Sony DSC-S750 Users guide [ms]

กล้องบันทึกภาพนิ่งระบบดิจิตอล

Kamera digital

คําแนะนําการใชงาน

Manual Arahan

DSC-S750/S780

TH

MY

สำหรับรายละเอียดการใช้งานขั้นสูง โปรดดูจาก

(PDF) และ

shot”

ที่อยู่ในแผ่น CD-ROM (ที่ให้มาด้วย) โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์

Bagi butiran-butiran lengkap mengenai operasi lanjutan,
sila baca
“Panduan Termaju Cyber-shot” pada CD-ROM (yang
dibekalkan) dengan menggunakan sebuah komputer.

คำแนะนำการใช้งาน

ก่อนเริ่มใช้งานกล้องถ่ายภาพ โปรดอ่านคู่มือใช้งานฉบับนี้โดยละเอียด และเก็บรักษาไว้เพื่อใช้อ้างอิงใน
ภายหน้า

Arahan-arahan Operasi

Sebelum mengoperasikan unit, sila baca manual ini dengan teliti, dan simpankannya bagi rujukan masa
depan.

© 2008 Sony Corporation 3-285-746-43(1)

“Panduan buku Cyber-shot” (PDF) dan

“คู่มือพัฒนาการใช้งาน Cyber-shot”

“คู่มือ Cyber-

ภาษาไทย

คำเตือน

เพื่อลดอันตรายจากไฟไหม้หรือไฟฟ้าดูด
อย่าให้ตัวอุปกรณ์เปียกฝนหรือถูกความชื้น

คำเตือน

ใชกอนแบตเตอรี่ชนิดที่กําหนดไวเทานั้น
มิฉะนั้นอาจทําใหเกิดไฟไหมหรือเปน
สาเหตุของการบาดเจ็บได

ระวังอย่าให้แบตเตอรี่โดนความร้อนสูง
อย่างเช่น แสงแดด, ไฟ หรือสิ่งอื่นที่
มีลักษณะคล้ายกัน

2

สารบัญ

ข้อสังเกตในการใช้กล้อง .....................................................................................4

อ่านก่อนใช้งาน .................................................................................. 5

ตรวจสอบอุปกรณ์ที่จัดมาให้ ................................................................................5

1 เตรียมก้อนแบตเตอรี่ ......................................................................................6

2 ใส่ก้อนแบตเตอรี่/แผ่น “Memory Stick Duo” (ไม่ได้ให้มาด้วย) ..............................7

3 เปิดสวิตช์กล้อง/ตั้งนาฬิกา ...............................................................................9

การบันทึกภาพอย่างง่ายดาย ............................................................. 10

ปุ่มหมุนเลือกโหมด/ซูม/แฟลช/มาโคร/ตั้งเวลา/แสดงผล/ขนาดภาพ ......................... 11

การรับชม/ลบภาพ ........................................................................... 13

ตัวแสดงบนหน้าจอ ........................................................................... 15

การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า – เมนู/ตั้งค่า .............................................. 17

รายการในเมนู ................................................................................................18

รายการตั้งค่า ..................................................................................................19

เพลิดเพลินไปกับเครื่องคอมพิวเตอร์ ................................................... 20

ระบบปฏิบัติการที่สนับสนุนการเชื่อมต่อ USB และซอฟต์แวร์แอปพลิเคชั่น (ที่ให้มาด้วย)

แสดง “คู่มือ Cyber-shot” ................................................................................. 21

อายุของแบตเตอรี่และขนาดของหน่วยความจำ ..................................... 22

อายุการใช้งานแบตเตอรี่และจำนวนภาพที่ท่านสามารถบันทึก/รับชม ..........................22

จำนวนภาพนิ่งและเวลาบันทึกภาพเคลื่อนไหว ......................................................23

การแก้ปัญหา ................................................................................... 25

ก้อนแบตเตอรี่และพลังไฟ ...............................................................................25

ถ่ายภาพนิ่ง/ภาพเคลื่อนไหว .............................................................................. 26

ดูภาพ ...........................................................................................................26

ข้อควรระวัง ..................................................................................... 27

ข้อมูลจำเพาะ .................................................................................. 28

....20

TH

3

ข้อสังเกตในการใช้กล้อง

( การสำรองข้องมูลหน่วยความจำ

ภายในและ “Memory Stick Duo”

โปรดอย่าปิดสวิตช์กล้อง, ถอดก้อนแบตเตอรี่ หรือ
นำแผ่น “Memory Stick Duo” ออกในขณะที่ไฟ
แสดงการทำงานติดสว่าง
เสียหายกับข้อมูลในหน่วยความจำภายในหรือ
“Memory Stick Duo” ได้ ควรสำรองข้อมูลอย่าง
สม่ำเสมอเพื่อป้องกันข้อมูลของท่าน

มิฉะนั้นอาจเกิดความ

( ข้อสังเกตในการบันทึก/การเล่นภาพ

•

ก่อนเริ่มต้นบันทึกภาพ ให้ทำการทดลองบันทึก
ก่อนเพื่อให้แน่ใจว่ากล้องสามารถทำงานได้อย่าง
ถูกต้อง

•

กล้องถ่ายภาพไม่มีคุณสมบัติป้องกันฝุ่น, ละออง
น้ำ หรือน้ำ โปรดอ่านหัวข้อ “ข้อควรระวัง” (หน้า

