Sony HM-982RW User Manual

MICRO HI-FI COMPONENT SYSTEM

HM-982RW

INSTRUCTION MANUAL

KENWOOD CORPORATION

DIGITAL AUDIO

B60-4893-00 (EN)

COMPACT

TEXT

Before applying power

Units are designed for operation as follows.

Europe and U.K. ........................................................... AC 230 V only

Preparation section

Caution : Read this page carefully to ensure safe operation.

Introduction

Basic section

Safety precautions

WARNING :

RISK OF ELECTRIC SHOCK

Apprication section

TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

THE LIGHTNING FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL, WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF UNINSULATED “DANGEROUS VOLTAGE” WITHIN THE PRODUCT’S ENCLOSURE THAT MAY BE OF SUFFICIENT MAGNITUDE TO CONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK TO PERSONS.

THE EXCLAMATION POINT WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE (SERVICING) INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THE APPLIANCE.

The marking of products using lasers

Knowledge section

The marking is located on the rear panel and says this product has been classified as Class 1. It means that there is no danger of hazardous radiation outside the product

CLASS 1

LASER PRODUCT

CAUTION

INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

Inside this laser product, a laser diode classified as Class 3B laser radiation is contained as alerted by the internal caution label shown above. To avoid exposure to laser beams, do not open the cover.

Introduction

Special features

❑

Integrated stereo system incorporating CD player + CD recorder + Cassette deck

In addition to recording and playback of CD-R (Recordable) and CD-RW (Rewritable), recording from a cassette tape to CD-R/RW as well as simultaneous, twin recording from CD to CD-R/RW and tape are also available.

❑

CD =CD-R/RW high-speed (2x-speed) dubbing

A convenient feature enabling dubbing from CD to CD-R/RW with simple operation and short period.

❑

Low standby power consumption

The power consumption during standby is no more than 2 W.

❑

CD-TEXT data display

Introduction

Preparation section

Basic section

❑

R.D.S. (Radio Data System)

The RDS data included in FM broadcasts can be used to search for the intended broadcasting contents and for automatic reception from standby.

❑

Sampling rate converter built in

The unit incorporates a sampling rate converter to handle different kinds of digital sources (32kHz,

44.1kHz, 48kHz).

Application section

Knowledge section

Introduction

Contents

Preparation section Application section

Before applying power................................ 2

Safety precautions ............................................................... 2

Introduction ........................................................ 3

Special features .......................................................................... 3

Notes on the CD recorder ................................ 7

Handling of discs and cassette tapes............ 9

Preparation section

System connection......................................... 11

1. Connection of the System Accessories ........................... 11

2. Connection of Other Accessories

(Commercially Available Parts) ....................................... 13

Controls and indicators ................................. 14

Main unit .................................................................................... 14

Remote control unit ................................................................. 16

Operation of remote control unit........................................... 17

Display ........................................................................................ 18

Clock adjustment............................................ 19

Menu mode...................................................... 20

Basic section

Operation in menu mode.......................................................... 20

Basic section

Hearing sound................................................. 22

Playback of CD................................................ 24

Playback on CD player ............................................................. 24

Playback on CD recorder......................................................... 26

Playback of TAPE ............................................ 28

Receiving broadcast station ......................... 30

Using R.D.S.

Searching for a desired program type (PTY search) ......... 34

Apprication section

Recording on CD-R/RW .................................. 36

Recording on TAPE.......................................... 40

Changing the recording input setting .......... 43

(Radio Data System) .....................................

Caution : Read the pages marked

Various playback features............................ 46

Listening in the desired sequence (Program playback) .. 47

Repeated playback .................................................................. 49

Playing tracks in a random order (Random playback) ..... 50

Registering skipping of undesired tracks in CD-R/RW

(SKIP TRACK)............................................................................. 51

Playing tracks by skipping registered tracks

(SKIP PLAY)................................................................................ 52

Convenient recording of CD player output .... 53

High-speed recording of all tracks in a CD (O.T.E.)

(High)(CD=CDR) ....................................................................... 56

High-speed recording of a single track in a CD (O.T.E.)

(High) (CD=CDR) ...................................................................... 58

One-touch edit recording (O.T.E.) (Norm) (CD=CDR)........ 60

Program recording (PGM mode + O.T.E.) (Norm)

(CD=CDR) .................................................................................. 62

One-touch edit recording (O.T.E.) (CD=TAPE).................... 64

Program recording (PGM mode + O.T.E.) (CD=TAPE)...... 65

Twin recording onto CD-R/RW and Tape (TWIN REC) ....... 66

Program twin recording onto CD-R/RW and Tape

(PGM mode + TWIN REC)......................................................... 68

Finalizing a CD-R/RW (FINALIZE) ................. 70

Unfinalizing a CD-RW (UNFINALIZE) ........... 71

Erasure of CD-RW recording ......................... 72

Listening to an AUX input source ................. 74

Timer operation............................................... 75

Simplified timer setting (O.T.T. timer) .................................. 75

Program timer playback (AI timer playback)

and timer recording.............................................................. 76

Sleep timer (SLEEP) ................................................................. 79

Knowledge section

Important Items............................................... 80

Maintenance ............................................................................. 80

Reference................................................................................... 81

In case of difficulty ........................................ 82

Displayed message list ................................. 85

Specifications................................................. 88

carefully to ensure safe operation.

Knowledge section

Introduction

Preparation section

Unpacking

Unpack the unit carefully and make sure that all the accessories are present.

If any accessories are missing, or if the unit is damaged or fails to operate, notify your dealer immediately. If the unit was shipped to you directly, notify your shipper immediately. Kenwood recommends that you retain the original carton and packing materials in case you need to move or ship the unit in the future.

