4-592-355-21(1)
FR
Désactivation de la démonstration
Appuyez sur LIGHT – pendant
l’exécution de la démonstration.
La démonstration s’arrête et le système
passe en mode veille.
Lorsque vous appuyez sur LIGHT – en
mode veille, ou si vous déconnectez et
reconnectez le cordon d’alimentation
secteur, le système passe en mode
démonstration.
©2016 Sony Corporation Printed in China
ES
Desactivación de la demostración
Pulse LIGHT – mientras se realiza la
demostración.
La demostración termina y el sistema entra
en modo de en espera.
Cuando usted pulsa LIGHT – durante el
modo de en espera, o cuando desconecta y
vuelve a conectar el cable de alimentación
de ca, el sistema entra en modo de
demostración.
DE
Deaktivieren der Demonstration
Drücken Sie LIGHT – bei laufender
Demonstration.
Die Demonstration endet, und das System
wird in den Bereitschaftsmodus versetzt.
Wenn Sie während des Bereitschaftsmodus
LIGHT – drücken, oder wenn Sie
das Netzkabel abziehen und wieder
anschließen, wechselt das System in den
Demonstrationsmodus.
NL
IT
PL
De demonstratie uitschakelen
Druk op LIGHT – terwijl de
demonstratie wordt uitgevoerd.
De demonstratie wordt beëindigd en het
systeem wordt in de stand-bystand gezet.
Wanneer u in de stand-bystand op LIGHT
– drukt, of wanneer u het netsnoer
loskoppelt en weer aansluit, wordt het
systeem in de demonstratiefunctie gezet.
Disattivazione della dimostrazione
Premere LIGHT – mentre è in corso
la dimostrazione.
La dimostrazione viene arrestata e il sistema
passa al modo di attesa.
Premendo LIGHT – in modo di attesa, o
dopo aver scollegato e ricollegato il cavo
di alimentazione CA, il sistema passa alla
modalità di dimostrazione.
Wyłączanie prezentacji
Podczas odtwarzania prezentacji
naciśnij przycisk LIGHT –
Prezentacja zakończy się, a system przejdzie
w tryb gotowości.
Jeżeli przycisk LIGHT – zostanie naciśnięty
w trybie gotowości lub jeżeli przewód
zasilania zostanie odłączony i ponownie
podłączony, system przejdzie w tryb
prezentacji.
.
Loading...