27) ก่อนใช้งานกล้องถ่ายภาพ

• หลีกเลี่ยงไม่ให้กล้องถ่ายภาพโดนน้ำ หาก

มีน้ำเข้าไปในกล้องถ่ายภาพ อาจทำให้เกิด
ความเสียหายได้ ซึ่งในบางกรณี กล้องถ่ายภาพ
อาจไม่สามารถซ่อมแซมได้

• อย่าเล็งกล้องไปยังดวงอาทิตย์หรือแหล่งกำเนิด
แสงที่สว่างจ้า เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหาย
กับกล้องได้

• อย่าใช้กล้องดิจิตอลใกล้บริเวณที่มีการปล่อย
คลื่นวิทยุกำลังแรงหรือมีการแผ่รังสี มิฉะนั้น
กล้องอาจไม่สามารถบันทึกภาพหรือเล่นภาพ
อย่างถูกต้องได้

• การใช้กล้องดิจิตอลในบริเวณที่มีทรายหรือฝุ่น
มาก อาจทำให้กล้องทำงานผิดปกติได้

• หากเกิดการรวมตัวของไอน้ำ ให้กำจัดไอน้ำออก
ก่อนใช้งานกล้องดิจิตอล (หน้า 27)

• อย่าเขย่าหรือกระแทกตัวกล้อง เพราะอาจทำให้
เกิดความเสียหายกับกล้อง หรือท่านอาจไม่
สามารถบันทึกภาพได้ นอกจากนั้น อาจเกิด
ปัญหากับสื่อบันทึก หรือเกิดความเสียหายกับ
ข้อมูลภาพได้

• ควรทำความสะอาดไฟแฟลชก่อนใช้งาน เนื่อง
จากความร้อนที่แผ่ออกมาจากหลอดแฟลช
อาจทำให้ฝุ่นบนผิวหน้าของไฟแฟลชมีการ
เปลี่ยนสีไปหรือติดแน่นบนพื้นผิวของไฟแฟลช
ส่งผลให้แสงที่ปล่อยออกมามีความสว่างไม่
เพียงพอ

( ข้อสังเกตสำหรับจอภาพ LCD

และเลนส์

• จอภาพ LCD ผลิตด้วยเทคโนโลยีชั้นสูงอัน
ละเอียดอ่อนและมีประสิทธิภาพในการแสดง
ความละเอียดของภาพมากกว่า 99.99%
อย่างไรก็ตาม จุดมืดและ/หรือจุดสว่างเล็กๆ
(สีขาว, แดง, น้ำเงิน หรือเขียว) อาจปรากฏขึ้น
อย่างต่อเนื่องบนจอภาพ LCD ซึ่งจุดเหล่านี้เกิด
ขึ้นตามปกติในขั้นตอนของการผลิต และไม่มีต่อ
การบันทึกภาพแต่อย่างใด

• เมื่อแบตเตอรี่ใกล้หมด เลนส์อาจหยุดเคลื่อน
ไหวได้ ให้ใส่ก้อนแบตเตอรี่ที่ชาร์จไฟแล้ว
จากนั้นจึงเปิดสวิตช์กล้องใหม่อีกครั้ง

( ข้อสังเกตเกี่ยวกับความเข้ากันได้

ของข้อมูล

• กล้องถ่ายภาพนี้สนับสนุนมาตรฐานสากล
DCF (Design rule for Camera File system)
ที่กำหนดโดย JEITA (Japan Electronics
and Information Technology Industries
Association)

• Sony ไม่รับประกันว่า กล้องถ่ายภาพของท่านจะ

สามารถเล่นภาพที่บันทึกหรือผ่านการตัดต่อโดย
อุปกรณ์อื่นได้ รวมทั้งไม่รับรองว่าอุปกรณ์อื่นๆ
จะสามารถเล่นภาพที่บันทึกด้วยกล้องของท่าน
ได้หรือไม่

( คำเตือนเกี่ยวกับลิขสิทธิ์

รายการโทรทัศน์, ภาพยนตร์, วิดีโอเทปและ
สื่ออื่นๆ อาจได้รับการปกป้องลิขสิทธิ์ การ
คัดลอกสื่อดังกล่าวโดยไม่ได้รับอนุญาต
อย่างถูกต้องอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมาย
ลิขสิทธิ์ได้

( ไม่มีการชดเชยใดๆ กับข้อมูลที่

เสียหายหรือความผิดพลาดในการ
บันทึก

Sony ไม่สามารถชดเชยให้กับความสูญเสียจาก
การบันทึกหรือความเสียหายของข้อมูลที่บันทึก
อันเนื่องมาจากความผิดปกติของกล้องถ่ายภาพ
หรือสื่อบันทึก เป็นต้น

( ข้อควรทราบสำหรับภาพประกอบ

ภาพประกอบที่ใช้ในคู่มือฉบับนี้เป็นของรุ่น DSC­S750 เว้นแต่จะมีการระบุไว้เป็นอย่างอื่น

4

อ่านก่อนใช้งาน

ตรวจสอบอุปกรณ์ที่จัดมาให้

• แท่นชาร์จแบตเตอรี่ BC-CSK (1)

• สายไฟ (1) (ไม่ได้ให้มาด้วยในสหรัฐอเมริกา
และแคนาดา)

• ก้อนแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ NP-BK1 (1)

ติดตั้งสายคล้องข้อมือ เพื่อป้องกันไม่ให้
กล้องตกหล่นจนเกิดความเสียหาย

• สาย USB สำหรับกล้องรุ่นนี้ (1)

• สาย A/V สำหรับกล้องรุ่นนี้ (1)

• สายคล้องข้อมือ (1)