Keep this manual handy for future reference.

Basic section

Application section

Accessories

AM loop antenna (1)

Remote control unit (1)

FM indoor antenna (1)

Speaker cords (2)

Batteries (R6/AA) (2)

Front door (1)

Knowledge section

Attaching the front door

1 Remove the protection cap from the bearing sec-

tion.

Preparation section

2 Fit the front door between two bearings by posi-

tioning the door at a position where it is opened by more than 180° as shown below.

Introduction

CAUTION

When you use the system without attaching the front door, be sure to leave the protection cap attached. If the system is used without the front panel and protection cap, you may be injured by contacting the metallic parts around the front door bearing.

÷ Be sure to retain the removed protection cap.

Basic section

180º or more

‘

3 3

3 Close the front door with a hand.

Apprication section

÷ If the front door is not fully opened, a clearance is produced

at the lower bearing section, making it impossible to close the front door.

gap

3 3

÷ Be sure to close and open the front door with hand. ÷ When detaching the front door, open the front door by more

than 180º and lift it to disengage from the bearings.

MICRO HI-FI-COMPONENT SYSTEM

Knowledge section

Note

When the system main unit and speakers are arranged side by side, leave a certain space between the main unit and left speaker so that the opening and closing of the front door is not hindered.

Notes on the CD recorder

The CD recorder allows digital audio signals to be recorded on music CD-R and CD-RW discs without compressing the digital signals, providing high quality equivalent to commercially-available CD (Compact Discs).

Introduction

CD-R and CD-RW

The difference between the CD-R and CD-RW discs are as follows.

CD-R (Compact Disc - Recordable)

A CD-R allows digital signals to be recorded additionally after previous recordings until the recordable time of the disc is fulfilled, but the signals once recorded cannot be erased. Also, once the disc is finalized (∏), the disc can be played on other CD players* as well as on this system, but additional recording becomes no longer possible.

* ......... Playback may be impossible with certain equipment.

CD-RW (Compact Disc - Rewritable)

A CD-RW allows digital signals to be recorded additional after previous recordings until the recordable time of the disc is fulfilled, and the signals recorded can be erased and re-written, thereby making possible repeated recording on a disc. Additional recording on a CD-RW is also impossible once it has been finalized (∏), but a finalized disc can be returned to a non-finalized disc (a). This means that even a finalized CD-RW can accept additional recording when it is unfinalized. However, a finalized CD-RW cannot be played on ordinary CD players. It can be played back only on equipment which is compatible with CD-RW.

CD-R/RW which can be recorded and played on this system

Recordable discs

This system can record signals only on CD-R/RW discs designed for music. The music CD-R/RW discs carry the markings as shown below. Note that the system cannot record signals on CD-R/RW discs for use with personal computers.

CD-R for music

CD-RW for music

CD-R for PC

CD-RW for PC

Preparation section

Basic section

These markings carry characters "DIGITAL AUDIO".

This system may not be able to record signals on certain music CD-R/RW discs depending on the disc characteristics. KENWOOD has confirmed the normal operation of the system with the CD-R/RW discs of the following manufacturers (as of October 2000).

CD-R CD-RW

‡ TDK CORPORATION ‡ HITACHI MAXELL, LTD. ‡ MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION ‡ MITSUI CHEMICALS, INC. ‡ SONY CORPORATION ‡ TAIYOYUDEN CO., LTD.

‡ TDK CORPORATION ‡ MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION ‡ RICOH CO., LTD.

Non-recordable signals

This system cannot record and play digital signals other than audio signals.

Other data than audio signals, such as the CD-ROM signal, cannot be played and recorded with this system. When a disc containing variety of data formats, such as a CD Graphic or CD-TEXT is used, the system cannot record or play data other than audio data. The system can neither record or play compressed digital audio signals such as those recorded with Dolby Digital (AC-3) or MPEG.

Recording and playback of discs recorded on other CD recorders

Some of CD-R/RW discs recorded on other CD recorders than this system (including CD-R/RW drives of PC) may not be recorded or played by this system due to differences in the disc characteristics and recording characteristics (pickup, etc.).

Application section

Knowledge section

Notes on the CD recorder

Introduction

Finalization (FINALIZE)

Finalization is the final processing of a CD-R/RW to make it playable on the CD player*1 of this system and other CD-R/RW compatible players.

Status after finalization

CD-R.........The finalized disc can be played on the CD player of this system as well as other CD players*2. As the disc

becomes identical to ordinary CD, additional recording is not available any more.

CD-RW ..... The finalized disc can be played on the CD player of this system as well as other CD-RW compatible

players*3. Additional recording and erasure are basically impossible like the CD-R, but the disc can be returned to the status before finalization when it is unfinalized (a).

Preparation section

Playback on CD player of this system

Display when the disc is loaded

Playback on CD recorder

Basic section

of this system

Display when the disc is loaded

Additional recording (up to recordable limit)

Skip information registration Q

Erasure s

Before Finalization

CD-R

Impossible

NoDisc

Possible Possible Possible

UN FINALIZE D CD -R

SKIP PLAY

Possible

Impossible Possible Impossible



CD-RW

Impossible

NoDisc

UN FINALIZE D CD -R W

SKIP PLAY

Possible Impossible



SKIP PLAY

After Finalization

CD-R

Possible

UN FINALIZE D CD

CD-RW

Possible

FINALIZE D CD -R W

SKIP PLAY

Impossible*4



Apprication section

*1 .. The CD player of this system is compatible with playback of CD-R/RW discs. *2 .. As the CD-R disc has lower reflectance than other music CDs, it may sometimes be unable to be played on certain

ordinary CD players. Playback may also become impossible due to disc properties, dirt, scratch, stained pickup, condensation, etc. The CD-R disc may also be unable to be played on certain DVD players due to difference in the pickup wavelength.

