4-447-522-31 (1)
กล้องบันทึกวิดีโอ HD ระบบ
ดิจิตอล
คู่มือการใช้งาน
โปรดอ้างอิงจาก :
http://www.sony.net/SonyInfo/Support/
สารบัญ
เริ่มต้นใช้งาน
การบันทึก/การรับชม
จัดเก็บภาพเคลื่อนไหวและ
ภาพนิ่งด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์
จัดเก็บภาพบนอุปกรณ์บันทึก
ข้อมูลภายนอก
การปรับแต่งกล้องถ่ายวิดีโอ
อื่นๆ/ดัชนีคำศัพท์
HDR-CX320/CX320E/CX380/CX380E/CX390E/PJ320E/PJ380/PJ380E/
PJ390E
โปรดอ่านที่นี่ก่อน
ก่อนเริ่มใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอ โปรดอ่านคู่มือการใช้
งานเล่มนี้โดยละเอียดและเก็บไว้สำหรับอ้างอิงต่อไป
คําเตือน
เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้หรือ
ไฟฟ้าดูด
1) อย่าให้ตัวอุปกรณ์เปียกฝนหรือ
ถูกความชื้น
2) อย่าวางภาชนะที่มีน้ำบรรจุอยู่
อย่างเช่น แจกัน บนตัวเครื่อง
ระวังอย่าให้แบตเตอรี่โดนความร้อน
สูง อย่างเช่น แสงแดด, ไฟ หรือสิ่ง
อื่นที่มีลักษณะคล้ายกัน
คำเตือน
ก้อนแบตเตอรี่
การใช้งานก้อนแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกวิธี อาจทำให้
ก้อนแบตเตอรี่ไหม้ เป็นสาเหตุให้เกิดไฟไหม้หรือ
สารเคมีไหม้ได้ โปรดทำความเข้าใจข้อควรระวังต่อ
ไปนี้
อย่าทำการแยกชิ้นส่วน
อย่าทำให้ลัดวงจรและระวังอย่าให้ก้อนแบตเตอรี่โดน
แรงกระแทกหรือแรงอัด อย่างเช่น ทุบด้วยค้อน, หล่น
หรือเหยียบบนแบตเตอรี่
อย่าทำให้ลัดวงจรและอย่าให้วัตถุที่เป็นโลหะเข้ามา
สัมผัสกับส่วนขั้วโลหะของแบตเตอรี่
อย่าเก็บในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงเกิน 60°C อย่างเช่น
บริเวณที่มีแสงแดดส่องถึงโดยตรง หรือในรถยนต์ที่
จอดกลางแดด
อย่าเผาหรือทิ้งแบตเตอรี่ลงในกองไฟ
อย่าใช้แบตเตอรี่ลิเธียมอิออนที่เสียหายหรือมีรอยรั่ว
ชาร์จก้อนแบตเตอรี่ด้วยเครื่องชาร์จแบตเตอรี่แท้ของ
Sony หรืออุปกรณ์ที่สามารถชาร์จก้อนแบตเตอรี่ได้
เท่านั้น
เก็บก้อนแบตเตอรี่ให้ห่างจากมือเด็ก
รักษาก้อนแบตเตอรี่ให้แห้งอยู่เสมอ
TH
2
เปลี่ยนไปใช้แบตเตอรี่ชนิดเดียวกัน หรือชนิดเทียบเท่าที่
แนะนำโดย Sony เท่านั้น
ทิ้งก้อนแบตเตอรี่ใช้แล้วตามคำแนะนำที่ระบุไว้ในคู่มือ
เท่านั้น
ใชกอนแบตเตอรี่ชนิดที่กําหนดไวเทานั้น มิฉะนั้น
อาจทําใหเกิดไฟไหมหรือเปนสาเหตุของการบาดเจ็บ
ได
อุปกรณ์แปลงไฟ AC
อย่าวางอุปกรณ์แปลงไฟ AC ไว้ในบริเวณแคบๆ
อย่างเช่นระหว่างกำแพงกับเฟอร์นิเจอร์
ต่ออุปกรณ์แปลงไฟ AC เข้ากับเต้าจ่ายไฟบนผนังที่
อยู่ใกล้ หากมีความผิดปกติใดๆเกิดขึ้นให้รีบถอด
ปลั๊กของอุปกรณ์แปลงไฟ AC ออกจากเต้าจ่ายไฟ
ทันที
แม้ว่าจะปิดเครื่องแล้วก็ตาม กล้องถ่ายวิดีโอยังมีกำลัง
ไฟจากแหล่งจ่ายไฟ AC (กระแสไฟหลัก) อยู่ภายใน
เครื่องตราบใดที่ยังเสียบปลั๊กของอุปกรณ์แปลงไฟ
AC อยู่กับเต้าจ่ายไฟ
ข้อควรทราบเกี่ยวกับสายไฟหลัก
สายไฟหลักถูกออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อใช้กับกล้อง
ถ่ายวิดีโอนี้เท่านั่น และไม่ควรนำไปใช้กับเครื่องใช้
ไฟฟ้าชนิดอื่นๆ
ดูรายละเอียดเกี่ยวกับรุ่นของกล้องถ่ายวิดีโอของท่าน
ได้ที่หน้าต่อไปนี้:
ฟังก์ชั่นและอุปกรณ์ หน้า 5
ข้อสังเกตในการเปลี่ยนการตั้งภาษา
การแสดงผลบนจอภาพสำหรับแต่ละภาษาให้
รายละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการใช้งาน ในกรณีที่จำเป็น
ท่านสามารถเปลี่ยนภาษาบนหน้าจอได้ก่อนการใช้งาน
[ตั้งค่า] [ ตั้งค่าทั่วไป]
เลือก
[Language Setting]
ภาษาที่ต้องการ
การบันทึก
ก่อนเริ่มต้นการบันทึก ควรทดสอบฟังก์ชั่นการบันทึก
เพื่อให้แน่ใจว่าจะสามารถบันทึกภาพและเสียงได้โดย
ไม่เกิดปัญหาใดๆ
ไม่สามารถให้การชดเชยสำหรับภาพที่บันทึก แม้ใน
กรณีที่การบันทึกหรือการเล่นภาพใช้งานไม่ได้เนื่องจาก
ความผิดปกติของกล้องถ่ายวิดีโอ, สื่อบันทึก ฯลฯ
ระบบสี TV มีความแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่หรือ
ภูมิภาค ในการรับชมภาพที่บันทึกบน TV ท่านต้องการ
TV ที่สนับสนุนรูปแบบสัญญาณเดียวกับกล้องถ่ายวิดีโอ
ของท่าน ดูรายละเอียดเกี่ยวกับรูปแบบสัญญาณได้จาก
หัวข้อ “วิธีใช้งานคู่มือฉบับนี้” (หน้า 5)
รายการ TV, ฟิล์มภาพยนตร์, ม้วนวิดีโอเทปและสื่อ
บันทึกอื่นๆอาจมีลิขสิทธิ์คุ้มครอง การบันทึกจากสื่อ
ดังกล่าวโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจเป็นการละเมิดกฎหมาย
ลิขสิทธิ์
ข้อสังเกตในการใช้งาน
หลีกเลี่ยงการดำเนินการต่อไปนี้ มิฉะนั้นอาจทำให้แผ่น
บันทึกข้อมูลเสียหาย, ภาพที่บันทึกไม่สามารถใช้เล่น
หรือเสียหาย หรือเป็นสาเหตุให้เกิดความผิดปกติอื่นๆ
ขึ้นได้
ดึงแผ่นบันทึกข้อมูลออกในขณะที่ไฟแสดงการทำงาน
(หน้า 14) สว่างหรือกะพริบ
ถอดก้อนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์แปลงไฟ AC ออกจาก
กล้องถ่ายวิดีโอ หรือกระแทกหรือเขย่ากล้องถ่ายวิดีโอ
ในขณะที่ไฟ POWER/CHG (ชาร์จ) (หน้า 11) สว่าง
หรือกะพริบเป็นสีเขียว หรือไฟแสดงการทำงาน (หน้า
14) สว่างหรือกะพริบ
อย่าปิดแผงจอภาพ LCD หากกล้องถ่ายวิดีโอเชื่อมต่อกับ
อุปกรณ์อื่นผ่านการเชื่อมต่อ USB และสวิตช์ของ
กล้องถ่ายวิดีโอเปิดอยู่ เพราะอาจทำให้ข้อมูลภาพที่
บันทึกไว้เกิดความเสียหายได้
ใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอโดยไม่ขัดต่อกฎข้อบังคับของ
ท้องถิ่น
แผงจอภาพ LCD
จอภาพ LCD ผลิตด้วยเทคโนโลยีชั้นสูงอันละเอียดอ่อน
และมีประสิทธิภาพในการแสดงความละเอียดของภาพ
มากกว่า 99.99%
อย่างไรก็ตาม อาจมีจุดมืดและ/หรือ
จุดสว่างเล็กๆ (สีขาว, แดง, น้ำเงิน หรือเขียว) ปรากฏขึ้น
อย่างต่อเนื่องบนจอภาพ LCD ซึ่งจุดเหล่านี้เกิดขึ้นตาม
ปกติในขั้นตอนของการผลิต และไม่มีผลต่อการบันทึก
ภาพแต่อย่างใด
จุดสีดำ
จุดสีขาว, แดง, น้ำเงิน หรือเขียว
ข้อควรทราบเกี่ยวกับคู่มือฉบับนี้, ภาพ
ประกอบและภาพหน้าจอ
ภาพตัวอย่างที่ปรากฏในคู่มือฉบับนี้เป็นภาพที่ใช้เพื่อ
แสดงการสาธิตการทำงาน โดยบันทึกภาพด้วยกล้องถ่าย
ภาพนิ่งดิจิตอล ซึ่งอาจมีลักษณะแตกต่างออกไปจาก
ภาพจริง รวมถึงตัวแสดงต่างๆที่ปรากฏบนกล้องถ่าย
วิดีโอ ภาพประกอบของกล้องถ่ายวิดีโอและตัวแสดงบน
หน้าจออาจมีการขยายใหญ่หรือตัดทอนรายละเอียดลง
เพื่อให้สามารถทำความเข้าใจได้ง่ายยิ่งขึ้น
การออกแบบและข้อมูลจำเพาะของกล้องถ่ายวิดีโอและ
อุปกรณ์เสริมอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่แจ้งให้
ทราบ
ในคู่มือฉบับนี้ หน่วยความจำภายใน (รุ่นที่ประกอบด้วย
หน่วยความจำภายใน) ของกล้องถ่ายวิดีโอและแผ่น
บันทึกข้อมูลถูกรวมเรียกว่า “สื่อบันทึก”
TH
3
ในคู่มือฉบับนี้ จะเรียกแผ่นดิสก์ DVD ที่บันทึกด้วย
คุณภาพแบบความคมชัดสูง (HD) ว่า แผ่นดิสก์รูปแบบ
AVCHD
ภาพประกอบและภาพหน้าจอที่ใช้ในคู่มือฉบับนี้ เป็น
ภาพสำหรับรุ่น HDR-PJ380E เว้นแต่จะมีการระบุไว้เป็น
อย่างอื่น
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกล้องถ่ายวิดีโอ
(คำแนะนำผู้ใช้ “Handycam”)
คำแนะนำผู้ใช้ “Handycam” เป็นคู่มือแบบออนไลน์
ท่านสามารถใช้คู่มือนี้เพื่อศึกษารายละเอียดฟังก์ชั่น
ต่างๆของกล้องถ่ายวิดีโอได้
ไปที่โฮมเพจสนับสนุนผู้ใช้ของ Sony
1
http://www.sony.net/SonyInfo/Support/
เลือกประเทศหรือภูมิภาค
2
ค้นหาชื่อรุ่นของกล้องถ่ายวิดีโอของ
3
ท่านในหน้าโฮมเพจสนับสนุนผู้ใช้
ท่านสามารถตรวจสอบชื่อรุ่นของกล้องได้ที่
ด้านล่างของกล้องถ่ายวิดีโอ
อุปกรณ์ที่ให้มาด้วย
ตัวเลขใน ( ) แสดงจำนวนของอุปกรณ์ที่ให้มาด้วย
กล้องถ่ายวิดีโอ (1)
อุปกรณ์แปลงไฟ AC (1)
สายไฟ (1)
สาย HDMI (1)
สายต่อ USB ซัพพอร์ต (1)
สายต่อ USB ซัพพอร์ตถูกออกแบบมาเพื่อใช้กับ
กล้องถ่ายวิดีโอนี้เท่านั้น
ใช้สายเคเบิ้ลนี้เมื่อสาย USB ในตัวของกล้องถ่ายวิดีโอ
มีความยาวไม่เพียงพอต่อสำหรับเชื่อมต่อ
“คู่มือการใช้งาน” (คู่มือฉบับนี้) (1)
สำหรับรุ่น HDR-CX320/CX320E/CX380/CX380E/
CX390E เท่านั้น
ก้อนแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ NP-FV30 (1)
สำหรับรุ่น HDR-PJ320E/PJ380/PJ380E/PJ390E
เท่านั้น
ก้อนแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ NP-FV50 (1)
หมายเหตุ
ซอฟต์แวร์ “PlayMemories Home” และ “PlayMemories
Home Help Guide” สามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์
ของ Sony (หน้า 24)
TH
4
วิธีใช้งานคู่มือฉบับนี้
ในคู่มือฉบับนี้จะกล่าวถึงกล้องรุ่นต่างๆที่มีข้อมูลจำเพาะแตกต่างกันไปพร้อมกัน
หากท่านพบข้อความ “รุ่นที่ประกอบด้วย …” อย่างเช่นในคำอธิบายด้านล่าง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจในบทนี้ก่อน
ว่า คำอธิบายดังกล่าวเกี่ยวข้องกับกล้องถ่ายวิดีโอรุ่นที่ท่านใช้งานหรือไม่
(รุ่นที่ประกอบด้วยโปรเจคเตอร์)
(รุ
นที่ใช้ระบบสี NTSC)
่
วิธีตรวจสอบชื่อรุ่นของกล้องถ่ายวิดีโอ
ดูที่ด้านล่างของกล้องถ่ายวิดีโอของท่าน
ความแตกต่างของฟังก์ชั่น
ชื่อรุ่น
HDR-CX320
HDR-CX320E/PJ320E
HDR-CX380/PJ380
HDR-CX380E/CX390E/
PJ380E/PJ390E
หน่วยความจำ
ภายใน + แผ่น
สื่อบันทึกข้อมูล
บันทึกข้อมูล
แผ่น
บันทึกข้อมูล
ชื่อรุ่น (HDR-xxx)
รูปแบบสัญญาณ เชื่อมต่อ USB
NTSC สัญญาณเข้า/ออก
PAL สัญญาณออกเท่านั้น
NTSC สัญญาณเข้า/ออก
PAL สัญญาณออกเท่านั้น
ความแตกต่างของอุปกรณ์
ภาพประกอบที่ใช้ในคู่มือฉบับนี้ภาพสำหรับรุ่น HDR-PJ380E
ชื่อรุ่น
HDR-CX320/CX320E/CX380/CX380E/CX390E
HDR-PJ320E/PJ380/PJ380E/PJ390E
โปรเจคเตอร์
TH
5
หมายเหตุ
สำหรับรายการต่อไปนี้ รายละเอียดจะมีชื่อรุ่นของกล้องกำกับอยู่ด้วย
ข้อกำหนดด้านความปลอดภัย (หน้า 2)
ส่วนประกอบและปุ่มควบคุม (หน้า 9)
รายการเมนู (หน้า 29)
ข้อมูลจำเพาะ (หน้า 38)
TH
6
สารบัญ
โปรดอ่านที่นี่ก่อน ............................................................................................................ 2
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกล้องถ่ายวิดีโอ (คำแนะนำผู้ใช้ “Handycam”) ....................4
อุปกรณ์ที่ให้มาด้วย .............................................................................................4
วิธีใช้งานคู่มือฉบับนี้ ........................................................................................................ 5
ความแตกต่างของฟังก์ชั่น .................................................................................... 5
ความแตกต่างของอุปกรณ์ ................................................................................... 5
ส่วนประกอบและปุ่มควบคุม ..............................................................................................9
เริ่มต้นใช้งาน
ชาร์จก้อนแบตเตอรี่ ......................................................................................................... 11
ชาร์จแบตเตอรี่กับเครื่องคอมพิวเตอร์ของท่าน .................................................... 12
การตั้งค่า ....................................................................................................................... 13
เตรียมกล้องถ่ายวิดีโอ ........................................................................................ 13
เปลี่ยนสื่อบันทึก (รุ่นที่ประกอบด้วยหน่วยความจำภายใน) .................................13
ใส่แผ่นบันทึกข้อมูล ............................................................................................. 14
การบันทึก/การรับชม
การบันทึก ...................................................................................................................... 16
การซูมภาพ ........................................................................................................ 17
การรับชม ....................................................................................................................... 18
การรับชมภาพบน TV .................................................................................................... 20
การใช้งานโปรเจคเตอร์ภายใน (รุ่นที่ประกอบด้วยโปรเจคเตอร์) ......................................21
สารบัญ
จัดเก็บภาพเคลื่อนไหวและภาพนิ่งด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์
เปิดดูภาพบนเครื่องคอมพิวเตอร์ .................................................................................... 23
ท่านสามารถใช้ซอฟต์แวร์ “PlayMemories Home” ทำอะไรได้บ้าง (Windows) .... 23
ซอฟต์แวร์สำหรับ Mac ...................................................................................... 23
เตรียมเครื่องคอมพิวเตอร์ (Windows) ............................................................................. 24
ตรวจสอบระบบเครื่องคอมพิวเตอร์ ...................................................................... 24
ติดตั้งซอฟต์แวร์ “PlayMemories Home” ลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ ..................... 24
เปิดใช้งานซอฟต์แวร์ “PlayMemories Home” ................................................................. 25
TH
7
จัดเก็บภาพบนอุปกรณ์บันทึกข้อมูลภายนอก
สร้างแผ่นดิสก์คุณภาพแบบความคมชัดมาตรฐาน (STD) ด้วยเครื่องบันทึก ..................... 26
จัดเก็บภาพบนอุปกรณ์บันทึกข้อมูลภายนอกด้วยคุณภาพแบบความคมชัดสูง (HD) .........27
การปรับแต่งกล้องถ่ายวิดีโอ
การใช้เมนู ...................................................................................................................... 28
รายการเมนู .................................................................................................................... 29
อื่นๆ/ดัชนีคำศัพท์
การแก้ปัญหา .................................................................................................................. 32
ตัวแสดงการวินิจฉัยปัญหา/ตัวแสดงเตือน ........................................................................ 33
ข้อสังเกตในการใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอ ............................................................................. 34
ข้อมูลจำเพาะ .................................................................................................................. 38
ตัวแสดงบนหน้าจอ ......................................................................................................... 41
ดัชนีคำศัพท์ ................................................................................................................... 43
TH
8
ส่วนประกอบและปุ่มควบคุม
หมายเลขใน ( ) แสดงหมายเลขหน้าสำหรับอ้างอิง
เลนส์ (เลนส์ G)
ไมโครโฟนภายใน
จอภาพ LCD/แผงจอภาพสัมผัส (13)
เมื่อท่านหมุนหน้าจอ LCD ไป 180 องศา ท่านสามารถ
ปิดแผงหน้าจอ LCD โดยให้หน้าจอ LCD หันออกได้
ให้ความสะดวกยิ่งขึ้นสำหรับการเปิดดูภาพ
ก้านปรับ PROJECTOR FOCUS (21)
เลนส์โปรเจคเตอร์ (21)
HDR-CX320/CX320E/CX380/CX380E/CE390E
HDR-PJ320E/PJ380/PJ380E/PJ390E
HDR-PJ320E/PJ380/PJ380E/PJ390E
ช่องต่อ HDMI OUT (20)
ช่องต่อ PROJECTOR IN (22)
ลำโพง
ปุ่ม PROJECTOR (21)
ปุ่ม (ดูภาพ)
ปุ่ม POWER
ช่องต่อ (ไมโครโฟน) (PLUG IN POWER)
TH
9
ก้านปรับกำลังซูม (17)
ปุ่ม PHOTO (16)
ไฟ POWER/CHG (ชาร์จ) (11)
ก้อนแบตเตอรี่ (11)
ปุ่ม START/STOP (16)
ช่องต่อ DC IN (11)
ขั้วต่อ Multi/Micro USB
ใช้งานร่วมกับอุปกรณ์ที่สนับสนุน Micro USB ได้
สายกระชับมือ
สาย USB ในตัว (12)
ไฟแสดงการทำงานกับแผ่นบันทึกข้อมูล (14)
หากไฟสว่างหรือกะพริบ แสดงว่ากล้องถ่ายวิดีโอ
กำลังอ่านหรือบันทึกข้อมูล
ช่องต่อขาตั้งกล้อง
สำหรับติดตั้งขาตั้งกล้อง (แยกจำหน่าย: สกรูต้องมี
ความยาวไม่เกิน 5.5 มม.)