TH

• CD-ROM (1)
– ซอฟต์แวร์แอปพลิเคชั่น Cyber-shot
– “คู่มือ Cyber-shot”
– “คู่มือพัฒนาการใช้งาน Cyber-shot”

• คำแนะนำการใช้งาน (คู่มือฉบับนี้) (1)

ขอเกี่ยว

5

1 เตรียมก้อนแบตเตอรี่

สำหรับลูกค้าในสหรัฐอเมริกา
และแคนาดา

ปลั๊ก

ไฟ CHARGE

สำหรับลูกค้าในภูมิภาคอื่นๆ ที่ไม่ใช่สหรัฐอเมริกาและ
แคนาดา

ไฟ CHARGE

สายไฟ

1 ใส่ก้อนแบตเตอรี่ลงในแท่นชาร์จแบตเตอรี่

• ใส่ก้อนแบตเตอรี่ลงไปจนสุด จากนั้นกดที่ด้านหลังของก้อนแบตเตอรี่เบาๆ จนกระทั่งมีเสียงคลิ๊ก

2 ต่อแท่นชาร์จแบตเตอรี่เข้ากับเต้าจ่ายไฟบนผนัง

ไฟ CHARGE สว่างขึ้นพร้อมกับเริ่มต้นการชาร์จไฟ
การชาร์จไฟเสร็จสิ้นลง (ชาร์จแบบปกติ) เมื่อไฟ CHARGE ดับ นอกจากนั้น ไฟ CHARGE อาจดับลง
ได้หากอุณหภูมิแวดล้อมอยู่นอกช่วงที่เหมาะสมสำหรับการใช้งาน (10 ถึง 30 ˚C) เมื่อแท่นชาร์จอยู่ใน
สถานะเตรียมพร้อมใช้งาน

( เวลาในการชาร์จ

ชาร์จแบบเต็ม ชาร์จแบบปกติ

ประมาณ 300 นาที ประมาณ 240 นาที

• ตารางข้างต้นแสดงเวลาที่ใช้ในการชาร์จก้อนแบตเตอรี่ที่ใช้งานหมดแล้วจนเต็มที่อุณหภูมิ 25 ˚C

การชาร์จไฟอาจใช้เวลามากกว่านั้น โดยขึ้นอยู่กับสภาวะการใช้งานและสิ่งแวดล้อม

• ดูรายละเอียดจำนวนภาพที่สามารถถ่ายได้ที่หน้า 22

• ต่อเครื่องชาร์จแบตเตอรี่เข้ากับเต้าเสียบผนัง ที่อยู่ใกล้ๆ

• ถึงแม้ว่าไฟ CHARGE จะดับ แท่นชาร์จแบตเตอรี่จะยังคงใช้ไฟฟ้าจากแหล่งจ่ายไฟ AC ตราบเท่าที่ยัง

ต่อเข้ากับเต้าเสียบติดผนังอยู่ ถ้าหากพบปัญหาระหว่างการใช้งานแท่นชาร์จแบตเตอรี่ ให้ทำการตัดไฟโดย
ถอดสายออกจากเต้าเสียบติดผนังทันที

• เมื่อกระบวนการชาร์จเสร็จสิ้น ให้ปลดสายไฟ ออกจากเต้าจ่ายไฟบนผนัง และถอดก้อนแบตเตอรี่ออก

จากแท่นชาร์จแบตเตอรี่

• ออกแบบมาให้ใช้งานกับแบตเตอรี่ของ SONY รุ่นที่กำหนด

6

2 ใส่ก้อนแบตเตอรี่/แผ่น “Memory Stick Duo”

(ไม่ได้ให้มาด้วย)

ฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่/
“Memory Stick Duo”

ใส่ “Memory Stick Duo”
ลงไป โดยให้ด้านขั้วไฟฟ้า
หันไปทางด้านจอภาพ
LCD จนกระทั่งมีเสียงคลิ๊ก
เข้าที่

จัดให้เครื่องหมาย v ของช่อง
ใส่แบตเตอรี่ตรงกับเครื่องหมาย v
ของก้อนแบตเตอรี่ กดที่ก้าน
ปลดแบตเตอรี่ค้างเอาไว้แล้วจึง
ใส่ก้อนแบตเตอรี่

ก้านปลด
แบตเตอรี่

1 เปิดฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่/“Memory Stick Duo”

2 ใส่แผ่น “Memory Stick Duo” (ไม่ได้ให้มาด้วย)

3 ใส่ก้อนแบตเตอรี่

4 ปิดฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่/“Memory Stick Duo”

( กรณีที่ไม่มี “Memory Stick Duo”

กล้องจะทำการบันทึก/เล่นภาพจากหน่วยความจำภายใน (ประมาณ 22 MB)

( วิธีตรวจสอบปริมาณแบตเตอรี่ที่เหลือ

กดปุ่ม (POWER) เพื่อเปิดเครื่อง จากนั้นตรวจสอบปริมาณแบตเตอรี่ที่เหลือบนจอภาพ LCD

ตัวแสดง
แบตเตอรี่
ที่เหลือ

สถานะ

• ต้องใช้เวลาประมาณหนึ่งนาทีจนกว่าระยะเวลาที่เหลือที่ถูกต้องของแบตเตอรี่จะปรากฏขึ้น

• อาจไม่สามารถแก้ไขตัวแสดงแบตเตอรี่ที่เหลือให้ถูกต้อง โดยขึ้นอยู่กับสภาพการใช้งานและสิ่งแวดล้อม

• หน้าจอตั้งเวลาจะปรากฏขึ้นเมื่อท่านเปิดสวิตช์กล้องถ่ายภาพเป็นครั้งแรก (หน้า 9)

