Page 1
Page 2
目录
第一章
概述
第二章
部件与控制器的位置与功能
第三章
录像机的设置
1-1 DVW-A510P/510P系列概述 ...................................................... 1-2
1-2 特点 ........................................................................................... 1-3
1-2-1 数字 Betacam格式 ................................................................................1-3
1-2-2 全套反馈功能 .......................................................................................1-6
1-2-3 高级重放功能 .......................................................................................1-7
1-2-4 操作简便 .............................................................................................. 1-8
1-3 可选附件 .................................................................................. 1-10
2-1 控制面板 .................................................................................... 2-2
2-1-1 上控制面板 ...........................................................................................2-3
2-1-2 下控制面板 (DMC区)............................................................................ 2-6
2-1-3 下控制面板 (磁带操作区 ) ..................................................................... 2-8
2-1-4 下控制面板 (搜索操作区 ) ................................................................... 2-10
2-1-5 下控制面板 (时间码区 ) .......................................................................2-12
2-2 副控制面板 .............................................................................. 2-14
2-3 系统设置板 .............................................................................. 2-17
2-4 接口板 ..................................................................................... 2-20
3-1 连接外部设备 ............................................................................ 3-2
3-3-1 连接数字信号 ...................................................................................... 3-2
3-3-2 插入和退出磁带 ...................................................................................3-3
3-2 设置菜单 .................................................................................... 3-4
3-3-1 主菜单的项目 ...................................................................................... 3-4
3-3-2 改变菜单设置 ...................................................................................... 3-6
3-3 叠加文字 .................................................................................... 3-8
3-4 磁带的装退 .............................................................................. 3-11
3-3-1 推荐的磁带 ........................................................................................3-11
3-3-2 插入和退出磁带 .................................................................................3-12
第四章
重放
附录
4-1 准备重放 .................................................................................... 4-1
4-2-1 设置开关 .............................................................................................. 4-2
4-2-2 选择显示的时间码 ...............................................................................4-2
4-2-3 调整音量 .............................................................................................. 4-3
4-2 重放 ........................................................................................... 4-2
4-2-1 正常重放速度 ...................................................................................... 4-2
4-2-2 缓进 /往复 /可变速模式下的不同速度重放 .............................................4-2
4-2-3 主导轴瞬时加速重放 ............................................................................ 4-3
4-2-4 动态移动控制 (DMC) 重放 ................................................................... 4-3
技术规格 ...........................................................................................A-2
目录
1-1
Page 3
第一章
概述
本章概述DVW-A510P/510P 系列产品功能。
1-1 DVW-A510P/510P系列概述 ...................................................... 1-2
1-2 特点 ........................................................................................... 1-3
1-2-1 数字 Betacam格式 ........................................................................1-3
1-2-2 全套反馈功能 ...............................................................................1-6
1-2-3 高级重放功能 ...............................................................................1-7
1-2-4 操作简便 ...................................................................................... 1-8
1-3 可选附件 .................................................................................. 1-10
Page 4
第一章 概述
1-2 特点
1-1. DVW-A510P/510P系列简介
DVW-A510P系列和 DVW-510P系列数字放像机采用了数字 Betacam格式。
• DVW-A510P能够重放模拟 Betacam 和Betacam SP 格式磁带。
• DVW-510/510P不兼容模拟 Betacam或 Betacam SP格式。
• DVW-CA510P数字磁带放像机可安装到 Betacart,可与模拟 Betacam 或
Betacam SP格式兼容。
1-2
第一章 概述
Page 5
1-2. 特点
1-2-1.数字 Betacam格式
磁带格式
DVW-A510P/510P 系列产品采用新开发的数字Betacam 格式,它是对Betacam
和Betacam SP 格式的扩展。数字Betacam 格式最大限度地利用录制区以获得高
质量的录制效果,同时保留了模拟Betacam 磁带重放兼容性。下列几项专为此目
的而开发:
• 系数录制系统
• 强力纠错系统
• 优质精确磁头和带动态跟踪头的磁鼓
• 全新的自动搜索系统
这些功能使录像机可重放数字 Betacam格式,长达 120分钟以上 (用 L带 ) 。数字
Betacam格式的磁带大小与普通的 Betacam和 Betacam SP格式的磁带大小完全
一样。
每场的视频信号与4 个声道的音频信号被录制到磁带的6 个螺旋扫描轨迹上,采
用稍慢的磁带速度和比传统Betacam 和Betacam SP 格式快3 倍的磁鼓旋转速度。
数字Betacam 格式有三条纵向轨迹:CTL 轨迹、时间码 (LTC) 轨迹和提示音轨
迹,与传统的Betacam 和Betacam SP 格式一样。 但是,传统的1 声道被取消,
用于螺旋轨迹的扩展。大直径的磁鼓既保证了最优化的数字信号录制,同时通
过专门研制的时基校正电路保留了模拟Betacam 重放兼容性。
第一章 概述
第一章 概述
1-3
Page 6
1-2 特点
固定与旋转磁头的排列
第一章 概述
下图是固定与旋转磁头位置的示意图。
A/B/C/D重放磁头是用于数字 Betacam重放的DT® (动态跟踪) 磁头,DVW-A510
系列有Y-A、C-A、Y-B和C-B磁头 (DT磁头) ,用于模拟Betacam重放。
固定与旋转磁头位置
1-4
第一章 概述
Page 7
数字信号处理综述
第一章 概述
数字视频信号的处理基于4:2:2 分量数字D-1 格式和CCIR 601 量化标准。
数字率使用系数录制系统压缩数字音频信号都按照AES/EBU 格式进行全比特处
理。
RF均衡器
数字 Betacam格式采用加扰NRZI (不归零倒相) 音道编码格式记录数字视频信号
及数字音频信号,这一格式对磁迹偏离和噪声都有较优越的减弱特性。RF均衡
电路采用自动均衡器和vitervi解码系统,以良好的信噪比,将磁带上的加扰
NRZI (不归零倒相) 信号重放出来。
ECC解码器
当同步和ID 码从重放出的数字信号中分离出来后,数字的视频及音频信号被内
部和外部的ECC ( 纠错正码) 纠正。数字Betacam 格式采用了Reed-Solomon 码
作纠错系统,一旦在重放中发现有杂音或大量信号失落之类的错误,大部分都
可通过ECC 解码器纠正过来。
比特率压缩解码器
经系数录制系统编码修正的视频信号,以与录制过程相反的过程,被解码为原
始分量数字信号。系数记录系统采用DCT ( 离散余弦变换) 、量化管理和可变字
长编码系统来将信号压缩为数字 Betacam 格式。
视频误差隐蔽
一些错误ECC 不能纠正,可由误差隐蔽电路利用相连场的视频信号或附近的图
像单元加以补偿。
输出接口
重放分量数字视频和四声道数字音频信号,通过时分多路复用,压缩为符合
SMPTE 259M/EBU T.3267/CCIR 656-III 标准的分量串行数字信号。视频和音频
信号可通过同轴电缆传输。对于模拟输出,分量视频信号被D/S 转换为模拟分
量信号,当他们被编码为复合数字信号时,再被D/A 转换为模拟复合信号。
对于音频输出,有AES/ EBU 数字音频接口和D/ A 转换的模拟音频信号。
第一章 概述
1-5
Page 8
第一章 概述
1-2 特点
1-2-2. 全套反馈功能
全程进给功能
可以使用DVW-A510P/510P 系列作为馈源,将录像机与DVW-A500P/500P 系列
连接,以实现在组合或插入模式下自动或手动编辑。录像机也有全套反馈功
能。
快速进入编辑点
搜索盘让您以快速模式进入编辑点,速度是从静像到正常重放速度的±50 倍,而
在慢速模式时,可以选择-1 到+1 、-3 到+3 倍正常速度。可以-1 到+3 倍正常重放
速度监控无噪声彩色图像。在快速、慢进和可变模式下同样可以快速访问剪辑
点,实现对磁带上的数字音频信号实行可辨监控。
动态跟踪控制编辑
数字计时器
用DT ( 动态跟踪) 磁头可将编辑内容以-1 到+3 倍的正常速度重放,并将速度变化
存储在存储器中,供以后自动编辑用。
计时器显示CTL 和时间码 (LTC/VCTC1) 、或用户比特,以实现编辑点的精确设置。
.............................................................................................................................................................................
