slike, prekid signala, šum, itd.).

– Kada se sustav koristi u sobi

s pojačanim betonskim ili kamenim zidovima ili podom, ili s uključenim podnim grijanjem

– Kada postoji neka prepreka, kao što

su pregrade, vrata, staklo otporno na vatru, namještaj s metalnim materijalima ili električni uređaj, između jedinice procesora i baterijske jedinice

– Kada su jedinica procesora ili baterijska

Jedinica procesora (prednja strana)

Baterijska jedinica

HDMI kabel*

HDMI IN/ MHL

jedinica postavljene u okvir s vratima ili na metalni stalak

– Kada su jedinica procesora i baterijska

jedinica postavljene u isti okvir

• U sljedećim slučajevima stanje bežične komunikacije privremeno je oslabljeno zbog promjene u okolini, što uzrokuje smetnje na video i audiozapisima ili utječe na rad sustava.

– Ako ljudsko tijelo ili neki predmet

blokira ploču s logotipom tvrtke SONY jedinice procesora ili baterijske jedinice

– Ako se osoba, životinja ili predmet

(npr. zavjese, vrata ili pregrada) u sobi pomiče

• Ako postoje smetnje na video i audiozapisima, provjerite položaj i smjer jedinice procesora i baterijske jedinice.

• Bežična komunikacija je omogućena između jedinice procesora i baterijske jedinice samo ako se kupe zajedno.

• Samo dva kompleta jedinica, uključujući ovaj sustav, moguće je koristiti u istoj sobi.

Upotreba u žičanoj komunikaciji

Povežite jedinicu procesora i baterijsku jedinica pomoću HDMI kabela.

Upotrijebite High-Speed HDMI kabel koji se prodaje zasebno.

Upotreba s prijenosnim

Povezivanje kabela*

HDMI IN/ MHL

Pametni telefon, itd.

Baterijska jedinica

Jedinica koja se postavlja na glavu

uređajem

Sustav je moguće koristiti povezivanjem izravno s opremom za reprodukciju pomoću HDMI kabela. S ovim povezivanjem možete koristiti sustav kada nema napajanja izmjeničnom strujom. MHL uređaj moguće je povezati pomoću MHL kabela (prodaje se zasebno).

baterijske jedinice

Korištenje torbice za nošenje

Možete zapakirati sustav u isporučenu torbicu za nošenje. Stavite baterijsku jedinicu u džep i pričvrstite jedinicu koja se postavlja na glavu kukicom ikopčom.

Za povezivanje MHL uređaja koristite MHL kabel (prodaje se zasebno), azapovezivanje druge opreme za reprodukciju koristite isporučeni HDMI kabel.

Napomene

• Kada koristite sustav u zrakoplovu ili na drugom mjestu gdje je prijenos radiovalova zabranjen, svakako postavite „Bežična veza” u „Opće postavke” na „Isključeno” (str. 34).

• S ovim načinom povezivanja, isključujući jedinicu procesora, neke postavke u izborniku Zvuk (str. 30) i izborniku Opće postavke (str. 32) nisu dostupne i ne možete koristiti te funkcije.

+ 36 hidden pages

Sony HMZ-T3W Instructions for use [hr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Mjere opreza

Isporučena dodatna oprema

Dijelovi i kontrole

Punjenje baterije

Upotreba u bežičnoj komunikaciji

Upotreba u žičanoj komunikaciji