มีกำลัง
ไฟเหลือ
เพียงพอ
ใช้งาน

แบตเตอรี่
ถูกชาร์จจน
เกือบเต็ม

แบตเตอรี่
เหลือเพียง
ครึ่งเดียว

ระดับ
แบตเตอรี่ต่ำ
การบันทึก/
ดูภาพจะ
หยุดใน
ไม่ช้านี้

เปลี่ยนไปใช้แบตเตอรี่ที่
ชาร์จไฟจนเต็มแล้ว
หรือทำการชาร์จไฟก้อน
แบตเตอรี่ (ตัวแสดง
เตือนกระพริบ)

TH

7

( วิธีถอดก้อนแบตเตอรี่/แผ่น ”Memory Stick PRO Duo”

เปิดฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่/“Memory Stick Duo”

“Memory Stick Duo” ก้อนแบตเตอรี่

ตรวจให้แน่ใจว่าไฟแสดงการทำงานไม่ได้ติด
อยู่ จากนั้นกด “Memory Stick Duo” เข้าไป
หนึ่งครั้ง

• อย่าถอดก้อนแบตเตอรี่/“Memory Stick Duo” ในขณะที่ไฟแสดงการทำงานยังคงสว่างอยูู่่ มิฉะนั้นอาจ

เกิดความเสียหายกับข้อมูลใน “Memory Stick Duo”/หน่วยความจำภายในได้

เลื่อนก้านปลดแบตเตอรี่
ระมัดระวังอย่าให้ก้อนแบตเตอรี่หล่น

8

3 เปิดสวิตช์กล้อง/ตั้งนาฬิกา

ปุ่ม (POWER)

ปุ่มควบคุม

ตั้งเวลา

ปุ่ม z

1

ปี/ด/วัน
ด/วัน/ปี
วัน/ด/ปี

ตกลง

ยกเลิก

23

1 กดปุ่ม (POWER)

2 ตั้งนาฬิกาด้วยปุ่มควบคุม

1 เลือกรูปแบบการแสดงวันที่ด้วยปุ่ม v/V จากนั้นกดปุ่ม z
2 เลือกแต่ละรายการด้วยปุ่ม b/B และตั้งค่าตัวเลขด้วยปุ่ม v/V จากนั้นกดปุ่ม z
3 เลือก [ตกลง] ด้วยปุ่ม B จากนั้นกดปุ่ม z

• กล้องถ่ายภาพของท่านไม่มีคุณสมบัติในการเพิ่มวันที่ลงบนภาพ โดยท่านสามารถพิมพ์หรือจัดเก็บภาพ

โดยมีวันที่กำกับอยู่ได้โดยใช้ “Picture Motion Browser”

• เวลาเที่ยงคืนจะระบุเป็น 12:00 AM และเวลาเที่ยงจะระบุเป็น 12:00 PM

( วิธีเปลี่ยนวันที่และเวลา

เลือก [ตั้งเวลา] ที่หน้าจอ (ตั้งค่า) (หน้า 17)

( เมื่อเปิดสวิตช์เครื่อง

• หน้าจอตั้งเวลาจะปรากฏขึ้นทุกครั้งที่เปิดสวิตช์เครื่อง ยกเว้นกรณีที่ท่านได้ตั้งนาฬิกาแล้ว

• เมื่อใช้งานกล้องจากก้อนแบตเตอรี่และไม่ได้ใช้งานกล้องเป็นเวลาประมาณ 3 นาที กล้องจะปิดตัวลงโดย

อัตโนมัติเพื่อลดการสิ้นเปลืองพลังงานจากก้อนแบตเตอรี่ (ฟังก์ชั่นปิดเครื่องอัตโนมัติ)

TH

9

การบันทึกภาพอย่างง่ายดาย

ปุ่มชัตเตอร์

ปุ่มซูม (W/T)

ปุ่มหมุนเลือกโหมด

ปุ่มควบคุม

ช่องต่อขาตั้งกล้อง

(ด้านล่าง)

ปุ่ม

(ขนาดภาพ)

1 เลือกโหมดด้วยปุ่มหมุนเลือกโหมด

ภาพนิ่ง (โหมดปรับค่าอัตโนมัติ):
ภาพเคลื่อนไหว: เลือก

เลือก

2 ถือกล้องถ่ายภาพให้มั่นคง โดยให้แขนทั้งสองแนบข้างลำตัว

จัดให้วัตถุที่ต้องการ
ถ่ายอยู่ตรงกลาง
กรอบโฟกัส

3 บันทึกภาพด้วยปุ่มชัตเตอร์

ภาพนิ่ง:

1 กดปุ่มชัตเตอร์ลงค้างไว้ครึ่งหนึ่งเพื่อ

ทำการโฟกัส
ตัวแสดง z (ล็อค AE/AF) (สีเขียว)

จะกระพริบพร้อมกับมีเสียงบีพ จากนั้น
จะหยุดกระพริบและคงสว่างอยู่

2 กดปุ่มชัตเตอร์ลงจนสุด

มีเสียงชัตเตอร์ดังขึ้น

ภาพเคลื่อนไหว:

กดปุ่มชัตเตอร์ลงจนสุด
เมื่อต้องการหยุดบันทึก ให้กดปุ่มชัตเตอร์ลงจนสุดอีกครั้ง

ตัวแสดงการล็อค AE/AF

ปุ่มมาโคร

ปุ่ม DISP

ปุ่มแฟลช

ปุ่มตั้งเวลา

10

ปุ่มหมุนเลือกโหมด/ซูม/แฟลช/มาโคร/ตั้งเวลา/แสดงผล/ขนาดภาพ

( การใช้งานปุ่มหมุนเลือกโหมด

ตั้งปุ่มหมุนเลือกโหมดไปยังฟังก์ชั่นที่ต้องการ

ตั้งค่าอัตโนมัติ

สำหรับถ่ายภาพอย่างง่ายโดยที่การตั้งค่า
ต่างๆ จะถูกปรับค่าโดยอัตโนมัติ

โปรแกรมอัตโนมัติ

สำหรับถ่ายภาพโดยปรับระดับแสงโดย
อัตโนมัติ (ทั้งความเร็วชัตเตอร์และค่ารู
รับแสง) ท่านสามารถปรับการตั้งค่าอื่นๆ
ได้โดยใช้เมนู

ภาพเคลื่อนไหว

ให้ท่านสามารถบันทึกภาพเคลื่อนไหวได้

โหมดความไวแสงสูง

ถ่ายภาพโดยไม่ใช้แฟลชแม้จะมีปริมาณแสง
น้อยก็ตาม

ภาพซอฟท์

ถ่ายภาพสีผิวของบุคคลให้ดูนุ่มนวล

วิว

ถ่ายภาพโดยโฟกัสไปที่ระยะไกล

บุคคลกลางคืน

ถ่ายภาพบุคคลในที่มืดได้อย่างคมชัด โดยไม่
สูญเสียบรรยากาศสิ่งแวดล้อมของกลางคืน

กลางคืน

ถ่ายภาพกลางคืนโดยไม่สูญเสียบรรยากาศ
ของสิ่งแวดล้อมกลางคืน

หาดทราย

ถ่ายภาพริมทะเลหรือทะเลสาบ โดยสีน้ำเงิน
ของผิวน้ำจะได้รับการบันทึกอย่างงดงาม

หิมะ

ถ่ายภาพหิมะสีขาวได้อย่างชัดเจน

( W/T การใช้ซูม

กด T เพื่อซูมภาพและกด W เพื่อยกเลิก
การซูม

(

ไฟแฟลช

(การเลือกโหมดแฟลช

สำหรับภาพนิ่ง)

กดปุ่ม B ( ) บนปุ่มควบคุมซ้ำๆ เพื่อเลือก
โหมดที่ต้องการ

(ไม่มีตัวแสดง): แฟลชอัตโนมัติ

ปล่อยแสงสว่างเมื่อมีแสงไม่เพียงพอ

(ค่าเริ่มต้น)

: บังคับใช้ไฟแฟลช

: ชัตเตอร์ช้า (บังคับใช้ไฟแฟลช)

ใช้ความเร็วชัตเตอร์ต่ำในที่มืดเพื่อให้สามารถ
บันทึกภาพฉากหลังที่อยู่นอกระยะไฟแฟลช
ได้อย่างชัดเจน

: บังคับไม่ใช้ไฟแฟลช

(

มาโคร (การถ่ายภาพระยะใกล้)

กดปุ่ม b ( ) บนปุ่มควบคุมอย่างต่อเนื่อง
เพื่อเลือกโหมดที่ต้องการ

(ไม่มีตัวแสดง): ไม่ใช้ระบบมาโคร

: เปิดใช้มาโคร (ด้าน W: ประมาณ 5 ซม.

หรือมากกว่า, ด้าน T: ประมาณ 35 ซม.
หรือมากกว่า โดยวัดจากด้านหน้าของ
เลนส์)

TH

11

( การตั้งเวลาบันทึกภาพ

กดปุ่ม V ( ) บนปุ่มควบคุมซ้ำๆ เพื่อเลือก
โหมดที่ต้องการ

(ไม่มีตัวแสดง): ไม่ใช้งานการตั้งเวลา

: ตั้งการหน่วงเวลา 10 วินาทีสำหรับการ

ตั้งเวลา

: ตั้งการหน่วงเวลา 2 วินาทีสำหรับการ

ตั้งเวลา
เมื่อท่านกดปุ่มชัตเตอร์ ไฟตั้งเวลาถ่ายภาพ

กระพริบพร้อมกับมีเสียงบีพจนกระทั่ง
ชัตเตอร์เริ่มทำงาน

ไฟแสดงการตั้งเวลา

( DISP เปลี่ยนการแสดงผลจอภาพ

กดปุ่ม v (DISP) บนปุ่มควบคุม การกดปุ่ม
v (DISP) แต่ละครั้งจะทำให้การแสดงผล

บนจอภาพเปลี่ยนไปดังนี้:

เปิดตัวแสดง



เปิดตัวแสดง*



เปิดฮิสโตแกรม*



ปิดตัวแสดง*

( การเปลี่ยนขนาดภาพนิ่ง

กดปุ่ม (ขนาดภาพ) จากนั้นกดปุ่ม v/V
เพื่อเลือกขนาด

หากต้องการปิดเมนูขนาดภาพ ให้กดปุ่ม
อีกครั้ง

ขนาดภาพ คำแนะนำ

:

8M (DSC-

S780 เท่านั้น)

:

7M (DSC-

7M

S750 เท่านั้น)

: 3:2

3:2

: 5M

5M

: 3M

3M

: VGA

VGA

: 16:9

16:9

จนถึงขนาดพิมพ์
A3/11 x 17”

จนถึงขนาดพิมพ์
A3/11 x 17”

ใช้อัตราส่วนภาพ 3:2
จนถึงขนาดพิมพ์

A4/8 x 10”
จนถึงขนาดพิมพ์

13×18cm/5×7”