*3 .. Playback may be impossible with certain equipment. *4 .. This becomes possible once the disc is unfinalized.

Maximum number of tracks recordable in a disc

A CD-R/RW can accept recording of up to 99 tracks. More than 99 tracks cannot be recorded even when the disc still has a remaining capacity. The minimum recording time per track is 4 seconds.

Knowledge section

Handling of discs and cassette tapes

Introduction

Disc handling precautions

Handling

Hold the discs so that you do not touch the playing surface.

Label side Playing side

Sticker

Sticky paste

Do not attach paper or tape to either the playing side or the label side of the discs.

Cleaning

If fingerprints or foreign matter become attached to the disc, lightly wipe the disc with a soft cotton cloth (or similar) from the center of the disc outwards in a radial manner.

Storage

When a disc is not to be played for a long period of time, remove it from the player and store it in its case.

Discs which can be played with this unit

CD (12 cm, 8 cm), and the audio part of CDV, CD-G, and CDEXTRA. Use discs with IEC standard compliance, which is indicated by

COMPACTCOMPACT

the CD recorder" 7.

marking. For the CD-R/RW discs, see "Notes on the

DIGITAL AUDIODIGITAL AUDIO

Never play a cracked or warped disc

During playback, the disc rotates at high speed in the player. Therefore, to avoid danger, never use a cracked or deformed disc or a disc repaired with tape or adhesive agent. Please do not use discs which are not round because they may cause a malfunction.

Disc accessories

The disc accessories (stabilizer, protection sheet, protection ring, etc.) which are marketed for improving the sound quality or protecting discs as well as the disc cleaner should not be used with this system because they may cause malfunction.

Preparation section

Basic section

To prevent failure, do not use a disc on which a label or paper sheet is attached.

Do not attempt to insert a disc with peculiar shape (star shaped, heart shaped, etc.), crack or important warp or a stabilizer marketed for disc protection. Otherwise malfunction may result.

Application section

Knowledge section

Notes on cassette tape

Handling of discs and cassette tapes

Introduction

Safety tab (accidental erasure prevention tab)

After an important recording has been finished, break the safety tab, to prevent the recorded contents from being erased or recorded on accidentally.

For A side

Preparation section

To re-record

Notes

Basic section

For B side

Apply tape only to the position where the tab has been removed.

1. Note on long tapes

Do not use a cassette with more than 90-minute recording time, for the tape used with such a cassette is very thin and tends to cause troubles such as entanglement around the pinch roller or cutting of tape.

To store cassette tapes

Do not store the tapes in a place which is subject to direct sunlight, or near equipment that generates heat. Keep the cassette tapes away from any magnetic field.

When there is slack in the tape

In such a case, insert a pencil into the reel hole and wind the reel hub to remove the slack.

2. Endless tapes

Do not use an endless tape, as this could damage the mechanism of the unit.

Apprication section

Knowledge section

T T

System connection

1. Connection of the System Accessories

System connection

Connect the antenna as shown in the figure. Do not plug the power cord into a wall AC outlet until the connection has been completed.

Connection of the Accessory Antenna

AM loop antenna

The supplied antenna is for indoor use. Place it as far as possible from the main system, TV set, speaker cords and power cord, and set it to a direction which provides the best reception.

ANTENNA

DIGI

GND

Ω

ANTENNA

GND

Ω

Malfunction of microcomputer

If operation is not possible or erroneous display appears even though all connections have been made properly, reset the microcomputer referring to “In case of difficulty”.

FM indoor antenna

The accessory antenna is for temporary indoor use only. For stable signal reception we recommend using an outdoor antenna.

1 Plug into the terminal. 2 Locate the position providing good recep-

tion condition.

3 Fix the antenna.

AM loop antenna

Assembling the antenna

Preparation section

Basic section

Application section

FM indoor antenna

In case of bad reception

FM outdoor antenna

Lead the 75Ω coaxial cable connected to the FM outdoor antenna into the room and connect it to the FM 75Ω terminal.

(Commercially Available Parts)

ANTENNA

DIGIT

GND

Ω

ANTENNA

FM outdoor antenna

(Commercially available)

(Commercially

GND

Ω

available)

75Ω coaxial cable (Commercially available)

Knowledge section

Connection of speakers

Each speaker is destined either for the left or right. Respect this and connect them as shown below.

÷ Never short-circuit the + and – speaker cords.

The protection circuit will operate and no sound will be put out.

÷ The + and – polarity are inverted, the sound will be unnatural with unclear localization of musical instruments.

1. Be sure to insert all connection cords securely. If their connections are imperfect, the sound may not be produced or noise

Notes

Preparation section

may interfere.

2. Before plugging or unplugging a connection cord, be sure to unplug the power cord from the wall AC outlet. If connection cords are plugged or unplugged with the power cord left plugged in, malfunction or damage may result.

System connection

Speaker (Right)

Basic section

Apprication section

vbV^[~i

To wall AC outlet

Main unit

DIGITAL OUT

OPTICAL

OUT IN

+-+

R L

SUB WOOFER

SPEAKERS (

PRE OUT

AUX

ANTENNA

GND

Ω

Speaker cord (accessories)

Speaker rear panel

Speaker (Left)

)

6-16

Ω

Speaker cord (accessories)

R L

-+-

- 16 Ω

)

SPEAKERS (

Installation

Do not install the system in a place subject to vibrations. Do not install the unit on the back, on the left or right side or upside down.

