SONY DSC-S3000 User Manual [fr]

Download

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

DSC-S3000

Guide de l’utilisateur

Utilisez ce manuel si vous rencontrez des problèmes ou avez des questions sur l’appareil.

Sommaire

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page > Recherche des opérations

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Recherche des opérations

Recherche par opération

Haut

Sommaire

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page > Avant utilisation

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Avant utilisation

Comment utiliser ce Guide de l’utilisateur

Comment utiliser ce Guide de l’utilisateur Les images utilisées dans ce Guide de l’utilisateur

Noms des pièces et liste des icônes affichées à l’écran

Noms des pièces Liste des icônes affichées à l’écran

Utilisation de la dragonne

Utilisation de la mémoire interne

Haut

Sommaire

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page > Prise de vue

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Prise de vue

Photographie

Photographie Zoom

Enregistrement de films

Réglage du mode ENR

Liste des fonctions du sélecteur de mode Mode Auto Intelligent Programme Auto Sélection scène Panorama par balayage Mode Film Fonctions non disponibles dans certains modes ENR

Utilisation des fonctions de prise de vue

DISP (Réglages affichage sur écran) Flash Détection de sourire Retardateur

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page > Visualisation

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Visualisation

Visualisation des photos

Visualisation des photos Zoom de lecture Index d’images

Suppression d’images

Touche Supprimer

Visualisation de films

Visualisation d’images panoramiques

Affichage des images panoramiques par défilement

Haut

Sommaire

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Options de MENU (Prise de vue)

Mode ENR Sélection scène Mode Facile Orientation de prise de vue Taille Img SteadyShot Réglages Rafale EV ISO Bal blanc Mise au P Mode de mesure Sensibilité sourire Détection de visage DRO

Liste du MENU de prise de vue

Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page > Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Options de MENU (Visualisation)

Mode Facile Diaporama Retoucher Supprimer Protéger DPOF Pivoter Sélect. dossier

Liste du MENU de lecture

Options de MENU ne pouvant pas être définies selon le support d’enregistrement

Haut

Sommaire

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page > Modification des réglages

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Modification des réglages

Modification des réglages de l’appareil

Réglages de prise de vue

Quadrillage Résolut. affichage Zoom numérique Attén. yeux roug

Paramètres princip.

Bip Language Setting Guide fonct Couleur d’affichage Économie d’énergie Initialiser Sortie Vidéo Connexion USB Réglages LUN

Outil carte mémoire / Outil mémoire intern

Formater Créer dos ENR. Chg doss ENR. Supprim. doss ENR Copier Numéro de fichier

Réglages horloge

Réglage zone Régl. date&heure

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page > Visualisation d’images sur un téléviseur

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Visualisation d’images sur un téléviseur

Visualisation d’une image sur un téléviseur de définition standard (SD)

Haut

Sommaire

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page > Utilisation avec votre ordinateur

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Utilisation avec votre ordinateur

Environnement informatique recommandé

Environnement informatique recommandé (Windows) Environnement informatique recommandé (Macintosh)

Utilisation du logiciel

« PMB (Picture Motion Browser) » Installation de « PMB » (Windows)

Raccordement de l’appareil à l’ordinateur

Raccordement de l’appareil à l’ordinateur Importation d’images sur un ordinateur (Windows) Importation d’images sur un ordinateur (Macintosh) Suppression de la connexion USB

Téléchargement d’images vers un service multimédia

« PMB Portable » Démarrage de « PMB Portable » (Windows) Démarrage de « PMB Portable » (Macintosh)

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page > Impression

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Impression

Impression des photos

Impression des photos Impression en magasin

Haut

Sommaire

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page > Dépannage

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Dépannage

Si vous avez des problèmes

Dépannage

Batteries et alimentation Prise de photos/films Visualisation d’images Suppression Ordinateurs Carte mémoire Mémoire interne Impression Divers

Indicateurs d’avertissement et messages

Messages

Haut

Sommaire

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page > Précautions / A propos de cet appareil

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Précautions

Précautions Batterie de sauvegarde interne rechargeable Batteries Carte mémoire

Nettoyage

Nombre de photos et durée d’enregistrement des films

Nombre de photos Durée d’enregistrement des films

Utilisation de l’appareil à l’étranger

Systèmes de télévision couleur

Marques

Haut

Sommaire

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Imprimer

Première page > Sommaire

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Recherche des opérations

Recherche par opération

Haut

Avant utilisation

Comment utiliser ce Guide de l’utilisateur

Comment utiliser ce Guide de l’utilisateur Les images utilisées dans ce Guide de l’utilisateur

Noms des pièces et liste des icônes affichées à l’écran

Noms des pièces Liste des icônes affichées à l’écran

Utilisation de la dragonne

Utilisation de la mémoire interne

Prise de vue

Photographie

Photographie Zoom

Enregistrement de films

Réglage du mode ENR

Liste des fonctions du sélecteur de mode Mode Auto Intelligent Programme Auto Sélection scène Panorama par balayage Mode Film Fonctions non disponibles dans certains modes ENR

Utilisation des fonctions de prise de vue

DISP (Réglages affichage sur écran) Flash Détection de sourire

Haut

Retardateur

Diaporama

Visualisation

Visualisation des photos

Visualisation des photos Zoom de lecture Index d’images

Suppression d’images

Touche Supprimer

Visualisation de films

Visualisation d’images panoramiques

Affichage des images panoramiques par défilement

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Haut

Options de MENU (Prise de vue)

Mode ENR Sélection scène Mode Facile Orientation de prise de vue Taille Img SteadyShot Réglages Rafale EV ISO Bal blanc Mise au P Mode de mesure Sensibilité sourire Détection de visage DRO

Liste du MENU de prise de vue

Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR

Haut

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Options de MENU (Visualisation)

Mode Facile

Retoucher

Supprimer Protéger DPOF Pivoter Sélect. dossier

Liste du MENU de lecture

Options de MENU ne pouvant pas être définies selon le support d’enregistrement

Modification des réglages

Modification des réglages de l’appareil

Réglages de prise de vue

Quadrillage Résolut. affichage Zoom numérique Attén. yeux roug

Haut

Paramètres princip.

Bip Language Setting Guide fonct Couleur d’affichage Économie d’énergie Initialiser Sortie Vidéo Connexion USB Réglages LUN

Outil carte mémoire / Outil mémoire intern

Formater Créer dos ENR. Chg doss ENR. Supprim. doss ENR Copier Numéro de fichier

Réglages horloge

Réglage zone Régl. date&heure

Haut

Visualisation d’images sur un téléviseur

Visualisation d’une image sur un téléviseur de définition standard (SD)

Haut

Utilisation avec votre ordinateur

Environnement informatique recommandé

Environnement informatique recommandé (Windows) Environnement informatique recommandé (Macintosh)

Utilisation du logiciel

« PMB (Picture Motion Browser) » Installation de « PMB » (Windows)

Raccordement de l’appareil à l’ordinateur

Raccordement de l’appareil à l’ordinateur Importation d’images sur un ordinateur (Windows) Importation d’images sur un ordinateur (Macintosh) Suppression de la connexion USB

Téléchargement d’images vers un service multimédia

« PMB Portable » Démarrage de « PMB Portable » (Windows) Démarrage de « PMB Portable » (Macintosh)

Impression

Haut

Impression des photos

Impression des photos Impression en magasin

Dépannage

Si vous avez des problèmes

Dépannage

Batteries et alimentation Prise de photos/films Visualisation d’images Suppression Ordinateurs Carte mémoire Mémoire interne Impression Divers

Indicateurs d’avertissement et messages

Messages

Haut

Précautions / A propos de cet appareil

Précautions

Batterie de sauvegarde interne rechargeable

Batteries

Carte mémoire

Nettoyage

Nombre de photos et durée d’enregistrement des films

Nombre de photos Durée d’enregistrement des films

Utilisation de l’appareil à l’étranger

Systèmes de télévision couleur

Marques

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Recherche des opérations > Recherche des opérations > Recherche par

Recherche des opérations

Imprimer

opération

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Recherche par opération

Réglages déterminés par l’appareil

Mode Auto Intelligent Sélection scène

Prise de vue de portraits

Sélection scène(Flou artistique) Sélection scène(Portrait crépus)

Détection de sourire Détection de visage Attén. yeux roug

Prise de vues panoramiques

Panorama par balayage

Prise de vue de sujets en mouvement

Mode Film Réglages Rafale

Prise de vue sans flou

Sélection scène(Sensibil élevée) Retardateur(2 sec)

ISO SteadyShot

Prise de vue en contre - jour

Flash Reconnaissance de scène DRO

Prise de vue dans des endroits sombres

Sélection scène(Sensibil élevée) Flash(Sync lente)

ISO

Changement de la position de mise au point

Mise au P

Changement de la taille d’image

Taille Img

Modification de l’affichage à l’écran

DISP (Réglages affichage sur écran) Guide fonct Couleur d’affichage

Suppression d’images

Supprimer Touche Supprimer

Formater

Affichage d’images agrandies

Zoom de lecture

Retoucher(Recadrage(redimension. ))

Modification d’images

Retoucher

Lecture d’une série d’images dans l’ordre

Diaporama

Impression d’images avec la date

« PMB (Picture Motion Browser) »

Changement des réglages de l’horloge

Régl. date&heure

Initialisation des paramètres

Initialiser

Impression d’images

Impression des photos

Visualisation sur un téléviseur

Visualisation d’une image sur un téléviseur de définition standard (SD)

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Avant utilisation > Comment utiliser ce Guide de l’utilisateur > Comment utiliser

Recherche des opérations

Imprimer

ce Guide de l’utilisateur

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Comment utiliser ce Guide de l’utilisateur

Sélection d’une rubrique à afficher Retour à une page précédente Impression d’une page Symboles et notations utilisées dans ce Guide de l’utilisateur

Ce Guide de l’utilisateur décrit comment utiliser chaque fonction de l’appareil, modifier les réglages et résoudre un problème.