สำหรับอีเมล์
แสดงบนจอ HDTV 16:9

* ความสว่างของไฟหลังจอ LCD เพิ่มขึ้น

12

การรับชม/ลบภาพ

1

2

1
2

ปุ่ม

(ดัชนี)/

(ซูมขณะเล่นภาพ)

ลำโพง (ด้านข้าง)

(ซูมขณะเล่นภาพ)

ปุ่ม

ขั้วต่อ

A/V OUT

ปุ่มควบคุม

(USB) ·

ปุ่ม (เล่นภาพ)

1 กดปุ่ม (เล่นภาพ)

หากท่านกดปุ่ม ในขณะที่ยังไม่ได้เปิดสวิตช์ กล้องจะเปิดเครื่องขึ้นมาโดยอัตโนมัติและอยู่ในโหมด

เล่นภาพ เมื่อต้องการเปลี่ยนเป็นโหมดถ่ายภาพ ให้กดปุ่ม

2 เลือกภาพด้วยปุ่ม b/B บนปุ่มควบคุม

ภาพเคลื่อนไหว:

กดปุ่ม z เพื่อเล่นภาพเคลื่อนไหว (กดปุ่ม z อีกครั้งเพื่อหยุดเล่น)
กดปุ่ม

B เพื่อกรอไปข้างหน้า และปุ่ม b เพื่อกรอย้อนกลับ (กดปุ่ม z เพื่อกลับไปเล่นภาพที่ความเร็ว

ปกติ)

กดปุ่ม

V เพื่อแสดงหน้าจอควบคุมระดับเสียง จากนั้นกดปุ่ม b/B เพื่อปรับระดับเสียง

อีกครั้ง

ปุ่ม

(ลบ)

( ลบภาพ

1 แสดงภาพที่ต้องการลบแล้วกดปุ่ม (ลบ)
2 เลือก [ลบ] ด้วยปุ่ม v จากนั้นกดปุ่ม z

( รับชมภาพขยาย (ซูมขณะเล่นภาพ)

กดปุ่ม ในขณะที่แสดงภาพนิ่ง
หากต้องการยกเลิกการซูม ให้กดปุ่ม
ปรับตำแหน่งด้วยปุ่ม v/V/b/B
หากต้องการยกเลิกซูมขณะเล่นภาพ ให้กดปุ่ม z

( การแสดงหน้าจอดัชนี

กดปุ่ม (ดัชนี) และเลือกภาพด้วย v/V/b/B ให้กดปุ่ม b/B เมื่อต้องการแสดงหน้าจอ
ดัชนีถัดไป (ก่อนหน้านี้)

เมื่อต้องการกลับสูงหน้าจอแสดงภาพเดี่ยว ให้กดปุ่ม z

TH

13

( ลบภาพในโหมดดัชนี

1

2

3
4

1 ในขณะที่หน้าจอดัชนีปรากฏอยู่ ให้กดปุ่ม (ลบ) และเลือก [เลือก] ด้วยปุ่ม v/V บน

ปุ่มควบคุม จากนั้นกดปุ่ม z

2 เลือกภาพที่ท่านต้องการลบด้วยปุ่ม v/V/b/B จากนั้นกดปุ่ม z เพื่อแสดงตัวแสดง

(ลบ) บนภาพที่เลือก

3 กดปุ่ม (ลบ)
4 เลือก [ตกลง] ด้วยปุ่ม B จากนั้นกดปุ่ม z

( การรับชมภาพบน TV

ต่อกล้องเข้ากับ TV โดยใช้สาย A/V สำหรับกล้องรุ่นนี้ (ที่ใหมาดวย)

• จัดให้สัญลักษณ์ลูกศรบนสาย A/V เฉพาะให้ตรงกับสัญลักษณ์สามเหลี่ยม v ที่ด้านข้างของขั้วต่อ A/V

OUT แล้วจึงต่อสายเข้ากับกล้อง

14

ไปยังขั้วต่อ
A/V OUT

(USB)·

ไปยังช่องต่อ
สัญญาณเสียง/
วิดีโอเข้า

สาย A/V สำหรับกล้องรุ่นนี้ (ที่ใหมาดวย)

เครื่องหมายลูกศร (ด้านหลัง)

ตัวแสดงบนหน้าจอ

การกดปุ่ม  (DISP) บนปุ่มควบคุมแต่ละ
ครั้งจะทำให้การแสดงผลบนจอภาพเปลี่ยน
ไป (หน้า 12)

( เมื่อบันทึกภาพนิ่ง

( เมื่อบันทึกภาพเคลื่อนไหว

พร้อม

( เมื่อเล่นภาพ

1

แบตเตอรี่ที่เหลืออยู่

z

พร้อม
บันทึก

P ปุ่มหมุนเลือกโหมด

RICH
NATURAL
SEPIA B&W

-

N

การล็อค AE/AF

โหมดถ่ายภาพ
อุณหภูมิสี

เตรียมพร้อม/
บันทึกภาพเคลื่อนไหว

ปุ่มหมุนเลือกโหมด

(เลือกบรรยากาศ)

(โปรแกรมอัตโนมัติ)

โหมดถ่ายภาพ
โหมดดูภาพ

โหมดการทำงานของไฟแฟลช
กำลังชาร์จไฟแฟลช

ระดับการซูม

1.6

ลดตาแดง
ความคมชัด
ค้นหาภาพใบหน้า
โหมดวัดแสง
ลูกเล่นภาพ

ป้องกัน
เครื่องหมายสั่งพิมพ์ (DPOF)