1) LTC (纵向时间码) :
沿纵向轨迹录制的时间码。
VITC (垂直间隔时间码 ) :
视频轨迹在构消隐期间录制的时间码。
1-6
第一章 概述
Page 9
1-2-3 . 高级重放功能
高品质数字重放
带DT 磁头的无杂波重放
内部时间码读取器
计算机伺服系统
第一章 概述
DVW-A510P/510P 采用分量数字视频和四声道20 比特数字音频重放系统,并带
有先进的纠错及隐蔽系统,能提供优质的视频及音频信号。
用DT 磁头,可以从-1 至+3 倍正常速度范围内的54 种速度进行无杂波重放,包括
静止图像的重放。数字和模拟Betacam 重放也都支持无杂波重放。
重放过程中,内部时间读取器读出时间码和用户比特。
计算机控制的伺服马达直接驱动磁鼓、磁带主导轴和两个带盘的转动,以保证
磁带的快速精确读取。
第一章 概述
1-7
Page 10
1-2 特点
主导轴瞬间加速功能
第一章 概述
您可以在±15% 的范围内调整重放速度,比如,用以确保两台录像机同放一个节
目时同步。
独立音量控制
可在监控音量表的同时,单独控制四个声道的音量。
1-2-4. 简便的操作
设置菜单
使用下部控制面板,可实现将录像机连接到设备的接口与录像机操作模式的初
始化设置。
易于操作的面板
所有的重要控制部件都安装在易于操作的面板上,该板可倾斜;
并可拆卸下来,与BKDW-510/511 控制面板扩展组件/ 控制面板盒组合,可实现遥控。
体积小、重量轻、低功耗
录像机体积小、重量轻,适宜户外广播车用或电子现场节目制作 (EFP) 。
1-8
第一章 概述
Page 11
遥控操作
数字小时表
自诊断
易于维护的插件电路板
可在标准19 英寸机架上安装
录像机有RS-422A 串行9 芯和可选的并行50 芯遥控接头,可与现有的很多编辑控
制设备连接。
支持三种小时显示和一种循环计时显示:包括录像机的总开机运行时间、磁鼓
的总转动时间、总的磁带运行时间和总的卷带和退带次数。
一旦维修菜单起作用,出现任何故障产生,将导致录像机进行自我诊断,并在
时间计数器窗口中显示相应的错误代码。
录像机使用插件电路板以简化维修和检查。
机器可安装在标准的EIA-19 英寸机架上,
参看安装手册。
第一章 概述
第一章 概述
1-9
Page 12
1-2 特点
1-3. 可任选附件
以下附件可用在录像机上。
第一章 概述
BKDW-507 音频节目重放板
在重放时,能使音频信号的输出保持原始声调。这块板也能在节目重放时使图
像稳定。
BKDW-509并行 (50芯 ) 接口组件
能通过并行接口实现来自外部控制器的遥控。
BKDW-510控制面板扩展组件
录像机的控制面板能够拆下来,通过提供的电缆与主机相连,当作遥控单元使
用。
BKDW-511控制面板罩
安装在控制台上的控制面面板起到保护作用。
1-10
第一章 概述
Page 13
第二章
部件与控制件的位置与功能
本章简要介绍录像机的主要部件的用途与功能。
2-1 控制面板 .................................................................................... 2-2
2-1-1 上控制面板 ...................................................................................2-3
2-1-2 下控制面板 (DMC区) .................................................................... 2-6
2-1-3 下控制面板 (磁带操作区 ) .............................................................2-8
2-1-4 下控制面板 (搜索操作区 ) ...........................................................2-10
2-1-5 下控制面板 (时间码区 ) ...............................................................2-12
2-2 副控制面板 .............................................................................. 2-14
2-3 系统设置板 .............................................................................. 2-17
2-4 接口板 ..................................................................................... 2-19
Page 14
第二章
2-1. 控制面板
2-1. 控制面板
控制面板包括以下几个部分。
• 上控制面板
• 下控制面板:DMC 区、磁带走带区、搜索操作区、时间码区
上控制面板
时间码区
2-2
DMC部分
第二章 部件与控制件的位置与功能
磁带走带部分
搜索操作部分
控制面板
下控制面板
Page 15
2-1-1. 上控制面板
1 全部 /精确显示键
2 耳机插座
3 电源开关
4 耳机电平控制
5 播放电平控制
6 音量表
第二章
7 指示灯
9 遥控键
8 监控选择键
上控制面板
第二章 部件与控制件的位置与功能
2-3
Page 16
2-1. 控制面板
第二章
1 全部 /精确显示 (DISPLAY FULL/FINE) 键
选择音量表范围
全部 (FULL) : 音量表的范围从-60至60 分贝或 -40至+20
分贝。使用的范围在设定菜单中选定;
高级: 音量表的范围被放大,所显示的信号电平步长为
0.25 分贝,中间段发亮作为参考记号,如果信号电平超
过被放大的范围的最大值,最上部会闪烁,如果信号电
平低于最小电平,最下部会闪烁。
2 耳机 (PHONES) 插座
插上8Ω 立体声耳机可以监听重放的声音。
用耳机音量控制器调整音量。
3 电源 (POWER) 开关
将电源开关置于ON ,打开录像机,这时将会音量表和计时
器窗会发光。
4 耳机 (PHONES) 音量控制
控制耳机音量,您可以在同时控制操作板上 MONITOR
OUTPUT连接器的输出电平时使用这一功能。
详情请参看安装说明书的“
1-9
接口板与电路板的开关设
置”。
5 PB ( 重放) 电平控制
独立控制1至4 通道和 (模拟信号) 提示通道的音频重放电
平。
设置重放电平时,将录像机置于重放模式下,拉出控制
钮,一边观察音频电平仪,一边调整电平;如将控制钮按
回后,音频重放电平就回到出厂设置电平,这一电平不能
改变。
6 音量表
显示重放电平,并可选择两种显示刻度范围。出厂参考电
平设为0dB 。
如要了解如何改变显示单位的详细情况,参看安装手册的
“
1-10
设置菜单”。
7 指示灯
发光或闪烁以表示录像机处于不同状态。
录像机状态指示灯
指示灯 录像机状态
DOLBY NR 杜比降噪电路工作时变亮。
杜比降噪(只适用
于DVW-A510P )
KEY INHIBIT 当副控制面板上的 KEY INHIBIT开关置于
(键禁止 )O N时变亮。
CHANNEL 显示重放信号的状况。
CONDITION 红色指示灯:表示重放信号状况良好。
(通道状况 ) 黄色指示灯:表示重放信号有点故障,但
可修复。
红色指示灯:表示重放信号很糟,不能修复。
菜单1/2/3 显示系统设置板上SET UP SELECT 开关选
定的菜单条。
数字 (数字式) 表示录像机处于数字模式,通常状况下该
指示灯变亮,当使用模拟Betacam 磁带时
熄灭。
LTC 当录像机读取重放磁带上的LTC 信号时变
亮。
VITC 当录像机读取重放磁带上的VITC 信号时变
亮。
2-4
第二章 部件与控制件的位置与功能
Page 17
8监控选择键
选择从MONITOR OUTPUT L 和R 接头输出的信号。
对同一个输出通道 (L 或R) ,按下两个或更多的的通道按键
(CH1-4) ,便可将它们混合起来监听。
9遥控按键
选定用来控制录像机的设备。根据不同需求,按下以下按
键:
1 (9 芯) 按键: 连接到 REMOTE 1-IN (9芯) /OUT(9 芯 ) 接
头的外部设备控制录像机,该按键变亮。
2 (50芯 ) 按键:连接到 PARALLEL I/O (50芯) 接头的外部
设备 (用可选的BKDW-509) 控制录像机,该按键变亮。
RS-232C 指示灯:当与 RS-232C连接的外部设备与录像
机通信时,该指示灯变亮。
当从外部设备 (1 或2) 控制录像机时,除了STOP 和EJECT
按键外,所有的走带按键和编辑按键都无效。
详情参看3至5页的“主菜单的项目与值”表。
第二章
第二章 部件与控制件的位置与功能
2-5
Page 18
第二章
2-1. 控制面板
2-1-2. 下控制面板 (DMC部分)
1 DMC方式键
2 记忆指示灯
3 删除键
4 TRIM 键
下控制面板 (DMC 部分)
1DMC方式键
在DMC 起始点上设置DMC 重放点和初始速度,进入和取
消DMC 重放模式。