Sélection d’une rubrique à afficher

Les illustrations suivantes prennent Internet Explorer 7 comme exemple.

1. Cliquez sur un titre dans la barre latérale sur la gauche de la fenêtre du navigateur.

La liste des rubriques du titre apparaît dans le volet droit.

2. Cliquez sur un titre de rubrique de la liste.

Des descriptions apparaissent dans le volet droit.

Modification de la taille de la police

Modifiez la taille de police en changeant le réglage de votre navigateur Web. Pour savoir comment modifier le réglage de la taille de la police, consultez l’Aide de votre navigateur Web.

Retour à une page précédente

Utilisez la touche de retour de votre navigateur Web ou la liste des pages récentes pour revenir à une page que vous avez consultée précédemment.

Impression d’une page

Cliquez sur le bouton [Imprimer] pour imprimer la page affichée.

Symboles et notations utilisées dans ce Guide de l’utilisateur

Dans ce Guide de l’utilisateur, l’ordre d’exécution des opérations est représenté par des flèches (

) (A).

Exécutez les opérations sur l’appareil dans l’ordre indiqué.

Des icônes apparaissent dans les phrases des procédures d’utilisation lorsque les réglages par défaut de l’appareil sont appliqués.

Le réglage par défaut est indiqué par

Indique des informations qu’il est utile de connaître.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Avant utilisation > Comment utiliser ce Guide de l’utilisateur > Les images

Recherche des opérations

Imprimer

utilisées dans ce Guide de l’utilisateur

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Les images utilisées dans ce Guide de l’utilisateur

Images utilisées dans ce Guide de l’utilisateur

Les images utilisées comme exemples dans ce Guide de l’utilisateur sont des reproductions et non des photos effectivement prises avec cet appareil.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Avant utilisation > Noms des pièces et liste des icônes affichées à

l’écran > Noms des pièces

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Noms des pièces

Touche ON/OFF (Alimentation) Déclencheur Témoin ON/OFF (Alimentation) Flash Micro Témoin du retardateur/Témoin de détection de sourire Objectif

Ecran LCD Touche (Lecture)

Touche de commande

Menu activé :

/ / / /

Menu désactivé : / / /

Pour la prise de vue : touche W/T (zoom) Pour la visualisation : touche

(Zoom de lecture) / touche (Index) Sélecteur de mode Crochet pour dragonne Prise (USB) / A/V OUT Touche (Suppression) Témoin d’accès Touche MENU

Douille pour trépied Haut-parleur Couvercle de la batterie / carte mémoire Fente pour carte mémoire Fente d’insertion de la batterie

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Avant utilisation > Noms des pièces et liste des icônes affichées à

l’écran > Liste des icônes affichées à l’écran

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Liste des icônes affichées à l’écran

Liste des icônes de mode de prise de vue Liste des icônes de mode de visualisation

Des icônes s’affichent à l’écran pour indiquer l’état de l’appareil. Vous pouvez modifier l’affichage à l’écran à l’aide de DISP (Réglages affichage sur écran) de la touche de commande.

Liste des icônes de mode de prise de vue

Affichage Indication

Charge restante de la batterie

Avertissement de batterie faible

Taille d’image

Sélection scène Mode de prise de vue (Mode Auto intelligent,

Programme Auto, Panorama par balayage, Mode Film) Icône Reconnaissance de scène

Balance des blancs

Mode de mesure

SteadyShot

Avertissement de vibrations

DRO

Indicateur de sensibilité de détection de sourire

1.4 Facteur de zoom

Affichage Indication

Verrouillage AE/AF

ISO400 Nombre ISO 125 Vitesse d’obturation F2.8 Valeur d’ouverture +2.0EV Valeur d’exposition

Indicateur de cadre de télémètre AF

ENR Veille

Enregistrement d’un film / Veille film

0:12 Durée d’enregistrement (m:s)

Affichage Indication

Dossier d’enregistrement

96 Nombre d’images enregistrables 100min Durée enregistrable

Support d’enregistrement (carte mémoire, mémoire interne)

Mode Flash

Atténuation des yeux rouges

Charge du flash

Affichage Indication

Retardateur

Détection de visage

Destination

Réglages Rafale

Cadre du télémètre AF

Réticule du spotmètre

Liste des icônes de mode de visualisation

Affichage Indication

Charge restante de la batterie Avertissement de batterie

faible

Affichage Indication

101-0012 Numéro de dossier-fichier 2011 1 1

9:30 AM

Affichage Indication

Date/heure d’enregistrement de l’image lue

Dossier de lecture

Taille d’image

Protection Commande d’impression

(DPOF) Zoom de lecture

12/12

Numéro d’image / Nombre d’images enregistrées dans le dossier sélectionné

Support de lecture (carte mémoire, mémoire interne)

Changement de dossier

Mode de mesure

Mode Flash

Balance des blancs

ISO400 Nombre ISO

Affichage Indication

+2.0EV Valeur d’exposition 500 Vitesse d’obturation F2.8 Valeur d’ouverture

Lecture

Barre de lecture

00:00:12 Compteur

Volume

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Avant utilisation > Utilisation de la dragonne > Utilisation de la dragonne

Recherche des opérations

Imprimer

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Utilisation de la dragonne

Fixez la dragonne et glissez la main à travers la boucle pour éviter que l’appareil tombe et soit endommagé.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Avant utilisation > Utilisation de la mémoire interne > Utilisation de la mémoire

Recherche des opérations

Imprimer

interne

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Utilisation de la mémoire interne

L’appareil a environ 6 Mo de mémoire interne. Cette mémoire n’est pas amovible. Vous pouvez enregistrer des images dans la mémoire interne lorsqu’aucune carte mémoire n’est insérée dans l’appareil.

Lorsqu’une carte mémoire est insérée [Enregistrement] : Les images sont enregistrées sur la carte mémoire. [Lecture] : Les images de la carte mémoire sont lues. [Menu, Réglages, etc.] : Diverses fonctions peuvent être appliquées aux images de la carte mémoire. Lorsqu’aucune carte mémoire n’est insérée [Enregistrement] : Les images sont enregistrées dans la mémoire interne. [Lecture] : Les images stockées dans la mémoire interne sont lues. [Menu, Réglages, etc.] : Diverses fonctions peuvent être appliquées aux images de la mémoire interne.

Données d’images stockées dans la mémoire interne

Nous vous recommandons de copier (sauvegarder) les données à l’aide d’une des méthodes suivantes.

Pour copier (sauvegarder) les données sur un disque dur de votre ordinateur

Si aucune carte mémoire n’est insérée dans l’appareil, importez les images sur un ordinateur.

[Détails] [Détails]

Pour copier (sauvegarder) les données sur une carte mémoire

Préparez une carte mémoire ayant une capacité libre suffisante, puis copiez les images de la mémoire interne sur la carte mémoire. [Détails]

Remarques

Vous ne pouvez pas transférer des données d’image d’une carte mémoire vers la mémoire interne. En établissant une connexion USB entre l’appareil et un ordinateur à l’aide du câble USB dédié, vous pouvez transférer vers un ordinateur les données stockées dans la mémoire interne. Vous ne pouvez toutefois pas transférer des données d’un ordinateur vers la

mémoire interne.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Prise de vue > Photographie > Photographie

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Photographie

1. Placez le sélecteur de mode sur (Photo), puis appuyez sur la touche ON/OFF

(Alimentation).

2. Tenez l’appareil immobile, comme illustré.

3. Enfoncez le déclencheur à mi-course pour effectuer la mise au point.

Lorsque l’image est mise au point, un bip retentit et l’indicateur

La distance de prise de vue minimale est d’environ 5 cm (2 pouces) (W), 50 cm (1 pi. 7 3/4 pouces) (T) (à partir de l’objectif).

4. Appuyez à fond sur le déclencheur.

s’allume.