กล้องถ่ายวิดีโออาจไม่สามารถติดตั้งได้ตามทิศทางที่
ถูกต้อง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับข้อมูลจำเพาะของขาตั้งกล้อง
ช่องใส่แผ่นบันทึกข้อมูล (14)
ก้านปลด BATT (แบตเตอรี่) (11)
วิธีรัดสายกระชับมือ
10
TH
เริ่มต้นใช้งาน
ชาร์จก้อนแบตเตอรี่
ดูรายละเอียดเกี่ยวกับรุ่นของกล้องถ่ายวิดีโอของท่านได้ที่หน้าต่อไปนี้:
ฟังก์ชั่นและอุปกรณ์ หน้า 5
ปิดจอภาพ LCD แล้วติดตั้งก้อน
1
แบตเตอรี่
จัดให้ส่วนที่เว้าเข้ามาของกล้องถ่ายวิดีโอตรงกับ
ส่วนที่ยื่นออกของก้อนแบตเตอรี่ จากนั้นเลื่อน
ก้อนแบตเตอรี่ขึ้นด้านบน
ในการถอดก้อนแบตเตอรี่ ให้พับจอภาพ LCD
เข้ามา
จากนั้นเลื่อนปุ่มปลด BATT (แบตเตอรี่)
เพื่อถอดก้อนแบตเตอรี่ออก
ก้อนแบตเตอรี่
เริ่มต้นใช้งาน
ต่ออุปกรณ์แปลงไฟ AC ( ) และสาย
2
( ) เข้ากับกล้องถ่ายวิดีโอ
ไฟหลัก
และเต้าจ่ายไฟบนผนัง
ไฟ POWER/CHG (ชาร์จ) เปลี่ยนเป็นสีส้ม
ไฟ POWER/CHG (ชาร์จ) ดับลงเมื่อก้อนแบตเตอรี่ถูก
ชาร์จเต็ม
ไฟ POWER/CHG
(ชาร์จ)
ปลั๊ก DC
จัดให้สัญลักษณ์
ตรงกับที่ช่องต่อ DC IN
ไปยังเต้าจ่ายไฟบนผนัง
บนปลั๊ก DC
ช่องต่อ DC IN
TH
11
ชาร์จแบตเตอรี่กับเครื่องคอมพิวเตอร์ของท่าน
เชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับเครื่อง
คอมพิวเตอร์ที่กำลังทำงานโดยใช้สาย
USB ในตัว
ไฟ POWER/CHG (ชาร์จ) เปลี่ยนเป็นสีส้ม
ไฟ POWER/CHG (ชาร์จ) ดับลงเมื่อแบตเตอรี่ถูกชาร์จ
เต็ม
ใช้สายต่อ USB ซัพพอร์ตเมื่อสาย USB ในตัวมีความยาว
ไม่เพียงพอต่อสำหรับเชื่อมต่อ
สาย USB ในตัว
ไปยังเต้าจ่ายไฟบนผนัง
ชาร์จแบตเตอรี่ด้วยเครื่องชาร์จ USB/อุปกรณ์แปลงไฟ AC รุ่น AC-UD10 (แยก
จำหน่าย)
ท่านสามารถชาร์จแบตเตอรี่โดยเชื่อมต่อสาย USB ในตัวเข้ากับเต้าจ่ายไฟบนผนังโดยใช้เครื่องชาร์จ USB/อุปกรณ์
แปลงไฟ AC รุ่น AC-UD10 (แยกจำหน่าย) ท่านไม่สามารถใช้อุปกรณ์จ่ายไฟแบบพกพาของ Sony รุ่น CP-AH2R,
CP-AL หรือ AC-UP100 (แยกจำหน่าย) เพื่อชาร์จกล้องถ่ายวิดีโอ
หมายเหตุ
การตั้งค่าเริ่มต้นกำหนดให้กล้องปิดตัวเองลงโดยอัตโนมัติ เมื่อท่านปล่อยกล้องถ่ายวิดีโอเอาไว้โดยไม่ใช้งานใดๆเป็นเวลา
ประมาณ 2 นาทีเพื่อประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ ([ประหยัดพลังงาน] หน้า 31)
เวลาในการชาร์จ
ระยะเวลาโดยประมาณ (นาที) ที่ใช้ในการชาร์จก้อนแบตเตอรี่ (ให้มาด้วย) ที่ไม่มีประจุอยู่เลยจนเต็ม
NP-FV30 (ให้มาด้วยกับ HDR-CX320/CX320E/CX380/CX380E/CX390E):
เมื่อใช้อุปกรณ์แปลงไฟ AC: 115 นาที
เมื่อเชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วยสาย USB ในตัว* : 150 นาที
NP-FV50 (ให้มาด้วยกับ HDR-PJ320E/PJ380/PJ380E/PJ390E):
เมื่อใช้อุปกรณ์แปลงไฟ AC: 155 นาที
เมื่อเชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วยสาย USB ในตัว* : 280 นาที
เวลาในการชาร์จที่แสดงข้างต้น วัดจากการชาร์จกล้องถ่ายวิดีโอที่อุณหภูมิห้อง 25
ที่ช่วงอุณหภูมิระหว่าง 10 °C ถึง 30 °C
* ไม่ใช
สายต่อ USB ซัพพอร์ตขณะจับเวลาในการชาร์จไฟ
้
°C ขอแนะนำให้ชาร์จแบตเตอรี่
12
TH
การตั้งค่า
ดูรายละเอียดเกี่ยวกับรุ่นของกล้องถ่ายวิดีโอของท่านได้ที่หน้าต่อไปนี้:
ฟังก์ชั่นและอุปกรณ์ หน้า 5
เตรียมกล้องถ่ายวิดีโอ
เปิดจอภาพ LCD ของกล้องถ่ายวิดีโอ
1
ออกแล้วเปิดสวิตช์กล้อง
ในการปิดเครื่อง ให้พับจอภาพ LCD เข้ามา
เลือกภาษา, พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ และ
2
เวลาที่ต้องการด้วยการแตะที่จอภาพ
LCD
วิธีปิดเสียงบีป
สัมผัส [ตั้งค่า] [ ตั้งค่าทั่วไป] [เสียงบีป] [ปิด]
เริ่มต้นใช้งาน
สัมผัสปุ่มบนจอภาพ LCD
หมายเหตุ
วันที่และเวลาที่ทำการถ่ายภาพจะได้รับการบันทึกลงสื่อบันทึกโดยอัตโนมัติ ข้อมูลดังกล่าวจะไม่ถูกแสดงระหว่างบันทึก
อย่างไรก็ตาม ท่านสามารถตรวจสอบข้อมูลดังกล่าวได้ด้วย [รหัสข้อมูล] ระหว่างเปิดดูภาพ หากต้องการแสดงข้อมูล ให้
สัมผัส
[ตั้งค่า] [ ตั้งค่าเล่นภาพ] [รหัสข้อมูล] [วันที่/เวลา]
เปลี่ยนสื่อบันทึก (รุ่นที่ประกอบด้วยหน่วยความจำภายใน)
การตั้งค่าเริ่มต้นกำหนดให้ทำการบันทึกภาพเคลื่อนไหวและภาพนิ่งลงในหน่วยความจำภายใน ซึ่งท่านสามารถ
เปลี่ยนสื่อบันทึกเป็นแผ่นบันทึกข้อมูลได้
โดยเลือก [ตั้งค่า] [ ตั้งค่าสื่อบันทึก] [เลือกสื่อบันทึก] สื่อบันทึกที่ต้องการ
TH
13
ใส่แผ่นบันทึกข้อมูล
เปิดฝาครอบ จากนั้นใส่แผ่นบันทึกข้อมูล
เข้าไปจนกระทั่งคลิกเข้าที่
ในการดึงแผ่นบันทึกข้อมูลออก ให้กดแผ่นบันทึกข้อมูล
เข้าไปเบาๆหนึ่งครั้ง
ใส่แผ่นบันทึกข้อมูลโดยหันด้านที่ปาดมุมอยู่ในทิศทางที่
แสดงในภาพ
ไฟแสดงการทำงาน
หมายเหตุ
เพื่อให้สามารถใช้งานแผ่นบันทึกข้อมูลได้โดยไม่มีปัญหาติดขัด ขอแนะนำให้ทำการฟอร์แมตแผ่นบันทึกข้อมูลด้วย
กล้องถ่ายวิดีโอของท่านก่อนการใช้งานครั้งแรก (หน้า 30) การฟอร์แมตแผ่นบันทึกข้อมูลเป็นการลบข้อมูลทั้งหมดที่บันทึก
อยู่ภายใน และข้อมูลที่ลบไปแล้วจะไม่สามารถกู้กลับคืนมาได้อีก ขอแนะนำให้จัดเก็บข้อมูลที่สำคัญลงสู่เครื่องคอมพิวเตอร์
ฯลฯ
ตรวจดูทิศทางของแผ่นบันทึกข้อมูลให้ถูกต้อง การฝืนใส่แผ่นบันทึกข้อมูลผิดทิศทางลงอาจทำให้เกิดความเสียหายกับ
แผ่นบันทึกข้อมูล, ช่องใส่แผ่นบันทึกข้อมูล หรือข้อมูลภาพได้
ในการใส่หรือดึงแผ่นบันทึกข้อมูลออก ระมัดระวังอย่าให้แผ่นบันทึกข้อมูลเลื่อนออกมาและหล่นลง
ชนิดของแผ่นบันทึกข้อมูลที่สามารถใช้งานกับกล้องถ่ายวิดีโอของท่าน
SD Speed Class
“Memory Stick PRO Duo” (Mark2)
“Memory Stick PRO-HG Duo”
—
“Memory Stick XC-HG Duo”
แผ่นบันทึกข้อมูล SD
Class 4 หรือ
เร็วกว่า
แผ่นบันทึกข้อมูล SDXC
ไม่สามารถรับประกันว่าจะสามารถใช้งานได้กับแผ่นบันทึกข้อมูลทุกชนิด
ความจุ
(ตรวจสอบแล้วว่า
ใช้งานได้)
สูงสุด
32 GB
สูงสุด
64 GB
สูงสุด
64 GB
ชื่อเรียกที่ใช้ในคู่มือ
ฉบับนี้
“Memory Stick PRO Duo”
แผ่น SD แผ่นบันทึกข้อมูล SDHC
14
TH
หมายเหตุ
ท่านไม่สามารถใช้ MultiMediaCard กับกล้องถ่ายวิดีโอนี้
ภาพเคลื่อนไหวที่บันทึกอยู่บน “Memory Stick XC-HG Duo” หรือแผ่นบันทึกข้อมูล SDXC ไม่สามารถเล่นหรือโอนไปยัง
เครื่องคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ AV ที่ไม่สนับสนุนระบบไฟล์ exFAT* โดยการเชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับอุปกรณ์
เหล่านั้นด้วยสาย USB ควรตรวจสอบให้แน่ใจก่อนว่าอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อสนับสนุนระบบ exFAT หรือไม่ หากท่านเชื่อมต่อ
อุปกรณ์ใดๆที่ไม่สนับสนุนระบบ exFAT แล้วหน้าจอฟอร์แมตปรากฏขึ้น อย่าทำการฟอร์แมต เพราะจะทำให้ข้อมูลที่บันทึก
อยู่ทั้งหมดสูญเสียไป
* exFAT เป็นระบบไฟล์ที่ใช้กับ “Memory Stick XC-HG Duo” และแผ่นบันทึกข้อมูล SDXC
เริ่มต้นใช้งาน
TH
15
การบันทึก/การรับชม
W
T
AUTO
60i
00:00:00
16:9
L
>9999
MODE
8.9M
การบันทึก
ดูรายละเอียดเกี่ยวกับรุ่นของกล้องถ่ายวิดีโอของท่านได้ที่หน้าต่อไปนี้:
ฟังก์ชั่นและอุปกรณ์ หน้า 5
เปิดจอภาพ LCD ออกและเลือก
1
โหมดถ่ายภาพที่ต้องการ
[MODE]
ภาพเคลื่อนไหว:
ภาพนิ่ง:
ภาพเคลื่อนไหว:
2
กดปุ่ม START/STOP
ท่านสามารถถ่ายภาพนิ่งระหว่างการบันทึกภาพ
เคลื่อนไหวได้โดยกดปุ่ม PHOTO (ตรวจจับสอง
ทาง)
ภาพนิ่ง:
กดปุ่ม PHOTO
วิธีแสดงรายการบนหน้าจอ LCD
รายการที่แสดงบนจอภาพ LCD จะหายไปจากหน้าจอเมื่อท่านไม่ได้ใช้งานใดๆกับกล้องเป็นเวลาสักครู่ หลังจากที่
เปิดสวิตช์กล้องถ่ายวิดีโอ หรือเมื่อสลับระหว่างโหมดบันทึกภาพเคลื่อนไหวและภาพนิ่ง
สัมผัสที่ใดก็ได้บนจอภาพ LCD ยกเว้นที่ปุ่ม เพื่อแสดงข้อมูลเป็นไอคอนของฟังก์ชั่นที่เหมาะสำหรับการบันทึกภาพ
หมายเหตุ
กล้องจะแสดงสถานะต่อไปนี้หากการเขียนข้อมูลลงบนสื่อบันทึกยังคงดำเนินต่อไปหลังจากที่ทำการบันทึกภาพเสร็จ ใน
ช่วงเวลาดังกล่าว ระวังอย่ากระแทกหรือทำให้กล้องถ่ายวิดีโอสั่น หรือถอดก้อนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์แปลงไฟ AC
ออกโดยเด็ดขาด
ไฟแสดงการทำงาน (หน้า 14) สว่างหรือกะพริบ
ไอคอนสื่อบันทึกที่มุมบนขวาของหน้าจอ LCD กะพริบ
TH
16
การซูมภาพ
เลื่อนก้านปรับกำลังซูมไปเพื่อขยายหรือลด
ขนาดของภาพ
W (มุมกว้าง): ระยะการมองกว้างขึ้น
T (ภาพขยาย): มุมมองระยะใกล้
ท่านสามารถขยายภาพได้สูงถึง 55 เท่า (Extended Zoom)
ของขนาดตั้งต้นด้วยก้านปรับกำลังซูม
เลื่อนก้านปรับกำลังซูมไปเล็กน้อยเพื่อซูมภาพช้าๆ
เลื่อนก้านปรับออกไปอีกเมื่อต้องการซูมภาพเร็วขึ้น
เลือกการตั้งค่าที่เหมาะสมโดยอัตโนมัติสำหรับบันทึกภาพในสถานการณ์ต่างๆ
(อัตโนมัติอัจฉริยะ)
เลือก [เปิด] ที่หน้าจอบันทึกภาพเคลื่อนไหวหรือภาพนิ่ง จากนั้นเล็งกล้องถ่ายวิดีโอไปที่วัตถุที่ต้องการ
ถ่ายภาพและทำการบันทึกภาพ
บันทึกภาพบุคคลที่เลือกอย่างคมชัด (ให้ความสำคัญกับใบหน้า)
สัมผัสที่ใบหน้าและตัวแบบที่ท่านต้องการบันทึก กรอบเส้นคู่จะปรากฏขึ้นที่บุคคลที่เลือกและบุคคลดังกล่าวจะถูกกำหนดให้มี
ความสำคัญ หากต้องการยกเลิกฟังก์ชั่น แตะ
/
การบันทึก/การรับชม
TH
17
การรับชม
00:00:00
1 1 2013 1 2
1 18 2013 1 19
ดูรายละเอียดเกี่ยวกับรุ่นของกล้องถ่ายวิดีโอของท่านได้ที่หน้าต่อไปนี้:
ฟังก์ชั่นและอุปกรณ์ หน้า 5
ท่านสามารถค้นหาภาพที่บันทึกไว้ได้จากวันที่และเวลาที่ได้ทำการบันทึกภาพ (มุมมองเหตุการณ์)
เปิดจอภาพ LCD ออกแล้วกดปุ่ม
1
บนกล้องถ่ายวิดีโอเพื่อเข้าสู่โหมด
