Sony DSC-S2000, CYBER-SHOT DSC-S1900, DSC-S2100 User Manual [sk]

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Príručka k zariadeniu Cyber-shot

DSC-S1900/S2000/S2100

Ako používať túto príručku

Kliknutím na tlačidlo v pravom hornom rohu môžete preskočiť na príslušnú stranu. Je to praktický spôsob vyhľadania funkcie, ktorú si chcete pozrieť.

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Vyhľadávanie informácií podľa funkcie.

Vyhľadávanie informácií podľa operácie.

Vyhľadávanie informácií v zozname položiek MENU/Nastavenia.

Vyhľadávanie informácií podľa kľúčového slova.

Značky a symboly použité v tejto príručke

V tejto príručke je postupnosť operácií znázornená šípkami (t). Obsluhu fotoaparátu vykonávajte v uvedenom poradí. Znázornené značky zodpovedajú značkám, ktoré sa zobrazujú v predvolenom nastavení fotoaparátu.

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Značka označuje predvolené nastavenie.

Označuje upozornenia a obmedzenia, ktoré sa týkajú správnej obsluhy fotoaparátu.

z Označuje užitočné informácie.

Informácie o používaní fotoaparátu

Obsah

Informácie o typoch pamäťových kariet, ktoré môžete používať (predávajú sa osobitne)

S týmto fotoaparátom sú kompatibilné nasledujúce pamäťové karty: „Memory Stick PRO Duo“, „Memory Stick PROHG Duo“, „Memory Stick Duo“, ďalej pamäťová karta SD a pamäťová karta SDHC. Pamäťová karta typu MultiMediaCard sa nedá použiť. V tomto fotoaparáte je možné používať pamäťové karty až do veľkosti 32 GB.

V tejto príručke výraz „Memory Stick Duo“ označuje „Memory Stick PRO Duo“, „Memory Stick PRO-HG Duo“ a „Memory Stick Duo“.

• Pri snímaní videozáznamov sa odporúča, aby ste použili nasledujúce pamä – („Memory Stick PRO

Duo“)

– („Memory Stick PRO-

HG Duo“)

–Pamä

• Bližšie informácie o pamäťovej karte „Memory Stick Duo“ nájdete na str. 89.

ťová karta SD alebo pamäťová karta

SDHC (triedy 2 alebo výkonnejšia)

ťové karty:

Poznámky k LCD displeju a objektívu

• LCD displej je vyrobený použitím veľmi presnej technológie, vďaka ktorej správne funguje viac ako 99,99% pixelov. Na LCD displeji sa však môžu objavovať malé čierne a/alebo jasné body (biele, červené, modré alebo zelené). Tieto body sú normálnym výsledkom výrobného procesu a nemajú vplyv na snímanie.

Čierne, biele, červené, modré alebo zelené body

• Vystavením LCD displeja alebo objektívu priamemu slnečnému žiareniu na dlhšiu dobu môže dôjsť k poruche zariadenia. Buďte opatrní pri ukladaní fotoaparátu blízko okna alebo vo vonkajšom prostredí.

• Nestláčajte LCD displej príliš silno. Farby na displeji by sa mohli stratiť či vyblednúť, a to by mohlo spôsobiť poruchu.

• V chladnom prostredí môžu v obraze na LCD displeji vznikať závoje. Nejde o poruchu.

• Chráňte pohyblivý objektív pred nárazmi a netlačte naň silou.

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Ak používate pamäťovú kartu „Memory Stick Duo“ s „Memory Stick“ slotom štandardnej veľkosti

Pamäťovú kartu „Memory Stick Duo“ môžete použiť po vložení do adaptéra pamäťových kariet „Memory Stick Duo“ (predáva sa osobitne).

Adaptér pamäťových kariet „Memory Stick Duo“

Informácie týkajúce sa kondenzácie vlhkosti

• Ak náhle prenesiete fotoaparát z chladného do teplého prostredia, na vnútorných alebo vonkajších častiach fotoaparátu sa môže vytvoriť skondenzovaná vlhkosť. Táto kondenzácia vlhkosti môže spôsobiť poruchu fotoaparátu.

• Ak sa objaví skondenzovaná vlhkosť, vypnite fotoaparát a počkajte asi hodinu, kým sa vlhkosť odparí. Ak by ste používali fotoaparát pri výskyte vlhkosti vo vnútri objektívu, nedokážete nasnímať ostré zábery.

