1 A fényképezőgépről
2 Az akkumulátor feltöltése
Digitális fényképezőgép
IID3
Egyszerűsített útmutató
4-474-751-11(1)
DSC-QX10/QX100
3 A memóriakártya behelyezése
Helyezzen be egy microSD memóriakártyát vagy egy „Memory Stick Micro”
(M2) kártyát fényképezés előtt.
microSD
memóriakártya
DSC-QX10
microSD
memóriakártya
DSC-QX100
„Memory
Stick Micro”
kártya
Érintkezős oldalFeliratos oldal
„Memory
Stick Micro”
kártya
Érintkezős oldalFeliratos oldal
A fényképezőgép Wi-n keresztüli
okostelefonos csatlakozásra lett
kifejlesztve. A fényképezés után
azonnal átviheti a fényképeit az
okostelefonra.
Ellenőrizze a mellékelt
©2013 Sony Corporation
Printed in Czech Republic (EU)
tartozékokat
ˎ Akkumulátor NP-BN (1 db)
ˎ Mikró USB vezeték (1 db)
ˎ Csuklópánt (1 db)
ˎ Okostelefon csatlakozás (1 db)
ˎ Gyorsbeállítási útmutató (ez az
útmutató) (1 db)
ˎ Referencia útmutató (1 db)
A legfontosabb részek
megnevezése
Bekapcsoló gomb
Mikrofon
Kijelző
: Ez jelzi, hogy nincs
behelyezve memóriakártya
: Jelzi a maradék
akkumulátor kapacitást
Fül a csuklópánthoz
Állvány csatlakozó
Állítógyűrű (DSC-QX100)
4 A„PlayMemories Mobile” telepítése
Telepítse a „PlayMemories Mobile”
programot okostelefonjára a használat előtt. Ha a „PlayMemories
Mobile” már telepítve van, akkor
frissítse a legutóbbi verzióra.
A „PlayMemories Mobile” részleteivel
kapcsolatban olvassa el a támogatási
honlapot: http://www.sony.net/pmm/
Android
Keressen a „PlayMemories Mobile”
kifejezésre a Google Play boltban és
telepítse azt.
iPhone
Keressen a „PlayMemories Mobile”
kifejezésre az App Store-ban és
telepítse azt.
Működés/töltés/mozgókép jelző
Zöld: bekapcsolva
Narancs: töltés
Piros: mozgókép felvétel
Zoom kar
Elsütőgomb
Többcélú csatlakozó
RESET gomb
DSC-QX10
DSC-QX100
A használat előtt töltse fel az
akkumulátort. A feltöltéshez
használja a (mellékelt) mikró USB
vezetéket a fényképezőgép és a
számítógép csatlakoztatásához.
ˎ Az akkumulátor feltöltése közben
kapcsolja ki a készüléket.
ˎ Amennyiben nem rendelkezik
számítógéppel használja az
AC-UD10 vagy AC-UD11 hálózati
tápegységet (mindkettő külön
megvásárolható). Az AC-UD11
(külön megvásárolható) nem biztos,
hogy minden régióban elérhető.
5 A fényképezőgép és az okostelefon csatlakoztatása Wifi-n keresztül
A csatlakoztatás módja az
okostelefon típusától függ.
Ellenőrizze telefonja típusát és
csatlakoztassa Win keresztül.
Android
Kapcsolja be a fényképezőgépet.
Indítsa el a „PlayMemories
Mobile”-t az okostelefonján.
Válassza ki az SSID-t, amit a
fényképezőgép akkumulátor
fedelének belső oldalán, vagy a
kezelési útmutató borítóján talál.
Írja be a jelszót, amit ugyanazon a helyen talál (csak első alkalommal).
Bekapcsoló gomb
Akkumulátor fedele
Folytatódik
Android (NFC-kompatibilis)
Érintse az okostelefon jelét
(N jelzés) a fényképezőgép N
jeléhez.
Ha be van kapcsolva: Tartsa
továbbra is ott (1-2 mp.), amíg a
„PlayMemories Mobile” elindul.
Ha ki van kapcsolva: Tartsa
összeérintve a fényképezőgépet
és az okostelefont, amíg az
objektív ki nem tolódik.
A fényképezőgép és az okostelefon csatlakoztatása Wi-n keresztül (folytatás)
iPhone
Kapcsolja ki a fényképezőgépet.
Az okostelefonon válassza ki a
[Settings]-t, majd a [Wi-Fi]-t.
Válassza ki az SSID-t, amit a
fényképezőgép akkumulátor
fedelének belső oldalán, vagy a
kezelési útmutató borítóján talál.
