Sony DSC-RX100M4 Users guide [ko]

디지털 카메라

사용설명서

" 도움말 안내 " ( 웹 매뉴얼 )

카메라의 다양한 기능에 관한 자세 한 설명은 " 도움말 안내 " 를 참조 하여 주십시오 .

http://rd1.sony.net/help/dsc/1530/h_zz/

4-574-160-91(1)

DSC-RX100M4

한국어

카메라에 대하여 학습하기 (" 도움말 안내 ")

" 도움말 안내 " 는 온라인 설명서입니다. 컴퓨터 또는 스마트폰에서 " 도움말 안내 " 를 읽을 수 있습니다. 카메라의 다양한 기능에 관한 자세한 설명이 필요할 때 참조하여 주십시오.

URL:

http://rd1. sony. net/help/dsc/1530/h_zz/

설명서 보기

본 카메라에는 내장 설명서가 탑재되어 있습니다.

Fn (기능)

C/ (삭제)

카메라 내장 설명서

카메라가 MENU/Fn (기능) 항목과 설정 값에 관한 설명을 표시합니 다.

1 MENU 버튼 또는 Fn (기능) 버튼을 눌러 주십시오. 2 원하는 항목을 선택한 다음에 C/ (삭제) 버튼을 눌러 주십시오.

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-DSC-RX100M4 상호명 : 소니코리아 (주) 제품명칭 : Digital Still Camera 모델명 : DSC-RX100M4 제조연월 : 제품에 표시 제조자 / 제조국가 : Sony Corporation/China

경고

화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위해 장치를 비 또는 습기에 노출시키 지 않도록 하여 주십시오.

중요 안전 지침

- 이들 지침을 잘 지키고 보관하여 주십시오 위험 화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위해 이들 지침을 준 수하여 주십시오.

경고

[ 배터리 팩

발열, 화재, 폭발 등의 위험을 수반할 수 있으니 다음 사항을 지켜주시기 바랍니 다. a) 육안으로 식별이 가능할 정도의 부풀음이 발생된 전지는 위험할 수 있으므로

제조자 또는 판매자로 즉시 문의할 것 b) 지정된 정품 충전기만을 사용할 것 c) 화기에 가까이 하지 말 것 (전자레인지에 넣지 말 것) d) 여름철 자동차 내부에 방치하지 말 것 e) 찜질방 등 고온다습한 곳에서 보관, 사용하지 말 것 f) 전지 단자에 목걸이, 동전, 열쇠, 시계 등 금속 제품이 닿지 않도록 주의할 것 g) 휴대 기기, 제조 업체가 보증한 리튬 2 차전지 사용할 것 h) 분해, 압착, 관통 등의 행위를 하지 말 것 i) 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 말 것. j) 60℃이상의 고온에 노출하지 말 것 k) 습기에 접촉되지 않도록 할 것

적절하게 폐기하는 것.

취급설명서로 지정한 충전 방법을 따라서 충전하는 것.

한국내 고객용

자율안전확인신고필증번호 : "KC" 의 가까이에 표시 형식명 : 전지 본체에 3 자리로 표시 전지의 종류 : 리튬이온 폴리머 2 차 전지 제조자명 : Sony Corporation 수입자명 : 소니코리아 (주) 공칭 전압 : 전지 본체에 "V" 로 표시 정격 용량 : 전지 본체에 "mAh" 로 표시 제조 년월 : 그림 [A] 참조 제조국명 : 중국

[ AC 어댑터

AC 어댑터 사용 시에는 가까운 전원 콘센트를 사용하여 주십시오. 어댑터를 사용 하는 중에 오동작이 발생하면 즉시 전원 콘센트로부터 AC 어댑터를 뽑아 주십시 오.

이 기기는 가정용 (B 급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적 으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.

[ 주의점

데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으로 인하여 전송이 중지되었을 경우 (데이터 전송에 실패했을 경우) 에는 응용프로그램을 다시 실행하거나 통신 케이 블 (USB 등 ) 을 뺐다가 다시 접속하여 주십시오.

본 제품은 검사를 통하여 3 미터 이내의 연결 케이블을 사용하는 경우 EMC(Electromagnetic Compatibility: 전자파 적합) 규정의 기준 한계를 준 수함이 판명되었습니다.