Zábery použité v tejto príručke

Zábery použité v tejto príručke ako príklady záberov sú reprodukcie. Nejde o skutočné zábery nasnímané týmto fotoaparátom.

Ilustrácie

Na ilustráciách v tejto príručke je fotoaparát DSC-S2100, pokiaľ nie je uvedené inak.

Obsah

Informácie o používaní fotoaparátu

Obsah

Snímanie

Ako používať túto príručku···································· 2 Informácie o používaní fotoaparátu ······················ 3 Vyhľadávanie operácie·········································· 6 Vyhľadávanie MENU/Nastavenia·························· 8 Popis jednotlivých častí ······································ 11 Zoznam ikon zobrazených na displeji················· 12 Používanie prepínača režimu ······························ 14 Používanie vnútornej pamäte······························ 15

Transfokácia························································ 16 DISP (Nastavenia zobrazenia displeja) ·················17 Flash···································································· 18 Smile Shutter (Snímanie úsmevu) ······················· 19 Self-Timer···························································· 20

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Prezeranie

Prezeranie statických záberov···························· 21 Transfokácia počas prehrávania························· 22 Index záberov······················································ 23 Delete·································································· 24 Prezeranie videozáznamov ································· 25

MENU (Snímanie)

Položky MENU (Snímanie) ···································· 8

(Prezeranie)

Položky MENU (Prezeranie) ·································· 9

Obsah

Nastavenia

Položky nastavení ··············································· 10

Počítač

Používanie s vaším počítačom···························· 69 Používanie softvéru············································· 70 Pripojenie fotoaparátu k počítaču···························72 Nahrávanie záberov pre mediálne účely·················74

Tlač

Tlač statických záberov ······································ 76

Riešenie problémov

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Iné

Index

Riešenie problémov ············································ 78 Výstražné upozornenia········································ 86

„Memory Stick Duo“ ··········································· 89 Akumulátor·························································· 91

Index ··································································· 93

Vyhľadávanie operácie

Obsah

Ponechať nastavenia na fotoaparát

Snímanie portrétov

Snímanie pohyblivých objektov

Snímanie bez rozmazania

Intelligent Auto Adjustment ······························ 27 Scene Selection··················································· 29

Soft Snap······························································· 29 Twilight Portrait···················································· 29 Smile Shutter (Snímanie úsmevu)··················· 19 Face Detection····················································· 43 Red Eye Reduction············································· 54

Režim videozáznamu ········································· 14 Burst Settings······················································· 35

High Sensitivity ···················································· 29 Samospúšť s 2-sekundovým

oneskorením ························································· 20 ISO··········································································· 37 SteadyShot···························································· 34

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Snímanie s protisvetlom

Snímanie na tmavých miestach

Nastavenie expozície

Zmena miesta zaostrenia

Zmena veľkosti záberu

Vynútený blesk····················································· 18 Scene Recognition········································ 27, 31

High Sensitivity ···················································· 29 Slow Synchro ······················································· 18 ISO··········································································· 37

EV············································································· 36

Focus ······································································ 39

Image Size····························································· 32

Vymazanie záberov

Delete································································ 24, 47 Format ···································································· 62

Obsah

Zobrazenie zväčšených záberov

Úprava záberov

Prehrávanie série záberov podľa poradia

Snímanie a prezeranie s ľahko viditeľnými indikátormi

Tlač záberov sdátumom

Zmena nastavení dátumu a času

Transfokácia počas prehrávania····················· 22 Trimming (Resize)················································ 46

Retouch·································································· 46

Slideshow ······························································ 45

Easy Mode······················································· 31, 44

Použitie aplikácie „PMB (Picture Motion Browser)“ ······························································ 70

Date & Time Setting············································ 68

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Inicializácia nastavení

Tlač záberov

Initialize··································································· 59

Print ········································································· 76

Vyhľadávanie MENU/Nastavenia

Položky MENU (Snímanie)

Jednotlivé funkcie snímania môžete zvoliť jednoducho pomocou tlačidla MENU.

Obsah

1 Stlačením tlačidla ON/OFF (Napájanie) nastavte do režimu snímania. 2 Stlačením tlačidla MENU zobrazte obrazovku

ponuky MENU.