เล่นภาพ
ท่านสามารถเข้าสู่โหมดเล่นภาพได้โดยเลือก
บนจอภาพ LCD
เลือก / เพื่อเลื่อนเหตุการณ์
2
ที่ต้องการไปที่กลางจอภาพ (
จากนั้นจึงทำการเลือกเหตุการณ์ (
กล้องถ่ายวิดีโอแสดงภาพที่บันทึกไว้เป็นเหตุการณ์
ตามวันที่และเวลาที่บันทึกโดยอัตโนมัติ
เลือกภาพ
3
กล้องถ่ายวิดีโอเริ่มต้นเล่นภาพที่เลือกไปจนถึงภาพ
สุดท้ายในเหตุการณ์
)
)
เลือกปุ่มที่เหมาะสมบนจอภาพ LCD
4
เพื่อควบคุมการเล่นภาพแบบต่างๆ
ระดับเสียง / ก่อนหน้า/ถัดไป
ลบ / กรอกลับ/กรอเดินหน้า
เนื้อหา / เล่น/หยุดชั่วขณะ
ปุ่มบางปุ่มที่ระบุข้างต้นอาจไม่ปรากฏขึ้น ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับภาพที่กำลังเปิดดู
หากท่านเลือก
ประมาณ 30 เท่า ประมาณ 60 เท่า
TH
18
หยุด เล่น/หยุดภาพเคลื่อนไหวขนาดสั้น
/ ระหว่างเล่นภาพอย่างต่อเนื่อง ภาพเคลื่อนไหวจะถูกเล่นเร็วขึ้นประมาณ 5 เท่า ประมาณ 10 เท่า
เลือก / ขณะหยุดเล่นภาพชั่วคราวเพื่อเล่นภาพเคลื่อนไหวแบบช้า
หากต้องการเล่นสไลด์โชว์อย่างต่อเนื่อง ให้เลือก
[ตั้งค่าสไลด์โชว์] เมื่อเลือก ด้วยปุ่มสลับชนิดของภาพ
หมายเหตุ
เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลภาพของท่านสูญหาย ให้บันทึกข้อมูลภาพทั้งหมดลงสื่อบันทึกภายนอกเป็นระยะๆ (หน้า 27)
การตั้งค่าเริ่มต้นกำหนดให้ภาพเคลื่อนไหวสาธิตการทำงานเป็นภาพที่บันทึกไว้แล้วและเป็นภาพที่ถูกตั้งป้องกัน
(HDR-PJ380/PJ380E/PJ390E)
เปิดดูภาพด้วยอุปกรณ์อื่น
ท่านอาจไม่สามารถเปิดดูภาพที่บันทึกอยู่ในกล้องถ่ายวิดีโอของท่านได้ตามปกติบนอุปกรณ์อื่น และเช่นเดียวกัน ท่านอาจไม่
สามารถเปิดดูภาพที่บันทึกอยู่ในอุปกรณ์อื่นได้ตามปกติบนกล้องถ่ายวิดีโอของท่าน
อุปกรณ์ AV ของผู้ผลิตอื่นไม่สามารถใช้เล่นภาพเคลื่อนไหวคุณภาพมาตรฐาน (STD) ที่บันทึกอยู่ในแผ่นบันทึกข้อมูล SD
วิธีลบภาพ
เลือก ที่หน้าจอเปิดดูภาพเคลื่อนไหวหรือภาพนิ่ง
การบันทึก/การรับชม
TH
19
การรับชมภาพบน TV
วิธีการเชื่อมต่อและคุณภาพของภาพที่รับชมบน
หน้าจอ TV มีลักษณะแตกต่างกันออกไปตามชนิด
ของ TV ที่เชื่อมต่อด้วยและคอนเน็คเตอร์ที่ใช้
ความ
คมชัดสูง
สาย HDMI
(ให้มาด้วย)
ทิศทางของสัญญาณ
ความคมชัด
มาตรฐาน
สีเหลือง
สีขาว
สีแดง
สาย AV (แยก
จำหน่าย)
หมายเหตุ
ดูรายละเอียดจากคู่มือการใช้งานของ TV ของท่านด้วย
ใช้อุปกรณ์แปลงไฟ AC ที่ให้มาด้วยเป็นแหล่งจ่ายไฟ
(หน้า 11)
หาก TV ไม่มีช่องต่อสัญญาณเข้า HDMI ให้ใช้สาย AV
(แยกจำหน่าย) สำหรับการเชื่อมต่อ
เมื่อภาพเคลื่อนไหวถูกบันทึกด้วยคุณภาพแบบความ
คมชัดมาตรฐาน (STD) ภาพจะถูกเล่นด้วยคุณภาพแบบ
ความคมชัดมาตรฐาน (STD) แม้จะเปิดดูด้วย TV ความ
คมชัดสูงก็ตาม
กรณีที่เปิดดูภาพเคลื่อนไหวคุณภาพแบบความคมชัด
มาตรฐาน (STD) บน TV แบบ 4:3 ที่ไม่สนับสนุน
สัญญาณแบบ 16:9 ให้ตั้งค่า [
[4:3] เพื่อบันทึกภาพเคลื่อนไหวในแบบอัตราส่วน 4:3
หากท่านเชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับ TV โดยใช้สาย
เคเบิ้ลมากกว่าหนึ่งชนิดเพื่อส่งภาพออก สัญญาณออก
HDMI จะได้รับความสำคัญมากที่สุด
โหมดจอไวด์] เป็น
ข้อควรทราบเกี่ยวกับ “Photo TV HD”
กล้องถ่ายวิดีโอนี้สนับสนุนมาตรฐาน “Photo TV
HD” “Photo TV HD” ให้การนำเสนอลวดลายและ
สีสันอันละเอียดอ่อนเต็มไปด้วยรายละเอียด มี
ลักษณะเหมือนภาพถ่ายจริงๆ เมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์
ของ Sony ที่สนับสนุน Photo TV HD โดยใช้สาย
HDMI* ท่านจะสามารถเพลิดเพลินไปกับโลกใหม่
ของภาพถ่ายด้วยคุณภาพระดับ HD เต็มรูปแบบ
* TV จะถูกปรับไปยังโหมดที่เหมาะสมโดยอัตโนมัติเพื่อ
แสดงภาพนิ่ง
เลือกสัญญาณเข้าบน TV ให้ตรงกับ
1
ช่องต่อที่ใช้
ต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับ TV
2
เล่นภาพเคลื่อนไหวหรือภาพนิ่งบน
3
กล้องถ่ายวิดีโอ (หน้า 18)
TH
20
การใช้งานโปรเจคเตอร์
ภายใน
(รุ่นที่ประกอบด้วย
โปรเจคเตอร์)
ดูรายละเอียดเกี่ยวกับรุ่นของกล้องถ่ายวิดีโอของท่าน
ได้ที่หน้าต่อไปนี้:
ฟังก์ชั่นและอุปกรณ์ หน้า 5
ท่านสามารถใช้โปรเจคเตอร์ในตัวของกล้องเพื่อฉาย
ภาพที่บันทึกไว้บนพื้นผิวเรียบๆ อย่างเช่น กำแพง
หรือฉากรับภาพ
หันเลนส์ของโปรเจคเตอร์ไปทาง
1
ด้านพื้นผิวเรียบๆ อย่างเช่น กำแพง
จากนั้นกดปุ่ม PROJECTOR
เลือก [ภาพที่ถ่ายด้วยอุปกรณ์นี้] บน
2
จอภาพ LCD
ปรับโฟกัสของโปรเจคเตอร์ด้วยก้าน
4
ปรับ PROJECTOR FOCUS
เมื่อเปิดดูภาพด้วยกล้องถ่ายวิดีโอ ให้
5
เลื่อนกรอบเลือกภาพโดยใช้ก้านปรับ
กำลังซูม จากนั้นกดปุ่ม PHOTO
ก้านปรับซูม
ปุ่ม PHOTO
เมื่อต้องการปิดโปรเจคเตอร์ ให้กดปุ่ม
PROJECTOR
การบันทึก/การรับชม
เมื่อหน้าจอแนะนำการใช้งานปรากฏ
3
ขึ้น ให้เลือก [ฉายภาพ]
หน้าจอดังกล่าวจะปรากฏขึ้นเมื่อใช้งาน
โปรเจคเตอร์ในตัวเป็นครั้งแรก หลังจากเปิดสวิตช์
กล้องถ่ายวิดีโอ
TH
21
ใช้โปรเจคเตอร์กับเครื่องคอมพิวเตอร์
หรือสมาร์ทโฟน
สาย HDMI
(ให้มาด้วย)
ทิศทางของสัญญาณ
ใช้สาย HDMI (ให้มาด้วย) เพื่อเชื่อมต่อช่องต่อ
PROJECTOR IN ของกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับช่องต่อ
สัญญาณออก HDMI ของอุปกรณ์อื่น จากนั้นเลือก [ภาพ
จากอุปกรณ์ภายนอก] ในขั้นตอนที่ 2
หากช่องต่อของอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อด้วยไม่สามารถใช้งาน
ร่วมกับสาย HDMI (ให้มาด้วย) ให้ใช้ตัวแปลงปลั๊ก
HDMI (แยกจำหน่าย)
ท่านสามารถใช้งานก้านปรับ PROJECTOR FOCUS ได้
ขณะฉายภาพเท่านั้น
หมายเหตุ
จอภาพ LCD ดับลงระหว่างทำการฉายภาพ
ระมัดระวังการใช้งานต่อไปนี้หรือในกรณีต่อไปนี้ เมื่อ
ใช้งานโปรเจคเตอร์
ไม่ฉายภาพลงบนดวงตา
อย่าสัมผัสเลนส์ของโปรเจคเตอร์
หน้าจอ LCD และเลนส์ของโปรเจคเตอร์จะร้อนขึ้น
ขณะใช้งาน
การใช้งานโปรเจคเตอร์จะทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น
(ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์แปลงไฟ AC ที่ให้มาด้วย)
TH
22
ไม่สามารถใช้งานต่อไปนี้ได้ขณะที่ท่านใช้โปรเจคเตอร์
เล่นภาพไฮไลท์ออกไปยังอุปกรณ์อื่น อย่างเช่น TV
ใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอโดยปิดหน้าจอ LCD เข้าหา
ตัวกล้อง
ฟังก์ชั่นอื่นๆอีกหลายรายการ
เมื่อฉายภาพที่ประกอบไปด้วยส่วนที่มีสีดำจำนวนมาก
ส่วนที่มีสีอ่อนอาจมีลักษณะไม่สม่ำเสมอ ลักษณะเหล่านี้
เกิดจากการสะท้อนของแสงในเลนส์ของโปรเจคเตอร์
ซึ่งไม่ได้เป็นความผิดปกติแต่อย่างใด
จัดเก็บภาพเคลื่อนไหวและภาพนิ่งด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์
เปิดดูภาพบนเครื่องคอมพิวเตอร์
ซอฟต์แวร์ “PlayMemories Home” ให้ท่านสามารถโอนภาพเคลื่อนไหวและภาพนิ่งไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ เพื่อ
นำไปใช้งานในหลากหลายรูปแบบได้
ท่านสามารถใช้ซอฟต์แวร์ “PlayMemories Home” ทำอะไรได้บ้าง (Windows)
โอนภาพจาก
กล้องถ่ายวิดีโอ
เปิดดูภาพใน
ปฏิทิน
สร้างแผ่นดิสก์
อัพโหลดไปยังบริการออนไลน์
แชร์ภาพใน
“PlayMemories Online”
“PlayMemories Home” สามารถดาวน์โหลดได้จาก URL ต่อไปนี้
www.sony.net/pm
หมายเหตุ
การติดตั้ง “PlayMemories Home” ต้องใช้การเชื่อมต่อกับระบบอินเทอร์เน็ต
การใช้งาน “PlayMemories Online” และบริการออนไลน์อื่นต้องใช้การเชื่อมต่อกับระบบอินเทอร์เน็ต บริการต่างๆอาจไม่
เปิดให้ใช้งานในบางประเทศ/ภูมิภาค
ซอฟต์แวร์สำหรับ Mac
ซอฟต์แวร์ “PlayMemories Home” ไม่สามารถใช้งานร่วมกับเครื่องคอมพิวเตอร์ Mac ในการโอนภาพจาก
กล้องถ่ายวิดีโอไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ Mac เพื่อเปิดดู ให้ใช้ซอฟต์แวร์ที่เหมาะสมบนเครื่องคอมพิวเตอร์ Mac
ดูรายละเอียดจาก URL ต่อไปนี้
http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
จัดเก็บภาพเคลื่อนไหวและภาพนิ่งด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์
TH
23
เตรียมเครื่องคอมพิวเตอร์
(Windows)
ตรวจสอบระบบเครื่องคอมพิวเตอร์
ระบบปฏิบัติการ (OS)*
Microsoft Windows XP SP3* 2/Windows Vista SP2* 3/
Windows 7 SP1/Windows 8
หน่วยประมวลผลกลาง*
Intel Core Duo 1.66 GHz หรือเร็วกว่า หรือ Intel Core
2 Duo 1.66 GHz หรือเร็วกว่า (ต้องใช้ Intel Core
2 Duo 2.26 GHz หรือเร็วกว่า เพื่อประมวลผลภาพ
เคลื่อนไหว FX หรือ FH และต้องใช้ Intel Core 2 Duo
2.40 GHz หรือเร็วกว่า เพื่อประมวลผลภาพเคลื่อนไหว
PS)
หน่วยความจำ
Windows XP: 512 MB หรือมากกว่า (แนะนำให้ใช้
1 GB หรือมากกว่า)
Windows Vista/ Windows 7/Windows 8: 1 GB
หรือมากกว่า
ฮาร์ดดิสก์
เนื้อที่ว่างจำเป็นสำหรับการติดตั้ง:
ประมาณ 500 MB
ส่วนแสดงผล
ความละเอียดต่ำสุด 1,024 768 จุด
*1 ติดตั้งในแบบมาตรฐาน ไม่รับประกันการใช้งานหากมี
การอัพเกรดระบบปฏิบัติงานดังกล่าว หรือเป็นระบบ
มัลติบูต
2
ไม่สนับสนุนการใช้งานรุ่น 64 บิต และ Starter (Edition)
*
ท่านต้องมี Windows Image Mastering API (IMAPI)
Ver.2.0 หรือใหม่กว่าติดตั้งอยู่เพื่อใช้ฟังก์ชั่นสำหรับ
สร้างแผ่นดิสก์ ฯลฯ
3
ไม่สนับสนุนการใช้งานกับรุ่น Starter (Edition)
*
4
ขอแนะนำให้ใช้โปรเซสเซอร์ความเร็วสูง
*
หมายเหตุ
ไม่สามารถรับประกันการใช้งานในระบบคอมพิวเตอร์
ทุกๆแบบ
1
4
ติดตั้งซอฟต์แวร์ “PlayMemories
Home” ลงในเครื่องคอมพิวเตอร์
ใช้เบราเซอร์ในเครื่องคอมพิวเตอร์เข้า
1
ไปที่เว็บไซต์ดาวน์โหลดต่อไปนี้