2MEMORY ( 记忆) 指示灯
用DMC 方式按键进行DMC 重放时,该指示灯闪烁,表明
重放速度正被存储到存储器中。速度被存储之后,指示
灯停止闪烁。
5 PLAY IN/OUT 键
6 输入键
7 STUNT IN/OUT 键
8 CUE/PLAY 键
9 学习键
3DELETE ( 删除) 键
有两个功能。
(A) 删除 DMC重放点
按住STUNT IN 、STUNT OUT 、PLAY IN 和PLAYOUT 中
一个变亮的按键,便可删除相应的DMC 重放点。
(B) 取消 DMC重放方式
按住 DMC MODE按键,便可取消 DMC重放方式。
2-6
第二章 部件与控制件的位置与功能
Page 19
4TRIM 键
有两个功能。
(A) 调节 DMC重放点:
按住 STUNT IN、 STUNT OUT、 PLAY IN 或 PLAY
OUT键时,按下 +或 -键,
可将 DMC重放点按帧提前或推迟。
(B) 改变重放速度:
按住PLAY 键时,按下+或- 键,可将重放速度调整+8%
或-8% ( 主导轴瞬时加速模式) 。
4 PLAY IN/OUT 键
设置ON-AIR (播出) 的开始或停止点。
按住ENTRY键的同时,按下这些按键之一。
要在计时器上显示出输入的ON-AIR (播出) 开始或结束点
位置,按下该键即可。
5 ENTRY 键
设置DMC 点。
按住STUNT IN 、STUNT OUT 、 PLAY IN 或PLAY OUT 键
的同时按下该键;该键变亮。
7 STUNT IN/OUT 键
用于设置DMC 开始或停止点。
按住ENTRY 键的同时,按下两个键中的一个。
要在计时器上显示出输入的DMC 开始或结束点位置,按下
该键即可。
8 CUE/PLAY 键
回到ON-AIR ( 播出) 起始点。
停在这个位置之后,该键闪烁,表示录像机可以进行
DMC 重放;再次按下该键,便可进行DMC 重放。
9 LEARN ( 学习) 键
开始重放,并记忆DMC 重放速度。
重放时,旋转转盘设定DMC 重放速度。设定DMC 重放速
度后,再按下该按键,可重放DMC 从开始点到结束点的
内容。如未设定DMC 开始点而按下该键,则磁带当前位
置被设定为DMC 的开始点。
第二章
第二章 部件与控制件的位置与功能
2-7
Page 20
第二章
2-1. 控制面板
2-1-3. 下控制面板 (走带部分)
!º 待机键
!¡ PREROLL 键
!™ 伺服指示器
!£ 退出键
!¢ REW 键
!∞ PLAY 键
!§ F FWD 键
!¶ STOP 键
下控制面板 (磁带走带部分)
0 STANDBY ( 待机) 键
在非待机状态按下该键,将其变亮,录像机处于待机状
态;因为磁鼓在待机状态下保持旋转,所以比起非待机状
态,磁带能更快启动。
在待机状态按下该键,键熄灭,并使录像机退出待机状
态,磁带松开,磁鼓停止旋转;如果录像机处于待机状态
超过八分钟 (出厂设置) ,录像机自动退出待机状态,防止
磁带阻塞磁头。
!¡ PREROLL ( 预卷) 键
按下该键可将磁带定位于预卷点 (出厂设置为入点前5秒的
位置) 。
该键将磁带预卷到提示点,用于直播。按下该键的同时,
按下PLAY IN、PLAY OUT、 STUNT IN或 STUNT OUT
键,便将磁带定位到相应的重放/特技点。
有关预卷时间的调整,请参看
3-4
页的“
3-2
设置菜单
”。
2-8
第二章 部件与控制件的位置与功能
Page 21
!™ SERVO ( 伺服) 指示器
当鼓伺服和主导轴伺服锁定时变亮。
!§ F FWD ( 快速前进) 键
磁带快速前进。
!£ 退出键
磁带退出,计时器上的CTL 码显示复位。
!¢ REW ( 倒带) 键
磁带回绕。
!∞ PLAY键
开始重放。
!¶ STOP键
磁带停止 (在停止状态) 。
在停止状态,磁带仍卷绕在磁鼓上,而磁鼓继续旋转。装
入磁带后,录像机自动进入停止状态。
如无外部参考信号输入REF.VIDEO接头时,该按键开始
闪烁。通过设置菜单上的第105项,可将此显示关闭。
详情请参看安装手册的“
1-10
设置菜单”
。
第二章
第二章 部件与控制件的位置与功能
2-9
Page 22
2-1. 控制面板
2-1-4. 下控制面板 (搜索操作部分)
第二章
1-3. 可任选附件
!• SHUTTLE/JOG ( 无级变速/ 逐帧搜索) 指示灯
!ª SHUTTLE ( 逐帧搜索) 键
@º JOG ( 无级变速) 键
@¡ VAR ( 可变搜索) 键
2-10
@™ 搜索盘
下控制面板 (搜索操作部分)
第二章 部件与控制件的位置与功能
Page 23
!• SHUTTLE/JOG ( 无级变速/ 逐帧搜索) 指示灯
其中一个指示灯变亮,以显示当前的搜索模式。
!ª SHUTTLE ( 逐帧搜索) 键
选择变速方式重放磁带,当播放数字Betacam 时,重放速
度为0到±50 倍正常播放速度;当播放模拟Betacam 时,重
放速度为±42 倍正常播放速度。
SHUTTLE 指示灯变亮。转盘分别在对应0、-10 和+10 倍正
常速度的地方有刻度,而重放速度与转盘的旋转角度相对
应。
@º JOG ( 无级变速) 键
选择逐帧搜索方式,重放速度可设为0到±1或±3 倍正常速
度。JOG 指示灯变亮,转盘没有刻度,重放速度与转盘的
速度成比例。
@¡ VAR ( 可变搜索) 键
选择变速重放状态,可以在 -1至 +3倍正常速度下,以最多
54种速度重放无噪图像; VAR指示灯变亮;转盘在静止和
正常速度位置有刻度。
@™ 搜索盘
搜索编辑点。
顺时针旋转转盘,使重放向前 (z 变亮) ;逆时针旋转,使
重放向后 (Z 变亮) 。录像机处于停止状态时,p 变亮。
当压下转盘时,录像机便检测SHUTTLE和JOG状态,
SHUTTLE或JOG指示灯变亮,以表明当前状态。
逐帧搜索: 重放速度与转盘转动角度对应 (当磁带为数字
Betacam时,重放速度为正常速度的 0到 ±50倍;当磁带
为模拟 Betacam时,重放速度为 ±42倍正常速度。
无级变速: 搜索盘没有刻度。重放速度与转盘速度成比例
(0 到±1 或±3倍正常速度)。
可变模式: 当搜索盘逆时针旋转到头时,重放速度为正常
速度的-1 倍;顺时针旋转到头时,为+3 倍正常速度。
主动导轴瞬时加速: 当按下PLAY 键时,旋转搜索盘可以
改变重放速度±15%。
打开电源时,要将搜索盘放在中间位置(指示灯变亮) 。
第二章
。
第二章 部件与控制件的位置与功能
2-11
Page 24
2-1. 控制面板
2-1-5. 下控制面板 (时间码部分)
@£ 菜单键
第二章
@¢ 设置键
@∞ 计时器
@§ 计数器键
@¶ 复位键
下控制面板 (时间码部分)
@£ 菜单键
按下该键时,指示灯变亮,并显示出菜单。如果再次按
键,指示灯熄灭,所作的改变也不被保存。
@¢ 设置键
当您在菜单中作了改变,并按下该键,这些改变便被保
存。
2-12
第二章 部件与控制件的位置与功能
Page 25
@∞ 计时器
根据计时显示器开关的设置显示以下时间。
CTL :读取正在重放的磁带的 CTL信号,以时、分、秒及
帧的形式显示磁带运行时间。
TC : 显示由内置的时间码读取器读出的时间码。依据系
统设置板的TC 选择器的设置,决定显示LTC 或VITC 时间
码。
U-BIT :显示当前磁带的时间码中的用户位。依据系统设
置板的时间码选择器的设定,显示LTC 或VITC 时间码中
的用户位。这些指示灯中的某个变亮,以表明当前的搜
索方式。
关于计时显示器中的错误码 (“
维修手册第一部分。
rror-XX”)
的意义,请参看
@§ 计数器键
按下与计时器中显示的数据类型相应的按键。
计数器按键、显示数据及编辑磁带地址
所按下的
计数器按键 地址
U-BIT 用户位 时间码
TC 时间码 时间码
CTL CTL CTL
显示数据
编辑磁带
当按下REMOTE1(9 芯)按键时,将显示时间码和由REMOTE 1
接头所连接的设备决定的编辑磁带地址,与这些按键的设置
无关。
@¶ 复位键
根据计时器开关的设置,按以下方法重置计时器:
CTL :将 CTL显示设置为 00:00:00:00 ,所有当前设置的
PLAY/STUNT点都被删除。
TC 或 U-BIT :当前设置的 PLAY/STUNT点不受影响。
第二章
第二章 部件与控制件的位置与功能
2-13
Page 26
第二章
2-2. 副控制面板
2-1. 副控制面板
拉起下控制面板,露出副控制面板。
下控制面板
如何进入副控制面板
9 同步调整
!º SC调整
1 加重开关
2 键禁止开关
3 处理控制开关
4 视频控制与开关
5 色度控制与开关
6 黑电平控制与开关
7 Y/C延迟调整开关
8 色彩相位调整开关
2-14
!¡ 主动导轴定开关
副控制面板
第二章 部件与控制件的位置与功能
Page 27
1 加重开关
把这个开关设为ON 可加重从Betacam/Betacam SP 重放信
号转换来的数字音频信号位置。
2 键禁开关
将此开关拨到ON 位置,上控制面板的KEY INHIBIT 变亮,
同时所有或部分REMOTE 、MONITOR SELECT 键的键输
入均被禁止。
键输入的禁止可由设置菜单改变。
详细情况请参看安装手册的“
1-10.