CAUTION

Be sure to adhere followings. Or proper ventilation will be blocked causing damage or fire hazard.

÷ Do not place any objects impairing heat radiation onto the top of unit.

Knowledge section

÷ Leave a space around the unit (from the largest outside dimension including projection) equal or greater

than, shown below.

Top panel : 50 cm Back panel : 10 cm

System connection

2. Connection of Other Accessories

When connections are to be made, make sure that the power plug is not plugged into a wall AC outlet. Connect the equipment as shown in the figures.

Conection of Subwoofer (optional)

Extremely low frequency sound is played back powerfully.

DIGITAL IN

OPTICAL

OUT @ @@IN

AUX

SUB WOOFER

PRE OUT

Connection of external source component

Analog signal connection

The AUX (OUT/IN) input jacks on the rear panel can be used to connect a cassette deck, etc.

SUB WOOFER

PRE OUT

(Commercially Available Parts)

Preparation section

Subwoofer

Basic section

audio input

Cassette deck etc.

027

¶

DIGITAL IN

OPTICAL

OUT @ @@IN

AUX

SUBWOOFER

PRE OUT

OUT IN

AUX

audio output

Digital signal connection

The OPTICAL digital input jack on the rear panel can be used to connect a digital component. For the digital signals which can be recorded and played on this system, see "Sampling frequency".A

Be sure to retain the cap removed above.

Digital component

Optical digital audio output

DIGITAL IN

OPTICAL

OUT IN

AUX

SUB WOOFER

PRE OUT

DIGITAL IN

OPTICAL

Optical fiber cable

The source connected to the DIGITAL IN OPTICAL jack cannot be recorded onto tape. To record an external source on tape, connect the source component's output to the AUX IN jacks and select the "AUX" input source.

¡

Application section

Knowledge section

Notes

1.In case an associated system component is connected, also read the instruction manual of the component.

2.Insert the optical-fiber cable straight into the connector until it clicks.

3.Be sure to attach the protection cap when the connector is not used.

4.Never bend or bundle the optical-fiber cable.

Controls and indicators

Main unit

CD-R /

COMPACTCOMPACT

DIGITAL AUDIODIGITAL AUDIO

TEXTTEXT

RW PLAYBACK

Controls and indicators

BAND

Preparation section

Basic section

Apprication section

! @

$ %

^ & *

(

)

¡ ™

DISPLAY

CONTROL

TAPE REC

CD-R REC

FINALIZE

AUX/D-AUX

www. kenwood. com

STANDBY

TIMER

MULTI

SET

PHONES

tape loading mechnism

TAPE IN

VOLUME

¢

§∞

¢

CD-R 6 TAPE

23 CD 6

TUNER

6 7

Cassette deck (TAPE)

CD player (CD)

MICRO HI-FI-COMPONENT SYSTEM

CD recorder (CDR)

CD-R IN

¶

• ª

Standby mode

Knowledge section

While the standby indicator of the unit is lit, a small amount of current is flowing into the unit’s internal circuitry to back up the memory. This condition is referred to as the standby mode of the unit. While the unit is in the standby mode, it can be turned ON from the remote control unit.

Controls and indicators

1 VOLUME keys

Press to adjust the listening volume. ™£

2 4, ¢ keys

During CD, CDR playback:

Press to skip CD, CD-R/RW tracks ∞¶

During TAPE playback:

Press to fast forward or fast reverse the tape. ª

During tuner reception:

Press to select a radio station. º

3 7 (stop) key

When power is OFF (standby) :

Press to display the time of the day for 5 seconds.

(

During CD, CDR,TAPE playback :

Press to stop playback. ∞¶ª

During CDR,TAPE recording :

Press to stop recording. °q

During tuner reception :

Press to stop auto tuning. ¤

4 CD-R 6 key

When power is ON:

Press to select the CDR input. §

When power is OFF (standby):

Press to turn the system power ON and start playback on the CD recorder. ™

When CDR input is selected:

Press to start playback or let it pause. §

5 TAPE 23 key

When power is ON:

Press to select the TAPE input. •

When power is OFF (standby):

Press to turn the system power ON and start TAPE playback. ™

When TAPE input is selected:

Press during playback to change the tape transport direction. •

6 CD 6 key

When power is ON:

Press to select the CD input. ¢

When power is OFF (standby):

Press to turn the system power ON and start playback on the CD player. ™

When CD input is selected:

Press to start playback or let it pause. ¢

7 TUNER/BAND key

When power is ON:

Press to select the TUNER input. º

When power is OFF (standby):

Press to turn the system power ON and start radio reception on the tuner. ™

During tuner reception :

Press to switch the radio band. º

8 CD player cover open key (0)

Press to open a CD player cover. ¢∞

9 CD player cover 0 Character data display *

! DISPLAY key

The indications contents of the display are switched.

·w

@ MENU key

Press to switch on/off the setting selection modes .

*()

# MULTI CONTROL keys

Those keys is used in setting selection, timer reservation and clock adjustment operations.

*()£g

$ SET key

Press to set or enter a menu item. *()

% TAPE REC key/indicator

Key

Press to start recording on tape. q

Indicator

Lights during tape recording and blinks during recordpause. q

^ CD-R REC key/indicator

Key

Press to start recording on CD-R/RW. ° This key is also used in finalizing a CD-R/RW.

Indicator

Lights during CD-R/RW recording and blinks during record-pause. °

& FINALIZE key/indicator

Key

Press to start finalizing a CD-R/RW. ∏

Indicator

Blinks during finalization. ∏

* AUX/D-AUX key

Press when playing or recording the input source connected to the AUX or Digital AUX input. ™f

( Remote sensor & ) STANDBY/TIMER indicator

When power is ON :Goes off When power is OFF (standby) :Lights in red.$ During timer standby :Lights in green.