จากนั้นกดที่ [Install]
[Run]
www.sony.net/pm
ทำการติดตั้งตามคำแนะนำบน
2
จอภาพ
เมื่อคำแนะนำบนจอภาพระบุที่ให้ท่านเชื่อมต่อ
กล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์ปรากฏ
ขึ้น ให้เชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับเครื่อง
คอมพิวเตอร์ด้วยสาย USB ในตัว
สาย USB ในตัว
เมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้น “PlayMemories
Home” จะถูกเปิดขึ้นมา
ข้อควรทราบในการติดตั้ง
หากซอฟต์แวร์ “PlayMemories Home” ได้รับการติดตั้ง
ในเครื่องคอมพิวเตอร์ของท่านเรียบร้อยแล้ว ให้เชื่อมต่อ
กล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์ได้เลย จากนั้น
ฟังก์ชั่นที่สามารถใช้ได้กับกล้องถ่ายวิดีโอของท่านจะ
สามารถใช้งานได้
หากซอฟต์แวร์ “PMB (Picture Motion Browser)” ได้รับ
การติดตั้งในเครื่องคอมพิวเตอร์ของท่านแล้ว ซอฟต์แวร์
นี้จะถูกแทนที่โดยซอฟต์แวร์ “PlayMemories Home”
ในกรณีนี้ ท่านจะไม่สามารถใช้งานบางฟังก์ชั่นของ
“PMB” ได้อีกต่อไปกับซอฟต์แวร์ “PlayMemories
Home”
วิธียกเลิกการเชื่อมต่อระหว่างกล้องถ่าย
วิดีโอกับเครื่องคอมพิวเตอร์
1 คลิกไอคอน ที่ด้านล่างขวาของหน้าจอ
เดสก์ท็อปของเครื่องคอมพิวเตอร์
remove USB Mass Storage Device]
[Safely
เปิดใช้งานซอฟต์แวร์
“PlayMemories Home”
ดับเบิ้ลคลิกไอคอน “PlayMemories
1
Home” บนหน้าจอของเครื่อง
คอมพิวเตอร์
2 เลือก [ใช่] บนหน้าจอของกล้องถ่าย
วิดีโอ
3 ปลดสาย USB ออก
หากท่านใช้ Windows 7 หรือ Windows 8 ให้กดที่
จากนั้นกดที่
หมายเหตุ
ในการเข้าสู่กล้องถ่ายวิดีโอผ่านทางเครื่องคอมพิวเตอร์
ให้ใช้ซอฟต์แวร์ “PlayMemories Home” Sony ไม่
รับประกันการใช้งานหากท่านอ่านหรือเขียนข้อมูลโดย
ใช้ซอฟต์แวร์อื่นที่ไม่ใช่ซอฟต์แวร์ “PlayMemories
Home” หรือกรณีที่ท่านจัดการไฟล์และโฟลเดอร์
โดยตรงจากเครื่องคอมพิวเตอร์
ท่านอาจไม่สามารถจัดเก็บภาพลงบนแผ่นดิสก์บางชนิด
ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าที่เลือกใน [
ถ่ายภาพ] ภาพเคลื่อนไหวที่บันทึกด้วยโหมด [คุณภาพ
แบบ 60p
50p
ท่านไม่สามารถสร้างแผ่นดิสก์จากภาพเคลื่อนไหวที่
บันทึกด้วยโหมด [
กล้องถ่ายวิดีโอทำการแบ่งไฟล์ภาพที่มีขนาดเกิน 2 GB
โดยอัตโนมัติ และจัดเก็บภาพแต่ละส่วนเป็นไฟล์แยก
จากกัน ไฟล์ภาพทั้งหมดอาจแสดงเป็นไฟล์แยกกันบน
เครื่องคอมพิวเตอร์ อย่างไรก็ตาม ไฟล์จะถูกจัดการอย่าง
เป็นระเบียบด้วยฟังก์ชั่นโอนภาพและฟังก์ชั่นดูภาพของ
กล้องถ่ายวิดีโอหรือซอฟต์แวร์ “PlayMemories Home”
] (รุ่นที่ใช้ระบบสี NTSC)/[คุณภาพแบบ
] (รุ่นที่ใช้ระบบสี PAL) หรือ [คุณภาพสูงสุด
] สามารถจัดเก็บลงแผ่นดิสก์ Blu-ray ได้เท่านั้น
MP4]
โหมด
เมื่อใช้งาน Windows 8 ให้เลือกไอคอน
“PlayMemories Home” จากหน้าจอเริ่มต้น
ดับเบิ้ลคลิกไอคอนช็อตคัท
2
“PlayMemories Home Help Guide”
บนหน้าจอของเครื่องคอมพิวเตอร์
เพื่อดูวิธีการใช้งาน “PlayMemories
Home”
เมื่อใช้งาน Windows 8 ให้เลือก [PlayMemories
Home Help Guide] จากเมนูระบบช่วยเหลือของ
“PlayMemories Home”
หากไอคอนดังกล่าวไม่ปรากฏอยู่บนหน้าจอของ
เครื่องคอมพิวเตอร์ ให้คลิก [Start]
[All Programs]
รายการที่ต้องการ
สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับ “PlayMemories
Home” ให้เลือก
Guide”) ในซอฟต์แวร์ หรือไปที่เว็บไซต์
สนับสนุนผู้ใช้ของ “PlayMemories Home” (http://
www.sony.co.jp/pmh-se/)
[PlayMemories Home]
(“PlayMemories Home Help
จัดเก็บภาพเคลื่อนไหวและภาพนิ่งด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์
TH
25
จัดเก็บภาพบนอุปกรณ์บันทึกข้อมูลภายนอก
สร้างแผ่นดิสก์คุณภาพ
แบบความคมชัดมาตรฐาน
(STD) ด้วยเครื่องบันทึก
เชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับเครื่องบันทึกแผ่นดิสก์
ด้วยสาย AV (แยกจำหน่าย) ท่านสามารถคัดลอกภาพ
ที่เล่นอยู่บนกล้องถ่ายวิดีโอลงสู่แผ่นดิสก์หรือม้วน
เทปได้
หมายเหตุ
ต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับเต้าจ่ายไฟบนผนัง โดยใช้
อุปกรณ์แปลงไฟ AC ระหว่างใช้งาน (หน้า 11)
ดูรายละเอียดจากคู่มือการใช้งานที่ให้มาด้วยกับอุปกรณ์
ที่เชื่อมต่อด้วย
ท่านไม่สามารถคัดลอกภาพลงสู่เครื่องบันทึกที่เชื่อมต่อ
ด้วยสาย HDMI
เนื่องจากการคัดลอกใช้วิธีโอนข้อมูลแบบอนาล็อก
ทำให้คุณภาพของภาพอาจลดลง
ภาพเคลื่อนไหวคุณภาพแบบความคมชัดสูง (HD) จะ
ถูกคัดลอกด้วยคุณภาพแบบความคมชัดมาตรฐาน (STD)
ในการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์แบบโมโน ให้ต่อปลั๊กสี
เหลืองของสาย AV (แยกจำหน่าย) เข้ากับช่องต่อ
สัญญาณวิดีโอเข้า และต่อปลั๊กสีขาว (ช่องซ้าย) หรือ
สีแดง (ช่องขวา) เข้ากับช่องต่อสัญญาณเสียงเข้าของ
อุปกรณ์นั้น
ใส่สื่อบันทึกลงในอุปกรณ์บันทึกภาพ
1
(เครื่องบันทึกแผ่นดิสก์ ฯลฯ)
หากอุปกรณ์บันทึกภาพมีตัวเลือกสัญญาณเข้า ให้
ตั้งเป็นโหมดสัญญาณเข้า
เชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับ
2
อุปกรณ์บันทึกภาพด้วยสาย AV
(แยกจำหน่าย)
สาย AV
(แยกจำหน่าย)
สีแดง
ทิศทางของสัญญาณ
เชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับช่องต่อสัญญาณเข้า
ของอุปกรณ์บันทึกภาพ
เริ่มต้นเล่นภาพบนกล้องถ่ายวิดีโอ
3
สีขาว
สีเหลือง
และทำการบันทึกลงบนอุปกรณ์บันทึก
ภาพ
เมื่อเสร็จสิ้นการทำสำเนาภาพ ให้
4
หยุดอุปกรณ์บันทึกภาพ จากนั้นจึง
หยุดกล้องถ่ายวิดีโอ
คัดลอกข้อมูลวันที่และเวลา: [รหัสข้อมูล] (หน้า 30)
ใช้อุปกรณ์ที่มีขนาดจอภาพแบบ 4:3: [ชนิดทีวี] (หน้า 30)
26
TH
จัดเก็บภาพบนอุปกรณ์
บันทึกข้อมูลภายนอกด้วย
คุณภาพแบบความคมชัด
สูง (HD)
ดูรายละเอียดเกี่ยวกับรุ่นของกล้องถ่ายวิดีโอของท่าน
ได้ที่หน้าต่อไปนี้:
ฟังก์ชั่นและอุปกรณ์ หน้า 5
ท่านสามารถจัดเก็บภาพเคลื่อนไหวและภาพนิ่งลง
บนอุปกรณ์บันทึกข้อมูลภายนอก (อุปกรณ์เก็บข้อมูล
USB) อย่างเช่น ฮาร์ดดิสก์ภายนอกได้ ฟังก์ชั่นต่อไป
นี้สามารถใช้งานได้ หลังจากที่ท่านได้จัดเก็บภาพลง
ในอุปกรณ์บันทึกข้อมูลภายนอกเรียบร้อยแล้ว
ท่านสามารถเชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอและอุปกรณ์บันทึก
ข้อมูลภายนอกเข้าด้วยกัน และเล่นภาพที่บันทึกอยู่ใน
อุปกรณ์บันทึกข้อมูลภายนอกดังกล่าวได้
ท่านสามารถเชื่อมต่อเครื่องคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์
บันทึกข้อมูลภายนอกเข้าด้วยกัน และโอนภาพไปยัง
เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ โดยใช้ซอฟต์แวร์ “PlayMemories
Home” (หน้า 25)
หมายเหตุ
สำหรับการใช้งานนี้ ท่านต้องใช้สายแปลง USB รุ่น
VMC-UAM2 (แยกจำหน่าย)
ต่ออุปกรณ์แปลงไฟ AC และสายไฟเข้ากับช่องต่อ
DC IN ของกล้องถ่ายวิดีโอ และเต้าจ่ายไฟบนผนัง
ดูรายละเอียดจากคู่มือการใช้งานที่ให้มาด้วยกับอุปกรณ์
บันทึกข้อมูลภายนอก
เชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอและอุปกรณ์
1
บันทึกข้อมูลภายนอกเข้าด้วยกันโดย
ใช้สายแปลง USB (แยกจำหน่าย)
สายแปลง USB
รุ่น VMC-UAM2
(แยกจำหน่าย)
เลือก [คัดลอก] บนหน้าจอของ
2
กล้องถ่ายวิดีโอ
ภาพเคลื่อนไหวและภาพนิ่งที่เก็บอยู่ในสื่อบันทึก
รวมถึงภาพที่ยังไม่ผ่านการจัดเก็บลงบนอุปกรณ์
บันทึกข้อมูลภายนอก สามารถจัดเก็บลงบน
อุปกรณ์บันทึกข้อมูลที่เชื่อมต่อด้วยได้
สามารถใช้งานฟังก์ชั่นเหล่านี้ได้ เมื่อมีภาพที่เพิ่ง
บันทึกใหม่ในกล้องถ่ายวิดีโอเท่านั้น
วิธีถอดอุปกรณ์บันทึกข้อมูลภายนอกออก ให้เลือก
ในขณะที่กล้องถ่ายวิดีโออยู่ในโหมด
เตรียมพร้อมเล่นภาพ (หน้าจอแสดงมุมมอง
เหตุการณ์หรือดัชนีเหตุการณ์)
จัดเก็บภาพบนอุปกรณ์บันทึกข้อมูลภายนอก
TH
27
การปรับแต่งกล้องถ่ายวิดีโอ
การใช้เมนู
กล้องถ่ายวิดีโอประกอบไปด้วยรายการเมนูมากมาย
โดยแบ่งออกเป็น 6 หมวดดังนี้
โหมดถ่ายภาพ
กล้อง/ไมโครโฟน
คุณภาพ/ขนาดภาพ
ฟังก์ชั่นดูภาพ
แก้ไข/คัดลอก
ตั้งค่า
เลือก
1
เลือกหมวด
2
เลือกรายการเมนูที่ต้องการ
3
วิธีค้นหารายการเมนูอย่างรวดเร็ว
เมนู [กล้อง/ไมโครโฟน] และ [ตั้งค่า] มีหมวดย่อยลง
ไปอีก ให้เลือกไอคอนของหมวดย่อยเพื่อให้รายการ
ของเมนูในหมวดย่อยที่เลือกปรากฏขึ้นบนจอภาพ
LCD
ไอคอนของหมวดย่อย
กรณีที่ไม่สามารถเลือกรายการเมนู
ท่านไม่สามารถใช้งานรายการเมนูหรือการตั้งค่าที่
ปรากฏเป็นสีเทา
เมื่อท่านเลือกรายการเมนูที่ปรากฏเป็นสีเทา
กล้องถ่ายวิดีโอจะแสดงคำอธิบายว่าเหตุใดท่านจึงไม่
สามารถเลือกรายการเมนูดังกล่าว หรือคำแนะนำ
สำหรับเงื่อนไขที่ทำให้ท่านสามารถใช้งานรายการ
เมนูดังกล่าวได้
เลื่อน
รายการเมนู
ขึ้นหรือลง
หมายเหตุ
เลือก เมื่อเสร็จสิ้นการตั้งค่าเมนู หรือเพื่อกลับไป
ยังหน้าจอเมนูก่อนหน้านี้
TH
28
รายการเมนู
โหมดถ่ายภาพ
ภาพเคลื่อนไหว .........................บันทึกภาพเคลื่อนไหว
ภาพถ่าย .....................................ถ่ายภาพนิ่ง
กล้อง/ไมโครโฟน
ตั้งค่าแบบแมนนวล
ไวท์บาลานซ์
วัดแสง/โฟกัสแบบจุด
ปรับจุดวัดแสง
ปรับจุดโฟกัส
จัดแสง
โฟกัส
Low Lux ............................บันทึกภาพสีโทนสว่างในที่มืด
ตั้งค่ากล้อง
เลือกบรรยากาศ
เทเลมาโคร
ซูมดิจิตอล .........................ตั้งระดับการซูมสูงสุดของซูมดิจิตอล
แสงไฟหลังอัตโนมัติ
ใบหน้า
ค้นหาภาพใบหน้า
ลั่นชัตเตอร์ด้วยรอยยิ้ม
ความไวตรวจรอยยิ้ม
ไมโครโฟน
ปรับเสียงพูดคมชัด .......