Pour prendre une photo d’un sujet difficile à mettre au point

Si l’appareil ne peut pas effectuer la mise au point automatique sur le sujet, l’indicateur de verrouillage AE/AF clignote lentement et le bip ne retentit pas. Recadrez la vue ou modifiez le réglage de la mise au point. [Détails] La mise au point peut être difficile dans les situations suivantes :

Il fait sombre et le sujet est éloigné. Le contraste entre le sujet et l’arrière-plan est insuffisant. Le sujet se trouve derrière une vitre. Le sujet se déplace rapidement. Présence de lumière réfléchie ou de surfaces brillantes. Le sujet est en contre-jour ou s’accompagne d’une lumière clignotante.

Rubrique connexe

Visualisation des photos Taille Img

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Prise de vue > Photographie > Zoom

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Zoom

Vous pouvez agrandir une image pendant la prise de vue. La fonction de zoom optique de l’appareil peut agrandir les images jusqu’à 4×.

1. Appuyez sur la touche W/T (zoom).

Appuyez sur la touche T pour effectuer un zoom avant et sur la touche W pour effectuer un zoom arrière.

Lorsque le facteur de zoom dépasse 4×, réglez [Zoom numérique].

Remarques

Le zoom est verrouillé sur le côté W en mode Panorama par balayage. Il n’est pas possible de changer le facteur de zoom pendant que vous enregistrez un film.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Prise de vue > Enregistrement de films > Enregistrement de films

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Enregistrement de films

1. Placez le sélecteur de mode sur (Film), puis appuyez sur la touche ON/OFF

(Alimentation).

2. Appuyez sur le déclencheur pour démarrer l’enregistrement.

3. Appuyez de nouveau sur le déclencheur pour arrêter l’enregistrement.

Rubrique connexe

Zoom Taille Img

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Prise de vue > Réglage du mode ENR > Liste des fonctions du sélecteur de

Recherche des opérations

Imprimer

mode

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Liste des fonctions du sélecteur de mode

Placez le sélecteur de mode sur la fonction désirée.

Vous permet de prendre des photos.

(Photo)

(Panorama

par balayage)

(Film)

Vous pouvez régler le mode de prise de photos souhaité avec MENU [Mode ENR].

Vous permet de prendre une image panoramique après avoir composé des images.

Vous permet d’enregistrer des films. Appuyez à fond sur le déclencheur pour démarrer l’enregistrement, puis appuyez à nouveau sur le déclencheur pour terminer l’enregistrement.

Rubrique connexe

Mode Auto Intelligent Programme Auto Sélection scène Panorama par balayage Mode Film

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Prise de vue > Réglage du mode ENR > Mode Auto Intelligent

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Mode Auto Intelligent

Permet de prendre des photos avec des réglages ajustés automatiquement.

1. Placez le sélecteur de mode sur

2. MENU

commande

3. Prenez la photo en appuyant sur le déclencheur.

Remarque

Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines fonctions selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Fonctions non disponibles dans certains modes ENR » [Détails] et « Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

(Mode ENR) (Mode Auto Intelligent) sur la touche de

Reconnaissance de scène

La Reconnaissance de scène fonctionne en Mode Auto Intelligent. Cette fonction permet à l’appareil de reconnaître automatiquement les conditions de prise de vue et de prendre la photo.

(Photo).

Lorsque l’appareil reconnaît (Crépuscule), (Portrait crépus), (Contre-jour), (Portrait en contre-jour), (Paysage), (Macro) ou (Portrait), l’icône de Reconnaissance de scène

et le guide correspondants s’affichent sur l’écran LCD.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Prise de vue > Réglage du mode ENR > Programme Auto

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Programme Auto

Vous permet de photographier avec réglage automatique de l’exposition (vitesse d’obturation et valeur d’ouverture). Vous pouvez également sélectionner divers réglages à l’aide du menu.

1. Placez le sélecteur de mode sur (Photo).

2. MENU

3. Prenez la photo en appuyant sur le déclencheur.

Remarque

Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines fonctions ou options de MENU selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Fonctions non disponibles dans certains modes ENR » [Détails] et « Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

(Mode ENR) (Programme Auto) sur la touche de commande

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Prise de vue > Réglage du mode ENR > Sélection scène

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Sélection scène

Vous permet de photographier avec des réglages préprogrammés selon la scène.

1. Placez le sélecteur de mode sur

2. MENU

commande

(Sensibil

élevée)

(Mode ENR) (Sélection scène) sur la touche de

mode souhaité

Si vous voulez sélectionner un autre mode Sélection scène, sélectionnez-le depuis MENU.

Vous permet de prendre des vues sans flash dans des conditions de faible éclairage tout en réduisant le flou.

Vous permet de prendre des vues avec une atmosphère plus douce pour les portraits, les fleurs, etc.

(Photo).

(Flou

artistique)

(Paysage)

(Portrait

crépus)

Vous permet une prise de vue facile de scènes distantes en mettant au point au loin. Restitue le bleu du ciel et la flore dans des couleurs vives.

Vous permet de prendre des photos nettes de personnes avec une vue nocturne en arrière-plan sans compromettre l’atmosphère.

Vous permet de prendre des scènes de nuit de loin en préservant l’ambiance

(Crépuscule)

(Gastronomie)

(Animal

domestique)

nocturne.

Bascule vers le mode Macro, pour photographier des présentations culinaires aux couleurs appétissantes et lumineuses.

Vous permet de photographier votre animal domestique en appliquant les meilleurs réglages possibles.

Vous permet d’enregistrer clairement le bleu de l’eau lors de la prise de scènes au bord de la mer ou d’un lac.

(Plage)

Vous permet d’enregistrer des images nettes exemptes de débordements de couleur dans des scènes de neige ou dans d’autres endroits où tout l’écran apparaît blanc.

(Neige)

Remarques

Lorsque vous prenez des vues en mode (Portrait crépus) ou (Crépuscule), la vitesse d’obturation est plus lente et les images ont tendance à être floues. Pour éviter ce flou, il est recommandé d’utiliser un trépied. Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines fonctions ou options de MENU selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Fonctions non disponibles dans certains modes ENR » [Détails] et « Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Prise de vue > Réglage du mode ENR > Panorama par balayage

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Panorama par balayage

Vous permet de créer une image panoramique à partir d’images combinées.

1. Placez le sélecteur de mode sur (Panorama par balayage).

2. Alignez l’appareil photo sur l’extrémité du sujet à prendre et appuyez à fond sur le

déclencheur.

3. Panoramiquez l’appareil jusqu’à l’extrémité du guide (A), en suivant l’indication sur l’écran

LCD.

Conseils pour la prise de vue panoramique

Panoramiquez l’appareil en décrivant un arc de cercle à une vitesse constante dans le sens indiqué sur l’écran LCD. Les sujets au repos sont plus adaptés à la prise de vue panoramique que les sujets en mouvement.

Rayon le plus court possible.

Sens vertical

Sens horizontal

Enfoncez d’abord le déclencheur à mi-course afin de verrouiller la mise au point, l’exposition et la balance des blancs. Appuyez ensuite à fond sur le déclencheur et panoramiquez ou inclinez l’appareil. Si une zone présentant un paysage ou des formes très variées est concentrée le long d’un bord de l’écran, la composition de l’image peut échouer. Dans ce cas, réglez la composition de l’image pour que cette zone se trouve au centre, puis recommencez la prise de vue.

Remarques

Si le bougé de l’appareil est excessif en mode de prise de vue Panorama, la prise de vue s’arrête et une zone grise apparaît sur l’image composée. Veillez à prendre des vues exemptes de flou. Comme plusieurs images sont jointes, la jointure ne sera pas enregistrée harmonieusement. Dans des conditions de faible éclairage, il se peut que les images panoramiques soient floues ou que la prise de vue ne soit pas réussie. Sous des éclairages qui papillotent, comme les éclairages fluorescents, la luminosité ou la couleur de l’image combinée ne sera pas toujours uniforme. Lorsque l’angle total de la prise de vue panoramique et l’angle verrouillé AE/AF présentent de grandes différences de luminosité, de couleur et de mise au point, la prise de vue ne sera pas réussie. Dans ce cas, modifiez l’angle verrouillé AE/AF et recommencez la prise de vue. Le Panorama par balayage n’est pas adapté aux situations suivantes :

Sujets en mouvement Sujets trop proches de l’appareil Images peu contrastées, comme le ciel, une plage de sable ou une pelouse images changeant constamment, comme celles de vagues ou de cascades

Vous ne pouvez pas créer d’images panoramiques dans les situations suivantes :

Vous panoramiquez trop rapidement.

Le bougé de l’appareil est excessif. Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines fonctions ou options de MENU selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Fonctions non disponibles dans certains modes ENR » [Détails] et « Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

Rubrique connexe

Affichage des images panoramiques par défilement

Orientation de prise de vue Taille Img

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Prise de vue > Réglage du mode ENR > Mode Film

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Mode Film

Vous permet d’enregistrer des films avec son.

1. Placez le sélecteur de mode sur (Mode Film).

2. Appuyez sur le déclencheur.

3. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez à nouveau sur le déclencheur.