Írja be a jelszót, amit ugyanazon a
helyen talál (csak első
alkalommal).
Ellenőrizze a fényképezőgép
csatlakozását az SSID alapján.
Lépjen vissza a kezdőképernyőre
és indítsa el a „PlayMemories
Mobile”-t.
Bekapcsoló gomb
6 A fényképezőgép csatlakoztatása az okostelefonhoz
Csatlakoztasson egy okostelefont miután a fényképezőgépet a (mellékelt)
okostelefon csatlakozóhoz csatlakoztatta.
Rögzítse a fényképezőgépet a csatlakozóhoz.
Helyezze a fényképezőgépet a csatlakozó
nyílásába a jelzéssel egy vonalban és forgassa a
csatlakozót, amíg kattanást nem hall.
Nyissa ki a csatlakozó rögzítőkörmeit.
Húzza ki a rögzítőkörmöket és csatlakoztassa az
okostelefonhoz.
ˎ Ne lóbálja az okostelefont a csatlakoztatott
fényképezőgéppel, mivel az okostelefon kicsúszhat
a csatlakozóból.
ˎ Figyeljen arra, hogy az okostelefon gombjait nem
nyomja a csatlakozó.
Sony jelzés
Okostelefon
csatlakozás
(-) Jelzés
7
Fényképezés
A csatlakozó leválasztása az
okostelefonról
Tolja a leválasztó kart az objektív
irányába és forgassa a csatlakozót.
Leválasztó kar
Indítsa el a „PlayMemories
Mobile”-t az okostelefonon.
Képek készítéséhez használhatja
a fényképezőgép vagy a
„PlayMemories Mobile”
elsütőgombját. A fényképezőgép
elsütőgombja nem használható, ha
mozgóképet vesz fel.
A [2M] képek önműködően
átmásolásra kerülnek az
okostelefonra. A [18M] képek a
fényképezőgép memóriakártyájára
kerülnek mentésre (alapértelmezett
beállítás).
Fényképezés (folytatás)
A „PlayMemories Mobile”*
képernyő
Expozíciós módok kiválasztása
Beállítások
Elsütő-, mozgóképfelvétel gomb
Váltás állókép és mozgókép
üzemmód között
Zoom
8 Kikapcsolás
Zárja be a „PlayMemories Mobile”-t
a kezdőképernyőhöz való
visszatéréshez.
Kapcsolja ki a fényképezőgépet.
ˎ Ha a fényképezőgépet azelőtt
kapcsolja ki, hogy bezárta volna a
„PlayMemories Mobile”-t, akkor egy
hibaüzenet jelenik meg. Ez nem
hibajelenség.
A program képernyőképei előzetes
bejelentés nélkül megváltozhatnak a
jövőbeni frissítések alatt.
A Súgó használata
A Súgó egy online kézikönyv.
Olvassa el a Súgót, ha a
„PlayMemories Mobile” részletes
beállításaira, gyelmeztetéseire és
működésére kíváncsi.
http://www.sony.net/SonyInfo/Support/
Kérdések és válaszok
Miért nem töltődik a
fényképezőgép?
ˎ Kapcsolja ki a készüléket.
Miért villog pirosan a működés
jelző?
ˎ A memóriakártya nincs megfelelően
behelyezve. Helyezze be jól.
Hogyan állítható be a dátum és
idő?
ˎ Wifi kapcsolat létrejöttekor a
fényképezőgép dátum- és
időbeállítása az okostelefon
dátum- és időbeállítási értékeit veszi
fel.
Hogyan tudok visszatérni az
alapbeállításokhoz?
ˎ Kapcsolja be a fényképezőgépet, és
nyomja meg a RESET gombot.
Hogyan tudom megváltoztatni pl. a
képméret és más beállításokat?
ˎ A „PlayMemories Mobile” képernyőin
tud beállításokat eszközölni.
Hol látható a még rögzíthető képek
száma, vagy a más információ a
fényképezőgéppel kapcsolatban?
ˎ Olvassa el a (mellékelt) „Referencia
útmutató”-ban vagy a (HTML)
„Súgó”-ban.
Miért kapcsolt be a fényképezőgép
váratlanul?
ˎ Ha egy NFC funkciós okostelefon a
fényképezőgép közelébe kerül, az
bekapcsolódhat véletlenül. Ez nem
hibajelenség.
Miért nem töltődik át valamely
fénykép az okostelefonra
fényképezés után?
ˎ A mozgóképek a memóriakártyára
kerülnek feltöltésre, de nem
töltődnek át önműködően.
Elfelejtettem a jelszót. Hol találom
meg?