™ PHONES jack

£ Front door 6 ¢ Tape insertion slot ∞ TAPE IN indicator

§ 0 (TAPE eject) key

¶ CD-R IN indicator

• CD recorder tray open/close (0) key

ª CD recorder tray

key

Press to switch the power ON and OFF (standby).

™g

Plug headphones with a stereo mini-plug (optional).

Lights when a tape is loaded. •‚

This key is pressed to remove tape. ª

Lights when a disc is loaded and ready for playback or recording. §ﬂ

This key is pressed to remove discs. §¶

Preparation section

Basic section

Application section

Knowledge section

Remote control unit

1 2 3

456

Preparation section

Basic section

789

REV.MODE

0 +10

AUTO/MONO ERASE

CDR

TUNER/BAND

4¢

P.CALL

DISPLAY

SLEEP TIMER

MUTE

TUNING

TWIN

REC

RC-F0102E

DOWN

Infrared ray system Model : RC-F0102E

1 Numeric keys

When CD, CDR input is selected :

Press to enter numbers. ∞¶

When TUNER input is selected :

Press when presetting and recalling a preset radio station.

2 REV. MODE key

Apprication section

Press to switch the reverse mode. ª

3 Basic operation keys

CD 6 (play/pause) key ™¢∞ CDR 6 (play/pause) key ™§¶ TAPE 23 key ™• TUNER/BAND key

Press to select the TUNER input. ™ This key is also used to switch the broadcast bands.

4,¢ keys

During CD, CDR playback :

Press to skip CD tracks ∞¶

When TAPE input is selected :

Press to fast forward or fast reverse the tape ª

Knowledge section

During tuner reception :

Press to select a radio station. º

AUX/D-AUX key

Press when playing or recording the input source connected to the AUX or Digital AUX input. ™f

POWER

ENTER

SKIP PLAY

/PTY

DOLBY NR

CLEARPGMTIME

TAPE

AUX/D-AUX

RANDOM

REPEAT

O.T.E.

CD=CDR CD=TAPE

TONE

SOUND

VOLUME

SET

STOP

º¤

Controls and indicators

7 STOP key

When power is OFF (standby) :

Press to display the time of the day for 5 seconds

During CD, CDR,TAPE playback :

Press to stop playback. ∞¶ª

During CDR,TAPE recording :

Press to stop recording. °q

During tuner reception :

Press to stop auto tuning. ¤

1,¡ keys

During CD, CDR playback :

Press to fast forward or fast reverse the disc.

∞¶

When TAPE input is selected :

Press to fast forward or fast reverse the tape. ª

During tuner reception :

Press to select radio stations. ¤

DISPLAY key

The indications contents of the display are switched.

·w

4 POWER ( 5 Keys related to CD,CDR

SET key

When CD input is selected:

Press to set or enter a program. ui

ENTER key

When CDR input is selected

Press to unfinalize or erase a CD-RW.asd

During tuner reception:

Press to enter a manual preset station. ¤

SKIP PLAY/PTY key

When CD,CDR input is selected.

SKIP PLAY mode (on/off) is switched. W

When TUNER input is selected.

Used at the time of program type detection. ›

TIME key

When CD, CDR input is selected:

Press to switch the time information displayed during CD playback. ∞¶

When TUNER input is selected:

Press to change the radio station name display or frequency display. ‹

PGM (AUTO/MONO) key

When CD input is selected:

Press when selecting program playback. ui

When TUNER input is selected:

Press to switch the tuning mode of the tuner. ¤

CLEAR (ERASE) key

When CD input is selected:

This key is used to clear the program. i

When CDR input is selected:

This key is used to return a finalized CD-RW to the rewritable condition (unfinalization). a This key is also used to erase a single track or all tracks in a CD-RW in the rewritable condition. sd

) key ™g

Controls and indicators

RANDOM key

Press to play the tracks in a CD in a random order.p

REPEAT key

Press for repeat playback of a CD, CD-R/RW. o

6 DOLBY NR key

Dolby NR mode (on/off) is switched. ª

7 Keys related to CDR, TAPE

TWIN REC key

Press during CD playback to record the track being played on a CD-R/RW and tape simultaneously. Press during CD stop mode to record all the tracks in the disc on a CD-R/RW and tape simultaneously.

¨Ø

CD=CDR O.T.E. key

Press during CD playback to record the track being played on a CD-R/RW with one-touch operation. Press during CD stop mode to record all the tracks in the disc on a CD-R/RW with one-touch operation.

YIŒ„

Operation of remote control unit

CD=TAPE O.T.E. key

Press during CD playback to record the track being played on a tape with one-touch operation. Press during CD stop mode to record all the tracks in the disc on a tape with one-touch operation. ‰ˇ

8 Keys related to timer and sound

SLEEP key

Press to set the sleep timer. l

TIMER key

Press to execute or cancel a timer program.

SOUND key

Press to select S.DIRECT, N.B.1, N.B.2 or TONE.

TONE key

This key is used to adjust the response of low, medium and high frequencies. £

MUTE key

Press to mute sound temporarily. £

VOLUME keys

Press to adjust the listening volume or tone.™£ Press to select the PTY SEARCH. ›

Preparation section

Basic section

Loading batteries

1 Remove the cover. 2 Insert batteries.

÷ Insert two R6 (“AA”-size) batteries fol-

lowing the polarity indications.

Operation

Plug the power cord into a power outlet and press the POWER( ) key on the remote control unit to switch the power ON. Then press the key of the function you want to control.