Remarque

Rubrique connexe

Enregistrement de films Taille Img

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Prise de vue > Réglage du mode ENR > Fonctions non disponibles dans

Recherche des opérations

Imprimer

certains modes ENR

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Fonctions non disponibles dans certains modes ENR

Dans le tableau ci-dessous, indique une fonction pouvant être modifiée par l’utilisateur, alors que — indique une fonction qui ne peut pas l’être. Les icônes sous [Retardateur] et [Flash] indiquent les modes Flash disponibles.

Retardateur Flash

(Mode Auto

Intelligent)

(Programme Auto)

(Panorama par

balayage)

(Mode Film)

(Sensibil élevée)

(Flou artistique)

(Paysage)

(Portrait crépus)

— — —

Détection de visage / Détection de sourire

— —

—

Réglages Rafale

—

(Crépuscule)

(Gastronomie)

(Animal domestique)

(Plage)

(Neige)

* [Désact] ne peut pas être sélectionné pour [Détection de visage].

— —

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Prise de vue > Utilisation des fonctions de prise de vue > DISP (Réglages

Recherche des opérations

Imprimer

affichage sur écran)

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

DISP (Réglages affichage sur écran)

1. Appuyez sur DISP (Réglages affichage sur écran) sur la touche de commande.

2. Sélectionnez le mode souhaité à l’aide de la touche de commande.

Permet d’éclaircir l’écran et d’afficher seulement les images.

(Clair + Image seule)

Permet d’éclaircir l’écran et d’afficher les informations. Les données Exif de l’image enregistrée sont aussi affichées.

(Clair + Données exposition) (En mode de lecture seulement)

Permet d’éclaircir l’écran et d’afficher les informations.

(Clair)

Permet de régler l’écran sur la luminosité standard et d’afficher les informations.

(Normal)

Remarque

Si vous regardez des images à l’extérieur sous une lumière vive, augmentez la luminosité de l’écran. Dans ce cas, la charge de la batterie peut toutefois diminuer plus rapidement.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Prise de vue > Utilisation des fonctions de prise de vue > Flash

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Flash

1. Appuyez sur (Flash) sur la touche de commande.

2. Sélectionnez le mode souhaité à l’aide de la touche de commande.

Le flash fonctionne automatiquement dans des endroits sombres ou en

(Auto)

(Activé)

(Sync

lente)

(Désactivé)

Lorsque des « points blancs » apparaissent sur des images prises au

flash

Ils sont provoqués par des particules (poussière, pollen, etc.) flottant près de l’objectif. Lorsqu’elles sont accentuées par le flash de l’appareil, elles apparaissent comme des points blancs.

contre-jour.

Le flash fonctionne toujours. Le flash fonctionne toujours.

La vitesse d’obturation est lente dans les endroits sombres pour que la partie de l’arrière-plan hors de la portée du flash soit nette.

Le flash ne fonctionne pas.

Comment réduire les « points blancs » ? Eclairez la pièce et prenez le sujet sans flash.

Sélectionnez automatiquement sélectionné.)

Remarques

Le flash émet deux éclairs. Le premier éclair règle la quantité de lumière.

est affiché pendant que le flash se charge. Vous ne pouvez pas utiliser le flash pendant la prise de vue en rafale. Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines fonctions selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Fonctions non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

(Sensibil élevée) en mode Sélection scène. ([Désactivé] est

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Prise de vue > Utilisation des fonctions de prise de vue > Détection de sourire

Recherche des opérations

Imprimer

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Détection de sourire

Lorsque l’appareil détecte un sourire, le déclencheur s’actionne automatiquement.

1. Appuyez sur

2. Attendez qu’un sourire soit détecté.

Lorsqu’un sourire est détecté et que le degré de sourire dépasse le point l’appareil enregistre automatiquement les images.

Si vous appuyez sur le déclencheur pendant la Détection de sourire, l’appareil prend la photo, puis revient en mode Détection de sourire.

3. Pour arrêter la prise de vue, appuyez à nouveau sur (Sourire).

Conseils pour mieux saisir les sourires

(Sourire) sur la touche de commande.

sur l’indicateur,

Ne couvrez pas les yeux avec des mèches de cheveux.

Ne cachez pas le visage avec un chapeau, un masque, des lunettes de soleil, etc.

Essayez d’orienter le visage face à l’appareil, à un niveau le plus proche possible de celui-ci. Gardez les yeux mi-clos.

Faites un sourire franc avec la bouche ouverte. Un sourire est plus facile à détecter lorsque les dents sont visibles.

Le déclencheur s’active lorsque la personne dont le visage est détecté sourit. Si un sourire n’est pas détecté, appuyez sur MENU

la valeur sur [Léger sourire].

Remarques

La prise de vue en utilisant la Détection de sourire se termine automatiquement lorsque la

[Sensibilité sourire], puis réglez

carte mémoire ou la mémoire interne est pleine.

Selon les conditions, il se peut que les sourires ne soient pas correctement détectés. Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de zoom numérique. Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines fonctions ou options de MENU selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Fonctions non disponibles dans certains modes ENR » [Détails] et « Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

Rubrique connexe

Sensibilité sourire

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Prise de vue > Utilisation des fonctions de prise de vue > Retardateur

Recherche des opérations

Imprimer

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Retardateur

Prise de vue automatique avec Retardateur autoportrait

1. Appuyez sur (Retardateur) sur la touche de commande.

2. Sélectionnez le mode souhaité à l’aide de la touche de commande.

(Désact)

(10 sec)

(2 sec)

(Autoportrait

une personne)

deux personnes)

Conseils pour éviter le flou

Si vos mains ou votre corps bougent pendant que vous tenez l’appareil et appuyez sur le déclencheur, cela engendre un « bougé de l’appareil ». Le bougé de l’appareil se produit fréquemment dans des conditions de faible éclairage ou de vitesse d’obturation lente,

comme celles rencontrées en mode Dans ce cas, pensez aux conseils de prise de vue ci-dessous.

Le retardateur n’est pas utilisé. Règle le retardateur sur 10 secondes.

Lorsque vous appuyez sur le déclencheur, le témoin du retardateur clignote et un bip retentit jusqu’à ce que le déclencheur s’active.

Pour annuler, appuyez à nouveau sur Règle le retardateur sur 2 secondes.

Règle le retardateur sur Retardateur autoportrait. Lorsque l’appareil détecte le nombre de visages spécifié, un bip retentit et le déclencheur s’active 2 secondes plus tard. (Autoportrait

(Portrait crépus) ou (Crépuscule).

Utilisez le retardateur avec un délai de 2 secondes et stabilisez l’appareil en tenant fermement les bras le long du corps après avoir enfoncé le déclencheur. Utilisez un trépied ou placez l’appareil sur une surface plane pour le maintenir immobile.

Remarque

Prise de vue automatique avec Retardateur autoportrait

Pointez l’objectif vers vous de sorte que votre visage soit reflété dans l’écran LCD. L’appareil détecte les sujets, puis le déclencheur s’active. L’appareil détermine la composition optimale et évite que les visages soient coupés sur l’écran LCD. Ne bougez pas l’appareil quand le bip a

retenti.

Vous pouvez aussi prendre une photo en appuyant sur le déclencheur au cours de cette opération.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Visualisation > Visualisation des photos > Visualisation des photos

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Visualisation des photos

1. Appuyez sur la touche (Lecture) pour passer en mode de lecture.

2. Sélectionnez une image à l’aide de la touche de commande.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Visualisation > Visualisation des photos > Zoom de lecture

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Zoom de lecture

Agrandit l’image en cours de lecture.

1. Appuyez sur la touche

La photo est agrandie au double de sa taille précédente, au centre de l’image.

2. Ajustez la position à l’aide de la touche de commande.

L’indication, en bas à gauche de l’écran, indique la partie de l’ensemble de l’image qui est affichée.

3. Modifiez le facteur de zoom à l’aide de la touche W/T (zoom).

Appuyez sur la touche (T) pour effectuer un zoom avant, sur le côté W pour effectuer un zoom arrière. Appuyez sur pour annuler le zoom de lecture.

(Zoom de lecture) pendant la lecture d’une photo.

Pour sauvegarder des images agrandies

Vous pouvez enregistrer une image agrandie à l’aide de la fonction de recadrage. Appuyez sur MENU

[Retoucher] [Recadrage(redimension. )].

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Visualisation > Visualisation des photos > Index d’images

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Index d’images

Affiche plusieurs images en même temps.

1. Appuyez sur la touche

2. Appuyez sur la touche

Appuyez à nouveau sur la touche pour afficher un écran planche index avec davantage d’images.

3. Pour revenir à l’écran d’image unique, sélectionnez une image à l’aide de la touche de

commande, puis appuyez sur

Affichage des images du dossier souhaité

Sélectionnez la barre sur le côté gauche à l’aide de la touche de commande, puis sélectionnez le dossier souhaité avec

(Lecture) pour passer en mode de lecture.

(Index) pour afficher l’écran planche index.

/ .