ระดับการซูม
ดูภาพ
ระดับเสียง

TH

15

2

M

มาโคร
ตัวแสดงกรอบค้นหาระยะ

AF

1.0m ระยะตั้งโฟกัสล่วงหน้า
101-0012 หมายเลขโฟลเดอร์/ไฟล์

แถบเล่นภาพ

3

เชื่อมต่อ PictBridge

7M

5M 3M VGA

16:9

• ปรากฏขึ้นเฉพาะรุ่น
DSC-S780 เท่านั้น

•

ปรากฏขึ้นเฉพาะรุ่น

7

DSC-S750 เท่านั้น

ขนาดภาพ

3:2

โฟลเดอร์บันทึก

101

เปลี่ยนโฟลเดอร์
โฟลเดอร์เล่นภาพ
ความจุหน่วยความจำภายใน

ที่เหลืออยู่
ความจุ “Memory Stick”

ที่เหลืออยู่

0:12
[00:00:40]

ระยะเวลาบันทึก
[ระยะเวลาบันทึกสูงสุด]

12 จำนวนภาพที่ยังสามารถ

บันทึกได้
ตั้งเวลาอัตโนมัติ
ค่า ISO

12/12 ลำดับภาพ/จำนวนภาพที่

ถูกบันทึกในโฟลเดอร์ที่
เลือก

00:00:12 นับเวลา

4

เตือนมือสั่น

E

เครื่องหมายเตือนแบตเตอรี่
ต่ำ

เชื่อมต่อ PictBridge

+2.0EV ค่าระดับแสง

ค่า ISO
โหมดวัดแสง

แฟลช
อุณหภูมิสี

+ เครื่องหมายกากบาท

สำหรับวัดแสงแบบจุด
กรอบค้นหาระยะ AF

500 ความเร็วชัตเตอร์
F2.8 ค่าเปิดหน้ากล้อง

5

ฮิสโตแกรม

125 ความเร็วชัตเตอร์
F2.8 ค่าเปิดหน้ากล้อง
+2.0EV ค่าระดับแสง
2008 1 1

9:30 AM

BACK/

วันที่/เวลาขณะบันทึกภาพ
ที่แสดง

เลือกภาพ

NEXT

V VOLUME

ปรับระดับเสียง
เมนู

16

การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า – เมนู/ตั้งค่า

ปุ่ม MENU

ปุ่มหมุนเลือกโหมด

ปุ่มควบคุม

ปุ่ม (เล่นภาพ)

z

ปุ่ม

1 บันทึกภาพ: เปิดสวิตช์กล้อง จากนั้นตั้งปุ่มหมุนเลือกโหมด

เล่นภาพ: กดปุ่ม

รายการเมนูที่ใช้งานได้จะแตกต่างกันออกไปตามตำแหน่งของปุ่มหมุนเลือกโหมดและโหมดบันทึก

ภาพ/เล่นภาพ

2 กดปุ่ม MENU เพื่อแสดงเมนู

3 เลือกรายการเมนูที่ต้องการด้วยปุ่ม b/B บนปุ่มควบคุม

• หากรายการที่ต้องการเลือกยังไม่ปรากฏ ให้กดปุ่ม b/B ไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งรายการนั้นปรากฏบน
จอภาพ

• เลือกรายการในโหมดเล่นภาพ จากนั้นกดปุ่ม z

(เล่นภาพ)

TH

4 เลือกค่าที่ต้องการด้วยปุ่ม v/V

ค่าเริ่มต้นที่เลือกไว้จะถูกขยายและถูกเลือกใช้งาน

5 กดปุ่ม MENU เพื่อปิดหน้าจอเมนู

( วิธีเลือกรายการตั้งค่า

กดปุ่ม MENU ค้างไว้ หรือเลือก (ตั้งค่า)
ในขั้นตอนที่ 3 จากนั้นกดปุ่ม B เลือก
รายการที่ต้องการตั้งค่าด้วยปุ่ม v/V/b/B
แล้วกดปุ่ม z

ตั้งค่า2
เชื่อมต่อ USB:
สัญญาณวิดีโอ:

ตั้งเวลา:

ตกลง
ยกเลิก

17

รายละเอียดวิธีการใช้งาน 1 หน้า 17

รายการในเมนู

รายการเมนูที่สามารถใช้งานได้จะแตกต่างกันไปตามการโหมดที่ใช้ (ถ่ายภาพ/รับชม) และ
ตำแหน่งของปุ่มหมุนเลือกโหมดในโหมดถ่ายภาพ หน้าจอจะแสดงเฉพาะรายการที่ใช้งานได้
เท่านั้น

เมนูถ่ายภาพ

ค้นหาภาพใบหน้า

COLOR (โหมดสี) เปลี่ยนความสดใสของภาพหรือเพิ่มเอฟเฟ็คพิเศษให้กับภาพ

EV

 (โฟกัส)

(โหมดวัดแสง)
WB (อุณหภูมิสี) ปรับโทนสี

ISO เลือกความไวแสง

Mode (โหมดถ่ายภาพ) เลือกวิธีบันทึกภาพแบบต่อเนื่อง

(ระดับแฟลช)

(ความคมชัด)
(ตั้งค่า)

เมนูดูภาพ

(โฟลเดอร์)

- (ป้องกัน)
DPOF เพิ่มเครื่องหมายสั่งพิมพ์

(พิมพ์)
(สไลด์)

(ย่อขยาย)

(หมุนภาพ)

(ตั้งค่า)

ตัดขอบ บันทึกภาพขยาย (สามารถใช้งานได้เมื่อใช้ซูมขณะเล่นภาพเท่านั้น)