÷ When pressing more than one remote control keys suc-

cessively, press the keys securely by leaving an interval of 1 second or more between keys.

3 Close the cover.

30˚

Application section

tape loading mechnism

30˚

Knowledge section

¡

Notes

1. The provided batteries are intended for use in operation checking, and their service life may be short.

2. When the remote controllable distance becomes short, replace both of the batteries with new ones.

3. If direct sunlight or the light of a high- frequency fluorescent lamp (inverter type, etc.) is incident to the remote sensor, malfunction may occur. In such a case, change the installation position to avoid malfunction.

Display

TUNED

RDS AUTO

ABCDEF

Preparation section

GHIJKL

4 5

SINGLE REMAIN TOTAL

N.B.1 2 S.DIRECT SLEEP A.P.S.

MUTE

O.T.T. PROG.

STEREO

UN FINALIZE D CD -R W

PTY ERASE RANDOM PGM

SKIP PLAY REPEAT ONE

CDR

DIGITAL

MD DECK

HIGH O.T.E.

9 0 ! @ # $

Controls and indicators

1 MUTE indicator 2 Tuner related indicators 3 Character information display

(input display, play time, title display, etc.)

4 CD and CDR play/record time information

display

5 DIGITAL indicator 6 Tone related indicators

(N.B.1, N.B.2, S.DIRECT)

7 TIMER-related indicators

(O.T.T., PROG.1, PROG.2)

8 CD/CDR-related display 9 3(Play)/8(Pause) indicator 0 TAPE related indicators ! Recording indicators (CDR, DECK) @ HIGH O.T.E. indicator # A.P.S. (Auto Power Save) indicator $ SLEEP indicator

Note

NoteNote

The "DIGITAL" indicator lights when the Rec Input for recording from the CD player to the CD recorder is set (e) to select the digital output of the CD player.

Basic section

Display brightness adjustment (Dimmer)

The brightness of the display can be switched as desired.

1 Press the MENU key. 2 Press the MULTI CONTROL keys to select “Dimmer

?”, then press the SET key.

3 Select “Low” or “High” by pressing the MULTI

CONTROL keys, then press the SET key.

Auto Power Save (A.P.S.)

Apprication section

When the power has been left ON for more than 30 minutes while the unit has been doing neither recording or playback in this period, the A.P.S. function switches the power OFF (standby) automatically. A.P.S. can be switched On or Off with the following operation.

1 Press the MENU key. 2 Press the MULTI CONTROL keys to select “A.P.S.

Set ?”, then press the SET key.

3 Select “On” or “Off” by pressing the MULTI

CONTROL keys, then press the SET key.

MULTI CONTROL

SET

Dimmer

A.P.S.

Set?

A.P.S.

Blinks

÷ If the current source is TUNER or D-AUX, AUX, A.P.S. is

activated when the volume is "0".

Knowledge section

÷ The display shows "A.P.S." while it is On.

A.P.S.

Lights

Clock adjustment

This unit incorporates a clock function. Be sure to adjust the correct time before using the timer function.

If there is a power failure or the power cord is unplugged then plugged in again while the power is set to off (STANDBY mode) after a timer is activated, the STANDBY/TIMER indicator blinks in green. In this case, adjust the clock again.

Switching the power ON

Activate the clock adjustment mode.

Press and hold for more than 2 sec.

÷ The time display starts to blink.

Menu mode

Preparation section

Enter the hour.

1 Adjust the figure of hours by pressing the MULTI

CONTROL keys.

To advance the time

To put back the time

2 Press the SET key.

Enter the minute.

1 Adjust the figure of minute by pressing the MULTI

CONTROL keys.

To advance the time

To put back the time

2 Press the SET key.

MULTI

CONTROL

SET

MULTI

CONTROL

SET

TIME Adjust

Setting the hour

0:00

Blinks

Example for adjusting at 1:30PM

13:00

Blinks

÷ Press the SET key. The hour is entered and the minute

display starts to blink.

÷ The clock shows the time of the day in the 24-hour system.

1 Setting the minute

13:30

Blinks

÷ If you pressed the SET key by mistake, press the MENU key

and restart from the beginning.

÷ To adjust correct time, press the SET key at the same

moment as a time announcement.

Basic section

Application section

Knowledge section

When power is OFF (standby) :

Pressing the 7 (stop) key on the main unit or the 7 STOP key on the remote displays the time for 5 seconds.

Menu mode

Operation in menu mode

Menu mode

1 Press the MENU key.

2 Select the item to be set.

MULTI

CONTROL

Preparation section

3 Press the SET key.

Set other items by repeating 2 and 3 for each.

When no button is pressed for about 20 seconds during

menu operation, the menu will be canceled.

÷To cancel a setting in the menu mode in the middle, press

Basic section

the MENU key again.

÷The menu mode cannot be activated during recording.

SET

Each press changes the displayed item.

"O.T.E. Mode ?"......................................Y‰

"O.T.E. Speed ?"............................................. Y

"Rec Input ?"

(Only when the CD input is selected) ................ e

"T.Mark ?"

(Only when the TAPE, TUNER, AUX input is selected)

.................................................................... r

"Auto Memory ?"

(Only when the TUNER input is selected) ........ ⁄

"Skip Play ?"

(Only when the CD, CDR input is selected)...... W

"Skip Track ?"

(Only when the CDR input is selected) ............ Q

"AUX Input ?"

(Only when the AUX input is selected)

................................................... ·wf

"Rec Gain ?"

(Only when the AUX input is selected) ....·w

"Bal. ?"