ซูมไมโครโฟนภายใน
ลดเสียงลมอัตโนมัติ
ระดับไมค์อ้างอิง
สนับสนุนการถ่ายภาพ
ปุ่มของฉัน ......................
เส้นตาราง
ตั้งค่าการแสดงผล
.....................ปรับสมดุลสีให้เหมาะกับสิ่งแวดล้อมที่บันทึกภาพ
......ปรับความสว่างและโฟกัสของวัตถุที่เลือกได้ในเวลาเดียวกัน
..................ปรับความสว่างของภาพให้ตรงกับวัตถุที่ท่านสัมผัสบนหน้าจอ
....................ปรับโฟกัสที่วัตถุที่ท่านสัมผัสบนหน้าจอ
................................ปรับความสว่างของภาพเคลื่อนไหวและภาพนิ่ง หากท่านเลือก [ปรับเอง] ให้ปรับความ
..................................ปรับโฟกัสในแบบแมนนวล หากท่านเลือก [ปรับเอง] ให้เลือก
....................เฟดภาพเข้าหรือออก
เฟดเดอร์
.......................ตั้งเวลาถ่ายภาพเมื่อกล้องถ่ายวิดีโออยู่ในโหมดบันทึกภาพนิ่ง
ตั้งเวลา
........................โฟกัสที่วัตถุและปรับให้ฉากหลังเบลอ
สว่าง (ระดับแสง) ด้วยปุ่ม
สำหรับวัตถุที่อยู่ที่ระยะใกล้ และเลือก
...............เลือกการตั้งค่าที่เหมาะสมที่สุดสำหรับบันทึกภาพตามลักษณะบรรยากาศภาพ อย่างเช่น
ภาพกลางคืนหรือภาพชายทะเล
SteadyShot ..............ตั้งฟังก์ชั่น SteadyShot เมื่อบันทึกภาพเคลื่อนไหว
SteadyShot ..............ตั้งค่าฟังก์ชั่น SteadyShot เมื่อถ่ายภาพนิ่ง
........ปรับระดับแสงสำหรับวัตถุย้อนแสงโดยอัตโนมัติ
...........ตรวจหาใบหน้าโดยอัตโนมัติ
...ถ่ายภาพโดยอัตโนมัติเมื่อตรวจพบรอยยิ้ม
......ตั้งค่าความไวการตรวจหารอยยิ้มเมื่อใช้ฟังก์ชั่นลั่นชัตเตอร์ด้วยรอยยิ้ม
ตรวจหาใบหน้าบุคคลและบันทึกเสียงจากบุคคลอย่างชัดเจน
......บันทึกภาพเคลื่อนไหวด้วยเสียงที่คมชัดและสัมพันธ์กับตำแหน่งซูม
.......วิเคราะห์เงื่อนไขการบันทึกภาพแล้วทำการลดเสียงลมรบกวน
..............ตั้งระดับไมโครโฟนเพื่อการบันทึกภาพ
กำหนดฟังก์ชั่นให้กับปุ่มของฉัน
........................แสดงเส้นตารางสำหรับอ้างอิง เพื่อให้แน่ใจว่าได้จัดวางวัตถุอยู่ในแนวนอนหรือแนวตั้ง
...........กำหนดระยะเวลาที่แสดงไอคอนหรือตัวแสดงบนจอภาพ LCD
/
เพื่อปรับโฟกัส
เพื่อปรับโฟกัสที่วัตถุระยะไกล
การปรับแต่งกล้องถ่ายวิดีโอ
TH
29
. คุณภาพ/ขนาดภาพ
โหมดถ่ายภาพ ...................ตั้งโหมดสำหรับบันทึกภาพเคลื่อนไหว
เฟรมเรท .............................ตั้งเฟรมเรทสำหรับบันทึกภาพเคลื่อนไหว
/ / ตั้งค่า .........กำหนดคุณภาพของภาพสำหรับการบันทึกภาพเคลื่อนไหว
โหมดจอไวด์ .......................ตั้งอัตราส่วนแนวนอนต่อแนวตั้งเมื่อบันทึกภาพเคลื่อนไหวด้วยคุณภาพของภาพแบบ
มาตรฐาน (STD)
x.v.Color .............................บันทึกช่วงของสีได้กว้างขึ้น ตั้งค่ารายการนี้เมื่อท่านเปิดดูภาพบน TV ที่สนับสนุน
x.v.Color
ขนาดภาพ ..........................ตั้งขนาดภาพนิ่ง
ฟังก์ชั่นดูภาพ
มุมมองเหตุการณ์......................เริ่มต้นเปิดดูภาพจากหน้าจอมุมมองเหตุการณ์
ภาพเคลื่อนไหวไฮไลท์ ............เริ่มต้นเปิดดูภาพไฮไลท์หรือเค้าโครงไฮไลท์ที่บันทึกด้วยคุณภาพแบบความคมชัด
มาตรฐาน (STD)
เค้าโครง ................................เริ่มต้นเล่นภาพเค้าโครงที่บันทึกจากการเล่นภาพไฮไลท์
แก้ไข/คัดลอก
ลบ ................................................ลบภาพเคลื่อนไหวหรือภาพนิ่ง
ป้องกัน ........................................ป้องกันภาพเคลื่อนไหวหรือภาพนิ่งไม่ให้ถูกลบ
คัดลอก* ......................................คัดลอกภาพ
คัดลอกโดยตรง .........................คัดลอกภาพที่บันทึกอยู่ในกล้องถ่ายวิดีโอไปยังอุปกรณ์บันทึกข้อมูลภายนอกอย่างใด
อย่างหนึ่ง
ตั้งค่า
ตั้งค่าสื่อบันทึก
เลือกสื่อบันทึก*
................เลือกชนิดของสื่อบันทึก (หน้า 13)
ข้อมูลมีเดีย ........................แสดงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสื่อบันทึก
............................ลบและฟอร์แมตข้อมูลทั้งหมดในสื่อบันทึก
ฟอร์แมต
ซ่อมฐานข้อมูลภาพ
หมายเลขไฟล์
.........ซ่อมไฟล์ฐานข้อมูลภาพในสื่อบันทึกข้อมูล (หน้า 34)
...................ตั้งวิธีการกำหนดหมายเลขไฟล์ให้กับภาพนิ่ง
ตั้งค่าเล่นภาพ
..........................แสดงข้อมูลที่ถูกบันทึกไปพร้อมกับภาพโดยอัตโนมัติขณะทำการบันทึกภาพ
รหัสข้อมูล
ตั้งค่าระดับเสียง
ดาวน์โหลดดนตรี**
ลบข้อมูลดนตรี**
...............ปรับระดับเสียงที่เล่นออกมา
.........ดาวน์โหลดไฟล์ดนตรีที่ท่านชื่นชอบจากเครื่องคอมพิวเตอร์ไปยังกล้องถ่ายวิดีโอ
(ขณะที่กล้องถ่ายวิดีโอเชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์) ซึ่งสามารถเล่นไปพร้อมกับ
ซีนภาพสำหรับเล่นภาพไฮไลท์
..............ลบไฟล์ดนตรี
เชื่อมต่อ
..............................แปลงสัญญาณให้เหมาะกับ TV ที่เชื่อมต่อด้วย (หน้า 20)
ชนิดทีวี
TH
30
ความละเอียด HDMI .......เลือกความละเอียดของสัญญาณภาพขาออก เมื่อเชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอของท่านเข้ากับ
TV ด้วยสาย HDMI
ควบคุมสำหรับ HDMI ....เลือกว่าจะใช้งานรีโมทควบคุมของ TV หรือไม่ เมื่อกล้องถ่ายวิดีโอของท่านเชื่อมต่ออยู่
กับ TV ที่สนับสนุน “BRAVIA” Sync ด้วยสาย HDMI
เชื่อมต่อ USB
ตั้งค่าเชื่อมต่อ USB
ตั้งค่า USB LUN
...................เลือกรายการนี้เมื่อไม่มีคำแนะนำใดๆปรากฏขึ้นบนจอภาพ LCD เมื่อท่านเชื่อมต่อ
กล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับอุปกรณ์ภายนอกด้วย USB
........เลือกโหมดเชื่อมต่อ เมื่อกล้องถ่ายวิดีโอเชื่อมต่ออยู่กับเครื่องคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์
USB
.............ตั้งค่ากล้องถ่ายวิดีโอเพื่อปรับปรุงความเข้ากันได้ของการเชื่อมต่อ USB โดยจำกัด
ฟังก์ชั่นบางอย่างของ USB
ตั้งค่าทั่วไป
.............................เลือกว่าต้องการให้กล้องถ่ายวิดีโอเล่นเสียงบีปแสดงการทำงานหรือไม่
เสียงบีป
ความสว่างจอ LCD
........ปรับความสว่างของหน้าจอ LCD
เปิดกล้องด้วยจอ LCD ...กำหนดให้เปิดสวิตช์กล้องโดยอัตโนมัติเมื่อท่านเปิดจอภาพ LCD ออก
Language Setting ..........กำหนดภาษาที่ใช้ในการแสดงผล (หน้า 3)
ตั้งค่าระบบสัมผัส .............ปรับตั้งแผงจอภาพแบบสัมผัส
ข้อมูลแบตเตอรี่ ................แสดงระยะเวลาที่สามารถใช้งานแบตเตอรี่ได้โดยประมาณ
ประหยัดพลังงาน .............ตั้งค่าหน้าจอ LCD และตัวเครื่องให้ปิดตัวเองโดยอัตโนมัติ
ใช้ค่าเริ่มต้น .....................เปลี่ยนการตั้งค่าต่างๆทั้งหมดกลับไปเป็นค่าเริ่มต้น
โหมดสาธิต........................ตั้งค่าการเล่นภาพเคลื่อนไหวสาธิตการทำงานเกี่ยวกับฟังก์ชั่นของกล้องถ่ายวิดีโอ
ตั้งเวลานาฬิกา
ตั้งค่าวันที่ & เวลา
...........ตั้งวันที่และเวลา
ตั้งค่าท้องที่ .......................ปรับความต่างเวลาได้โดยไม่ต้องหยุดนาฬิกา (หน้า 13)
* HDR-CX380/CX380E/CX390E/PJ380/PJ380E/PJ390E
** HDR-CX320/CX380/PJ380
การปรับแต่งกล้องถ่ายวิดีโอ
TH
31
อื่นๆ/ดัชนีคำศัพท์
การแก้ปัญหา
ดูรายละเอียดเกี่ยวกับรุ่นของกล้องถ่ายวิดีโอของท่าน
ได้ที่หน้าต่อไปนี้:
ฟังก์ชั่นและอุปกรณ์ หน้า 5
หากท่านพบปัญหาในการใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอ
ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้
ตรวจสอบรายการ (หน้า 32 ถึง 34) แล้ว
จึงทำการตรวจสอบกล้องถ่ายวิดีโอของ
ท่าน
ถอดแหล่งจ่ายไฟออก รอประมาณ 1
นาที จากนั้นต่อแหล่งจ่ายไฟกลับเข้าไป
และลองเปิดกล้องดูใหม่อีกครั้ง
เลือก [ตั้งค่า]
[
ตั้งค่าทั่วไป] [ใช้ค่าเริ่มต้น] เมื่อ
ท่านเลือก [ใช้ค่าเริ่มต้น] การตั้งค่าต่างๆ
ทั้งหมด รวมทั้งนาฬิกาของกล้องจะถูก
รีเซ็ตใหม่
ติดต่อตัวแทนของ Sony หรือศูนย์บริการ
ท้องถิ่นที่ได้รับการรับรองของ Sony
ท่านอาจต้องทำการตั้งค่าเริ่มต้นหรือเปลี่ยนหน่วย
ความจำภายใน (รุ่นที่ประกอบด้วยหน่วยความจำภายใน)
ปัจจุบันของกล้องถ่ายวิดีโอ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับลักษณะของ
ปัญหา ซึ่งในการดำเนินการข้างต้น ข้อมูลที่บันทึกอยู่ใน
หน่วยความจำภายในจะถูกลบไป โปรดแน่ใจว่าท่านได้
จัดเก็บข้อมูลที่อยู่ในหน่วยความจำภายในลงสู่สื่อบันทึก
อื่น (สำรองข้อมูล) เรียบร้อยแล้วก่อนส่งกล้องไปเพื่อ
ซ่อม บริษัทไม่สามารถชดใช้กับการสูญเสียข้อมูลใน
หน่วยความจำภายในไม่ว่าในกรณีใดๆ
ระหว่างการซ่อม ทางบริษัทอาจจำเป็นต้องตรวจสอบ
ข้อมูลบางส่วนในหน่วยความจำภายในเพื่อหาสาเหตุของ
ปัญหา อย่างไรก็ตาม ตัวแทนจำหน่าย Sony จะไม่ทำการ
สำรองข้อมูลหรือเก็บรักษาข้อมูลของท่านไว้
ดูรายละเอียดอาการที่เกี่ยวข้องกับกล้องถ่ายวิดีโอได้จาก
คำแนะนำผู้ใช้ “Handycam” (หน้า 4) และสำหรับการ
เชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอกับเครื่องคอมพิวเตอร์ โปรดดูที่
“PlayMemories Home Help Guide” (หน้า 25)
TH
32
ไม่สามารถเปิดให้กล้องเริ่มทำงาน
ติดตั้งก้อนแบตเตอรี่ที่ชาร์จไฟแล้วเข้ากับกล้องถ่าย
วิดีโอ (หน้า 11)
ปลั๊กของอุปกรณ์แปลงไฟ AC ไม่ได้ต่อเข้ากับเต้าจ่าย
ไฟบนผนัง ให้ต่อเข้ากับเต้าจ่ายไฟบนผนังให้เรียบร้อย
(หน้า 11)
กล้องถ่ายวิดีโอไม่ทำงานแม้ว่าจะเปิดสวิตช์
กล้องแล้วก็ตาม
หลังจากเปิดสวิตช์แล้ว กล้องถ่ายวิดีโออาจใช้เวลา
สักครู่จึงจะสามารถเริ่มทำการบันทึกภาพได้ซึ่งไม่ได้
เป็นความผิดปกติแต่อย่างใด
ถอดอุปกรณ์แปลงไฟ AC ออกจากเต้าจ่ายไฟบนผนัง
หรือถอดก้อนแบตเตอรี่ออก จากนั้นรอประมาณ 1 นาที