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Visualisation > Suppression d’images > Touche Supprimer

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Touche Supprimer

Permet de sélectionner des images inutiles en vue de les supprimer. Vous pouvez aussi supprimer des images à partir de la touche MENU. [Détails]

1. Appuyez sur la touche (Lecture) pour passer en mode de lecture.

2. Touche

Tout le dossier

Plusieurs images

Cette img

Annuler Annule la suppression.

(Supprimer) mode souhaité sur la touche de commande

Supprime simultanément toutes les images du dossier sélectionné. Appuyez sur [OK]

Vous permet de sélectionner et de supprimer plusieurs images. Effectuez les opérations suivantes après l’étape 2.

Sélectionnez une image, puis appuyez sur Répétez l’étape ci-dessus jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’images à supprimer. Sélectionnez à nouveau une image portant le repère repère

MENU [OK]

Supprime l’image actuellement affichée en mode d’image unique.

après l’étape 2.

pour supprimer ce

Vous pouvez basculer entre les modes planche index et image unique

lorsque vous sélectionnez des images

Appuyez sur la touche mode d’image unique et appuyez sur la touche (Index) (W) en mode d’image unique pour

revenir au mode planche index.

Vous pouvez aussi basculer entre les modes planche index et image unique en [Protéger] ou [DPOF].

Remarque

En Mode Facile, vous pouvez seulement supprimer l’image actuellement affichée.

Rubrique connexe

Supprimer

(T) de la touche W/T (zoom) en mode planche index pour revenir au

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Visualisation > Visualisation de films > Visualisation de films

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Visualisation de films

1. Appuyez sur la touche (Lecture) pour passer en mode de lecture.

2. Sélectionnez un film à l’aide de la touche de commande.

3. Appuyez sur

La barre de lecture apparaît, puis la lecture du film commence.

Touche de commande

Option de lecture

Pause

Avance rapide

Recul rapide

Affiche l’écran de commande du volume. Réglez le volume avec

appuyez sur

Remarque

Il se peut que la lecture de certaines images prises à l’aide d’un autre appareil ne soit pas possible.

/ sur la touche de commande, puis

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Visualisation > Visualisation d’images panoramiques > Affichage des images

Recherche des opérations

Imprimer

panoramiques par défilement

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Affichage des images panoramiques par défilement

Vous pouvez faire défiler des images panoramiques en appuyant sur sur la touche de commande pendant que les images panoramiques sont affichées. Appuyez sur la touche W

(zoom) pour afficher à nouveau la totalité de l’image.

A : Indique la zone affichée de l’ensemble de l’image panoramique

Touche d’opération Action

sur la touche de commande Lecture par défilement/pause des images

/ / / sur la touche de commande Faite défiler les images

Touche W (zoom) Affiche l’ensemble de l’image

Des images panoramiques peuvent aussi être lues à l’aide du logiciel « PMB » fourni.

[Détails]

Il se peut que des images panoramiques enregistrées avec un autre appareil ne défilent pas correctement lorsqu’elles sont lues.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Utilisation des options de

Recherche des opérations

Imprimer

MENU (Prise de vue) > Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Vous pouvez sélectionner facilement les diverses fonctions de prise de vue à partir de la touche MENU.

1. Appuyez sur la touche ON/OFF (Alimentation) et placez l’appareil en mode de prise de vue.

2. Appuyez sur la touche MENU pour afficher l’écran Menu.

3. Sélectionnez l’option de menu souhaitée à l’aide de / / / sur la touche de

commande.

4. Appuyez sur la touche MENU pour faire disparaître l’écran Menu.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > Mode ENR

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Mode ENR

1. MENU (Mode ENR) mode souhaité

(Mode Auto Intelligent)

(Programme Auto)

(Sélection scène)

Vous permet de photographier avec les paramètres réglés automatiquement. [Détails]

Vous permet de photographier avec réglage automatique de l’exposition (vitesse d’obturation et valeur d’ouverture). [Détails] Vous pouvez également sélectionner divers réglages à l’aide du menu.

Vous permet de photographier avec des réglages préprogrammés selon la scène. [Détails]

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > Sélection scène

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Sélection scène

Lorsque vous voulez sélectionner une autre scène, suivez les étapes ci-dessous.

1. MENU

commande

(Sensibil

élevée)

(Flou

artistique)

(Mode ENR) (Sélection scène) sur la touche de

mode souhaité

Vous permet de prendre des vues sans flash dans des conditions de faible éclairage tout en réduisant le flou.

Vous permet de prendre des vues avec une atmosphère plus douce pour les portraits, les fleurs, etc.

(Paysage)

(Portrait

crépus)

Vous permet une prise de vue facile de scènes distantes en mettant au point au loin. Prend des vue du ciel dégagé, des arbres et des fleurs dans des couleurs vives.

Vous permet de prendre des photos nettes de personnes avec une vue nocturne en arrière-plan sans compromettre l’atmosphère.

Vous permet de prendre des scènes de nuit de loin en préservant l’ambiance nocturne.

(Crépuscule)

(Gastronomie)

(Animal

domestique)

Vous permet de prendre des présentations culinaires aux couleurs appétissantes et lumineuses à l’aide du mode Macro.

Vous permet de photographier votre animal domestique en appliquant les meilleurs réglages possibles.

Vous permet de prendre des vues avec les réglages appropriés pour les scènes au bord de la mer ou d’un lac.

(Plage)

Vous permet d’enregistrer des images nettes exemptes de débordements de couleur dans des scènes de neige ou dans d’autres endroits où tout l’écran apparaît blanc.

(Neige)

Remarques

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > Mode Facile

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Mode Facile

Vous permet de prendre des photos en utilisant le minimum de fonctions nécessaires. La taille du texte augmente et les indicateurs deviennent plus faciles à voir.

1. MENU

2. [OK]

3. Prenez la photo en appuyant sur le déclencheur.

Remarque

La charge de la batterie peut diminuer plus rapidement, car la luminosité de l’écran augmente automatiquement.

Reconnaissance de scène

La Reconnaissance de scène fonctionne en Mode Facile. Cette fonction permet à l’appareil de reconnaître automatiquement les conditions de prise de vue et de prendre la photo.

(Mode Facile) sur la touche de commande.

Pour quitter le Mode Facile, appuyez sur le bouton MENU, puis sélectionnez [Quitter le mode Facile].

L’appareil photo reconnaît (Crépuscule), (Portrait crépus), (Contre-jour), (Portrait en contre-jour), (Paysage), (Macro) ou (Portrait) et affiche une icône sur l’écran LCD

lorsque la scène est reconnue.

Fonctions de prise de vue disponibles en Mode Facile (Prise de vue)

MENU [Taille Img] sur la touche de commande mode

Taille Img

Retardateur

Flash

Détection de sourire

souhaité Sélectionnez la taille [Grande] ou [Petite].

sur la touche de commande le mode souhaité

Sélectionnez le mode [10 sec] ou [Désact].

sur la touche de commande le mode souhaité

Sélectionnez le mode [Auto] ou [Désactivé].

sur la touche de commande

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > Orientation de prise de vue

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Orientation de prise de vue

Permet de spécifier le sens dans lequel l’appareil sera panoramiqué lors de la prise de vue en mode Panorama par balayage.

1. MENU

(Haut)

(Bas)

Rubrique connexe

Panorama par balayage

(Orientation de prise de vue) sens souhaité

(Droite) Panoramique de gauche à droite. (Gauche) Panoramique de droite à gauche.

Panoramique de bas en haut.

Panoramique de haut en bas.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > Taille Img

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Taille Img

Taille d’image lors de la prise de photos Taille d’image en Mode Facile Taille d’image lors de la prise de vue en mode Panorama par balayage Taille d’image lors de la prise de vue de films

La taille d’image détermine la taille du fichier d’image qui est enregistré lorsque vous prenez une photo. Plus la taille d’image est grande, plus de détails sont reproduits lorsque la photo est imprimée sur un papier grand format. Plus la taille d’image est petite, plus il est possible d’enregistrer d’images.

1. MENU

« Qualité d’image » et « taille d’image »

Une image numérique est constituée d’une multitude de petits points appelés pixels. Si l’image contient un grand nombre de pixels (A), sa taille augmente, elle occupe davantage de mémoire et ses détails sont plus précis. La « taille d’image » s’exprime en nombre de pixels. Bien que ces différences ne soient pas visibles sur l’écran de l’appareil, la précision des détails et la durée de traitement des données ne sont pas les mêmes lors de l’impression ou de la visualisation sur un écran d’ordinateur.

(Taille Img) taille souhaitée

Taille d’image : 10M 3648 pixels × 2736 pixels = 9 980 928 pixels

Taille d’image : VGA 640 pixels × 480 pixels = 307 200 pixels

Nombreux pixels

(Qualité d’image fine et fichier de grande taille)

Peu de pixels (Qualité d’image grossière, mais fichier de petite taille)

Taille d’image lors de la prise de photos

Taille d’image

(3648×2736)

(2592×1944)

(640×480)

(3648×2056)

(1920×1080)

Consignes d’utilisation

Pour impressions jusqu’au format A3+

Pour impressions de 10×15 cm jusqu’au format A4

Pour joindre à des e-mails

Pour visualisation sur un téléviseur haute définition et impression jusqu’au format A4

Pour visualisation sur un téléviseur haute définition

Nombre d’images

Inférieur

Supérieur Inférieur

Supérieur

Impression

Fine

Grossière Fine

Grossière

Remarque

Lorsque vous imprimez des photos enregistrées avec un rapport d’aspect 16:9 ou des photos panoramiques, il se peut que les deux bords soient coupés.