Tlačidlo ON/OFF (Napájanie)

Ovládacie tlačidlo

3 Zvoľte požadovanú položku ponuky pomocou

v/V/b/B na ovládacom tlačidle.

4 Stlačením tlačidla MENU vypnite obrazovku

ponuky MENU.

Tlačidlo MENU

V nasledujúcej tabuľke indikuje nastavenia, ktoré je možné zmeniť, – indikuje nastavenia, ktoré nie je možné meniť. V závislosti od režimu snímania môže byť nastavenie zafixované alebo obmedzené. Podrobnosti nájdete na stránke každej položky. Ikony pod položkami [ ] označujú dostupné režimy.

Prepínač režimu

REC Mode

Položky ponuky

REC Mode Scene Selection

(Easy Mode) Image Size SteadyShot Burst Settings EV ISO White Balance Focus Metering Mode Smile Detection Sensitivity Face Detection

(Settings)

—— —

—

——— — ——— ——

—

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Poznámka

• Na displeji sa zobrazujú len položky, ktoré sú pre daný režim dostupné.

Položky MENU (Prezeranie)

Jednotlivé funkcie prezerania môžete zvoliť jednoducho pomocou tlačidla MENU.

Obsah

1 Stlačením tlačidla (Prehrávanie) prepnite na

režim prehrávania.

2 Stlačením tlačidla MENU zobrazte obrazovku

ponuky MENU .

3 Zvoľte požadovanú položku ponuky pomocou

v/V/b/B na ovládacom tlačidle.

4 Stlačte z v strede ovládacieho tlačidla.

V nižšie uvedenej tabuľke indikuje dostupnú funkciu.

Položky ponuky Pamäťová karta Vnútorná pamäť

(Easy Mode)

(Slideshow)

(Retouch)

(Delete)

(Protect)

DPOF

(Print)

(Rotate)

(Select Folder)

(Settings)

Ovládacie tlačidlo

Vyhľadávanie

operácie

Tlačidlo MENUTlačidlo

(Prehrávanie)

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

—

Index

—

Poznámka

• Na displeji sa zobrazujú len položky, ktoré sú pre daný režim dostupné.

Položky nastavení

Nastavenia môžete zmeniť na obrazovke (Settings).

Obsah

1 Stlačením tlačidla MENU zobrazte obrazovku

ponuky MENU .

2 Zvoľte položku (Settings) pomocou V na

ovládacom tlačidle a potom stlačením z v strede ovládacieho tlačidla zobrazte obrazovku nastavení.

3 Zvoľte požadovanú kategóriu pomocou v/V,

stlačením B zvoľte jednotlivú položku a potom stlačte z.

4 Zvoľte požadované nastavenie a potom stlačte z.

Kategórie Položky

Shooting Settings

Main Settings

Memory Card Tool

Internal Memory Tool

Clock Settings

Grid Line Digital Zoom Red Eye Reduction Beep Language Setting Function Guide Power Save Initialize USB Connect LUN Settings Format Create REC.Folder Change REC.Folder Delete REC.Folder Copy File Number Format File Number Date & Time Setting

Ovládacie tlačidlo

Vyhľadávanie

operácie

Tlačidlo MENU

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Poznámky

• Položka [Shooting Settings] sa zobrazí len vtedy, keď boli nastavenia zadané z režimu snímania.

• Položka [Memory Card Tool] sa zobrazí len vtedy, keď je pamäťová karta vložená do fotoaparátu, kým položka [Internal Memory Tool] sa zobrazí len vtedy, keď pamäťová karta nie je vložená.

Popis jednotlivých častí

A Tlačidlo ON/OFF (Napájanie) B Spúšť C Kontrolka samospúšte/Kontrolka

režimu snímania úsmevu

D Mikrofón E Kontrolka ON/OFF (Napájanie) F Flash (Blesk) G Objektív H (USB) konektor I LCD displej J Tlačidlo (Prehrávanie) (21) K Snímanie: Tlačidlo W/T

(Transfokácia) (16) Prezeranie: Tlačidlo (Transfokácia počas prehrávania)/Tlačidlo

(Index) (22, 23)

L Háčik pre remienok na zápästie* M Prepínač režimu(14) N Tlačidlo (Zmazať) (24) O Kontrolka prístupu P Tlačidlo MENU (8) Q Ovládacie tlačidlo

MENU zapnuté: v/V/b/B/z MENU vypnuté: DISP/ / /

R Pípanie S Otvor pre statív T Slot pre pamäťovú kartu U Kryt priestoru pre akumulátor/

pamäťovú kartu

V Priestor pre vloženie akumulátora

qk ql

q; qa qs qd

qf qg qh

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

* Použitie remienka na zápästie

Remienok na zápästie je pripojený k fotoaparátu už vo výrobe. Prevlečte si ruku cez jeho slučku, aby ste zabránili pádu a poškodeniu fotoaparátu.

