Sony ECM-Z60 Instructions for use [sk]

Electret Condenser Microphone

Elektretov˝ kondenz·torov˝ mikrofon

N·vod k obsluze - strana 2

Elektrick˝ kondenz·torov˝ mikrofÛn

N·vod na obsluhu - strana 8

ElektrÈt kondenz·tor mikrofon

KezelÈsi ˙tmutatÛ - 14. oldal

Elektretowy mikrofon pojemnoúciowy

Instrukcja obs≥ugi - strÛna 20

ECM-Z60

slovensky

20A12

SkÙr ako zaËnete so zariadenÌm pracovaù, preËÌtajte si pozorne tento n·vod na obsluhu a uschovajte ho pre bud˙ce pouûitie.

Funkcie

ï Super smerov˝ mikrofÛn (mono) obsahuj˙ci

phase-tube systÈm, ktor˝ umoûÚuje vysoko kvalitnÈ nahr·vanie z nie prÌliö vzdialenÈho

zdroja. ï Jednoducho ovl·dateæn˝ vykl·pacÌ stojan. ï Dvojit˝ systÈm nap·jania v z·vislosti od

pouûÌvanÈho nahr·vacieho zariadenia:

z batÈrie v dodanom puzdre pre batÈriu

alebo zo zabudovanÈho nap·jacieho

systÈmu pripojenÈho zariadenia*. ï ⁄roveÚ nabitia batÈrie je indikovan· LED

indik·torom.

* Elektrick· energia je dod·van· zo zariadenia, na

ktorÈ je mikrofÛn pripojen˝ prostrednÌctvom

konektora.

BezpeËnostnÈ upozornenia

ï MikrofÛn obsahuje jemn˙ elektroniku, preto ho

nikdy nerozoberajte. ï Nevystavujte mikrofÛn vysok˝m teplot·m (nad

60∞C) a vysokej vlhkosti. ï Ak je mikrofÛn umiestnen˝ blÌzko hlasit˝ch

reproduktorov, mÙûe sa objaviù sp‰tn· akustick·

v‰zba. Ak sa toto stane, dajte mikrofÛn Ëo

najÔalej od reproduktorov, zmeÚte nasmerovanie

reproduktora alebo znÌûte hlasitosù reproduktora,

k˝m v‰zba nezmizne. ï Pri pouûitÌ mikrofÛnu vonku zabr·Úte zmoknutiu

alebo navlhnutiu mikrofÛnu. ï Ak sa mikrofÛn, konektor alebo batÈria

zaöpinia, utrite ich suchou handriËkou. ï Pri odp·janÌ vûdy ùahajte za koncovku. Ak by

ste ùahali za k·blik, mohlo by dÙjsù ku jeho

pretrhnutiu.

Pretoûe tento mikrofÛn pouûÌva mono (dva pÛly) konektor, po pripojenÌ na stereo rekordÈr sa nahr· len æav˝ kan·l.

LÌtiov· batÈria

ï BatÈriu skladujte mimo dosah detÌ. Ak

dÙjde k jej prehltnutiu, okamûite kontaktujte lek·ra.

ï BatÈriu pred vloûenÌm utrite, aby ste

zabezpeËili dobr˝ kontakt.

ï Pri vkladanÌ batÈrie dbajte na spr·vnu

polaritu.

ï Nedrûte batÈriu v kovovej pinzete, inak

mÙûete spÙsobiù skrat.

V˝straha

Ak je batÈria poökoden·, mÙûe explodovaù. NenabÌjajte ju, nerozoberajte ani neh·dûte do ohÚa.

Umiestnenie ËastÌ

(obr. A.)

1 PrepÌnaË POWER 2 Indik·tor stavu batÈrie

Pri posunutÌ prepÌnaËa POWER z pozÌcie OFF do pozÌcie ON tento indik·tor (ak je batÈria nabit·) na okamûik zasvieti. Ak je batÈria slab·, indik·tor ostane slabo svietiù alebo sa vÙbec nerozsvieti.

3 V˝stupn˝ konektor (typ L, pozl·ten˝) 4 Puzdro na batÈriu

MÙûe sa pripn˙ù na kravatu, fazÛnku alebo vrecko.

5 Konektor pre mikrofÛn 6 V˝stupn˝ konektor (typ L, pozl·ten˝) 7 Drûiak batÈrie 8 MikrofÛn 9 Vykl·pacÌ stojan

PouûitÌm stojana mÙûete pouûÌvaù mikrofÛn pri nahr·vanÌ vo vodorovnej alebo öikmej polohe.

+ 2 hidden pages