设置菜单”。
3 处理控制开关
选择控制数字视频处理器的的设备。重放过程中转换此开
关会导致瞬间重放静音。
本地 :视频处理器的设置由录像机的副控制面板的控制键
开关设置而定。
菜单: 视频处理器的设置由设置菜单的715 至 721 项而定;
详情参看安装手册的“
遥控: 由可选的BVR-50/50P 遥控视频处理器。
1-10
设置菜单”。
4 视频调整开关
调整视频信号的输出电平。将VIDEO 开关作如下设置:
手动: 手动操节VIDEO 控制,调整视频信号输出电平
整范围依据设置菜单第714 项的设定为±3 分贝或- 至+3
分贝;注意由BVR-50/50P 控制时,只可得到±3 分贝的范
围。
预置: 将视频信号的输出电平设置为预置的标准电平。而
VIDEO 控制按键的设置被忽略。
5 色度控制与开关
调整色度信号输出电平。按如下方式设置CHROMA 开关:
手动: 使用CHROMA 键,手动调整色差信号输出电平。
调整范围依据设置菜单中第714 项的设定可为±3 分贝或
- 至+3 分贝。注意由BVR-50/50P 控制时,只可得到±3
分贝的范围。
预置: 将色差信号的输出电平设置为预置的标准电平。而
CHROMA 控制按键的设置被忽略。
6 黑电平控制与开关
调整设置电平 (黑电平) 。按如下方式设置SET UP开关:
手动:用SET UP 控制键手动设置,设置范围是±30IRE 。
预置:不对设置电平作调整。SET UP 控制键的设定被忽
略。
7 Y/C延迟控制与开关
调整模拟Betacam 或Betacam SP 重放的Y/C 延迟。按以下
方法设置Y/C 延迟:
手动: 用Y/CDELAY 控制键,手动设置 Y/C 延迟,调整范
围是±100ns 。
预置: 不打算对Y/C 延迟作调整。 Y/C DELAY 控制键的设
定被忽略。
第二章
第二章 部件与控制件的位置与功能
2-15
Page 28
2-2. 副控制面板
第二章
8 色度相位控制与开关
调整色调 ( 脉冲与色度相关相位 ) 。按如下方式设置CHROMA
PHASE开关:
手动:以控制按键,在±30 度内调整色调。
预置:不对色调作调整。与控制按键的设定无关。
9 同步调整
按照重放过程中输入的参考信号,在±15µs 的范围内,调
整输出同步相位;注意在播放过程中调节同步相位可能造
成的瞬间静音。需要将录像机的输出同步与参考信号同步
时,用这台录像机与其它录像机联合制作淡入淡出或叠化
特技,使用这个键。
0 SC (副载波 ) 调整
按照输入的参考信号,在±200 n s的范围内,调整输出同
步和辅助载波相位。
可以使用这一控制键,来实现按照副载波相位顺序的输出
和带有编辑复合信号的参考信号的精确控制;这一按键不
改变输出的SCH ( 副载波对行同步) 相位。
!¡主导轴锁定开关
当重放一个记录被解码的分量信号的磁带 (一个由数字Betacam
或 Betacam 和 Betacam SP录像机录制了复合信号的磁带) 时,
您的重放要求设置此开关,将录像机设为反馈或编辑用。
2FD :主导轴伺服锁定单位为两场一循环。
由于彩色帧锁定被禁止,所以没有输出视频信号的相移
(水平移动) ,设置到2FD进行分量重放。然而,利用设
置菜单第712项关于以快速伺服锁定进行复合编辑,按
照SC相位或彩色帧ID,通过参照被解码的SC相位或彩
色帧ID,改变视频相位 (水平移动) ,可以得到最佳的复
合信号频率响应。
4FD :主导轴伺服锁定单位为四场一循环。
通过参照解码的SC 相位或彩色帧ID ,进行视频相位的移
动 (水平移动) ,可以获得最佳复合频率响应。可以在快
速伺服锁定时,设置到4FD 进行复合信号编辑。
8FD :主导轴伺服锁定单位为八场一循环,彩色成帧。
可以保留最佳复合信号频率响应,并且在重放过程中任
何编辑点或停止/ 启动点都没有图像移动。设置到8FD ,
可以实现稳定并连续的视频相位做A— B 卷盘编辑。
注意
在重放录有分量信号的数字Betacam 磁带时,任何方式下
的图像移动都将被禁止。
2-16
第二章 部件与控制件的位置与功能
Page 29
2-3. 系统设置板
将下控制面板抬起至水平位置,可见到系统设置板。
第二章
控制面板
如何进入系统设置板
4 控制面板开关
5 字符开关
6 设置选择开关
1 杜比降噪开关
2 TC选择器
3 DF/NDF开关
系统设置板
第二章 部件与控制件的位置与功能
2-17
Page 30
2-3. 系统设置板
第二章
1 杜比降噪开关
使用Betacam 格式的氧化物磁带时,打开或关闭杜比C降
噪系统。
打开:重放Betacam 时,使用杜比降噪系统。
关闭:重放Betacam 时,关闭杜比降噪系统。
出厂时,本开关设置为关闭。
2 TC (时间码 ) 选择器
决定下控制面板上计时器显示的时间码是LTC 还是VITC 。
当这一开关被设置为AUTO ( 自动) 时,计时器在带速超过
1
/ 2 正常速度时显示 LTC;当未超过 ±1/ 2 正常带速时显示
±
VITC。
出厂时,本开关设置为 LTC。
3 DF/NDF (失落帧 /非失落帧 ) 开关
在失落帧或非失落帧状态下,选择CTL 计数方式。
NDF:非失落帧状态。
DF:失落帧状态。
出厂时,本开关设置为DF 。
4 控制面板开关
选择哪一个控制面板控制该录像机。
INT: 由前面板控制该录像机。
EXT:通过 CONTROL PANEL 接头连接的外部控制面板控
制该录像机。
出厂时,本开关设置为INT 。
5 字符开关
选择是否将诸如时间码等的字符信号叠加到 SERIAL V/A
OUTPUT 4 (SUPER) 和 COMPOSITE VIDEO OUTPUT 3
(SUPER) 接头的视频信号输出。
开:叠加。
关:不叠加。
出厂时,本开关设置为开。
7 设置选择开关
选择存储器来存储录像机设置菜单的设定。录像机将根据
选定的存储器的设定来进行设置。
按下MENU 按键,计时器和/ 或监示器屏幕显示出所选定的
存储器的设置菜单。
有关设置菜单的详细情况,参看第
单”和安装手册的“
1-10
设置菜单”。
3-4
页的“
3-2
设置菜
2-18
.............................................................................................................................................................................