Háčik

Zoznam ikon zobrazených na displeji

Ikony sú zobrazené na displeji za účelom indikovania stavu fotoaparátu. Zobrazenie displeja môžete zmeniť použitím DISP (Nastavenia zobrazenia displeja) na ovládacom tlačidle.

Pri snímaní statických záberov

• Ikony sú obmedzené v režime (Easy Mode).

Pri snímaní videozáznamov

Pri prehrávaní

Zobrazenie Význam

Zostatkový stav batérií Upozornenie na takmer

vybité batérie

Režim fotoaparátu

Režim merania

SteadyShot

Veľkosť záberu

•// sú zobrazené iba pre DSCS2100.

• / sú zobrazené iba pre DSC-S1900/S2000.

Výber scény

(Intelligent Auto Adjustment, Program Auto, Movie Mode)

Ikona rozpoznania scény

Vyváženie bielej farby

Upozornenie na vibrácie Indikátor citlivosti

rozpoznania úsmevu

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Stupnica transfokácie

Pripojenie k PictBridge

Ochrana

Poradie tlače (DPOF)

Transfokácia počas prehrávania

Pokračovanie r

Zobrazenie Význam

ISO400

125

F3.5

+2.0EV

REC Standby

0:12

101-0012

2010 1 1 9:30 AM

z STOP z PLAY

bB BACK/

Aretácia AE/AF Číslo ISO Rýchlosť uzávierky Hodnota clony Hodnota expozície Indikátor zameriavacieho

rámčeka AF zóny Nahrávanie videozáznamu/

Pohotovostný stav pre videozáznam

Čas záznamu (m:s) Číslo priečinka-súboru Zaznamenaný dátum/čas na

prehrávanom zábere Sprievodca funkciami pre

prehrávanie záberu Výber záberov

Zobrazenie Význam

Priečinok pre ukladanie záznamov

Priečinok pre prehrávanie

12/12

100Min

Záznamové médium/

Zmena priečinku

Režim merania

Režim blesku

ISO 400

Počet voľných záberov Číslo záberu/Počet záberov

uložených vo zvolenom priečinku

Zostávajúci čas záznamu

Reprodukčné médium(pamäťová karta, vnútorná pamäť)

Red-eye reduction (Redukcia efektu červených očí)

Nabíjanie blesku Vyváženie bielej farby

Číslo ISO

Zobrazenie Význam

Samospúšť

Rozpoznanie tváre Burst Zameriavací rámček AF zóny

Zameriavacie krížiky pre bodové meranie

+2.0EV

500

F3.5

00:00:12

Hodnota expozície Rýchlosť uzávierky Hodnota clony Prehrávanie Lišta prehrávania Počítadlo

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Používanie prepínača režimu

Nastavte prepínač režimu na požadovanú funkciu.

Spúšť

Obsah

(Statický záber)

(Videozáznam)

Prepínač režimu

Tlačidlo MENU

Umožňuje snímanie statických záberov (str. 27, 28, 29). Môžete zvoliť požiadovaný spôsob snímania statických záberov vMENU t [REC Mode].

Umožňuje zaznamenanie videozáznamov. Stlačte tlačidlo spúšte úplne nadoraz a začnite nahrávať. Nahrávanie ukončite opätovným stlačením tlačidla spúšte.

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Používanie vnútornej pamäte

Fotoaparát je vybavený vnútornou pamäťou s kapacitou približne 6 MB. Vnútornú pamäť nie je možné vybrať. Aj keď vo fotoaparáte nie je vložená žiadna pamäťová karta, môžete zaznamenávať zábery pomocou vnútornej pamäte.

Keď je vložená pamäťová karta [Záznam]: Zábery sa ukladajú na pamäťovú kartu.

[Prehrávanie]: Zábery uložené na pamäťovej karte sa prehrávajú. [Menu, Nastavenia, atď.]: Na záberoch z pamäťovej karty je možné vykonať niekoľko funkcií.