"Dimmer ?" ..................................................... *

"A.P.S. Set ?".................................................. *

"Timer Set ?" .......................................... gh

"TAPE RVS. ?" ................................................ ª

(Balance) .............................................. £

Display in menu mode (Display "X")

During menu mode operation in certain status, some items may be impossible to be set even when they are displayed. In such a case, blinking marking "X" is displayed at the bottom right of the display. When this occurs, press the SET key to display the cause, status, etc.

Example: During balance adjustment

Apprication section

Bal. 

S.DIRECT

Blinks

÷ When blinking "?" is displayed, the item can be se-

lected and set.

‘

SET

Knowledge section

‘

Bal.  S.DIRE

S.DIRECT

"S.DIRECT"

is scrolled.

÷ The "Bal." adjustment is not available while

"S.DIRECT" is selected.

Menu mode

Preparation section

Basic section

Application section

Knowledge section

Hearing sound

Bass and treble compensation

Playback of CD

Balance adjustment

Preparation section

Muting the sound temporarily

Basic section

Press the key.

Tone adjustment

tape loading mechnism

2233

Listening through headphones

1. Switching the power ON (OFF).

When the key is pressed while the power is ON, the power will be switched OFF.

÷ To protect the internal circuitry, the sound is muted for about 5 seconds after the

power is switched ON.

÷ Pressing the CD 6, CD-R 6, TAPE

on the main unit switches the power ON, selects the corresponding source component and starts playback (or reception) on it. (One-Touch Operation function)

÷ When you press the

sometimes take long time until the power is switched off. This is not malfunction; please wait a while.

key to switch the power off (STANDBY mode), it may

2323

23, TUNER/BAND or AUX/D-AUX key

2323

Apprication section

When CD has been selected.

Knowledge section

VOLUME

2. Selecting the desired output.

TUNER (Broadcasts) º CD (CD player) ¢ CDR (CD recorder) § TAPE (Cassette deck) • AUX (Auxiliary analog source) f D-AUX (Auxiliary digital source) f

÷ When CD 6, CD-R 6 or TAPE 23 is pressed,

playback will start when a disc or tape already has been inserted.

When CD has been selected.

CD 01

0:00

3. Volume adjustment.

Volume display

÷ The same function is also available using the

VOLUME keys on the remote control unit.

÷ The display shows a reference value (0~40).

CD 01 Vol 17

Hearing sound

Playback of CD

Muting the sound temporarily (MUTE)

Remote control unit only

Blinks

MUTE

÷ Press again to resume the original volume. ÷ This is also cancelled when the volume is adjusted.

Listening through headphones

1 Insert the headphone plug into the PHONES jack.

PHONES

÷ Headphones with a stereo mini plug can be connected. ÷ The sounds from all speakers are cut off.

2 Adjust the volume with the VOLUME keys.

Bass and treble compensation (N.B.: Natural Bass circuit)

Remote control unit only

SOUND

N.B.1

Lights

Each press switch the modes as follows.

“S.DIRECT”...... The source signal from a CD or

TAPE can be reproduced with high fidelity to the original sound by bypassing the tone control circuitry in the main unit.

Goes off ........... The source signal is processed by

the tone control circuitry before being output from the main unit.

“N.B.1”............. The lowest and highest frequen-

cies are enhanced according to the current volume level.

“N.B.2”............. Only the lowest frequencies are

enhanced.

Preparation section

Basic section

Tone adjustment (TONE)

Remote control unit only

The low frequencies (Bass), medium frequencies (Mid) and high frequencies (Treble) can be adjusted separately.

After this adjustment, the N.B. effect will be disabled.

1 Press the TONE key to select ”Bass”.

Adjust the level using the VOLUME keys.

TONE

DOWN

VOLUME

Bass

2 Press the TONE key again while “Bass” is

displayed to select “Mid”. Adjust the level using the VOLUME keys.

Balance adjustment (Bal.)

The balance of volumes from the left and right speakers can be adjusted as follows.

1 Press the MENU key.

2 Press the MULTI CONTROL keys to select

“Bal. ?” (Balance), then press the SET key.

MULTI

CONTROL

÷ This adjustment is not available while "S.DIRECT" is

selected. "X" is displayed to indicate this. "Display in menu mode (Display "X")" )

3 Adjust the left and right speaker balance by press-

ing the MULTI CONTROL keys.

MULTI

CONTROL

Bal.

Bal. Center

Blinks

Application section

Knowledge section

3 Press the TONE key again while “Mid” is

displayed to select “Treble”. Adjust the level using the VOLUME keys.

4 Press the TONE key once more.

÷ The Bass, Mid and Treble can be adjusted independ-

ently in the range from –4 to +4.

(up) key to shift the balance toward the Right

÷ Press the

channel or press the Left channel. "Center" is displayed when the balance is set to the center.

4 Press the SET key.

ﬁﬁ

ﬁ (down) key to shift it toward the

ﬁﬁ

SET

Playback of CD

Playback on CD player

Time display on CD player

Playback from desired track

Preparation section

Start playback/ To pause playback

(Playback on CD recorder

To stop playback

Skipping tracks

tape loading mechnism

)

Start playback/ To pause playback

To stop playback

To r e m o ve a disc

Skipping

Basic section

The label must be on top.

tracks

Apprication section

Do not touch the played surface.

To fast forward and backward

1. Load a disc.

1 Press the CD player cover open (0) key. 2 Place a disc. 3 Close the CD player cover with your hand.

÷ "CD Reading" is displayed for a few seconds (when the input is CD). ÷ No adapter is necessary to play an 8 cm CD. ÷ The CD player can play back finalized CD-R/RW discs but cannot play discs

containing other signals than audio signals. It may sometimes be incapable of playing a CD-R/RW disc recorded with other equipment than this system or a PC.

