Sony FE 35 User Manual

4-746-418-01(1)

Vyměnitelný objektiv

Vymeniteľný objektív

Návod k použití

Návod na používanie

FE 35mm

F1.8

Bajonet typu E

Objímka E-mount

SEL35F18F

©2019 Sony Corporation

	2
1	1.8 /35	3
	FE
		4
7		5
	AF MF	6
–1
(1)	(2)
–2

(1)

AF MF

(2)

FE 1.8 /35

AF MF

Čeština

Tento návod k obsluze popisuje používání objektivů.

Pokyny společné pro všechny objektivy (např.

poznámky k použití) naleznete v samostatné

příručce s pokyny před použitím. Před použitím

objektivu si pozorně přečtěte oba tyto dokumenty.

Tento objektiv je určen pro fotoaparáty se systémem Sony α s bajonetem E. Nelze jej použít u fotoaparátů s bajonetem A.

Objektiv FE 35mm F1.8 je kompatibilní s řadou obrazových snímačů ve formátu kinofilmu (35 mm). Fotoaparáty vybavené obrazovým snímačem ve formátu kinofilmu (35 mm) lze nastavit rovněž na obrazové pole formátu APS-C.

Podrobnosti k nastavení fotoaparátu viz návod k obsluze.

Další informace o kompatibilitě najdete na místních webových stránkách společnosti Sony, případně se obraťte na prodejce Sony nebo místní autorizované servisní středisko Sony.

Poznámky k používání

•Neponechávejte objektiv na přímém slunečním světle nebo pod silným zdrojem světla. V důsledku zaostření světla optikou objektivu by mohlo dojít k poruše vnitřních částí fotoaparátu a objektivu či výskytu kouře nebo požáru. Za podmínek vyžadujících ponechání objektivu na přímém slunečním světle nezapomeňte nasadit krytky objektivu.

•Při fotografování na přímém slunečním světle udržujte slunce mimo záběr objektivu. V opačném případě mohou sluneční paprsky zaostřené v ohnisku uvnitř fotoaparátu způsobit výskyt kouře nebo požár. Pokud se slunce nachází pouze lehce mimo záběr objektivu, může rovněž dojít k výskytu kouře nebo požáru.

•Při přenášení fotoaparátu s nasazeným objektivem vždy držte pevně fotoaparát i objektiv.

•I když je objektiv konstruován tak, aby byl prachotěsný a odolný proti stříkající vodě, není vodotěsný. Při použití objektivu v dešti a za podobných podmínek držte objektiv mimo dosah vodních kapek.

•Zatímco je fotoaparát s objektivem vypnutý, vnitřní komponenty objektivu se mohou dát do pohybu. Nejedná se však o závadu.

Pokyny k použití blesku

•Při použití blesku vždy sejměte sluneční clonu a fotografujte ze vzdálenosti minimálně 1 m od objektu.

•Při určitých kombinacích objektivu a blesku může objektiv částečně blokovat světlo záblesku a způsobovat stín ve spodní části snímků. V takovém případě před začátkem snímání upravte vzdálenost snímání.

Vinětace

•Při použití objektivu mohou být rohy obrazového pole tmavší než střed. Pro potlačení tohoto jevu (nazývaného vinětace) přivřete clonu o 1 až 2 clonová čísla.

Popis součástí

1 Značka pro nasazení sluneční clony

2 Zaostřovací kroužek

3 Kontakty objektivu*

4 Tlačítko aretace zaostření

5 Montážní značka

6 Přepínač režimu zaostření

7 Sluneční clona na objektiv

* Nedotýkejte se kontaktů objektivu.

Nasazení a sejmutí objektivu

Nasazení objektivu (viz obr. – .)

1 Sejměte zadní a přední krytku objektivu a krytku na těle fotoaparátu.

•Přední krytku objektivu můžete nasadit/sejmout dvěma způsoby, (1) a (2). Chcete-li nasadit/ sejmout krytku objektivu s připevněnou sluneční clonou, použijte způsob (2).

2 Vyrovnejte bílou značku na tubusu objektivu s bílou značkou na těle fotoaparátu (montážní značka) a potom vložte objektiv do bajonetu fotoaparátu a otočte jím tak daleko ve směru hodinových ručiček, až zaklapne do aretované polohy.

•Při nasazování objektivu dávejte pozor, abyste nestiskli tlačítko aretace bajonetu na fotoaparátu.