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

Keď nie je vložená žiadna pamäťová karta

Vnútorná pamäť

[Záznam]: Zábery sa zaznamenávajú pomocou vnútornej pamäte. [Prehrávanie]: Prehrávajú sa zábery, ktoré sú uložené vo vnútornej pamäti. [Menu, Nastavenia, atď.]: Na záberoch z vnútornej pamäte je možné vykonať niekoľko funkcií.

Informácie o obrazových údajoch uložených vo vnútornej pamäti

Ak chcete, aby prebehlo kopírovanie (zálohovanie) dát bez problémov, odporúčame dodržať jeden z uvedených postupov.

Kopírovanie (zálohovanie) dát na pevný disk vášho počítača

Vykonajte postup na str. 72 bez pamäťovej karty vloženej vo fotoaparáte.

Kopírovanie (zálohovanie) dát na pamäťovú kartu

Pripravte si pamäťovú kartu s dostatkom voľného miesta a potom vykonajte postup, ktorý je opísaný v časti [Copy] (str. 66).

Poznámky

• Súbory záberov na pamäťovej karte nie je možné prenášať do vnútornej pamäte.

• Vytvorením prepojenia USB medzi fotoaparátom a počítačom pomocou špecifikovaného kábla USB môžete prenášať údaje z vnútornej pamäte do počítača. Nemôžete však prenášať údaje z počítača do vnútornej pamäte.

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Transfokácia

Môžete zväčšiť záber počas snímania. Funkcia optickej transfokácie fotoaparátu dokáže zväčšiť zábery až 3×.

Obsah

1 Stlačte tlačidlo W/T (Transfokácia).

Stlačením tlačidla T transfokáciu zväčšíte a stlačením tlačidla W transfokáciu zmenšíte.

• Keď rozsah transfokácie prekročí hodnotu 3×, pozrite str. 53.

Poznámka

• V priebehu snímania videozáznamu nie je možné meniť transfokáciu.

Tlačidlo T

Vyhľadávanie

operácie

Tlačidlo W

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

DISP (Nastavenia zobrazenia displeja)

1 Stlačte DISP (Nastavenia zobrazenia displeja) na ovládacom tlačidle. 2 Zvoľte požadovaný režim pomocou ovládacieho tlačidla.

(Bright +

Image Only)

Nastaví sa vyšší jas displeja a zobrazujú sa len zábery.

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

(Bright + Exposure Data) (Iba režim

prehrávania)

(Bright) Nastaví sa vyšší jas displeja a zobrazujú sa

(Normal) Nastaví sa štandardný jas displeja

Poznámka

• Ak si prezeráte zábery pri ostrom slnečnom svetle, nastavte vyšší jas displeja. Pri nastavení vyššieho jasu sa však rýchlejšie vybíjajú batérie.

Nastaví sa vyšší jas displeja a zobrazujú sa informácie. Zobrazujú sa tiež exif informácie k nasnímanému záberu.

informácie.

a zobrazujú sa informácie.

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Flash

1 Stlačte (Flash) na ovládacom tlačidle. 2 Zvoľte požadovaný režim pomocou ovládacieho tlačidla.

(Auto) Blesk sa automaticky aktivuje na tmavých miestach alebo pri

výskyte protisvetla.

(On) Blesk sa aktivuje vždy.

(Slow

Synchro)

(Off) Blesk sa neaktivuje.

Blesk sa aktivuje vždy. Rýchlosť uzávierky je pomalá na tmavých miestach, aby sa jasne nasnímalo aj pozadie mimo oblasti osvetlenej bleskom.

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

Poznámky

• Blesk blysne dvakrát. Prvý blesk upravuje množstvo svetla.

• Kým sa nabíja blesk, je zobrazený symbol .

• Počas snímania záberov v slede nemôžete používať blesk.

• V režimoch Auto Adjustment alebo Easy si môžete zvoliť iba [Auto] alebo [Off].

zKeď sa na fotografiách vyhotovených s bleskom objavia

„Biele kruhové škvrny“

Spôsobujú ich častice (prach, peľ atď.) poletujúce v blízkosti objektívu. Po zvýraznení bleskom fotoaparátu sa tieto častice zobrazia ako biele kruhové škvrny.

Fotoaparát

Objekt

Častice (prach, peľ atď.) vo vzduchu

Akým spôsobom je možné obmedziť „Biele kruhové škvrny“?