1) 杜比降噪
杜比降噪经由杜比实验室许可下生产。
“DOLBY”和双D标识 a 是杜比实验室注册商标。
第二章 部件与控制件的位置与功能
Page 31
2-4. 接口面板
1 参考视频输入接口和75 Ω终
端开关
2 切断按键
3 交流电源
4 复合视频输出接口
5 分量视频输出接口
6 串行V/A 输出接口
第二章
7 模拟音频输出接口
8 控制面板接口
9 遥控1- 输入 (9 芯) / 输出 (9 芯) 接口
!º 监示器输出接口
!¡ 视频控制接口
!™ RS232C接口
!£ 并行I/O ( 输入/ 输出50 芯) 接口
!¢ 音频输出 (AES/BU) 接口
!∞ 时间码输出接口
接口面板
第二章 部件与控制件的位置与功能
2-19
Page 32
2-4. 接口面板
第二章
1 参考视频输入接口 (BNC) 和75Ω 终端开关
其中一个接口接收参考视频信号。参考信号采用模拟的色
同步脉冲视频信号或黑白视频信号。
当以环路输出作桥式连接时,将75Ω 终端开关关闭 。其它
情况下,将其打开。
2 切断按键
一旦产生过电流,就将交流电源变压器的初级回路断开。
3 交流电源
通过录像机提供的电源线连接交流插座。
4 复合视频输出接口 (BNC)
输出模拟复合视频信号。从接头3 输出的信号包括字符
开关设置为ON 时叠加的时间码或菜单数据。
5 分量视频输出接口
输出模拟分量视频信号 (Y/R-Y/B-Y) 。
6 串行V/A ( 视频 /音频 ) 输出接口 (BNC)
输出1到4共4路串行数字视频/音频信号。从接口4 (SUPER)
输出的信号包括字符开关设置为ON 时叠加的时间码或菜单
数据。
7 模拟音频输出接口 (XLR-3-32)
输出最多5 路模拟音频信号 (1 到4 通道和提示通道) 。
8 控制面板接口(15芯)
用控制面板作为遥控器时,将可选的BKDW-510 控制面板
扩展套件的15 芯电缆,连接到控制面板上。
9 遥控1-输入 (9芯) /输出 (9芯) 接口
用录像机提供的9 芯遥控电缆将另一个数字 Betacam 录像
机或D-1 、D-2 、Betacam SP 录像机连接起来。
当您使用两部录像机或BE-900/910/2000/9000/9100 编辑
控制器进行编辑时,也要使用。
遥控1- 输入 (9 芯) / 输出 (9 芯) 接头可用于桥式连接。
0监听器输出接口(XLR-3-32)
将信号输出到监听器。这些接头输出两路信号: L (左 ) 和
R (右) 。用 MONITOR SELECT按键选择要输出的信号。
通过设置,可以用上控制面板的PHONES 电平控制按键来
作音量调整。
参看安装手册的“
1-9
控制面板与电路板的开关设置”。
!¡视频控制接口
连接到可选的BVR-50/50P 遥控器,以进行视频处理器的
遥控。
在连接到遥控器之前,关闭录像机的电源。
!™RS232C接口
接受来自外部设备或向外部设备发出RS-232C 遥控信号
和/ 或录像机状态数据从外部设备。
当此接头正处于通信状态时,上控制面板的RS-232C 指示
灯变亮。
!£并行I/O (输入/输出) 接口 (带可选BKDW-509)
输入一个外部遥控信号。
详情参看,安装手册。
!¢音频输出 (AES/BU) 接口
最多输出两路 (4 通道:通道1/2 和3/4) AES/EBU 格式数字
音频信号。
2-20
!∞时间码输出接口 (XLR-3-32)
重放模式下,输出重放时间码。
第二章 部件与控制件的位置与功能
Page 33
第三章
录像机的设置
本章讲述了在操作录像机之前,必须要完成的准备工作。
3-1 连接外部设备 ............................................................................ 3-2
3-3-1 连接数字信号 ...................................................................................... 3-2
3-3-2 插入和退出磁带 ...................................................................................3-3
3-2 设置菜单 .................................................................................... 3-4
3-3-1 主菜单的项目 ...................................................................................... 3-4
3-3-2 改变菜单设置 ...................................................................................... 3-6
3-3 叠加文字 .................................................................................... 3-8
3-4 磁带装卸 .................................................................................. 3-11
3-3-1 推荐的磁带 ........................................................................................3-11
3-3-2 插入和退出磁带 .................................................................................3-12
Page 34
第三章
3-1. 连接外部设备
3-1. 连接外部设备
3-1-1. 连接数字信号
下图表示如何将数字信号连接到DVW-A500/500 系列录像机或DVR-2100 D-1 分
量数字录像机。
3-2
a)当与参考视频信号作环通连接时,将 DVW-A510/510系列的 75Ω 终端开关设为关断;其它情况设为开。
与数字信号连接
第三章 录像机的设置
Page 35
3-1-2. 连接模拟信号
下图表示如何将数字信号连接到BVW-70/75 系列录像机、DVR-28/20 D-2 录像机
或BVH-3000 1 英寸录像机。
第三章
a) 当与参考视频信号作环通连接时,将DVW-A510/510 系列的75Ω 终端开关设为关断;其它情况设为开。
连接模拟信号
第三章 录像机的设置
3-3
Page 36
第三章
3-1. 连接外部设备
3-2. 设置菜单
设置菜单包含了最常变动的设置,例如,预卷时间、及叠加到输出给监示器的
字符的位置与类型。
设置菜单包括主菜单与系统菜单。本章描述了主菜单的项目,并向您解释如何
改变菜单设置。
关于每一菜单的详细介绍,请参看安装手册的“
1-10
设置菜单”。
3-2-1. 主菜单中的项目
下表是主菜单的项目。方框中是出厂时的设置值。
主菜单中的项目与值
项目编号 名称 值 解释
001 预卷时间 00 将预卷时间设置在 0到 15秒之间。当使用录像机作编辑时,建议
| 预卷时间至少为 5秒。
05
|
15
002 字符水平位置 00 调整某一个叠加字符在显示屏的水平位置。十六进制的 00表示在
| 显示屏的最左边, 24 (十进制 36) 表示显示屏的最右边;
14 当值增加时,字符的位置从左至右面移动。
|
24
002 字符水平位置 00 调整第一个叠加字符在显示屏的水平位置。十六进制的 00表示在
| 显示屏的最左边, 22 (十进制 34) 表示显示屏的最右边;当值增
12 加时,字符的位置从左至右面移动。
|
a)
003
a)
003
005 显示信息选择 0 决定显示所叠加字符的信息种类。
字符垂直位置 00 调整叠加字符的第一行在显示屏的垂直位置。十六进制的00 表示在
字符垂直位置 00 调整叠加字符的第一行在显示屏的垂直位置。十六进制的00 表示在
22
| 显示屏的最上边, 57 (十进制 87) 表示显示屏的最下边;当值增
56 加时,字符的位置降低。
|
57
| 显示屏的最上边, 6F (十进制 111) 表示显示屏的最下边;当值
6A 增加时,字符的位置降低。
|
6F
10:计时器显示信息与录像机状态。
21:计时器显示信息与用户位。
32:计时器显示信息与CTL。
43:计时器显示信息与时间码 (LTC或VITC) 。
54:只显示时间码 (LTC或VITC) 。
5:在 DT重放模式时,显示“ R” (重放 ) 。
3-4
第三章 录像机的设置
Page 37
主菜单中的项目与值(续表)
项目编号 名称 值 解释
006 启动本机功能 0 确定录像机由外部设备进行控制时,前面板的哪些按键有效。
007 磁带计数器 0 确定 CTL计数器显示是 12小时制,还是 24小时制。
009 字符类型 0 确定叠加字符的类型:
011 字符垂直大小 01 确定字符的垂直大小:
a)当插入图像的上半部分时,由于字符显示延迟,显示的时间码可能被延迟一帧,如果您要复制脱机编辑的磁带时,应该小心进行;
b)
10:所有按键无效。
21:只有STOP与EJECT按键有效。
2:所有按键有效。
10:12小时制。
1: 24小时制。