แล้วจึงติดตั้งกลับเข้าไปใหม่
กล้องถ่ายวิดีโอร้อนขึ้น
กล้องถ่ายวิดีโออาจร้อนขึ้นระหว่างการใช้งาน ซึ่งไม่ได้
เป็นความผิดปกติแต่อย่างใด
กล้องดับลงโดยกะทันหัน
ใช้อุปกรณ์แปลงไฟ AC (หน้า 11)
การตั้งค่าเริ่มต้นกำหนดให้กล้องถ่ายวิดีโอปิดตัวเองเมื่อ
ไม่มีการใช้งานใดๆนานเกินกว่า 2 นาทีโดยประมาณ
([ประหยัดพลังงาน]) (หน้า 31) หรือให้เปิดสวิตช์ใหม่
อีกครั้ง
ชาร์จก้อนแบตเตอรี่ (หน้า 11)
ไม่สามารถบันทึกภาพเมื่อกดปุ่ม START/
STOP หรือปุ่ม PHOTO
หน้าจอเปิดดูภาพปรากฏอยู่ หยุดการเปิดดูภาพ และ
เลือก
เคลื่อนไหว] หรือ [
กล้องถ่ายวิดีโอกำลังบันทึกภาพที่ท่านเพิ่งจะถ่ายลงบน
สื่อบันทึก ท่านไม่สามารถบันทึกภาพใดๆเพิ่มใน
ระหว่างช่วงเวลานี้
สื่อบันทึกข้อมูลเต็ม ให้ลบภาพที่ไม่จำเป็นออกไป
(หน้า 19)
[โหมดถ่ายภาพ] [ ภาพ
ภาพถ่าย]
จำนวนซีนภาพเคลื่อนไหวหรือภาพนิ่งทั้งหมด มีมาก
เกินความจุที่กล้องถ่ายวิดีโอของท่านสามารถบันทึกได้
ให้ลบภาพที่ไม่จำเป็นออกไป (หน้า 19)
ไม่สามารถติดตั้ง “PlayMemories Home”
การติดตั้ง “PlayMemories Home” ต้องใช้การเชื่อมต่อ
กับระบบอินเทอร์เน็ต
ตรวจสอบระบบเครื่องคอมพิวเตอร์หรือขั้นตอนการ
ติดตั้งที่จำเป็นสำหรับติดตั้ง “PlayMemories Home”
“PlayMemories Home” ทำงานไม่ถูกต้อง
ปิดโปรแกรม “PlayMemories Home” แล้วรีสตาร์ท
เครื่องคอมพิวเตอร์
กล้องถ่ายวิดีโอไม่สามารถติดต่อกับเครื่อง
คอมพิวเตอร์
ถอดอุปกรณ์ USB ทั้งหมดออกจากช่องต่อ USB ของ
เครื่องคอมพิวเตอร์ ยกเว้น คีย์บอร์ด, เม้าส์ และ
กล้องถ่ายวิดีโอ
ปลดสาย USB ในตัวออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์และ
ทำการรีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์ จากนั้นให้เชื่อมต่อ
เครื่องคอมพิวเตอร์เข้ากับกล้องถ่ายวิดีโออีกครั้งตาม
ลำดับที่ถูกต้อง
เมื่อทั้งสาย USB ในตัวและช่องต่อ USB ของ
กล้องถ่ายวิดีโอเชื่อมต่ออยู่กับอุปกรณ์ภายนอกในเวลา
เดียวกัน ให้ยกเลิกการเชื่อมต่อที่ไม่ได้ไปยังเครื่อง
คอมพิวเตอร์
ตัวแสดงการวินิจฉัยปัญหา/
ตัวแสดงเตือน
ดูรายละเอียดเกี่ยวกับรุ่นของกล้องถ่ายวิดีโอของท่าน
ได้ที่หน้าต่อไปนี้:
ฟังก์ชั่นและอุปกรณ์ หน้า 5
หากตัวแสดงปรากฏขึ้นบนจอภาพ LCD ให้
ตรวจสอบดังต่อไปนี้
หากยังคงพบปัญหาทั้งที่พยายามลองแก้ไขแล้วหลาย
ครั้ง โปรดติดต่อตัวแทนของ Sony หรือศูนย์บริการ
ท้องถิ่นที่ได้รับการรับรองของ Sony ในกรณีที่ติดต่อ
กับศูนย์ โปรดแจ้งหมายเลขทั้งหมดที่ตามหลังรหัส
ข้อผิดพลาดซึ่งขึ้นต้นด้วย C หรือ E
ในบางกรณีท่านอาจได้ยินเสียงทำนองเพลงเมื่อ
ตัวแสดงเตือนปรากฏขึ้นบนหน้าจอ
C:04:
ก้อนแบตเตอรี่ที่ใช้ไม่ใช่ชนิด “InfoLITHIUM” (รุ่น V)
ให้ใช้เฉพาะก้อนแบตเตอรี่ “InfoLITHIUM” (รุ่น V)
เท่านั้น (หน้า 11)
ต่อปลั๊ก DC ของอุปกรณ์แปลงไฟ AC เข้ากับช่องต่อ
DC IN ของกล้องถ่ายวิดีโอของท่านให้แน่น (หน้า 11)
C:06:
ก้อนแบตเตอรี่มีอุณหภูมิสูงขึ้น ให้เปลี่ยนก้อนแบตเตอรี่
หรือวางแบตเตอรี่ในบริเวณที่เย็นลง
C:13: / C:32:
ปลดสายไฟออก จากนั้นต่อสายกลับเข้าไปใหม่และ
ลองใช้งานกล้องถ่ายวิดีโออีกครั้ง
อื่นๆ/ดัชนีคำศัพท์
E: :
ทำตามขั้นตอนตั้งแต่ ในหน้า 32
ก้อนแบตเตอรี่ใกล้หมด
ก้อนแบตเตอรี่มีอุณหภูมิสูงขึ้น ให้เปลี่ยนก้อนแบตเตอรี่
หรือวางแบตเตอรี่ในบริเวณที่เย็นลง
TH
33
ข้อสังเกตในการใช้งาน
กล้องถ่ายวิดีโอ
ไม่มีแผ่นบันทึกข้อมูลอยู่ในกล้อง (หน้า 14)
เมื่อตัวแสดงกะพริบ แสดงว่าเนื้อที่ว่างที่เหลือไม่
เพียงพอสำหรับการบันทึกภาพ ให้ลบภาพที่ไม่จำเป็น
ออก (หน้า 19) หรือฟอร์แมตแผ่นบันทึกข้อมูล หลังจาก
ได้จัดเก็บภาพลงสู่สื่อบันทึกชนิดอื่นเรียบร้อยแล้ว
(หน้า 30)
ไฟล์ฐานข้อมูลภาพอาจเสียหาย ให้ตรวจสอบไฟล์
ฐานข้อมูลโดยเลือก
ตั้งค่าสื่อบันทึก] [ซ่อมฐานข้อมูลภาพ]
[
[ตั้งค่า]
สื่อบันทึก (รุ่นที่ประกอบด้วยหน่วยความจำภายใน)
เกิดความเสียหายกับแผ่นบันทึกข้อมูล
ให้ฟอร์แมตแผ่นบันทึกข้อมูลด้วยกล้องถ่ายวิดีโอของ
ท่าน (หน้า 30)
ใส่แผ่นบันทึกข้อมูลที่ไม่สนับสนุนการใช้งานลงใน
กล้อง (หน้า 14)
แผ่นบันทึกข้อมูลถูกตั้งป้องกันบันทึก
การเข้าใช้งานแผ่นบันทึกข้อมูลถูกจำกัดโดยอุปกรณ์อื่น
กล้องถ่ายวิดีโออยู่ในสภาพที่ไม่มั่นคง ทำให้เกิดอาการ
กล้องสั่นได้ง่าย ให้ถือกล้องถ่ายวิดีโอให้แน่นด้วยมือ
ทั้งสองข้างในขณะทำการบันทึกภาพ อย่างไรก็ตาม
ในกรณีนี้ตัวแสดงการสั่นของกล้องถ่ายวิดีโออาจไม่
ปรากฏขึ้น
สื่อบันทึกข้อมูลเต็ม
ไม่สามารถบันทึกภาพนิ่งระหว่างการประมวลผล ให้
รอสักครู่ แล้วจึงทำการบันทึกใหม่
ดูรายละเอียดเกี่ยวกับรุ่นของกล้องถ่ายวิดีโอของท่าน
ได้ที่หน้าต่อไปนี้:
ฟังก์ชั่นและอุปกรณ์ หน้า 5
การใช้งานและดูแลรักษา
กล้องถ่ายวิดีโอไม่ได้มีคุณสมบัติป้องกันฝุ่น หยดน้ำ
หรือละอองน้ำ
อย่าถือกล้องถ่ายวิดีโอที่ส่วนต่างๆต่อไปนี้ของกล้อง
และอย่าถือกล้องถ่ายวิดีโอที่ฝาปิดช่องต่อ
จอภาพ LCD ก้อนแบตเตอรี่
สาย USB ในตัว
อย่าเล็งกล้องถ่ายวิดีโอไปที่ดวงอาทิตย์ เพราะอาจทำให้
กล้องถ่ายวิดีโอทำงานผิดปกติได้ ควรถ่ายภาพ
ดวงอาทิตย์ในสภาพแสงน้อย เช่นในเวลาเย็นเท่านั้น
อย่าใช้งานหรือเก็บกล้องถ่ายวิดีโอและอุปกรณ์เสริม
ในบริเวณต่อไปนี้:
บริเวณที่ร้อน เย็นจัดหรือความชื้นสูง อย่าทิ้งกล้อง
ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงกว่า 60 °C เช่น บริเวณที่
แสงแดดส่อง อยู่ใกล้เครื่องทำความร้อนหรือในรถที่
จอดกลางแดด เพราะกล้องถ่ายวิดีโออาจผิดปกติ
หรือมีรูปทรงผิดไป
ใกล้สนามแม่เหล็กแรงสูงหรือมีกลไกที่สั่นสะเทือน
กล้องถ่ายวิดีโออาจผิดปกติได้
ใกล้คลื่นวิทยุแรงสูงหรือมีการกระจายรังสี กล้อง
ถ่ายวิดีโออาจไม่สามารถบันทึกได้อย่างถูกต้อง
ใกล้อุปกรณ์ที่เป็นจูนเนอร์ เช่น TV หรือวิทยุ
อาจเกิดการรบกวนขึ้น
34
TH
ชายหาดหรือที่ใดก็ตามที่มีฝุ่นมาก หากเม็ดทราย
หรือฝุ่นเข้าไปภายในกล้องถ่ายวิดีโออาจทำให้
เกิดความผิดปกติ ในบางครั้งความผิดปกติอาจ
รุนแรงจนไม่สามารถซ่อมแซมได้
ใกล้หน้าต่างหรือบริเวณกลางแจ้ง ซึ่งจอภาพ LCD
หรือเลนส์อาจโดนแสงแดดโดยตรง อาจทำให้จอภาพ
LCD เสียหายได้
สำหรับการใช้ไฟ DC หรือ AC ให้ใช้อุปกรณ์เสริมที่
จัดมาให้ตามคำแนะนำในคู่มือการใช้งาน
อย่าปล่อยให้กล้องถ่ายวิดีโอเปียก เช่น โดนฝนหรือ
น้ำทะเล หากกล้องถ่ายวิดีโอเปียกอาจเกิดความผิดปกติ
ในบางครั้งความผิดปกติอาจรุนแรงจนไม่สามารถ
ซ่อมแซมได้
หากมีวัตถุของแข็งหรือของเหลวเข้าไปภายในเครื่อง
ให้ถอดปลั๊กกล้องถ่ายวิดีโอและนำกล้องถ่ายวิดีโอ
ไปตรวจสอบสภาพที่ร้านตัวแทนจำหน่ายสินค้า
Sony ก่อนใช้งานต่อไป
หลีกเลี่ยงการเคลื่อนย้ายที่รุนแรง การแยกชิ้นส่วน
การดัดแปลง การกระทบกระแทกอย่างกระทันหัน
หรือการกระแทกอย่างเช่นการตีอย่างแรง ทำหล่น
หรือเหยียบลงบนผลิตภัณฑ์ ควรระมัดระวังส่วน
เลนส์เป็นพิเศษ
พับเก็บจอภาพ LCD เมื่อไม่ใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอ
อย่าใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอโดยที่กล้องถูกห่อหุ้มโดยวัตถุ
อื่น อย่างเช่น ผ้าเช็ดตัว
อย่าดึงที่สายไฟเมื่อถอดสายไฟหลัก ให้จับที่หัวปลั๊ก
อย่าทำให้สายไฟหลักเสียหาย เช่น วางของหนัก
ทับสายไฟ
อย่าใช้ก้อนแบตเตอรี่ที่เสียรูปหรือเสียหาย
รักษาขั้วต่อโลหะให้สะอาดอยู่เสมอ
หากก้อนแบตเตอรี่มีน้ำกรดอิเล็กโทรไลต์รั่วออกมา:
ปรึกษาศูนย์บริการ Sony ใกล้บ้านท่าน
หากของเหลวสัมผัสถูกผิวหนัง ให้รีบเช็ดออก
หากของเหลวเข้าตา ให้ล้างด้วยน้ำสะอาดปริมาณ
มากๆและรีบปรึกษาแพทย์
เมื่อไม่ได้ใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอเป็น
เวลานาน
เพื่อเป็นการรักษากล้องถ่ายวิดีโอให้อยู่ในสภาพสมบูรณ์
เป็นเวลานาน ให้เปิดสวิตช์กล้องและนำมาใช้งานโดย
การบันทึกและเล่นภาพบ้างประมาณเดือนละหนึ่งครั้ง
ใช้ก้อนแบตเตอรี่จนหมดกำลังไฟก่อนนำไปเก็บ
ข้อควรทราบเกี่ยวกับอุณหภูมิกล้องถ่าย
วิดีโอ/ก้อนแบตเตอรี่
เมื่ออุณหภูมิของกล้องถ่ายวิดีโอหรือก้อนแบตเตอรี่เพิ่ม
สูงขึ้นหรือลดต่ำลงมาก ท่านอาจจะไม่สามารถบันทึก
ภาพหรือเล่นภาพจากกล้องถ่ายวิดีโอเนื่องจากคุณสมบัติ
ในการปกป้องกล้องถ่ายวิดีโอกำลังทำงานในกรณี
ดังกล่าว ในกรณีนี้ จะมีตัวแสดงปรากฏขึ้นบนจอภาพ
LCD
ข้อควรทราบสำหรับการชาร์จผ่านสาย
USB
อาจไม่สามารถชาร์จไฟได้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ทุก
เครื่อง
หากท่านเชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับเครื่อง
คอมพิวเตอร์แบบพกพาที่ไม่ได้ต่อเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ
แบตเตอรี่ของเครื่องคอมพิวเตอร์แบบพกพาจะถูกใช้งาน
ประจุไปอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นจึงไม่ควรปล่อยให้กล้อง
เชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ในลักษณะนี้
ไม่รับประกันการใช้งานหากชาร์จไฟด้วยเครื่อง
อื่นๆ/ดัชนีคำศัพท์
คอมพิวเตอร์ประกอบเอง, เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีการ
ดัดแปลง หรือชาร์จผ่าน USB hub กล้องถ่ายวิดีโอ
อาจทำงานไม่ถูกต้อง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ USB
ที่ใช้งานร่วมกับเครื่องคอมพิวเตอร์
เมื่อเชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอกับเครื่อง
คอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ต่อพ่วงอื่นๆ
อย่าพยายามฟอร์แมตสื่อบันทึกข้อมูลของกล้องถ่าย
วิดีโอโดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ เพราะอาจทำให้กล้อง