본 기기의 화상 및 사운드는 특정 주파수의 전자기장으로 인하여 영향을 받을 수 도 있습니다.

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스를 할 수 없습니다.

부속품 확인하기

괄호 안의 숫자는 개수를 나타냅니다.

• 카메라 (1)

• 충전식 배터리 팩 NP-BX1 (1)

• 마이크로 USB 케이블 (1)

• AC 어댑터 (1)

• 전원 코드 (미국 및 캐나다에서는 별매) (1)

• 손목 끈 (1)

• 끈 어댑터 (2)

(끈 어댑터는 그림과 같이 어깨 끈 (별매) 을 부착하는데 사용됩니다.)

• 사용설명서 (본 설명서) (1)

• Wi-Fi Connection/One-touch (NFC) Guide (1)

이 가이드는 Wi-Fi 연결을 필요로 하는 기능을 설명합니다.

Wi-Fi 기능 / 원터치 (NFC) 기능에 관한 더 자세한 사항은 "Wi-Fi Connection/One-touch (NFC) Guide" (부속) 또는 " 도움말 안내 " (2 페이지) 를 참조하여 주십시오.

언어 설정에 관하여

필요한 경우에는 카메라를 사용하기 전에 화면 언어를 변경하여 주십 시오 (16 페이지).

각부 명칭

A ON/OFF (전원) 버튼 B 전원 / 충전 램프 C 셔터 버튼 D 모드 다이얼

(자동 모드) /

(프로그램 자동) /

(조리개 우선) /

(셔터 우선) /

(수동 노출) /

(메모리 호출) /

(동영상) /

(높은 프레임 속도) /

(스위프 파노라마) /

(장면 선택)

E 촬영 시 : W/T (줌) 레버

보기 : (인덱스) 레버 / 재 생 줌 레버

F 셀프타이머 램프 /AF 보조광 G 플래시

• 손가락으로 플래시를 가리지 마십시오.

• 플래시를 사용하려면 (플래 시 팝업) 스위치를 밀어 주십 시오. 플래시를 사용하지 않을 때는 손으로 눌러서 넣어 주십 시오.

H 디옵터 조절 레버

I 뷰파인더

• 뷰파인더를 사용할 때는 뷰파 인더 팝업 스위치를 아래로 민 다음에 (1) 찰칵하고 소리가 날 때까지 뷰파인더로부터 아 이피스를 당겨 주십시오 (2).

• 뷰파인더를 들여다 보면 뷰파 인더 모드가 활성화되고 뷰파 인더로부터 멀어지면 보기 모 드가 모니터 모드로 되돌아갑 니다.

J 마이크 K 뷰파인더 팝업 스위치 L 끈 부착용 고리 M (N 마크)

• NFC 기능이 달린 스마트폰에 카메라를 접속할 때 마크를 접 촉시켜 주십시오.

• NFC (Near Field Communication)는 근거리 무선 통신 기술의 국제 표준입 니다.

N 조작 링 O 렌즈 P 아이 센서 Q (플래시 팝업) 스위치

R 모니터

• 모니터를 보기 쉬운 각도로 조 절해서 위치에 구애 받지 않고 촬영할 수 있습니다.

S 촬영 시 : Fn (기능) 버튼

보기 : (스마트폰으로 보 내기) 버튼

T MOVIE (동영상) 버튼 U 다기능 / 마이크로 USB 단자

• 마이크로 USB 대응 장치를 지원합니다.

V HDMI 마이크로 잭 W MENU 버튼 X Wi-Fi 안테나 (내장) Y 조작 휠 Z (재생) 버튼

wj C/ (커스텀/삭제) 버튼 wk 배터리 삽입 슬롯 wl 배터리 잠금 레버 e; 삼각대 소켓 구멍

• 삼각대에는 길이가 5. 5 mm 미만의 나사를 사용하여 주십 시오. 그렇지 않으면 카메라를 단단하게 고정시킬 수 없을뿐 더러 카메라에 손상을 입히는 경우가 있습니다.

ea 액세스 램프 es 메모리 카드 슬롯 ed 배터리 / 메모리 카드 커버 ef 스피커

배터리 팩의 삽입

배터리 잠금 레버

커버를 열어 주십시오.

배터리 팩을 넣어 주십시오.