10:黑色背景和白色字符。
21:白色背景和黑色字符。
32:白色轮廓字符。
3:黑色轮廓字符。
02 01:标准尺寸。
03 02:2倍标准大小。
04 03:3倍标准大小。
04:4倍标准大小。
第三章
第三章 录像机的设置
3-5
Page 38
第三章
3-2. 设置菜单
3-2-2. 改变菜单设置
本节描述如何改变每个菜单选项的出厂值。
参看安装手册“
按照以下步骤改变出厂设置值。
1-10
设置菜单”,将向您解释如何选择存储器。
计时器显示
复位按键
改变菜单设置
1 用系统设置板上的SET UP SELECT按键选择希望的存储器。
2 按MENU键,在计时器中显示菜单。
项目编号闪烁 值
3-6
第三章 录像机的设置
Page 39
3 转动搜索盘,选中要改变的项目的编号。
当搜索盘顺时针转动时,项目编号增加,逆时针转动时,则减小;当您寻
找编辑点时,搜索盘和在SHUTTLE及JOG 方式下工作方法相同。
4 按下SHUTTLE 或JOG 键的同时,转动搜索盘,即可改变值。一旦确定所选
值,松开按键。
项目编号 值闪烁
5 重复步骤3和 4 ,改变其它项目。
6 按下SET 键,即可将所作改变存储,显示器转为显示时间码。
退出菜单,不必保存
在按SET 按键前,按MENU 键,就不会保存之前的改变。
第三章
恢复出厂设置值
在菜单组块中选择菜单项
按下VAR 键时,转动搜索盘,叠加到显示器上的菜单以菜单组的形式变化。
按照以下步骤,可以恢复出厂设置值:
1 用系统设置板上的SET UP SELECT 开关,选择将要预置的存储器。
2 按下MENU 键,在计时器中显示菜单。
3 按下计时显示器部分的RESET 键,用系统设置板上的SET UP SELECT 开
关,选择将要预置的存储器。
第三章 录像机的设置
3-7
Page 40
第三章
3-1. 连接外部设备
3-3. 叠加文字
调整文字显示
显示信息
如果您将系统设置板的CHARACTER 键设为ON ,有关时间码和操作方式的信息
就叠加到SERIAL V/A OUTPUT 4 (SUPER) 或COMPOSITE VIDEO OUTPUT 3
(SUPER) 连接器输出的信号上。
您可以在菜单上调整叠加字母的位置、大小和字体。
详情参看第3、4页的“
3-2
设置菜单”。
3-8
显示信息
第三章 录像机的设置
Page 41
1 时间码类型
时间码类型
显示 含义
CTL CTL计数器数值
TCR LTC读取器时间码
UBR LTC读取器用户位
TCR VITC读取器时间码
UBR VITC读取器用户位
IN STUNT IN时间码
OUT STUNT OUT时间码
AI PLAY IN时间码
AO PLAY OUT时间码
DUR 四个PLAY/STUNT点 (PLAY IN ,PLAY OUT,STUNT IN ,
STUNT OUT) 中任意两个的间隔
注:
如果不能正确读出时间码或用户位,显示时用星号表示。例如:“T*R ”,
“U*R ”,“T*R. ”或“U*R. ”。
2 时间码读取器的失落帧模式
3 CTL 计数器的失落帧模式
“.”失落帧模式
“:”非失落帧模式
第三章
4 VITC 场;
“.” (空白) 场1或3
“*”场2或4
5 操作方式;
分为三个小区:A、B和C
• A区显示操作方式
• B区显示伺服锁定状态和磁带速度
• C区显示一个■记号,表示以DMC 模式记忆和重放时的记忆间隔
AB C
操作方式显示
第三章 录像机的设置
3-9
Page 42
第三章
3-3. 连叠加文字
1-3. 可任选附件
操作状态信息
信息 操作状态
A 区 B 区
TAPE EJECT按下且磁带退出时就开始显示,
UNTHREAD 直到磁带放入
STANDBY OFF 关闭待机模式
T.RELEASE 磁带放松
STOP 停止状态
F.FWD 快速前进状态
REW 回卷状态
PAUSE 暂停状态
PREROLL 预卷状态
PLAY 重放状态 (伺服器不锁定 )
PLAY LOCK 重放状态 (伺服器锁定 )
PLAY 与普通速度偏离 (%) 主导轴瞬时加速模式或按程序重放模式
JOG STILL (静止 ) 慢放模式下的静止图像
JOG FWD 前进方向的慢放模式
JOG REV 后退方向的慢放模式
SHUTTLE (速度 ) 快速模式
VAR (速度 ) 可变模式
DMC (速度 a)) DMC重放模式
DMC-SPD (速度 ) DMC初始速度设置
PLY-SPD 与普通速度偏离 (%) 按程序重放的速度设置
a)初始速度或存储器中的速度。
3-10
第三章 录像机的设置
Page 43
3-4. 磁带的处理
3-4-1.推荐的磁带
可以使用1/2 英寸的数字Betacam 磁带和1/2 英寸的Betacam/Betacam SP 磁带。
数字Betacam 磁带
小磁带 BCT-D6/D12/D22/D32/D40
大磁带 BCT-D34L/D64L/D94L/D124L
Betacam/Betacam SP 磁带
金属带 氧化带
小磁带 BCT-5MA/10MA/20MA/30MA BCT-5G/10G/20G/30G
大磁带 BCT-5MLA/10MLA/20MLA/ BCT-5GL/10GL/20GL
30MLA/60MLA/90MLA /30GL/60GL/90GL
磁带的保存
在普通温度与湿度下保存磁带。
第三章
第三章 录像机的设置
3-11
Page 44
第三章
3-4. 装卸磁带
3-4-2. 装入和退出磁带
装入磁带
装入磁带前确保录像机已通电。
1
2
小磁带
停止键
待机键
退带键
装入磁带
大磁带
1 将POWER 置于ON 。
2 装入磁带前,检查以下几点:
• 磁带不松驰;
• 计时器没有显示“Error-10 ”;
• 磁带的窗口向上。
如果磁带松驰,参看下一页的“使磁带绷紧”。如果计时器显示“
10
”,参看“
插入小磁带时,注意对齐磁带插入槽的标记。
磁带自动装入,磁带绕在磁鼓上。磁鼓开始旋转,磁带停止,STANDBY 和STOP
键变亮。
如果在DVW-A510P 系列录像机中,放入Betacam/Betacam SP 磁带,数字指示
灯将熄灭。
5-3
去潮”。
Error-
3-12
第三章 录像机的设置
Page 45
退出磁带
使磁带绷紧
轻轻按下一个磁带轮,按照箭头所指方向旋转,直至停止。
第三章
使磁带绷紧
避免插入两盘磁带
磁带装入后,一个橙色的挡块出现在磁带插槽口,避免用户再插入另一盘磁带。
按下EJECT 按键。
磁带松开,并且磁带自动退出,这一操作持续几秒钟。
第三章 录像机的设置
3-13
Page 46
第四章
重放
本章讲述重放前的必要准备工作和不同的重放方法。
4-1 准备重放 .................................................................................... 4-2
4-2-1 设置开关 .............................................................................................. 4-2
4-2-2 选择显示的时间码 ...............................................................................4-3
4-2-3 调整音量 .............................................................................................. 4-4
4-2 重放 ........................................................................................... 4-5
4-2-1 正常重放速度 ...................................................................................... 4-5
4-2-2 缓进 /往复 /可变速模式下的不同速度重放 .............................................4-7
4-2-3 主导轴瞬时加速重放 .......................................................................... 4-11
4-2-4 动态移动控制 (DMC) 重放 ................................................................. 4-13
Page 47
第四章
4-2. 准备重放
4-1. 准备重放
4-1-1. 设置开关
POWER 开关:开
控制面板
开始重放前,按以下步骤设置开关。
详情参看括号中页面的内容。
MONITOR SELECT键:监听的音频通道
PB电平控制:
重放电平
副控制面板
系统设置板
REMOTE 键:
任何一个REMOTE 键都不亮
COUNTER键:显示时间数据
TC选择器:显示时间数据 (4-3页)
重放的开关设置
4-2
第四章 重放
Page 48
4-1-2. 选择显示的时间数据
显示CTL 计数
选择以下计时器显示的时间数据类型中的一种:
• CTL计数
• 时间码
• 用户位
以下操作中用到的开关的详细位置,请参看4-2 页中的“4-1-1 设置开关”。