ถ่ายวิดีโอทำงานผิดปกติได้
ในการเชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับอุปกรณ์อื่นด้วยสาย
เคเบิล โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่านได้เสียบขั้วต่อ
ในทิศทางที่ถูกต้อง การพยายามฝืนเสียบปลั๊กเข้ากับ
ขั้วต่ออาจทำให้ขั้วต่อเสียหาย และอาจส่งผลให้กล้องถ่าย
วิดีโอของท่านทำงานผิดปกติได้
อย่าปิดแผงจอภาพ LCD หากกล้องถ่ายวิดีโอเชื่อมต่อกับ
อุปกรณ์อื่นผ่านการเชื่อมต่อ USB และสวิตช์ของ
กล้องถ่ายวิดีโอเปิดอยู่ เพราะอาจทำให้สูญเสียข้อมูลภาพ
ที่บันทึกไว้ได้
TH
35
ข้อควรทราบเกี่ยวกับอุปกรณ์เสริม
ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์เสริมของแท้จาก Sony เท่านั้น
อุปกรณ์เสริมของแท้จาก Sony อาจไม่มีวางจำหน่าย
ในบางประเทศ/ภูมิภาค
ถือกล้องถ่ายวิดีโอโดยที่มีสารข้างต้นติดอยู่ที่มือ
ปล่อยให้กล้องถ่ายวิดีโอสัมผัสกับวัตถุที่เป็นยางหรือ
ไวนิลเป็นเวลานานๆ
การดูแลและเก็บรักษาเลนส์
การดูแลจอภาพ LCD
หากท่านปล่อยให้มีรอยนิ้วมือ, ครีมทามือ ฯลฯ ติดอยู่
บนจอภาพ LCD อาจส่งผลให้สารเคลือบของจอภาพ
LCD หลุดลอกออกมาได้โดยง่าย ดังนั้นควรเช็ดออกโดย
เร็วทุกครั้ง
หากท่านเช็ดจอภาพ LCD แรงๆด้วยวัสดุอย่างเช่น
กระดาษทิชชู่ สารเคลือบของจอภาพ LCD อาจถูกข่วน
เป็นรอยได้
หากจอภาพ LCD สกปรกจากรอยนิ้วมือหรือฝุ่น ขอ
แนะนำให้ท่านเช็ดออกเบาๆ แล้วทำความสะอาดโดยใช้
ผ้าแห้งนุ่มๆ ฯลฯ
จอภาพ LCD
อย่าปล่อยให้มีแรงกดลงบนจอภาพ LCD เพราะอาจ
ทำให้สีไม่สม่ำเสมอและเกิดความเสียหายอื่นได้
หากใช้กล้องถ่ายวิดีโอในบริเวณที่มีอากาศเย็น อาจเกิด
ภาพค้างปรากฏบนจอภาพ LCD ซึ่งไม่ได้เป็นความผิด
ปกติแต่อย่างใด
ในขณะที่ใช้กล้องถ่ายวิดีโอ ที่ด้านหลังจอภาพ LCD
อาจร้อนขึ้น ซึ่งไม่ได้เป็นความผิดปกติแต่อย่างใด
วิธีทำความสะอาดตัวกล้องและเลนส์
โปรเจคเตอร์ (รุ่นที่ประกอบด้วย
โปรเจคเตอร์)
เช็ดตัวกล้องและเลนส์เบาๆด้วยผ้านุ่มๆ อย่างเช่น ผ้าเช็ด
ทำความสะอาดหรือผ้าเช็ดแว่นตา
หากตัวกล้องและเลนส์โปรเจคเตอร์สกปรกมาก ให้ทำ
ความสะอาดตัวกล้องถ่ายวิดีโอและเลนส์ด้วยผ้านุ่มๆ
ชุบน้ำเล็กน้อย จากนั้นเช็ดตัวกล้องและเลนส์
โปรเจคเตอร์อีกครั้งด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ
หลีกเลี่ยงสิ่งต่อไปนี้เพื่อป้องกันไม่ให้ตัวกล้องเสีย
รูปทรง, เกิดความเสียหายกับผิวเคลือบ หรือทำให้เลนส์
เกิดรอยขีดข่วน:
การใช้สารเคมีอย่างเช่น ทินเนอร์, เบนซิน,
แอลกอฮอล์, ผ้าชุบสารเคมี, สารไล่แมลง, ยาฆ่าแมลง
และยาทากันแดด
TH
36
เช็ดทำความสะอาดผิวเลนส์ด้วยผ้านุ่มๆตามคำแนะนำ
ดังนี้:
เมื่อมีรอยนิ้วมือเปื้อนอยู่บนผิวเลนส์
ในบริเวณที่อากาศร้อนหรือมีความชื้น
เมื่อใช้เลนส์ในสภาพอากาศที่มีเกลือเจือปน เช่นชาย
ทะเล
เก็บเลนส์ในบริเวณที่มีอากาศถ่ายเทและมีฝุ่นหรือสิ่ง
สกปรกน้อย
เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเชื้อรา ควรหมั่นทำความสะอาด
เลนส์ตามคำแนะนำข้างต้น
ข้อควรทราบสำหรับการชาร์จแบตเตอรี่
แบบรีชาร์จที่ติดตั้งอยู่ภายใน
กล้องถ่ายวิดีโอของท่านมีแบตเตอรี่แบบรีชาร์จได้
ติดตั้งอยู่ภายในเพื่อรักษาข้อมูลวันที่ี่ เวลา และการ
ตั้งค่าอื่นๆไว้แม้ว่าท่านปิดจอภาพ LCD แบตเตอรี่
แบบรีชาร์จได้ที่ติดตั้งไว้แล้วจะถูกชาร์จอยู่ตลอดเวลา
ที่กล้องถ่ายวิดีโอเชื่อมต่อกับเต้าจ่ายไฟบนผนังโดย
ใช้อุปกรณ์แปลงไฟ AC หรือระหว่างที่มีก้อน
แบตเตอรี่ติดตั้งอยู่ แบตเตอรี่แบบรีชาร์จนี้จะถูก
ใช้งานจนหมดกำลังไฟภายในเวลาประมาณ 3
เดือนหากท่านไม่ได้ใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอเลย ชาร์จ
แบตเตอรี่แบบรีชาร์จได้ภายในกล้องก่อนเริ่มใช้งาน
กล้องถ่ายวิดีโอ
อย่างไรก็ตาม แม้ท่านจะไม่ได้ชาร์จไฟแบตเตอรี่แบบ
รีชาร์จได้ที่ติดตั้งอยู่ภายใน ท่านยังคงสามารถใช้งาน
กล้องได้ตามปกติ ยกเว้นฟังก์ชั่นบันทึกวันที่ของ
กล้อง
วิธีชาร์จแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ที่ติดตั้ง
อยู่ภายใน
เชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับเต้าจ่ายไฟบนผนังโดย
ใช้อุปกรณ์แปลงไฟ AC หรือติดตั้งก้อนแบตเตอรี่ที่
ชาร์จไฟจนเต็มเข้ากับกล้อง พับเก็บจอภาพ LCD
แล้วปล่อยกล้องทิ้งไว้ไม่น้อยกว่า 24 ชั่วโมง
ข้อควรทราบในการทำลาย/โอนความเป็น
เจ้าของกล้องถ่ายวิดีโอ (รุ่นที่ประกอบ
ด้วยหน่วยความจำภายใน)
แม้ท่านจะลบภาพเคลื่อนไหวและภาพนิ่งทั้งหมด
หรือใช้ [ฟอร์แมต] (หน้า 30) แล้ว แต่ข้อมูลอาจยัง
ไม่ถูกลบไปอย่างสมบูรณ์จากหน่วยความจำภายใน
เมื่อท่านมอบกล้องถ่ายวิดีโอให้ผู้อื่น ขอแนะนำให้
ท่านเลือก [ตั้งค่า] [ ตั้งค่า
สื่อบันทึก] [ฟอร์แมต] [ลบข้อมูล] เพื่อ
ป้องกันไม่ให้สามารถกู้ข้อมูลกลับคืนมาได้
อื่นๆ/ดัชนีคำศัพท์
TH
37
ข้อมูลจำเพาะ
ระบบ
รูปแบบสัญญาณ:
ระบบสี NTSC, มาตรฐาน EIA (HDR-CX320/CX380/
PJ380)
ระบบสี PAL, มาตรฐาน CCIR (HDR-CX320E/
CX380E/CX390E/PJ320E/PJ380E/PJ390E)
HD TV
รูปแบบบันทึกภาพเคลื่อนไหว:
AVCHD (สนับสนุนรูปแบบ AVCHD เวอร์ชั่น 2.0):
ภาพ: MPEG-4 AVC/H.264
เสียง: Dolby Digital 2ch Dolby Digital Stereo
1
Creator*
MPEG-2 PS:
ภาพ: MPEG-2 (ภาพ)
เสียง: Dolby Digital 2ch Dolby Digital Stereo
1
Creator*
MP4:
ภาพ: MPEG-4 AVC/H.264
เสียง: MPEG-4 AAC-LC 2ch
1
ผลิตโดยได้รับการอนุญาตจาก Dolby
*
Laboratories
รูปแบบไฟล์ภาพนิ่ง:
สนับสนุน DCF Ver.2.0
สนับสนุน Exif Ver.2.3
สนับสนุน MPF Baseline
สื่อบันทึกข้อมูล (ภาพเคลื่อนไหว/ภาพนิ่ง):
หน่วยความจำภายใน
HDR-CX380/CX380E/PJ380/PJ380E: 16 GB
HDR-CX390E/PJ390E: 32
GB
“Memory Stick PRO Duo”
แผ่น SD (Class 4 หรือเร็วกว่า)
ขนาดความจุที่สามารถใช้งานได้
HDR-CX380/CX380E: ประมาณ 15.5
HDR-PJ380/PJ380E: ประมาณ 15.5 GB*
HDR-CX390E: ประมาณ 31.1 GB*
HDR-PJ390E: ประมาณ 31.1 GB*
*6 1 GB มีค่าเท่ากับ 1 พันล้านไบต์ ซึ่งเป็นหน่วยที่
ใช้สำหรับจัดการระบบและ/หรือไฟล์
แอปพลิเคชั่น
2
1 GB มีค่าเท่ากับ 1 พันล้านไบต์ ซึ่งเป็นหน่วยที่
*
ใช้สำหรับจัดการระบบและ/หรือไฟล์
แอปพลิเคชั่น เฉพาะภาพเคลื่อนไหวสาธิตการ
ทำงานที่ติดตั้งไว้ก่อนแล้วเท่านั้นที่อาจลบได้
อุปกรณ์ภาพ:
3.1 มม. (ชนิด 1/5.8) เซ็นเซอร์ CMOS
TH
38
พิกเซลบันทึกภาพ (ภาพนิ่ง, 16:9):
984 × 2 240) พิกเซล*
สูงสุด 8.9 ล้าน (3
พิกเซลรวมทั้งหมด: ประมาณ 2 390 000 พิกเซล
พิกเซลแสดงผล (ภาพเคลื่อนไหว, 16:9)*
3
4
:
ประมาณ 2 290 000 พิกเซล
พิกเซลแสดงผล (ภาพนิ่ง, 16:9):
290 000 พิกเซล
ประมาณ 2
พิกเซลแสดงผล (ภาพนิ่ง, 4:3):
710 000 พิกเซล
ประมาณ 1
เลนส์:
เลนส์ G
30× (ออพติคอล)*
เคลื่อนไหว)*
4
, 55× (แบบขยาย, ขณะบันทึกภาพ
5
, 350× (ดิจิตอล)
F1.8 ~ 4.0
ความยาวโฟกัส:
f= 1.9 มม. ~ 57.0 มม.
เมื่อแปลงเป็นกล้องถ่ายภาพนิ่ง 35 มม.
สำหรับภาพเคลื่อนไหว*
4
: 26.8 มม. ~ 804 มม. (16:9)
สำหรับภาพนิ่ง: 26.8 มม. ~ 804 มม. (16:9)
อุณหภูมิสี: [อัตโนมัติ], [กดหนึ่งครั้ง], [ในอาคาร],
[กลางแจ้ง]
การรับแสงขั้นต่ำ:
6 lx (lux) (ค่าเริ่มต้น, ความเร็วชัตเตอร์ 1/30 วินาที
(HDR-CX320/CX380/PJ380) หรือ 1/25 วินาที (HDRCX320E/CX380E/CX390E/PJ320E/PJ380E/PJ390E))
3 lx (lux) (ตั้งค่า [Low Lux] เป็น [เปิด], ความเร็ว
ชัตเตอร์ 1/30 วินาที (HDR-CX320/CX380/PJ380)
หรือ 1/25 วินาที (HDR-CX320E/CX380E/CX390E/
PJ320E/PJ380E/PJ390E))
3
ความละเอียดของภาพนิ่งเทียบเท่าขนาดที่ได้ระบุ
*
ไว้ได้มาจากระบบประมวลผลภาพ BIONZ
6
GB*
2
6
2
เฉพาะของ Sony
4
ตั้งค่า [ SteadyShot] เป็น [มาตรฐาน] หรือ
*
[ปิด]
5
ตั้งค่า [ SteadyShot] เป็น [แอคทีฟ]
*
ช่องต่อรับ/ส่งสัญญาณ
ช่อง HDMI OUT: ขั้วต่อ HDMI micro
ช่องต่อ PROJECTOR IN (HDR-PJ320E/PJ380/PJ380E/
PJ390E): ขั้วต่อ HDMI micro
ช่องต่อสัญญาณเข้า: ช่องต่อสเตอริโอมินิ (
ช่องต่อ USB: ชนิด A (USB ในตัว)
ขั้วต่อ Multi/Micro USB*
* ใช้งานร่วมกับอุปกรณ์ที่สนับสนุน Micro USB
ได้
3.5 มม.)
การเชื่อมต่อ USB สำหรับส่งสัญญาณออกเท่านั้น (HDR-
CX320E/CX380E/CX390E/PJ320E/PJ380E/PJ390E)
จอภาพ LCD
ภาพ: 7.5 ซม. (ชนิด 3.0, อัตราส่วนภาพ 16:9)
จำนวนพิกเซลทั้งหมด:
230
400 (960
240)
โปรเจคเตอร์ (HDR-PJ320E/PJ380/PJ380E/
PJ390E)
ชนิดของโปรเจคเตอร์: DLP
แหล่งแสง: LED (R/G/B)
โฟกัส: ปรับเอง
ระยะระหว่างเครื่องฉายกับจอรับภาพ: 0.5 ม. หรือมากกว่า
อัตราส่วนความเปรียบต่าง: 1500:1
ความละเอียด (ขาออก): nHD (640
เวลาในการฉายภาพต่อเนื่อง (เมื่อใช้ก้อนแบตเตอรี่ที่ให้มา
ด้วย):
ชม. 30 น.
ประมาณ 1
360)
ทั่วไป
กำลังไฟที่ต้องการ: DC 6.8 V/7.2 V (ก้อนแบตเตอรี่)
DC 8.4 V (อุปกรณ์แปลงไฟ AC)
ชาร์จผ่าน USB: DC 5 V 500 mA/1.5 A
การใช้ไฟโดยเฉลี่ย:
HDR-CX320/CX320E/CX380/CX380E/CX390E
HD: 2.2 W MP4: 2.0 W STD: 2.1 W
HDR-PJ320E/PJ380/PJ380E/PJ390E
HD: 2.4 W MP4: 2.1 W STD: 2.2 W
อุณหภูมิขณะใช้งาน: 0 °C ถึง 40 °C
อุณหภูมิการเก็บรักษา: –20 °C ถึง +60 °C
ขนาด (โดยประมาณ):
HDR-CX320/CX320E/CX380/CX380E/CX390E:
57 มม. 117 มม. (กว้าง/สูง/ลึก) รวมส่วน
53 มม.
ที่ยื่นออกมา
57 มม. 125 มม. (กว้าง/สูง/ลึก) รวมส่วน
53 มม.
ที่ยื่นออกมาและมีก้อนแบตเตอรี่ที่ให้มาด้วยติดตั้งอยู่
HDR-PJ320E/PJ380/PJ380E/PJ390E:
57 มม. 117 มม. (กว้าง/สูง/ลึก) รวม
57.5 มม.
ส่วนที่ยื่นออกมา
57 มม. 125 มม. (กว้าง/สูง/ลึก) รวม
57.5 มม.