•Nenasazujte objektiv šikmo.

Sejmutí objektivu (viz obr. – .)

Stiskněte a držte tlačítko aretace bajonetu na fotoaparátu a současně otočte objektivem až na doraz proti směru hodinových ručiček a poté jej sejměte z fotoaparátu.

Nasazení sluneční clony

V zájmu omezení reflexů a závoje a dosažení maximální kvality obrazu doporučujeme používat sluneční clonu.

Vyrovnejte červenou čárku na sluneční cloně s červenou čárkou na objektivu (značka

pro nasazení sluneční clony). Poté vložte sluneční clonu do bajonetu na objektivu a otočte jí tak daleko ve směru hodinových ručiček, až zaklapne do aretované polohy a červená tečka na sluneční cloně se vyrovná s červenou čárkou na objektivu.

•Pokud neotočíte sluneční clonou až na doraz, mohou se na pořízených snímcích zobrazit stíny.

•Při použití vestavěného blesku fotoaparátu nebo externího blesku (prodává se samostatně)

nasazeného na fotoaparát sejměte sluneční clonu, aby nedocházelo k blokování světla záblesku.

•Před uložením objektivu nasaďte sluneční clonu na objektiv v obrácené poloze.

Zaostřování

•Přepínač zaostřovacích režimů tohoto objektivu nepracuje v kombinaci s některými modely fotoaparátů. Další informace o kompatibilitě najdete na místních webových stránkách společnosti Sony, případně se obraťte na prodejce Sony nebo místní autorizované servisní středisko Sony.

Přepínání režimu AF (automatické zaostřování) /

MF (manuální zaostřování)

Na objektivu lze přepínat režimy zaostřování AF a MF. Pro fotografování v režimu AF je třeba fotoaparát

i objektiv nastavit na režim AF. Pro fotografování v režimu MF je třeba fotoaparát nebo objektiv, případně obojí, nastavit na režim MF.

Nastavení zaostřovacího režimu na objektivu

Posuňte přepínač zaostřovacích režimů na požadovaný režim, AF nebo MF (1).

•Pokyny pro nastavení zaostřovacího režimu na fotoaparátu naleznete v návodu k obsluze fotoaparátu.

•V režimu MF se zaostřuje manuálně otáčením zaostřovacího kroužku (2) za současné kontroly obrazu v hledáčku atd.

Použití fotoaparátu vybaveného tlačítkem AF/MF

•Stisknutím tlačítka AF/MF během činnosti režimu AF můžete dočasně přepnout na režim MF.

•Stisknutím tlačítka AF/MF během činnosti režimu MF můžete dočasně přepnout na režim AF za předpokladu, že je objektiv nastaven na AF a fotoaparát na MF.

Použití tlačítka aretace zaostření

•Tlačítko blokování zaostření na tomto objektivu nepracuje v kombinaci s některými modely fotoaparátů. Další informace o kompatibilitě najdete na místních webových stránkách společnosti Sony, případně se obraťte na prodejce Sony nebo místní autorizované servisní středisko Sony.

Chcete-li zrušit automatické zaostřování, stiskněte v režimu AF tlačítko blokování zaostření. Zaostření se zablokuje a lze spouštět závěrku při pevně zaostřené vzdálenosti. Chcete-li znovu aktivovat

automatické zaostřování, uvolněte tlačítko blokování zaostření a současně namáčkněte tlačítko spouště do poloviny pro aktivaci AF.

Technické údaje

	Název produktu	FE 35mm F1.8
	(název modelu)	(SEL35F18F)
	Ohnisková vzdálenost (mm)	35
	Ekvivalentní ohnisková
	vzdálenost u kinofilmu	52,5
	(35 mm)*1 (mm)
	Počet členů–čoček	9–11
	Obrazový úhel 1*2	63°
	Obrazový úhel 2*2	44°
	Minimální zaostřovací	0,22 (0,73)
	vzdálenost*3 (m (stopy))
	Největší měřítko zobrazení (x)	0,24
	Nejvyšší clonové číslo	f/22
	Průměr filtrového závitu (mm)	55
	Rozměry (maximální průměr	65,6 x 73
	x výška)	(2 5/8 x 2 7/8)
	(přibl., mm (palce))
	Hmotnost (přibl., g (unce))	280 (9,9)
	SteadyShot	Ne