• Osvetlite miestnosť a nasnímajte objekt bez blesku.

• Zvoľte si režim (High Sensitivity) pri výbere scény. (Automaticky sa zvolí možnosť [Off].)

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Smile Shutter (Snímanie úsmevu)

Ak fotoaparát rozpozná úsmev, spúšť sa uvoľní automaticky.

1 Stlačte (Úsmev) na ovládacom tlačidle. 2 Počkajte na rozpoznanie úsmevu.

Keď úroveň úsmevu prekročí bod b na indikátore, fotoaparát zaznamená zábery automaticky. Ak stlačíte tlačidlo spúšte počas režimu Smile Shutter (Snímanie úsmevu), fotoaparát nasníma záber a potom sa vráti do režimu Smile Shutter.

3 Snímanie ukončíte opakovaným stlačením

(Úsmev).

Rámček rozpoznania tváre

Indikátor citlivosti rozpoznania úsmevu

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Poznámky

• Snímanie s použitím Smile Shutter (Snímanie úsmevu) sa automaticky ukončí, keď sú pamäťová karta alebo vnútorná pamäť plné.

• V závislosti od podmienok sa úsmevy nemusia rozpoznať správne.

• Nie je možné používať digitálnu transfokáciu.

• Funkciu Smile Shutter nie je možné použiť pri zaznamenávaní videozáznamov.

zRady pre lepšie zachytenie úsmevov

1 Nezakrývajte si oči ofinou.

Tváre nesmú byť zakryté klobúkom, maskami, slnečnými okuliarmi atď.

2 Snažte sa nasmerovať tvár priamo pred fotoaparát

a buďte, pokiaľ je to možné, v rovnakej výške. Oči majte zúžené.

3 Usmievajte sa zreteľne s otvorenými ústami. Úsmev

sa ľahšie rozpozná, ak sa ukážu zuby.

• Spúšť sa aktivuje, keď sa ktorákoľvek osoba, ktorej tvár fotoaparát rozpoznal, usmeje.

• Ak sa úsmev nerozpozná, nastavte [Smile Detection Sensitivity] v ponuke nastavenia.

Nastavenia

Index

Self-Timer

1 Stlačte (Self-Timer) na ovládacom tlačidle. 2 Zvoľte požadovaný režim pomocou ovládacieho tlačidla.

(Off) Samospúšť sa nepoužíva.

(10sec) Nastavenie samospúšte s oneskorením 10 sekúnd.

Keď stlačíte tlačidlo spúšte, kontrolka samospúšte bliká a znie pípanie, až kým sa spúšť nespustí. Ak chcete toto zrušiť, stlačte znovu .

(2sec) Nastavenie samospúšte s oneskorením 2 sekúnd.

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

Poznámka

• V režime Easy môžete zvoliť len [10sec] alebo [Off].

zObmedzenie rozmazania pomocou 2-sekundovej

samospúšte

Použite samospúšť s 2-sekundovým oneskorením, čím zabránite rozmazaniu záberu. Spúšť sa uvoľní 2 sekundy po stlačení tlačidla spúšte, čím sa redukuje otras fotoaparátu pri stlačení tlačidla spúšte.

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Prezeranie statických záberov

1 Stlačením tlačidla (Prehrávanie) prepnite na režim prehrávania. 2 Zvoľte záber pomocou ovládacieho tlačidla.

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Transfokácia počas prehrávania

Táto funkcia slúži na prehrávanie zväčšeného záberu.

1 Stlačte tlačidlo (Transfokácia počas prehrávania)

počas prehrávania statického záberu.

Záber sa zväčší na dvojnásobok predchádzajúcej veľkosti, v strede záberu.

2 Nastavte polohu pomocou ovládacieho tlačidla.

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

3 Zmeňte rozsah priblíženia pomocou tlačidla W/T

(Transfokácia).

Stlačením tlačidla (T) priblíženie zobrazenia zväčšíte a stlačením tlačidla W priblíženie zobrazenia zmenšíte. Stlačením tlačidla z zrušíte transfokáciu počas prehrávania.

zUloženie zväčšených záberov

Zväčšené zábery môžete uložiť pomocou funkcie orezania. Stlačte MENU t [Retouch] t [Trimming (Resize)].