Taille d’image en Mode Facile

Grande Prend des vues en taille [10M]. Petite Prend des vues en taille [5M].

Taille d’image lors de la prise de vue en mode Panorama par balayage

(Standard)

(Horizontal : 4912 × 1080) (Vertical : 3424 × 1920)

Prend les photos en taille standard.

(Large) (Horizontal : 7152 × 1080) (Vertical : 4912 × 1920)

Prend les photos en taille large.

Taille d’image lors de la prise de vue de films

Plus la taille d’image est grande, meilleure est la qualité. Les films pris avec cet appareil seront enregistrés au format AVI (Motion JPEG), environ 30 vues par seconde.

Taille d’image de film Consignes d’utilisation

VGA (640×480)

QVGA (320×240)

Pour visualisation sur un écran de télévision

Pour envoi en tant que pièce jointe à un e-mail

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > SteadyShot

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

SteadyShot

Sélectionne le mode anti-flou.

1. MENU

(Désact)

(Auto)

Conseils pour éviter le flou

L’appareil a bougé accidentellement au moment de la prise de vue. C’est ce qu’il est convenu d’appeler le « bougé de l’appareil ». Par ailleurs, si le sujet bouge lorsque vous prenez une photo, on parle de « flou du sujet ». En outre, le bougé de l’appareil et le flou du sujet se produisent fréquemment dans des conditions de faible éclairage ou de vitesse d’obturation

lente, comme celles rencontrées en mode circonstances, pensez aux conseils de prise de vue ci-dessous.

(SteadyShot) mode souhaité

N’utilise pas le mode anti-flou.

Active automatiquement la fonction anti-flou lorsque les conditions de prise de vue sont susceptibles d’engendrer le bougé de l’appareil. Vous pouvez stabiliser les images, même lorsque vous zoomez sur un sujet distant.

(Portrait crépus) ou (Crépuscule). En pareilles

Bougé de l’appareil

Vos mains ou votre corps bougent pendant que vous tenez l’appareil et appuyez sur le déclencheur. Tout l’écran est flou.

Utilisez un trépied ou placez l’appareil sur une surface plane pour le maintenir immobile. Utilisez le retardateur avec un délai de 2 secondes et stabilisez l’appareil en tenant fermement les bras le long du corps après avoir enfoncé le déclencheur.

Flou du sujet

Bien que l’appareil soit stable, le sujet bouge pendant l’exposition et il est flou lorsque vous enfoncez le déclencheur. Le bougé de l’appareil peut être automatiquement réduit à l’aide de la fonction anti-flou. Toutefois, cette fonction ne réduit pas efficacement le flou du sujet.

Sélectionnez (Sensibil élevée) en mode Sélection scène.

Sélectionnez une sensibilité ISO supérieure pour obtenir une vitesse d’obturation plus

rapide, et appuyez sur le déclencheur avant que le sujet se déplace.

Remarques

Le traitement de l’image prend un certain temps. La fonction anti-flou est sans effet en cas de prise de vue au flash. Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines options de MENU selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > Réglages Rafale

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Réglages Rafale

Vous pouvez sélectionner Une seule image (image unique) ou Rafale comme mode de prise de vue.

1. MENU (Réglages Rafale) mode souhaité

(Une seule

image)

(Rafale)

Remarques

[Flash] est réglé sur [Désactivé]. Lors d’un enregistrement avec le retardateur, jusqu’à 5 images sont enregistrées successivement. Selon le réglage de la taille d’image, l’intervalle d’enregistrement s’allonge. [Mise au P], [Bal blanc], et [EV] sont réglés pour la première image, puis appliqués aux autres. Lorsque le niveau de la batterie est faible, ou lorsque la mémoire interne ou la carte mémoire est pleine, la prise de vue en rafale s’arrête. Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines fonctions ou options de MENU selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Fonctions non disponibles dans certains modes ENR » [Détails] et « Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

L’appareil prend une seule photo.

L’appareil prend jusqu’à 100 vues en continu en rafale lorsque vous maintenez le déclencheur enfoncé.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > EV

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Vous pouvez régler manuellement l’exposition par pas de 1/3 EV dans la plage de –2.0 EV à +2.0 EV.

1. MENU (EV) réglage EV souhaité

Réglage de l’exposition pour obtenir de meilleures images

A : Image blanchâtre (Surexposition = trop de lumière) B : Exposition correcte C : Image plus sombre (Sous-exposition = trop peu de lumière)

Remarque

Si vous prenez un sujet dans des conditions extrêmement lumineuses ou sombres, ou lorsque vous utilisez le flash, il se peut que la correction d’exposition soit inefficace. Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines options de MENU selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > ISO

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

ISO

Règle la sensibilité à la lumière lorsque l’appareil est en mode Programme Auto.

1. MENU

(Auto)

Réglage de la sensibilité ISO (Indice de lumination recommandé)

La sensibilité ISO est une mesure de vitesse pour support d’enregistrement qui incorpore un capteur d’image qui reçoit la lumière. Même lorsque l’exposition est identique, les images sont différentes selon la sensibilité ISO.

(ISO) mode souhaité

Règle automatiquement la sensibilité ISO.

/ / / /

Vous pouvez réduire le flou de l’image dans des endroits sombres ou en présence de sujets en mouvement en augmentant la sensibilité ISO (en sélectionnant une valeur plus élevée).

Sensibilité ISO élevée

Enregistre une image lumineuse même dans un endroit sombre tout en augmentant la vitesse d’obturation pour réduire le flou. L’image tend, toutefois, à comporter du bruit.

Sensibilité ISO faible

Enregistre une image plus douce. Toutefois, si l’exposition est insuffisante, l’image tend à devenir plus sombre.

Remarque

Vous ne pouvez sélectionner que [ISO AUTO], [ISO 100] à [ISO 800] lorsque le mode de prise de vue est réglé sur le mode Rafale ou lorsque [DRO] est réglé sur [DRO plus].

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > Bal blanc

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Bal blanc

Règle les tonalités de couleur en fonction des conditions d’éclairage ambiantes. Utilisez cette fonction si les couleurs d’une image ne paraissent pas naturelles.

1. MENU (Bal blanc) mode souhaité

(Auto)

(Lumière

jour)

(Nuageux)

(Bal Blancs ss éclairage fluo1)

(Bal Blancs ss éclairage fluo2)

(Bal Blancs ss éclairage fluo3)

Ajuste automatiquement la balance des blancs de sorte que les couleurs paraissent naturelles.

Effectue un réglage correspondant aux conditions extérieures par beau temps, à des vues en soirée, des scènes nocturnes, des enseignes lumineuses, des feux d’artifice, etc.

Effectue un réglage pour un ciel nuageux ou un endroit ombragé.

[Bal Blancs ss éclairage fluo1] : Effectue un réglage pour un éclairage fluorescent blanc. [Bal Blancs ss éclairage fluo2] : Effectue un réglage pour un éclairage fluorescent blanc naturel. [Bal Blancs ss éclairage fluo3] : Effectue un réglage pour un éclairage fluorescent blanc de jour.

Effectue un réglage pour des lieux éclairés par des lampes

(Incandescent)

(Flash)

Effets des conditions d’éclairage

La couleur apparente du sujet est affectée par les conditions d’éclairage. Les tonalités de couleur sont ajustées automatiquement, mais vous pouvez les ajuster manuellement à l’aide de la fonction Balance des blancs.

Lumière du jour (Blanche, standard)

incandescentes ou très éclairés, comme dans un studio de photographie.

Effectue un réglage pour les conditions du flash.

Nuageux (Bleuâtre)

Fluorescent (Verdâtre)

Incandescent (Rougeâtre)

Remarques

Sous un éclairage fluorescent vacillant, il se peut que la fonction de balance des blancs ne fonctionne pas correctement, même si vous sélectionnez [Bal Blancs ss éclairage fluo1], [Bal Blancs ss éclairage fluo2] ou [Bal Blancs ss éclairage fluo3]. Lors de la prise de vue avec flash dans un mode autre que [Flash], [Bal blanc] est réglé sur [Auto]. Lorsque [Flash] est réglé sur [Activé] ou [Sync lente], la balance des blancs ne peut être réglée que sur [Auto] ou [Flash]. Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines options de MENU selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Mise au point sur des sujets près du bord de l’écran

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > Mise au P

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Mise au P

Mise au point sur des sujets près du bord de l’écran

Vous pouvez choisir la méthode de mise au point. Utilisez le menu lorsqu’il est difficile d’obtenir une mise au point appropriée en mode de mise au point automatique. AF est l’abréviation d’« Auto Focus », une fonction qui ajuste automatiquement la mise au point. Le cadre du télémètre AF sélectionné apparaît sur l’écran.