显示时间码
按下下控制面板上的CTL 键。
录像机记录磁带上的CTL 信号,并以时、分、秒、帧,显示出磁带转动时间。
复位显示
按下计时器部分的RESET 键。
显示值被重置为“0:00:00:00 ”,如果磁带从这一位置回卷,则为负显示。
按下TC 按键。
按下述步骤设置系统控制面板的TC 选择器,决定所要显示的时间码:
LTC: 显示LTC
AUTO: • 如果重放速度在 ±1/2正常速度内,则显示 VITC
• 如果重放速度超过 ±1/2正常速度内,则显示 LTC
VITC :显示 VITC
上控制面板的VITC或LTC 指示灯变亮,表示磁带所记录的时间码的类型。
重放时间或时间码读取器所读出的时间码从TIME CODE OUT 接头输出。
第四章
第四章 重放
4-3
Page 49
4-1. 重放前的装备工作
显示用户位
4-1-3. 调整音频重放电平
按下U-BIT 按键。
与显示时间码一样,LTC 或VITC 时间码中包含的用户位的显示取决于系统设置
板的TC 选择器的设定。
第四章
如果上控制面板上的PB 电平控制键被按下,则音频信号的输出电平为预置电平。
关于如何改变预置参考输出电平的详细内容,请参看安装手册的“1-9 连接器板
与电路板的开关设置”
手动调整音量
拉出并转动 PB电平控制键,获得适当的通道。
4-4
第四章 重放
Page 50
4-2. 重放
4-2-1. 正常重放速度
有四种不同的重放:
• 正常速度重放
• 逐帧搜索 /无级变速 /变速重放
• 主导轴瞬时加速重放
• 动态跟踪控制 (DMC) 重放
1
23
重放速度
按以下步骤实现正常速度重放。
1 插入磁带
详细内容参看
3-12
页的“
3-4-2
第四章
插入和退出磁带”。
2 按下PLAY 键
开始重放,而且伺服器指示灯变亮,表明伺服器锁定。
3 按下STOP 键,停止重放。
第四章 重放
4-5
Page 51
第四章
4-2. 准备重放
如果重放持续直到磁带结束
磁带自动回卷到头,并停止。
使用降噪系统
重放Betacam 和Betacam SP 时,DVW-A510 系列有杜比C 降噪系统。
重放氧化带时,将系统设置板的DOLBY NR 开关置于ON ,启动杜比C 降噪系
统。
重放金属带时,不论开关设置如何,DVW-A510 系列自动启动杜比C 降噪系
统。
4-6
第四章 重放
Page 52
4-2-2. 在逐帧搜索/无级变速/可变速方式下的不同速度重放
在逐帧搜索/无级变速/可变速状态下,可按如下步骤调整速度:
逐帧搜索方式: 在-3与 +3倍或 -1与 +1倍正常速度之间 (可在设置菜单中选择 ) ,
由搜索盘的相应速度决定。
无级变速方式: 在-50 与 +50 倍正常速度之间,由搜索盘的旋转角度决定。当重
放模拟Betacam 或Betacam SP 磁带时,为-35 至+35 倍 (对DVW-A510) ,或-42
到+42 倍 (对DVW-A510P) 。
可变方式:为-1 到+3 倍正常重放速度,取决于搜索盘的旋转角度。
逐帧搜索模式重放
第四章
按如下步骤实现逐帧搜索重放:
1
1,2
1 按下搜索盘或JOG 按键,JOG 指示灯变亮。
按下转盘后,录像机在逐帧搜索与无级变速方式间转换。JOG 或SHUTTLE
指示灯变亮,显示当前方式。
■指示灯变亮,录像机进入静像状态。
第四章 重放
4-7
Page 53
第四章
4-2. 准备重放
无级变速模式重放
2 按重放的方向旋转搜索盘。
以搜索盘转动的相应速度逐帧搜索重放。两个方向指示灯 (Z或 z ) 中的一
个变亮,以表明重放方向。
3 如果想停止逐帧搜索重放,只要停止旋转搜索盘得到静止图像,同时,
■指示灯变亮,或按STOP 按键进入停止模式。
注:
出厂设置时,按下搜索盘可以转换逐帧搜索与无级变速模式。您可以禁止该
功能。
详情参看安装手册“
按如下步骤实现无级变速重放:
1-10
设置菜单”。
1 按下搜索盘或SHUTTLE 按键,SHUTTLE 指示灯变亮。
按下转盘后,录像机在逐帧搜索与无级变速模式间转换。JOG 或SHUTTLE
指示灯变亮,显示当前状态。■指示灯变亮,录像机进入静像状态。每次
打开电源后,将搜索盘置于中心位置,这时,■指示灯变亮。
2 按重放的方向旋转搜索盘,并将其调整在一个对应适当重放速度的角度。
按照重放方式下您可设置以下重放速度。
搜索方式
-50倍 (在重放模 Betacam SP时,
DVW-A510/A510P是 -35倍,
DVW-A510P是 -42倍)
+50倍( 在重放模拟 Betacam或
Betacam SP时, DVW-A510/是 +35
倍,对 DVW-A510P而言是 +42倍 )
4-8
第四章 重放
Page 54
可变速方式重放
2 磁带重放速度与搜索盘转动角度成正比。两个方向指示灯 (Z或z ) 中
的一个变亮,表明重放方向。
搜索盘在对应-10 、0 、10 倍正常速度位置标有刻度。
3 如果想停止无级变速重放,只要搜索盘放到中心位置得到静止图像,或
按STOP 键进入停止状态。
回到正常速度重放
按PLAY 键。
在正常速度与无级变速重放间转换
将搜索盘放到对应适当重放速度的位置后,轮流按下PLAY 键和SHUTTLE 键,
便可在正常速度与无级变速重放间转换。
轮流按下STOP 键和SHUTTLE 键,便可在停止与启动无级变速重放间转换。
注:
出厂设置为,只要转动搜索盘就能从其它任何操作方式转入逐帧搜索或无级变
速方式的重放。
第四章
按如下步骤实现可变速方式重放:
1 按下VAR 键,VAR 键变亮。
■指示灯变亮,录像机进入静像状态。
每次打开电源后,将搜索盘置于中心位置,这时,■指示灯变亮。
(续)
第四章 重放
4-9
Page 55
4-2. 准备重放
2 按重放的方向旋转搜索盘,并将其调整在一个对应适当重放速度的角度。
您可以按重放状态设置以下重放速度。
可变方式
第四章
1-3. 可任选附件
-1
+3
磁带重放速度与搜索盘转动角度成正比。两个方向指示灯 (Z或z ) 中的一
个变亮,以表明重放方向。搜索盘在静止与正常重放速度位置标有刻度。
3 如果想停止可变速重放,只要搜索盘放到中心位置得到静止图像,或按
STOP键进入停止状态。
回到正常重放速度
按下PLAY 键。
在正常速度与可变速重放间转换
将搜索盘放到对应适当重放速度的位置后,轮流地按下PLAY 键和VAR 键,便可
在正常速度与可变速重放间转换。
轮流正常地按下 STOP键和 VAR键,便可在停止与可变速重放间转换。
4-10
第四章 重放
Page 56
4-2-3. 主导轴瞬时加速重放
当用两部录像机重放同一个节目时,可以调整这两部录像机的相位,以使其同步。
有两个方法实现这一调整:
(A) 用搜索盘
(B) 用 TRIM键
注:
用方法 (A) ,要改变系统设置,使得按下搜索按键,逐帧搜索/ 无级变速方式重
放才被禁止。这样做的目的是防止录像机在主导轴瞬时加速重放时意外进入搜
索状态。
有关改变系统设置的详细情况,参看安装手册的“
1-10
设置菜单”。
第四章
1
(B)
利用主导轴瞬时加速功能重放
1,2 1
(A)
1 按照方法 (A) 或 (B)
(A) 如要调整重放速度,请先按住PLAY 键,然后转动搜索盘。
调整范围是正常速度的 ±15% (步长为 1%) 。
(b) 如要调整重放速度,请先按住 PLAY键,然后按下一个 TRIM 键。按键
被按下后,重放速度比正常速度快或慢 8%。
第四章 重放
4-11
Page 57
第四章
4-2. 准备重放
当以设定的速度重放时,SERVO指示灯不亮,因为伺服器未被锁定 (主导
轴瞬时加速) 。
2 调整好重放状态后,松开PLAY 键。
录像机恢复正常重放速度,伺服器指示灯变亮。
4-12
第四章 重放
Page 58
4-2-4. 动态跟踪控制 (DMC) 重放
DMC重放概述
DMC 重放允许对某一段磁带从-1 到+3 倍正常速度的速度变化,然后将这一速度
的变化保存在存储器中,以供以后重放用。
例如,进行一场比赛的现场转播时,可以设置一些重要场面的起始与结速点,
然后利用DMC 重放将这些镜头进行广播。
DMC 重放时,磁带按如图所示的方向移动:
转播起始点 预卷点 速度变化起始点 速度变化终止点 转播结束点
停在转播起点上,
开始转播
停止
按下CUE/PLAY 按键
第四章
在转播起点处再次
按下CUE/PLAY 。
预卷后立即开始DMC 重放
正常速度重放 DMC 重放 正常速度重放
停止
按下LEARN 键
正常速度重放 DMC 重放 正常速度重放
DMC 重放时磁带的移动
第四章 重放
4-13
Page 59
第四章
4-2. 准备重放
将重放速度保存在存储器中
将重放速度保存在存储器中,供DMC 重放使用,按如下方法操作:
在存储器中保存重放速度
1 按下DMC MODE 键,键亮。
2 重放期间,按ENTRY 键与以下其中一键,设置开始与结束点:
• 转播起始点: PLAY IN 键
• 速度变化起始点:STUNT IN 键
• 速度变化终止点:STUNT OUT 键
• 转播终止点: PLAY OUT 键
3 按下搜索盘或SHUTTLE键,进入无级变速方式。
SHUTTLE指示灯变亮。
4-14
第四章 重放
Page 60
4 如要选择初始重放速度,按住DMC MODE按键的同时旋转搜索盘。
选择的速度以如下的方式显示在计时器中:
正常速度重放
静止图像重放
以0.03 倍的正常速度向前重放
以0.1 倍的速度向后重放
进行重放速度的选择时,磁带保持不动。