Ukáže zobrazovanú oblasť celého záberu

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Index záberov

Táto funkcia slúži na zobrazenie viacerých záberov súčasne.

1 Stlačením tlačidla (Prehrávanie) prepnite na režim prehrávania. 2 Stlačením tlačidla (Index) zobrazte indexovú obrazovku záberov.

Ak tlačidlo stlačíte znova, zobrazí sa indexová obrazovka s ešte viac zábermi.

3 Ak sa chcete vrátiť na obrazovku samostatného záberu, zvoľte pomocou

ovládacieho tlačidla záber a potom stlačte z.

Poznámka

• Keď je fotoaparát nastavený do režimu Easy počas indexového zobrazenia záberov, LCD displej sa prepne na obrazovku samostatného záberu. Zábery nie je možné prezerať v indexovom režime počas nastavenia na režim Easy.

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

zZobrazenie záberov v požadovanom priečinku

Ovládacím tlačidlom vyberte ľavú bočnú lištu, potom zvoľte požadovaný priečinok pomocou v/V.

Nastavenia

Index

Delete

Umožňuje zvoliť a vymazať nepotrebné zábery. Zábery môžete vymazať aj pomocou tlačidla MENU (str. 47).

1 Stlačením tlačidla (Prehrávanie) prepnite na režim prehrávania.

Obsah

2 Tlačidlo (Vymazať) t požadovaný režim t z na ovládacom tlačidle

All in This Folder Naraz vymaže všetky zábery vo vybranom priečinku.

Stlačte [OK] t z po kroku 2.

Multiple Images Umožňuje zvoliť a vymazať skupinu záberov.

Po kroku 2 postupujte nasledovne. 1Zvoľte záber a potom stlačte z.

Opakujte kroky uvedené vyššie dovtedy, pokým už nebude možné vymazať žiadne ďalšie zábery. Ak chcete značku odstrániť, znova zvoľte záber so značkou .

2MENU t [OK] t z

This Image Vymaže sa záber, ktorý je práve zobrazený v režime

samostatného záberu.

Exit Zrušenie vymazania.

Poznámka

• V režime Easy môžete vymazať iba práve zobrazený záber.

zPri výbere záberov môžete prepínať medzi indexovým

režimom a režimom samostatného záberu

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Ak sa chcete vrátiť do režimu samostatného záberu, stlačte v indexovom režime tlačidlo (T) na tlačidle W/T (Transfokácia). Ak sa chcete vrátiť do indexového režimu, stlačte v režime samostatného záberu tlačidlo (Index) (W).

• Môžete tiež prepínať medzi indexovým režimom a režimom samostatného záberu v [Protect], [DPOF] alebo [Print].

Prezeranie videozáznamov

1 Stlačením tlačidla (Prehrávanie) prepnite na režim prehrávania. 2 Zvoľte videozáznam pomocou ovládacieho tlačidla. 3 Stlačte z.

Spustí sa prehrávanie videozáznamu.

Ovládacie tlačidlo Funkcia prehrávania

z Normálne prehrávanie/Pauza B Rýchly posun vpred b Rýchly posun vzad

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

Poznámky

• S týmto fotoaparátom nemôžete počúvať zvuk pri prehrávaní videozáznamov.

• Niektoré zábery nasnímané inými fotoaparátmi sa nemusia dať prehrávať.

zInformácie o obrazovke na prezeranie videozáznamu

Pomocou b/B na ovládacom tlačidle zvoľte záber, ktorý chcete zobraziť, potom stlačte z. Objaví sa lišta prehrávania, teraz môžete skontrolovať polohu prehrávania videozáznamu.

alebo sa objavia na obrazovke na prezeranie videozáznamu.

Zobrazená ikona sa môže líšiť v závislosti od veľkosti záberu.

Lišta prehrávania

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

REC Mode

Umožňuje prednastaviť snímanie statických záberov.

1 Nastavte prepínač režimu na (Statický záber). 2MENU t (REC Mode) t požadovaný režim

(Intelligent Auto

Adjustment)

(Program Auto) Umožňuje snímanie s automaticky upravenou expozíciou

(Scene

Selection)

Umožňuje snímanie statických záberov s automaticky upraveným nastavením (str. 27)

(tak rýchlosť uzávierky ako aj hodnota clony) (str. 28). Rôzne nastavenia môžete tiež navoliť pomocou ponuky.