• 그림과 같이 배터리 잠금 레버를 누른 상태로 배터리 팩을 넣어 주십시오. 삽입 후에는 반드시 배터리 잠금 레버가 잠기도록 하여 주십시오.

• 배터리를 정확하게 넣지 않고 커버를 닫으면 카메라가 손상되는 경우가 있습니다.

배터리 팩 충전하기

미국 및 캐나다 내의 사용자

전원 코드

미국 및 캐나다 이외의 나라 / 지역 내 의 사용자

마이크로 USB 케이블 (부속) 을 사용해 카메라를 AC

전원 / 충전 램프 점등 : 충전 중 소등 : 충전 완료 점멸 :

충전 에러가 발생했거나 카메라의 온도가 적정 온 도 범위에서 벗어나서 충 전이 일시적으로 중단된 것입니다

어댑터 (부속) 에 연결하십시오.

AC 어댑터를 전원 콘센트에 연결하여 주십시오.

전원 / 충전 램프가 오렌지색으로 켜지고 충전이 시작됩니다.

• 배터리를 충전하는 동안에는 카메라의 전원을 꺼 주십시오.

• 부분적으로 충전한 경우일지라도 배터리 팩을 충전할 수 있습니

다.

• 전원/충전 램프가 점멸하고 충전이 완료되지 않으면 배터리 팩을 꺼냈다가 다시 넣어 주십시오.

주의

• AC 어댑터를 전원 콘센트에 연결했을 때 카메라의 전원/충전 램프가 점멸 하면 온도가 권장 범위에서 벗어나서 충전이 일시적으로 중단된 것을 의미 합니다. 온도가 권장 범위 이내가 되면 다시 충전됩니다. 배터리는 주위 온 도 10℃에서 30℃의 범위 내에서 충전하는 것이 좋습니다.

• 배터리의 단자 부분이 더러워져 있으면 배터리 팩이 효과적으로 충전되지 않는 경우가 있습니다. 이러한 경우에는 부드러운 천이나 면봉을 사용해서 가볍게 먼지를 닦아내서 배터리의 단자 부분을 청소하여 주십시오.

• AC 어댑터 (부속)를 가까운 전원 콘센트에 연결하여 주십시오. AC 어댑 터 사용 중에 고장이 발생하면 즉시 전원 콘센트로부터 플러그를 뽑아서 전원을 차단하여 주십시오.

• 충전이 완료되면 전원 콘센트로부터 AC 어댑터를 뽑아 주십시오.

• 반드시 Sony 순정 배터리 팩, 마이크로 USB 케이블 (부속), 및 AC 어댑

터 (부속) 만 사용하여 주십시오.

• 일부 국가 / 지역에서는 AC 어댑터 AC-UD11 (별매)를 판매하지 않는 경우가 있습니다.

충전 시간 (만충전)

AC 어댑터 (부속) 사용 시의 충전 시간은 약 230 분입니다. 배터리 팩 이 완전이 충전되어 있으면 전원 / 충전 램프가 켜졌다가 곧 꺼집니다.

주의

• 위의 충전 시간은 25℃의 온도에서 완전히 방전된 배터리 팩을 충전하는 데 걸리는 시간입니다. 사용 조건 및 상황에 따라 충전 시간이 더 길어질 수 있습니다.

컴퓨터에 연결해서 충전하기

마이크로 USB 케이블을 사용해서 카메라를 컴퓨터에 연결하면 배터 리 팩을 충전할 수 있습니다. 카메라의 전원을 끈 상태로 카메라를 컴퓨 터에 연결하여 주십시오.

USB 잭으로

주의

• 전원에 연결하지 않은 노트북 컴퓨터에 카메라를 연결하면 노트북 컴퓨터 의 배터리 잔량이 줄어듭니다. 이보다 더 오래 배터리 팩을 충전하지 마십 시오.

• 컴퓨터와 카메라를 USB 로 연결하고 있을 때 컴퓨터 전원을 조작하거나 재시동하거나 또는 절전 모드를 해제하지 마십시오. 카메라의 고장을 유발 하는 원인이 될 수 있습니다. 컴퓨터의 전원을 켜고 끄거나 재 시작하거나 슬립 모드로부터 복귀할 때는 사전에 카메라와 컴퓨터를 분리하여 주십시 오.