ส่วนที่ยื่นออกมาและมีก้อนแบตเตอรี่ที่ให้มาด้วยติดตั้ง
อยู่
น้ำหนัก (โดยประมาณ)
HDR-CX320/CX320E/CX380/CX380E/CX390E:
185 กรัม เฉพาะตัวกล้อง
229 กรัม รวมก้อนแบตเตอรี่แบบรีชาร์จได้ที่ให้มาด้วย
HDR-PJ320E/PJ380/PJ380E/PJ390E:
210 กรัม เฉพาะตัวกล้อง
263 กรัม รวมก้อนแบตเตอรี่แบบรีชาร์จได้ที่ให้มาด้วย
อุปกรณ์แปลงไฟ AC AC-L200C/AC-L200D
กำลังไฟที่ต้องการ: AC 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz
การใช้กระแสไฟ: 0.35 A - 0.18 A
การใช้กำลังไฟ: 18 W
แรงดันไฟขาออก: DC 8.4 V
กระแสออก: 1.7 A
อุณหภูมิขณะใช้งาน: 0 °C ถึง 40 °C
อุณหภูมิการเก็บรักษา: –20 °C ถึง +60 °C
ขนาด (โดยประมาณ): 48 มม. × 29 มม. × 81 มม. (กว้าง/
สูง/ลึก) ไม่รวมส่วนที่ยื่นออกมา
น้ำหนัก (โดยประมาณ): 150 กรัม ไม่รวมสายไฟหลัก
ก้อนแบตเตอรี่แบบรีชาร์จ NP-FV30 (HDRCX320/CX320E/CX380/CX380E/CX390E)
แรงดันไฟขาออกสูงสุด: DC 8.4 V
แรงดันไฟขาออก: DC 7.2 V
แรงดันประจุสูงสุด: DC 8.4 V
ปริมาณกระแสสูงสุด: 2.12 A
ความจุ
โดยปกติ: 3.6 Wh (500 mAh)
ต่ำสุด: 3.6 Wh (500 mAh)
ก้อนแบตเตอรี่แบบรีชาร์จ NP-FV50 (HDRPJ320E/PJ380/PJ380E/PJ390E)
แรงดันไฟขาออกสูงสุด: DC 8.4 V
แรงดันไฟขาออก: DC 6.8 V
แรงดันประจุสูงสุด: DC 8.4 V
ปริมาณกระแสสูงสุด: 2.1 A
ความจุ
โดยปกติ: 7.0 Wh (1 030 mAh)
ต่ำสุด: 6.6 Wh (980 mAh)
ชนิด: Li-ion
การออกแบบและข้อมูลจำเพาะของกล้องถ่ายวิดีโอและ
อุปกรณ์เสริมอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่แจ้งให้ทราบ
อื่นๆ/ดัชนีคำศัพท์
TH
39
ระยะเวลาในการใช้งานก้อนแบตเตอรี่ที่ให้มา
ด้วย (เป็นนาที)
ตารางต่อไปนี้แสดงระยะเวลาโดยประมาณในการใช้งาน
ก้อนแบตเตอรี่ที่ชาร์จไฟจนเต็ม
HDR-CX320/CX320E/CX380/CX380E/CX390E
HDR-CX380/
สื่อบันทึกข้อมูล
CX380E/CX390E
หน่วยความจำ
ภายใน
เวลาบันทึก
อย่างต่อเนื่อง
เวลาบันทึก
ไม่ต่อเนื่อง
เวลาในการรับชม
90 90
45 45
135 135
HDR-PJ320E/PJ380/PJ380E/PJ390E
HDR-PJ380/
สื่อบันทึกข้อมูล
PJ380E/PJ390E
หน่วยความจำ
ภายใน
เวลาบันทึก
อย่างต่อเนื่อง
เวลาบันทึก
ไม่ต่อเนื่อง
เวลาในการรับชม
เวลาที่สามารถบันทึกได้เป็นระยะเวลาที่กล้องถ่ายวิดีโอ
155 155
75 75
240 240
ทำการบันทึกภาพเคลื่อนไหวคุณภาพแบบความคมชัดสูง
(HD) โดยตั้งค่า [
โหมดถ่ายภาพ] เป็น [มาตรฐาน
]
เวลาในการบันทึกอย่างไม่ต่อเนื่อง หมายถึงเวลาที่ใช้งาน
โดยท่านเริ่มต้นบันทึกภาพ/หยุดบันทึก, เปลี่ยนโหมด
ภาพเคลื่อนไหวหรือภาพนิ่ง และทำการซูมภาพซ้ำไปซ้ำ
มา
เมื่อใช้แผ่นบันทึกข้อมูลของ Sony
ดำเนินการจับเวลาเมื่อกล้องถ่ายวิดีโอมีอุณหภูมิ 25 °C
แนะนำให้ใช้งานในช่วง 10 °C ถึง 30 °C
HDR-
CX320/
CX320E
แผ่นบันทึก
ข้อมูล
HDR-
PJ320E
แผ่นบันทึก
ข้อมูล
เวลาในการบันทึกภาพและรับชมภาพจะสั้นลงกว่านี้ โดย
ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมที่ท่านใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอ
อย่างเช่น เมื่อท่านใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอในบริเวณที่มี
อุณหภูมิต่ำ
ระยะเวลาสูงสุดที่สามารถบันทึกภาพเคลื่อนไหวและ
จำนวนภาพนิ่งสูงสุดที่สามารถบันทึกได้จะแสดงบน
หน้าจอ (หน้า 42)
ระยะเวลาที่สามารถบันทึกได้อาจแตกต่างออกไป ทั้งนี้
ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขในการบันทึกและสภาวะของวัตถุ,
โหมดบันทึก]
[
เกี่ยวกับเครื่องหมายการค้า
“Handycam” และ
เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Sony Corporation
“AVCHD”, “AVCHD Progressive”, เครื่องหมาย
“AVCHD” และ เครื่องหมาย “AVCHD Progressive”
เป็นเครื่องหมายการค้าของ Panasonic Corporation และ
Sony Corporation
“Memory Stick”, “
“
“
PRO-HG Duo”, “ ”,
“Memory Stick XC-HG Duo”,
“ ”,
“
และ “MagicGate Memory Stick Duo” เป็นเครื่องหมาย
การค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Sony
Corporation
“InfoLITHIUM” เป็นเครื่องหมายการค้าของ Sony
Corporation
“x.v.Color” และ “x.v.Colour” เป็นเครื่องหมายการค้า
ของ Sony Corporation
“BIONZ” เป็นเครื่องหมายการค้าของ Sony Corporation
“BRAVIA” เป็นเครื่องหมายการค้าของ Sony
Corporation
Blu-ray Disc
ของ Blu-ray Disc Association
Dolby และสัญลักษณ์ double-D เป็นเครื่องหมาย
การค้าของ Dolby Laboratories
ชื่อ HDMI และ HDMI High-Definition Multimedia
Interface และโลโก้ HDMI เป็นเครื่องหมายการค้าหรือ
เครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ HDMI Licensing
LLC ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ
”, “Memory Stick Duo”,
”, “Memory Stick PRO Duo”,
”, “Memory Stick
“MagicGate”,
”, “MagicGate Memory Stick”
TM
และ Blu-rayTM เป็นเครื่องหมายการค้า
40
TH
Microsoft, Windows, Windows Vista, และ DirectX
เป็นทั้งเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนหรือเครื่องหมาย
การค้าของ Microsoft Corporation ในประเทศสหรัฐ
อเมริกาและ/หรือประเทศอื่นๆ
Mac และ Mac OS เป็นเครื่องหมายการค้าของ Apple
Inc. ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ
Intel, Intel Core และ Pentium เป็นทั้งเครื่องหมาย
การค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ
Intel Corporation หรือบริษัทในเครือในประเทศ
สหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ
“
” และ “PlayStation” เป็นเครื่องหมายการค้า
ลงทะเบียนของ Sony Computer Entertainment Inc.
เครื่องหมาย SDXC เป็นเครื่องหมายการค้าของ SD-3C,
LLC
MultiMediaCard เป็นเครื่องหมายการค้าของ
MultiMediaCard Association
Facebook และโลโก้ “f ” เป็นเครื่องหมายการค้าหรือ
เครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Facebook, Inc.
YouTube และโลโก้ YouTube เป็นเครื่องหมายการค้า
หรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Google Inc.
ชื่อของผลิตภัณฑ์อื่นๆที่อ้างถึงอาจเป็นเครื่องหมายการค้า
หรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัทที่เป็นเจ้าของ
นอกจากนั้นคู่มือการใช้งานฉบับนี้มิได้กล่าวถึง
TM
และ ®
ไม่ว่าในกรณีใดๆ
เพิ่มความสนุกยิ่งขึ้นอีกกับ PlayStation 3 โดยการ
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่นสำหรับ PlayStation 3 จาก
PlayStation Store (เมื่ออยู่ในพื้นที่ให้บริการ)
ในการใช้แอปพลิเคชั่นสำหรับ PlayStation 3 ท่านต้อง
มีบัญชี PlayStation Network และต้องทำการดาวน์โหลด
แอปพลิเคชั่น
สามารถใช้งานได้ในพื้นที่ซึ่ง PlayStation Store เปิดให้
บริการ
ตัวแสดงบนหน้าจอ
ตัวแสดงเหล่านี้ปรากฏขึ้นเมื่อท่านเปลี่ยนการตั้งค่า
กึ่งกลาง
ซ้าย
ด้านล่าง
ซ้าย
ตัวแสดง ความหมาย
ปุ่ม MENU (28)
ตั้งเวลาบันทึก (29)
เฟดเดอร์ (29)
ตั้ง [ค้นหาภาพใบหน้า] เป็น
[ปิด] (29)
ตั้งค่า [ลั่นชัตเตอร์ด้วยรอยยิ้ม]
เป็น [ปิด] (29)
โฟกัสแบบแมนนวล (29)
เลือกบรรยากาศ (29)
ไวท์บาลานซ์ (29)
ปิด SteadyShot (29)
เทเลมาโคร (29)
จุดหมาย (31)
อัตโนมัติอัจฉริยะ (ค้นหา
ตำแหน่งใบหน้า/ตรวจสอบ
ซีนภาพ/ตรวจสอบกล้องสั่น/
ตรวจสอบเสียง) (17)
ขวา
โหมดจอไวด์ (30)
อื่นๆ/ดัชนีคำศัพท์
TH
41
กึ่งกลาง
ตัวแสดง ความหมาย
ตั้งค่าสไลด์โชว์
ตัวแสดงเตือน (33)
โหมดเล่นภาพ (18)
ขวา
ตัวแสดง ความหมาย
60i
720
60นาที
0:00:00
00นาที
9999
8.9M
100/112
คุณภาพการบันทึกภาพ
(HD/MP4/STD), เฟรมเรท
(60p/50p/60i/50i), โหมดบันทึก
(PS/FX/FH/HQ/LP) และ
ขนาดภาพเคลื่อนไหว (30)
แบตเตอรี่ที่เหลือ
บันทึก/รับชม/แก้ไขสื่อ (13)
ตัวจับเวลา (ชั่วโมง:นาที:วินาที)
ระยะเวลาบันทึกได้ที่เหลือโดย
ประมาณ
จำนวนภาพนิ่งที่สามารถบันทึก
ได้โดยประมาณและขนาดภาพ
(30)
โฟลเดอร์เล่นภาพ
ภาพเคลื่อนไหวหรือภาพนิ่งที่
กำลังแสดง/จำนวนภาพ
เคลื่อนไหวหรือภาพนิ่งที่บันทึก
ไว้ทั้งหมด
เชื่อมต่อกับอุปกรณ์บันทึก
ข้อมูลภายนอก (26)
ตัวแสดง ความหมาย
Low Lux (29)
วัดแสง/โฟกัสแบบจุด (29)/
ปรับจุดวัดแสง (29)/จัดแสง (29)
อัตโนมัติอัจฉริยะ (17)
101-0005
ตัวแสดงและตำแหน่งตัวแสดงเป็นภาพจำลอง ซึ่งภาพจริง
ที่ท่านเห็นในกล้องอาจมีลักษณะแตกต่างออกไปบ้าง
ตัวแสดงบางอย่างอาจไม่ปรากฏขึ้น ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรุ่น
ของกล้องถ่ายวิดีโอ
ชื่อไฟล์ข้อมูล
ป้องกัน (30)
ด้านล่าง
ตัวแสดง ความหมาย
TH
42
[ระดับไมค์อ้างอิง] ต่ำ (29)
ตั้ง [ลดเสียงลมอัตโนมัติ] เป็น
[ปิด] (29)
ตั้ง [ปรับเสียงพูดคมชัด] เป็น
[ปิด] (29)
ซูมไมโครโฟนภายใน (29)
ดัชนีคำศัพท์
E
Extended Zoom ............................... 17
F
Face Priority .................................... 17
M
Mac ................................................. 23
“Memory Stick PRO Duo”
(Mark2) ........................................... 14
“Memory Stick PRO-HG Duo” ...... 14
“Memory Stick XC-HG Duo” ........ 14
P
PlayMemories Home ........... 4, 23, 24
PlayMemories Home Help
Guide ........................................... 4, 25
T
TV ................................................... 20
U
USB ................................................. 12
W
Windows ......................................... 24
ก
ก้อนแบตเตอรี่ .................................. 11
การแก้ปัญหา ................................... 32
การตั้งค่า .......................................... 13
ข
ข้อมูลจำเพาะ ................................... 38
ข้อสังเกตในการใช้งานกล้องถ่าย
วิดีโอ ............................................... 34
ขาตั้งกล้อง ....................................... 10
ค
คำแนะนำผู้ใช้ “Handycam” .............. 4
เครื่องคอมพิวเตอร์ .......................... 24
จ
จอภาพ LCD .................................... 16
จอภาพสัมผัส ................................... 16
จัดเก็บภาพบนอุปกรณ์บันทึกข้อมูล
ภายนอก ........................................... 27
ฉ
ฉายภาพ ........................................... 21
ช
ชาร์จก้อนแบตเตอรี่ ......................... 11
ชาร์จเต็ม .......................................... 12
ชาร์จแบตเตอรี่กับเครื่อง
คอมพิวเตอร์ .................................... 12
ใช้ค่าเริ่มต้น ..................................... 32
ซ
ซ่อมแซม ......................................... 32
ซูม ................................................... 17
ด
ดูแลรักษา ........................................ 34
ต
ตรวจจับสองทาง ............................. 16
ตั้งค่าเริ่มต้น ..................................... 13
ตัวแสดงการวินิจฉัยปัญหา .............. 33
ตัวแสดงเตือน .................................. 33
ตัวแสดงบนหน้าจอ ......................... 41
ติดตั้ง ............................................... 24
บ
บันทึก .............................................. 16
ป
เปิดใช้งาน PlayMemories Home .... 25
ผ
แผ่น SD ........................................... 14
แผ่นดิสก์รูปแบบ AVCHD ................ 4
แผ่นบันทึกข้อมูล ............................. 14
ภ
ภาษา .................................................. 3
ม
มุมมองเหตุการณ์ ............................. 18
เมนู .................................................. 28
ร
รหัสข้อมูล ....................................... 13
ระยะเวลาในการบันทึกและรับชม
ภาพ ................................................. 40
รับชม ............................................... 18
รายการเมนู ...................................... 29
ล
ลมรบกวน ....................................... 29
เลือกสื่อบันทึก ................................. 13
ว
วันที่/เวลา ........................................ 13
วิธีใช้งานคู่มือฉบับนี้ ......................... 5
ส
สร้างแผ่นดิสก์ ................................. 26
ส่วนประกอบและปุ่มควบคุม ............ 9
สาย HDMI ...................................... 20
สาย USB ในตัว ............................... 12
สายกระชับมือ ................................. 10
สายต่อ USB ซัพพอร์ต ...................... 4
สายแปลง USB ................................ 27
สื่อบันทึก ......................................... 13
เสียงบีป ........................................... 13
แสดงรายการบนหน้าจอ LCD ......... 16
อ
อัตโนมัติอัจฉริยะ ............................ 17
อุปกรณ์ที่จัดมาให้ ............................. 4
อุปกรณ์บันทึกข้อมูลภายนอก ......... 27
ท่านสามารถดูรายการเมนูได้
ที่หน้า 29 ถึง 31
อื่นๆ/ดัชนีคำศัพท์
TH
43
http://www.sony.net/
2013 Sony Corporation
TH
Printed in Thailand