1. MENU

(AF multi)

(Mise au P) mode souhaité

Effectue automatiquement la mise au point sur un sujet dans toutes les plages du cadre de télémètre. Lorsque vous enfoncez le déclencheur à mi-course en mode de prise de photo, un cadre vert s’affiche autour de la zone qui est mise au point.

Lorsque la fonction Détection de visage est active, AF fonctionne avec priorité aux visages.

Effectue automatiquement la mise au point sur un sujet au centre du cadre du télémètre. En utilisant la fonction de verrouillage AF avec cette option, vous pouvez composer l’image comme vous le voulez.

(AF centre)

Remarques

Lorsque vous utilisez [Zoom numérique], le cadre du télémètre AF est désactivé et apparaît sous la forme d’une ligne pointillée. Dans ce cas, l’appareil met au point sur les sujets situés au centre de l’écran. Lorsque le mode de mise au point est réglé sur une option autre que [AF multi], vous ne pouvez pas utiliser la fonction Détection de visage. Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines options de MENU selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

Si le sujet n’est pas net, procédez comme suit :

1. Recomposez la vue de sorte que le sujet soit centré dans le télémètre AF (A), et enfoncez

le déclencheur à mi-course pour mettre au point sur le sujet (verrouillage AF).

2. Lorsque l’indicateur de verrouillage AE/AF (B) cesse de clignoter et reste allumé, revenez à

la scène composée et appuyez à fond sur le déclencheur.

Tant que vous n’enfoncez pas complètement le déclencheur, vous pouvez recommencer cette procédure le nombre de fois nécessaire.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > Mode de mesure

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Mode de mesure

Sélectionne le mode de mesure qui définit la partie du sujet sur laquelle sera effectuée la mesure pour déterminer l’exposition.

1. MENU (Mode de mesure) mode souhaité

Divise l’image en plusieurs zone et effectue la mesure sur chaque zone.

(Multi)

(Centre)

(Spot)

L’appareil détermine une exposition bien équilibrée (Mesure multi-zone).

Effectue la mesure au centre de l’image et détermine l’exposition sur la base de la luminosité du sujet en ce point (Mesure à pondération centrale).

Alignez le réticule du spotmètre sur le sujet pour mesurer une partie du sujet (Mesure spot). Cette fonction est utile lorsque le sujet est en contre-jour ou très contrasté par rapport à l’arrière-plan.

Remarques

En Mode Film, il n’est pas possible de sélectionner [Spot]. Si vous réglez [Mode de mesure] sur une option autre que [Multi], il n’est pas possible d’utiliser la fonction Détection de visage. Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines options de MENU selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > Sensibilité sourire

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Sensibilité sourire

Permet de régler la sensibilité de la fonction Détection de sourire pour détecter les sourires.

1. MENU

Remarques

Selon les conditions, il se peut que les sourires ne soient pas correctement détectés. Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines options de MENU selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

Rubrique connexe

Détection de sourire

(Sensibilité sourire) mode souhaité

(Grand sourire)

(Sourire normal)

(Léger sourire)

Détecte un grand sourire.

Détecte un sourire normal.

Détecte un sourire, même léger.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > Détection de visage

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Détection de visage

Lorsque la fonction Détection de visage est utilisée, l’appareil détecte les visages de vos sujets et règle automatiquement les paramètres de mise au point, flash, balance des blancs et atténuation des yeux rouges.

Lorsque l’appareil détecte plusieurs sujets, il détermine le sujet principal et règle la mise au point par priorité. Le cadre de détection de visage du sujet principal devient orange. Le cadre pour lequel la mise au point est réglée vire au vert en enfonçant le déclencheur à mi-course.

1. MENU

(Détection de visage) mode souhaité

(Désact)

(Auto)

Remarques

[Désact] n’est pas disponible lorsque [Retardateur] est réglé sur [Autoportrait une personne] ou [Autoportrait deux personnes]. Vous ne pouvez sélectionner [Détection de visage] que lorsque le mode de mise au point est réglé sur [AF multi] et le mode de mesure sur [Multi]. La fonction Détection de visage est inopérante en cas d’utilisation du zoom numérique. Jusqu’à 8 visages de sujets peuvent être détectés. Pendant la prise de vue Détection sourire, [Détection de visage] est automatiquement réglé sur [Auto] même s’il se trouve sur [Désact]. Il est possible que vous ne puissiez pas régler certaines options de MENU selon le mode ENR sélectionné. Pour plus d’informations, voir « Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR ». [Détails]

La Détection de visage ne peut pas être utilisée.

Sélectionne le visage sur lequel l’appareil doit effectuer automatiquement la mise au point.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Options de MENU (Prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue) > DRO

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

DRO

L’appareil analyse la scène à prendre et corrige automatiquement la luminosité et le contraste pour améliorer la qualité d’image. DRO est l’abréviation de « Dynamic Range Optimizer », une fonction qui optimise automatiquement la différence entre les parties claires et sombres d’une image.

1. MENU

standard)

Remarques

Selon les conditions de prise de vue, il peut être impossible d’obtenir des effets de correction. Seulement [ISO AUTO] ou des valeurs comprises entre [ISO 100] et [ISO 800] peuvent être définies pour la valeur ISO lorsque [DRO plus] est activé.

(Mode ENR) (Programme Auto) (DRO) mode souhaité

(Désact)

(DRO

(DRO plus)

Pas d’ajustement.

Ajuste automatiquement la luminosité et le contraste des images.

Ajuste automatiquement et fortement la luminosité et le contraste des images.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Prise de vue) > Liste du MENU de prise de

Recherche des opérations

Imprimer

vue > Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Options de MENU non disponibles dans certains modes ENR

Dans le tableau ci-dessous, indique les réglages qui peuvent être modifiés, tandis que indique ceux qui ne peuvent pas l’être. Les icônes sous indiquent les modes disponibles. Il

se peut qu’un réglage soit fixe ou limité selon le mode de prise de vue.

Options du menu

Sélection scène

Mode Facile

Orientation de prise de vue

Taille Img

SteadyShot

Réglages Rafale

ISO

Bal blanc*

Mise au P

Mode de mesure

Sensibilité sourire

Détection de visage

DRO

(Réglages)

* [Flash] pour [Bal blanc] n’est pas disponible lorsque Sélection scène est réglé sur (Sensibil élevée).

Remarque

Seules les options disponibles pour chaque mode sont affichées à l’écran.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Première page > Utilisation des options de MENU (Visualisation) > Utilisation des options de

Recherche des opérations

Imprimer

MENU (Visualisation) > Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Vous pouvez sélectionner facilement les diverses fonctions de visualisation depuis la touche MENU.

1. Appuyez sur la touche (Lecture) pour passer en mode de lecture.

2. Appuyez sur la touche MENU pour afficher l’écran Menu.

3. Sélectionnez l’option de menu souhaitée à l’aide de / / / sur la touche de

commande.

4. Appuyez sur au centre de la touche de commande.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Utilisation des options de MENU (Visualisation) > Options de MENU

(Visualisation) > Mode Facile

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Mode Facile

Lors de la visualisation de photos en Mode Facile, le texte de l’écran de lecture devient plus grand et les indicateurs plus faciles à voir.

1. Appuyez sur la touche (Lecture) pour passer en mode de lecture.

2. MENU

Remarques

La charge de la batterie diminue plus rapidement, car la luminosité de l’écran augmente automatiquement. Le mode de prise de vue passe aussi en [Mode Facile].

Fonctions de visualisation disponibles en Mode Facile

En Mode Facile, seule la fonction de suppression est disponible.

Touche (Supprimer)

(Mode Facile) [OK] sur la touche de commande

Pour quitter le Mode Facile, appuyez sur le bouton MENU, puis sélectionnez [Quitter le mode Facile].

Vous pouvez supprimer l’image actuellement affichée. Sélectionnez [OK]

Touche MENU

Vous pouvez supprimer l’image actuellement affichée avec [1 image] et supprimer toutes les images d’un dossier avec [Ttes img].

Sélectionnez [Quitter le mode Facile]

[OK] pour quitter le Mode Facile.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Utilisation des options de MENU (Visualisation) > Options de MENU

(Visualisation) > Diaporama

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Diaporama

Image Intervalle Répétition

Les images sont lues automatiquement les unes après les autres.

1. Appuyez sur la touche (Lecture) pour passer en mode de lecture.

2. MENU

3. Sélectionnez le réglage désiré.

4. [Début]

5. Appuyez sur pour mettre fin au diaporama.

Remarque

Vous ne pouvez pas lire des films ou des images panoramiques.

Image

Sélectionne le groupe d’images à afficher.

(Diaporama) sur la touche de commande

Tout Affiche un diaporama de toutes les images, dans l’ordre. Dossier Affiche un diaporama des images du dossier actuellement sélectionné.