Umožňuje snímanie s preddefinovanými nastaveniami podľa aktuálnej scény (str. 29).

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Intelligent Auto Adjustment

Umožňuje snímanie statických záberov s automaticky upravenými nastaveniami.

1 Nastavte prepínač režimu na (Statický záber). 2MENU t (REC Mode) t (Intelligent Auto Adjustment) t z na

ovládacom tlačidle

3 Nasnímajte záber stlačením spúšte.

Poznámka

• Režim blesku je nastavený na [Auto] alebo [Off].

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

zInformácie o funkcii Scene Recognition (Rozpoznanie

scény)

Funkcia Scene Recognition (Rozpoznanie scény) pracuje v režime inteligentného automatického nastavenia. S použitím tejto funkcie dokáže fotoaparát automaticky rozpoznať podmienky snímania a nasnímať záber.

Ikona rozpoznania scény a sprievodca

Fotoaparát rozpozná (Twilight), (Twilight Portrait), (Backlight),

(Backlight Portrait), (Landscape), (Macro) alebo (Portrait), a po

rozpoznaní scény zobrazí príslušnú ikonu so sprievodcom na LCD displeji.

zPostup pri snímaní statického záberu objektu, ktorý nie je

možné dobre zaostriť

• Najkratšia vzdialenosť snímania je približne 5 cm (W), 40 cm (T) (od objektívu).

• Ak fotoaparát nemôže na daný objekt zaostriť automaticky, indikátor aretácie AE/AF začne pomaly blikať a nezaznie pípnutie. Buď zmeňte kompozíciu záberu, alebo zmeňte nastavenie zaostrenia (str. 39).

Zaostrenie môže byť náročné v nasledujúcich situáciách:

– Je tma a snímaný objekt je ďaleko. – Kontrast objektu a pozadia je nevýrazný. – Snímaný objekt sa nachádza za sklom. – Objekt sa rýchlo pohybuje. – Je prítomné odrážané svetlo alebo lesklé povrchy. – Objekt sa nachádza v protisvetle alebo je tam ostrý lúč svetla.

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Program Auto

Umožňuje snímanie s automaticky upravenou expozíciou (tak rýchlosť uzávierky ako aj hodnota clony). Rôzne nastavenia môžete tiež navoliť pomocou ponuky.

1 Nastavte prepínač režimu na (Statický záber).

Obsah

2MENU t (REC Mode) t (Program Auto) t z na ovládacom

tlačidle

3 Nasnímajte záber stlačením spúšte.

Vyhľadávanie

operácie

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

Scene Selection

Umožňuje snímanie s preddefinovanými nastaveniami podľa aktuálnej scény.

1 Nastavte prepínač režimu na (Statický záber). 2MENU t (REC Mode) t (Scene Selection) t z na ovládacom

tlačidle t požadovaný režim

(High Sensitivity)

Umožňuje snímať zábery bez blesku aj pri nedostatočných svetelných podmienkach a znižuje mieru rozmazania obrazu.

Obsah

Vyhľadávanie

operácie

(Soft Snap)

(Landscape)

(Twilight Portrait)

(Twilight)

(Gourmet)

(Beach)

Umožňuje snímanie záberov s jemnejšou atmosférou pre portréty a kvetiny atď.

Umožňuje jednoduché snímanie vzdialených scén prostredníctvom zaostrenia do vzdialenosti. Nasníma modrú oblohu a flóru v živých farbách.

Umožňuje snímanie ostrých záberov osôb s nočnou scénou v pozadí bez ovplyvnenia atmosféry.

Umožňuje snímanie nočných scén na diaľku so zachovaním temnej atmosféry pozadia.

Fotoaparát sa prepne na režim Macro, ktorý umožňuje snímať naaranžované jedlá v lahodných ajasných farbách.

Umožňuje jasne nasnímať modrú farbu vody pri snímaní scén pri mori alebo jazere.

Vyhľadávanie MENU/

Nastavenia

Index

(Snow)

Poznámka

• Pri snímaní záberov v režimoch (Twilight Portrait) alebo (Twilight) sa zníži rýchlosť uzávierky a zábery môžu byť rozmazané. Odporúčame používať statív, aby sa predišlo rozmazávaniu.

Umožňuje nasnímanie jasných záberov bez skreslenia farieb v zasnežených scénach alebo iných miestach, kde prevláda biela farba.

+ 65 hidden pages