ตรวจหาใบหน้าของแบบและปรับโฟกัส ฯลฯ

ปรับระดับแสง

เปลี่ยนวิธีการโฟกัส

เลือกโหมดวัดแสง

ปรับปริมาณไฟแฟลช

ปรับความคมชัดของภาพ

เปลี่ยนรายการตั้งค่า

เลือกโฟลเดอร์สำหรับชมภาพ

ป้องกันภาพจากการลบโดยไม่ได้ตั้งใจ

พิมพ์ภาพโดยใช้เครื่องพิมพ์ที่ใช้งานได้กับ PictBridge

เล่นภาพต่อเนื่องหลายภาพ

เปลี่ยนขนาดภาพของภาพที่ถ่ายไว้

หมุนภาพนิ่ง

เปลี่ยนรายการตั้งค่า

18

รายละเอียดวิธีการใช้งาน 1 หน้า 17

รายการตั้งค่า

กล้องถ่ายภาพ

ซูมดิจิตอล เลือกโหมดการทำงานของซูมดิจิตอล

คำแนะนำระบบ เมื่อท่านใช้งานกล้อง ข้อความแนะนำการใช้งานคุณสมบัติต่างๆจะปรากฏ

ลดตาแดง ตั้งฟังก์ชั่นลดตาแดง

แสดงภาพอัตโนมัติ แสดงภาพที่ได้บันทึกเป็นระยะเวลาประมาณสองวินาทีบนจอภาพทันที

จัดการหน่วยความจำภายใน

ฟอร์แมต ฟอร์แมตหน่วยความจำภายใน

จัดการ Memory Stick

ฟอร์แมต ฟอร์แมต “Memory Stick Duo”

สร้างโฟลเดอร์ สร้างโฟลเดอร์ใน “Memory Stick Duo” สำหรับบันทึกภาพ

เปลี่ยนโฟลเดอร์ เปลี่ยนโฟลเดอร์ปัจจุบันที่ใช้สำหรับบันทึกภาพ

คัดลอก

ตั้งค่า 1

เสียงบีปเลือกเสียงที่ส่งออกมาเมื่อท่านใช้งานกล้อง

ภาษา

ใช้ค่าเริ่มต้นเริ่มต้นตั้งค่าใหม่ให้กลับคืนสู่ค่าเริ่มต้น

หลังจากบันทึกภาพนิ่งเสร็จ

คัดลอกภาพทุกภาพจากหน่วยความจำภายในไปยัง “Memory Stick Duo”

เลือกภาษาที่ใช้สำหรับแสดงรายการเมนู ข้อความเตือน รวมทั้งข้อความ
อื่นๆ

TH

ตั้งค่า 2

เชื่อมต่อ USB เลือกโหมด USB เพื่อใช้งานเมื่อเชื่อมต่อกล้องถ่ายภาพกับ

เครื่องคอมพิวเตอร์หรือเครื่องพิมพ์ที่สนับสนุน PictBridge โดยใช้สาย
USB สำหรับกล้องรุ่นนี้

สัญญาณวิดีโอ ตั้งค่าสัญญาณวิดีโอที่ส่งออกให้สอดคล้องกับระบบสี TV ของอุปกรณ์

วิดีโอที่เชื่อมต่อด้วย

ตั้งเวลา ตั้งวันที่และเวลา

19

เพลิดเพลินไปกับเครื่องคอมพิวเตอร์

ท่านสามารถรับชมภาพที่บันทึกด้วยกล้องถ่ายภาพบนเครื่องคอมพิวเตอร์ ด้วยซอฟต์แวร์
ในแผ่น CD-ROM (ที่ให้มาด้วย) ท่านสามารถเพลิดเพลินไปกับภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหว
จากกล้องถ่ายภาพอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน ดูรายละเอียดเพิ่มเติมจาก “คู่มือ Cyber-shot”
ในแผ่น CD-ROM (ที่ให้มาด้วย)

ระบบปฏิบัติการที่สนับสนุนการเชื่อมต่อ USB และซอฟต์แวร์แอปพลิเคชั่น
(ที่ใหมาดวย)

สำหรับผู้ใช้ Windows สำหรับผู้ใช้ Macintosh

การเชื่อมต่อ USB Windows 2000 Professional

ซอฟต์แวร์แอปพลิเคชั่น

“Picture Motion
Browser”

* รุ่น 64 บิต และ Starter (Edition) ไม่สนับสนุนการใช้งาน

• เครื่องคอมพิวเตอร์ของท่านต้องมีระบบปฏิบัติการต่อไปนี้ติดตั้งอยู่ ไม่สนับสนุนหากมีการอัพเกรดระบบ
ปฏิบัติการ

• หากระบบปฏิบัติการ (OS) ที่ใช้ไม่สนับสนุนการเชื่อมต่อ USB ให้คัดลอกภาพโดยใส่ “Memory Stick
Duo” ลงในช่องใส่ Memory Stick ของเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือใช้เครื่องอ่าน/เขียน Memory Stick
ที่มีวางจำหน่ายอยู่ทั่วไป

• สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบแวดล้อมสำหรับ “Picture Motion Browser” ซอฟต์แวร์
แอปพลิเคชั่น Cyber-shot โปรดดูจาก “คู่มือ Cyber-shot”

SP4, Windows XP* SP2,
Windows Vista*

Windows 2000 Professional
SP4, Windows XP* SP2,
Windows Vista*

Mac OS 9.1/9.2/ Mac OS X
(v10.1 ถึง v10.4)

ใช้งานร่วมกับกล้องไม่ได้

20