Remarque

Ce réglage est réglé sur [Dossier] lorsque la mémoire interne est utilisée pour enregistrer des images.

Intervalle

Définit l’intervalle de changement d’écran.

1 sec 3 sec 5 sec 10 sec

Change l’écran à l’intervalle sélectionné.

Répétition

Active ou désactive la répétition du diaporama.

Act Lit les images en boucle continue.

Désact Le diaporama se termine lorsque toutes les images ont été lues.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Utilisation des options de MENU (Visualisation) > Options de MENU

(Visualisation) > Retoucher

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Retoucher

Retouche une image enregistrée et la sauvegarde comme nouveau fichier. L’image originale est conservée.

1. Appuyez sur la touche (Lecture) pour passer en mode de lecture.

2. MENU

3. Effectuez la retouche conformément à la méthode d’utilisation de chaque mode.

(Recadrage(redimension. ))

(Retoucher) mode souhaité sur la touche de commande

Enregistre l’image de lecture zoomée.

Appuyez sur la touche (T) pour effectuer un zoom avant, sur

le côté W pour effectuer un zoom arrière.

Spécifiez le point de zoom à l’aide de la touche de commande. MENU sélectionnez la taille d’image à enregistrer [OK]

Il se peut que la qualité de l’image recadrée soit inférieure à celle de l’image originale. Il se peut que la taille d’image que vous pouvez recadrer diffère selon l’image.

Corrige le phénomène des yeux rouges provoqué par le flash.

(Correction des yeux

rouges)

Sélectionnez [OK] à l’aide de la touche de commande .

Selon l’image, il se peut que vous ne puissiez pas corriger le phénomène des yeux rouges.

Remarque

Vous ne pouvez pas retoucher des images panoramiques ou des films.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Utilisation des options de MENU (Visualisation) > Options de MENU

(Visualisation) > Supprimer

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Supprimer

Permet de sélectionner des images inutiles en vue de les supprimer. Vous pouvez aussi supprimer des images à l’aide de la touche (Suppression). [Détails]

1. Appuyez sur la touche

2. MENU

3. [OK]

(Cette

img)

(Plusieurs images)

(Tout le dossier)

(Supprimer) mode souhaité sur la touche de commande

Supprime l’image actuellement affichée en mode d’image unique.

Vous pouvez sélectionner et supprimer plusieurs images. Effectuez les opérations suivantes après l’étape 2.

Sélectionnez une image, puis appuyez sur jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’images à supprimer. Sélectionnez une image portant un repère

MENU [OK]

Supprime simultanément toutes les images du dossier sélectionné.

(Lecture) pour passer en mode de lecture.

. Répétez l’étape ci-dessus

pour supprimer le repère .

Remarque

En Mode Facile, vous pouvez sélectionner [1 image] ou [Ttes img].

Rubrique connexe

Touche Supprimer

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Utilisation des options de MENU (Visualisation) > Options de MENU

(Visualisation) > Protéger

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Protéger

Protège les images enregistrées contre l’effacement accidentel. Le repère

1. Appuyez sur la touche

2. MENU

(Cette

img)

(Plusieurs images)

Pour annuler la protection

est affiché pour les images enregistrées.

(Lecture) pour passer en mode de lecture.

(Protéger) mode souhaité sur la touche de commande

Protège l’image actuellement affichée en mode d’image unique.

Vous pouvez sélectionner et protéger plusieurs images. Effectuez les opérations suivantes après l’étape 2.

Sélectionnez une image, puis appuyez sur jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’images à protéger. Sélectionnez une image portant un repère

MENU [OK]

pour supprimer le repère .

. Répétez l’étape ci-dessus

Sélectionnez l’image dont vous souhaitez annuler la protection et déverrouillez-la en appuyant

sur la touche de commande selon la même procédure que celle de protection.

sur L’indicateur

disparaît et la protection est annulée.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Utilisation des options de MENU (Visualisation) > Options de MENU

(Visualisation) > DPOF

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

DPOF

DPOF (Digital Print Order Format) est une fonction qui vous permet de spécifier les images de la carte mémoire que vous souhaitez imprimer ultérieurement.

Le repère

1. Appuyez sur la touche

2. MENU

(Cette

img)

(Plusieurs images)

Remarques

Il n’est pas possible d’ajouter un repère (Commande d’impression) sur les images suivantes :

Films Images se trouvant dans la mémoire interne

Vous pouvez ajouter un repère

(Commande d’impression) est affiché pour les images enregistrées.

(Lecture) pour passer en mode de lecture.

mode souhaité sur la touche de commande

Demande l’impression de l’image actuellement affichée en mode d’image unique.

Vous pouvez sélectionner et demander l’impression de plusieurs images. Effectuez les opérations suivantes, après l’étape 2.

Sélectionnez une image, puis appuyez sur Répétez l’étape ci-dessus jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’images à imprimer. Sélectionnez une image portant un repère

MENU [OK]

(Commande d’impression) à 999 images maximum.

pour supprimer le repère .

Effacement du repère DPOF

Sélectionnez l’image dont vous souhaitez effacer l’enregistrement DPOF, puis appuyez sur sur la touche de commande selon la même procédure que lors du marquage .

Le repère disparaît et l’enregistrement DPOF est annulé.

Rubrique connexe

Impression des photos

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Utilisation des options de MENU (Visualisation) > Options de MENU

(Visualisation) > Pivoter

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Pivoter

Fait pivoter une photo. Utilisez cette fonction pour afficher une image à orientation horizontale en orientation verticale.

1. Appuyez sur la touche (Lecture) pour passer en mode de lecture.

2. MENU

3. Faites pivoter l’image avec [

4. [OK]

Remarques

Vous ne pouvez pas faire pivoter les images suivantes :

Films

Photos protégées Il se peut que vous ne puissiez pas faire pivoter des images prises avec d’autres appareils. Lorsque vous visualisez les images sur un ordinateur, il se peut que les informations de rotation d’image ne soient pas reconnues par certains logiciels.

(Pivoter) sur la touche de commande

/ ] / .

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Utilisation des options de MENU (Visualisation) > Options de MENU

(Visualisation) > Sélect. dossier

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Sélect. dossier

Lorsque plusieurs dossiers sont créés sur une carte mémoire, cette fonction permet de sélectionner le dossier contenant l’image que vous souhaitez lire.

1. Appuyez sur la touche (Lecture) pour passer en mode de lecture.

2. MENU

3. Sélectionnez le dossier à l’aide de

4. [OK]

Visualisation d’images de plusieurs dossiers

Lorsque plusieurs dossiers sont créés, les indicateurs suivants apparaissent sur les première et dernière images du dossier.

: pour passer au dossier précédent : pour passer au dossier suivant : pour passer au dossier précédent ou suivant

Remarque

Cette option n’est pas affichée lorsque les images sont enregistrées dans la mémoire interne.

(Sélect. dossier) sur la touche de commande

/ .

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

lecture > Options de MENU ne pouvant pas être définies selon le support d’enregistrement

Recherche des opérations

Imprimer

Première page > Utilisation des options de MENU (Visualisation) > Liste du MENU de

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Options de MENU ne pouvant pas être définies selon le support d’enregistrement

Dans le tableau ci-dessous, indique une fonction pouvant être modifiée par l’utilisateur, alors que — indique une fonction qui ne peut pas l’être.

Options du menu Carte mémoire Mémoire interne

(Mode Facile)

(Diaporama)

(Retoucher)

(Supprimer)

(Protéger)

DPOF —

(Pivoter)

(Sélect. dossier)

(Réglages)

—

Remarque

Seules les options disponibles pour chaque mode sont affichées à l’écran.

Haut

Guide de l’utilisateur du Cyber-shot

100

Première page > Modification des réglages > Modification des réglages > Modification des

Recherche des opérations

Imprimer

réglages de l’appareil

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil

Sommaire

Modification des réglages de l’appareil

Vous pouvez modifier les réglages sur l’écran (Réglages).

1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher l’écran Menu.

2. Sélectionnez (Réglages) avec sur la touche de commande, puis appuyez sur au

centre de la touche de commande pour afficher l’écran de réglage.

3. Sélectionnez la catégorie souhaitée à l’aide de / / / , puis appuyez sur .

4. Sélectionnez le réglage souhaité, puis appuyez sur .

Remarques

[Réglages Pr de vue] n’apparaît que lorsque les réglages ont été saisis à partir du mode de prise de vue. [Outil carte mémoire] n’apparaît que lorsqu’une carte mémoire est insérée dans l’appareil, alors que [Outil mémoire intern] n’apparaît que lorsqu’une carte mémoire n’est pas insérée.

Haut

SONY DSC-S3000 User Manual [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Recherche des opérations

Avant utilisation

Prise de vue

Visualisation

Utilisation des options de MENU (Prise de vue)

Utilisation des options de MENU (Visualisation)

Modification des réglages

Visualisation d’images sur un téléviseur

Utilisation avec votre ordinateur

Impression

Dépannage

Précautions / A propos de cet appareil