一旦选定后,松开DMC MODE 键。
5 按下LEARN键
磁带预卷后,将以正常速度从转播起始点到速度变化点间进行重放。
磁带一旦通过速度变化点,MEMORY 指示灯开始闪烁,同时,磁带重放
速度变为第4 步中选择的速度。
6 调整搜索盘放到适当速度
当MEMORY 指示灯闪烁时,速度变化被保存在存储器中。
磁带一旦通过速度变化结束点,MEMORY 指示灯停止闪烁并变亮,表示
对速度变化的保存已经完成。
第四章
7 按STOP 键,停止磁带转动
如果 MEMORY指示灯在磁带到达速度变化结束点前变亮
表明录像机不能再存储更多的重放速度。重放速度记忆的容量是120 秒。
确认和改变所保存的速度
按下LEARN 键,转动搜索盘按希望的速度来调整。
设置初始速度为正常速度
按下第4 步中的PLAY 键。
第四章 重放
4-15
Page 61
第四章
4-2. 准备重放
进行DMC重放
有两种方法开始DMC 重放:
• 在转播起始点的转播提示处开始重放
• 预卷后立即开始重放
注:
为避免操作失误,我们建议您在DMC 重放时,只使用录像机。
1,2
完成DMC 的重放
在转播起始点的转播提示处开始重放
1 按下CUE/PLAY键
CUE/PLAY按变亮,磁带前进到转播起始点,磁带到位后,
CUE/PLAY键闪烁。
2 当给出转播提示后,再次按下CUE/PLAY键
CUE/PLAY键闪烁。当磁带通过带速变化起始点时,便开始以保
存在存储器中的速度重放。当磁带通过带速变化结束点时,恢复
正常重放速度,并在转播结束点停止。
4-16
第四章 重放
Page 62
预卷后立即开始重放
按下 LEARN键。
LEARN键闪烁。当磁带通过带速变化起始点时,开始以存储器中保存的速度重
放。磁带通过速度变化停止点时,恢复到正常速度。
DMC重放期间停止磁带
只要按下STOP 键。
退出DMC 重放模式
按下 DELETE键的同时按下 DMC MODE键。
DMC MODE指示灯变亮,同时, DMC重放数据保存在存储器中。
第四章
第四章 重放
4-17
Page 63
附录
技术规格 ...........................................................................................A-2
第三章
Page 64
附录
技术规格
技术规格
概述
所需电源 AC 100-240V±10% ,50/60Hz
功率消耗 DVW-A510/A510P :375VA(175W)
DVW-510/510P :285VA(140W)
工作温度 5˚ C ~ +40˚ C
存储温度 -20˚ C ~ +60˚C
湿度 20% ~ 85%( 相对湿度)
重量 DVW-A510/A510P :34kg
DVW-510/510P :32kg
尺寸大小(WxHxD) 427x237x520mm
(包括垫脚 ) (DVW-A510/A510P/510/510P)
482x309x500mm
记录格式 数字Betacam
磁带速度 数字Betacam ,96.7mm/s
Betacam重放:
101.5mm/s(DVW-A510P)
118.6mm/s(DVW-A510)
数字记录 /重放时间 最长 124分钟 (用 BCT-D124L 磁带 )
(DVW-A510/A510P/510/510P)
模拟重放时间 DVW-A510: 90分钟 (用 BCT-90MLA磁带 )
DVW-A510P: 100分钟 (用 BCT-90MLA磁带 )
快进/ 倒带时间 约3 分钟,使用BCT-D124L 磁带
搜索速度 有级模式:
数字Betacam :
从静止到约±50 倍于正常重放速度
Betacam 重放:
从静止到约±35 倍(DVW-A510)
从静止到约±42倍(DVW-A510P)
可变模式:-1~+3倍于正常重放速度
无级模式:0~±1或±3倍(在设置菜单可选)
动态跟踪范围 -1~+3倍于正常重放速度
伺服锁定时间 0.5s( 从待机状态)
锁定/ 解锁时间 6.0s
推荐磁带 数字Betacam 磁带
BCT-D6/D12/D22/D32/D40(小型磁带 )
BCT-D34/D64L/D94L/D124L(大型磁带 )
或类似的磁带
Betacam/Betacam SP磁带用于
DVW-A510/A510P重放
A-2
数字视频
取样频率 Y:13.5Hz R-Y/B/Y:6.75MHz
量化 10bit/ 取样
压缩 场内压缩方式
通道编码 S-NRZI PR-IV
误码校正 里德• 索罗门码
误码遮蔽处理 三维自适应
附录
Page 65
数字音频(CH1-CH4)
模拟分量输出
带宽 Y: 0-5.75MHz ±0.5dB
R-Y/B-Y: 0-2.75MHz ±0.5dB
信噪比 62dB
K系数 (2T脉冲 )1 %
模拟复合输出
带宽 Y:0-5.75MHz +0.5dB/-0.7dB
信噪比 58dB
微分增益 2%
微分相位 2
Y/C延迟 15ns
K系数 (2T脉冲 )1 %
输出SCH 相位 依据RS-170A/CCIR R.624-3
取样频率 48kHz(与视频同步)
量化 20bit/取样
抖晃率 低于可测量范围
峰值空间 20dB(10dB,16dB可选择)
加权 T1=50µs,T2=15µs(接通/关闭可选择)
1)
附录
模拟音频(提示磁迹)
模拟输出
模拟输出D/A 18bit/取样
频率响应 20Hz-20kHz +0.5dB/-1.0dB(0dB,1kHz)
动态范围 >95dB(在1kHz时,加权接通)
失真 <0.05%(在1kHz时,加权接通,基准电平2))
串扰 <-80dB(1kHz时,在任意两个通道)
频率响应 100Hz-12kHz ±3dB
信噪比 45dB( 在3% 失真电平)
失真 20%(T.H.D 在1kHz时,基准电平
抖晃率 DVW-A510/510 : 0.2%rms
DVW-A510P/510P:
0.2%rms(DIN45507 加权 )
2)
)
...........................................................................................................................................................
1) 测量时,视频设置电平为 0%。
2) 基准电平: +4dBm。
附录
A-3
Page 66
附录
技术规格
Betacam SP 重放的视频/ 音频性能
...........................................................................................................................................................
a) 基准电平: +4dBm
b) 峰值电平基准电平: +8dB
A-4
附录
Page 67
处理器调整范围
视频电平 ±3dB/- - +3dB 可选择
色度电平 ±3dB/- - +3dB 可选择
Setup电平 /黑电平 ±30IRE/±210mV
Y/C延迟 ±100ns(重放Betacam,DVW-A510/A510P)
色度相位/ 色调 ±30˚
系统同步相位 ±15µs
系统副载波相位 ±200ns
输入
基准 BNC(x2带有源环通 ),黑电平或复合同步,
0.3VP-P , 75Ω ,负同步
输出
SDI BNC(x4包括 1路字符输出 )270Mbit/s, SMPIE
259M/CCIR 656-III
模拟分量 BNC(x3, Y/R-Y/B-Y)
Y: 1.0VP-P , 75Ω,负同步
R-Y/B-Y: 0.7VP-P , 75Ω,带 100%彩条
(DVW-A510P/510P), 100%和 75%彩条
可选(DVW-A510/510) 。
模拟复合 BNC(x3 包括1 路字符输出),1.0V
负同步
数字音频(AES/EBU) CH1/2 ,3/4 ,XLR 3 芯,公(2) ,
AES/EBU 格式,平衡
模拟(CH1/2/3/4/ 提示) XLR 3芯,公(5)
+4dBu ,在600 Ω负载,低阻抗,平衡
时间码 XLR 3 芯,公(1) ,2.2V
耳机 JM-60 立体声耳机,- - -12dBu ( 在8Ω 负载,
非平衡)
P-P,低阻抗,平衡
P-P,75Ω ,
附录
遥控
提供附件
控制面板 D-sub 15芯,母
遥控1输入 D-sub 9芯,母
遥控1输出 D-sub 9芯,母
RS-232C D-sub 25芯,母
视频控制 D-sub 15芯,公(用于选购的BVR-50P遥控器)
并行I/O(遥控2) D-sub 50芯,母(用于选购的BKDW-509)
电源线(x1)
RCC-5G 9 芯遥控(1)
机架安装螺丝(4)
操作手册(1)
安装手册(1)
维护手册第一部分(1)
附录
A-5
Page 68
附录
技术规格
选购附件
BKDW-507 音频编程重放板
BKDW-509 并行 (50芯)接口组件
BKDW-510 控制面板扩展组件
BKDW-511 控制面板盒
BKDW-514 控制面板
BVR-50/50P TBC遥控器
RMM-110 机架适配器
ECD-3C/10C/30C AES/EBU数字音频电缆
BCT-5CLN 清洗带
设计和技术规格如有变更恕不另行通知。
A-6
附录
Page 69