• 자작 컴퓨터 또는 개조한 컴퓨터 사용 시에는 충전을 보증할 수 없습니다.

촬영 및 재생할 수 있는 배터리 작동 시간 및 이미지 수

배터리 작동 시간 이미지 수

촬영 (정지 이미지)

일반적인 동영 상 촬영

연속 동영상 촬영

보기 (정지 이미지) 약 200 분 약 4000 이미지

주의

• 위의 이미지 수는 배터리 팩이 완전히 충전되어 있을 때의 값입니다. 사용

조건에 따라 이미지 수가 줄어들 수 있습니다.

• 촬영할 수 있는 이미지 수는 다음과 같은 조건 하에서의 촬영을 전제로 하

고 있습니다 :

-Sony Memory Stick PRO Duo™ (Mark2) (별매) 사용하기

-주위 온도 25℃에서 배터리 팩을 사용.

-[표시 품질] 은 [표준] 으로 설정됩니다.

• " 촬영 (정지 이미지)" 에 대한 숫자는 CIPA 표준을 토대로 한 것으로 다

음과 같은 조건 하에서의 촬영을 전제로 하고 있습니다 : (CIPA: Camera & Imaging Products Association)

-DISP 는 [모든 정보 표시] 로 설정됩니다.

-30 초 간격으로 촬영한 경우.

-W 와 T 측으로 번갈아 가며 줌 전환.

-두 번 주기로 플래시가 터질 경우.

-열 번 주기로 전원을 켜고 끌 경우.

• 동영상 촬영 시간은 CIPA 표준을 토대로 산출된 것으로 다음과 같은 조건

하에서의 촬영을 전제로 한 것입니다 :

-[ 녹화 설정] : 60i 17M (FH) /50i 17M (FH)

-일반적인 동영상 촬영 : 반복적인 촬영 시작 / 정지, 줌, 전원 켬 / 끔을 토 대로 한 배터리 작동 시간.

-연속 동영상 촬영 : 한계 (29 분) 에 도달할 때까지 중단 없이 촬영한 다 음에 계속해서 MOVIE 버튼을 다시 누르는 동작을 토대로 한 배터리 작 동 시간. 줌 등의 다른 기능은 조작하지 않음.

모니터 - 약 280 이미지

뷰파인더 - 약 230 이미지

모니터 약 45 분 -

뷰파인더 약 45 분 -

모니터 약 80 분 -

뷰파인더 약 85 분 -

전원 공급

이미지를 촬영 또는 재생 중에 AC 어댑터 (부속) 를 사용해서 전원을 공급하여 배터리 팩의 소모를 줄일 수 있습니다.

주의

• 배터리 전력이 남아있지 않으면 카메라가 작동하지 않습니다. 충분히 충전 된 배터리 팩을 카메라에 넣어 주십시오.

• 전원 콘센트로부터 전원을 공급하면서 카메라를 사용할 때는 모니터에 아 이콘 ( ) 이 표시되어 있어야 합니다.

• 전원 콘센트로부터 전원이 공급되고 있는 동안에는 배터리 팩을 제거하지 마십시오. 배터리 팩을 제거하면 카메라의 전원이 꺼집니다.

• 액세스 램프 (8 페이지) 가 켜져 있을 때는 배터리 팩을 제거하지 마십시 오. 메모리 카드 상의 데이터가 손상될 수 있습니다.

• 전원이 켜져 있는 한 카메라가 AC 어댑터에 연결되어 있더라도 배터리 팩 이 충전되지 않습니다.

• 특정 조건 하에서는 AC 어댑터를 사용하더라도 배터리로부터 추가로 전 원이 공급되는 경우가 있습니다.

• USB 연결을 통해 전원이 공급되는 동안 카메라 내부의 온도가 올라가서 연속 촬영 시간이 짧아지는 경우가 있습니다.

메모리 카드 (별매) 넣기

반드시 잘린 모서리가 올바 른 방향을 향하도록.

커버를 열어 주십시오.

메모리 카드를 넣어 주십시오.

• 모서리가 잘린 부분이 그림과 같은 방향을 향하도록 해서 찰칵 하 고 제자리에 들어맞을 때까지 메모리 카드를 넣어 주십시오.

커버를 닫으십시오.

+ 30 hidden pages