2. Start playback.

(The “CD” input is selected automatically.)

Knowledge section

Track No. being played (Upper line)

Elapsed track playing time (Lower line)

CD 01

0:07

SINGLE

Playback of CD

To pause playback

÷ Each press pauses and plays the CD alternately.

To stop playback

STOP

Playback from desired track

Remote control unit only

Select the desired track No.

Press the numeric keys as shown below....

To enter track No. 12 ... +10, 2 To select track No. 20 .. +10, +10, 0

12 3

456

78 9

+10

Skipping tracks

To skip backward

4¢

P.CALL

÷ The track in the direction of the key pressed is skipped,

and the selected track will be played from the beginning.

÷ When the 4 key is pressed once during playback, the

track being played will be played from the beginning.

÷ To skip further to the previous track, press the 4 key

quickly.

÷ Tracks can be skipped by pressing the 4 or ¢ key even

in stop mode. In this case, playback starts automatically after skipping.

To skip forward

Time display on CD player

Remote control unit only

Preparation section

Basic section

To fast forward and backward

Remote control unit only

22 33

TUNING

To b a c k w a r d

÷ Playback starts from the position where the key is re-

leased.

÷ Audio is not output during the fast forward or fast backward

operation during pause.

To forward

To remove a disc

CD TEXT function

When discs conforming to CD-TEXT are played with this unit, the text information recorded on the CD (disc name or titles) is displayed automatically. Some CDs conforming to CD-TEXT may not display text information.The number of characters that can be displayed is about 1000. "Text Full" is displayed if there are more characters.

Each press of the TIME key switches the displayed information items one after another.

Elapsed time of track

being played .........................

Remaining time of track

being played .........................

Elapsed time of

entire disc .............................

Remaining time on

entire disc .............................

CD TEXT data display

(Compatible disc only) ........

÷ When the total playing time of the tracks programmed for

program playback reaches 256 minutes or more, the display shows “– –:– –” and the time display becomes unavailable.

÷ When a non-CD-TEXT disc is played, the CD text informa-

tion display shows “------”.

CD 02

0:07

SINGLE

CD 02

4:53

SINGLE REMAIN

CD 02

5:07

TOTAL

CD 02

54:53

REMAIN

TOTAL

CD 02 SATISF

Application section

Knowledge section

Playback of CD

Playback on CD recorder

Time display on CD recorder

Playback from desired track

Preparation section

Start playback/ To pause playback

Skipping tracks

To stop playback

To fast forward and backward

To stop playback

Skipping tracks

tape loading mechnism

Start playback/ To pause playback

To eject a disc

Basic section

The label must be on top.

Apprication section

Do not touch the played surface.

1. Load a disc.

1 Press CD recorder tray open/close (0) key. 2 Place a disc. 3 Press CD recorder tray open/close (0) key.

The CD-R IN indicator blinks first, then it lights steadily when the disc has been identified (now the disc is ready for playback).

÷ No adapter is necessary to play an 8 cm CD. ÷ The CD recorder can play back commercially-available music CDs. Although it can

play CD-R/RW discs which have not been finalized, it cannot play discs containing other signals than audio signals. It may sometimes be incapable of playing a CDR/RW disc recorded with other equipment than this system or a PC.

÷ If the CD-R IN indicator blinks after the tray has been closed, the disc cannot be

ejected.

When a non-used disc or a disc which has not been unfinalized is loaded in the CD recorder, the CD-R IN indicator may sometimes blink for a while. "OPC (Optimum Power Control)" ‡

2. Start playback.

(The “CDR” input is selected automatically.)

CD-R IN

LightsBlinks

CD-R IN

Knowledge section

CD-R 6

Track No. being played (Upper line)

Elapsed track playing time (Lower line)

CD -R

CDR 02

0:07

SINGLE

Playback of CD

Start playback / To pause playback

CDR

÷ Each press pauses and plays the CD alternately.

To stop playback

STOP

Playback from desired track

Remote control unit only

Select the desired track No.

12 3

456

78 9

+10

Skipping tracks

To skip backward

÷ The track in the direction of the button pressed is skipped,

and the selected track will be played from the beginning.

÷ When the 4 key is pressed once during playback, the

track being played will be played from the beginning.

÷ To skip further to the previous track, press the 4 key

quickly.

÷ Tracks can be skipped by pressing the 4 or ¢ key even

in stop mode. In this case, playback starts automatically after skipping.

4¢

P.CALL

To skip forward

Time display on CD recorder

Preparation section

Basic section

Press the numeric keys as shown below....

To enter track No. 12 ... +10, 2 To select track No. 20 .. +10, +10, 0

To fast forward and backward

Remote control unit only

22 33

To b a c k w a r d

TUNING

÷ Playback starts from the position where the key is released. ÷ These operations cannot be started in pause mode.

To forward

To eject a disc

CD-R IN

CD TEXT function

When discs conforming to CD-TEXT are played with this unit, the text information recorded on the CD (disc name or titles) is displayed automatically. Some CDs conforming to CD-TEXT may not display text information. The number of characters that can be displayed is up to 23 per title. "XXX222" is displayed if a title has more characters.

Remote control unit only

Each press of the TIME key switches the displayed information items one after another.

Elapsed time of track

being played .........................

Remaining time of track

being played .........................

Elapsed time of

entire disc .............................

Remaining play time

of entire disc.........................

Remaining recordable time of entire disc (Displayed only with

non-finalized CD-R/RW) ......

CD TEXT data display

(Compatible disc only) ........

÷ When a non-CD-TEXT disc is played, the CD text informa-

tion display shows “------”.

CDR 02