ˎ A jelszó és az SSID a
fényképezőgép akkumulátor
fedelének belső oldalán, vagy a
kezelési útmutató borítóján található.
Digitális fényképezőgép
Referencia útmutató
DSC-QX10/QX100
©2013 Sony Corporation
Printed in Czech Republic (EU)
4-474-752-11(1)
A „PlayMemories Home” képrendszerező programot a következő
honlapról töltheti le.
http://www.sony.net/pm/
Vásárlói feljegyzés
A típusszám és a sorozatszám a készülék hátoldalán található. Jegyezze
fel ezeket a számokat az alábbi üres helyekre. Ezekkel a számokkal
hivatkozhat a készülékére a Sony márkakereskedőjénél.
Típusszám: DSC-QX10/DSC-QX100
Sorozatszám:
FIGYELEM!
Tűzveszély és áramütés elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket
csapadék vagy nedvesség hatásának.
FIGYELMEZTETÉS
Az akkumulátorról
Az akkumulátor helytelen kezelése esetén a csomagolása kiszakadhat,
amely tűz általi vagy akár kémiai égést okozhat. Ügyeljen az alábbi
figyelmeztetésekre.
ˎ Tilos szétszerelni.
ˎ Az akkumulátort nne nyomja össze, ne ütögesse és ne lépjen rá, ne dobja le.
ˎ Az érintkezőit soha ne érintse meg kézzel vagy fémtárggyal.
ˎ Óvja az erős napfénytől, és ne helyezze 60 °C fölötti hőmérsékletű helyre,
például tűző napon parkoló járműben.
ˎ Ne égesse el és ne dobja tűzbe.
ˎ A sérült vagy szivárgó lítiumion akkumulátor ne mozgassa.
ˎ Az akkumulátort eredeti Sony akkumulátortöltővel, illetve olyan eszközzel töltse
fel, amely alkalmas az akkumulátor feltöltésére.
ˎ Tartsa távol az akkumulátort a gyermekektől.
ˎ Tartsa szárazon az akkumulátort.
ˎ Kizárólag a Sony által javasolt azonos típusú akkumulátort használjon a
cseréhez.
ˎ A használt akkumulátorokat a megsemmisítési leírásnak megfelelően azonnal
dobja ki.
Hálózati tápegység
A tápegységet a hálózati aljzat (fali csatlakozó) közelében javasolt használni. Ha
hálózati üzem közben üzemzavar fordul elő, azonnal húzza ki a csatlakozódugót
a hálózati aljzatból.
A Sony Corporation ezúton kijelenti, hogy ez a DSC-QX10/QX100
típusú Digitális fényképezőgép megfelel a Directive 1999/5/EC jelzésű
európai javaslatok lényeges követelményeinek és feltételeinek. A
részleteket az alábbi honlapon olvashatja:
http://www.compliance.sony.de/
Megjegyzés az EU irányelveket alkalmazó országok vásárlói számára
Ezt a terméket a Sony Corporation (Japán, Tokió, 1-7-1 Konan,
Minato-ku) gyártotta.
Az EU termékmegfelelőséggel kapcsolatban a Sony Deutschland
GmbH (Németország, 70327 Stuttgart, Hedelfinger Strasse 61.) a
jogosult képviselő.
Megjegyzés
Ha az adatátviteli folyamatot statikus elektromosság vagy
elektromágneses tér megszakítja, indítsa újra a szoftvert, vagy húzza
ki és dugja vissza az adatvezetéket (USB stb.).
Az ezen a terméken elvégzett vizsgálatok alapján megállapították,
hogy a készülék megfelel az EMC Direktívák 3 méternél rövidebb
csatlakozóvezetékek használatára vonatkozó határértékeinek.
A bizonyos frekvenciáknál fellépő elektromágneses mezők e
kamkorder kép- és hangminőségét befolyásolhatják.
Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai
országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)
Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt
jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként.
Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék
gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé vált
termékének helyes kezelésével segít megelőzni a
környezet és az emberi egészség károsodását, mely
bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az
anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások
megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további
információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi
hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket
megvásárolta.
Feleslegessé vált elemek hulladékként való eltávolítása (Használható
az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési
rendszereiben)
Ez a szimbólum az elemen vagy a csomagolásán azt jelzi,
hogy a termékhez mellékelt elemet ne kezelje háztartási
hulladékként.
Egyes elemeken ez a jelzés egy vegyjellel együtt van
feltűntetve. A higany (Hg) vagy ólom (Pb) vegyjele akkor
van feltűntetve, ha az elem több, mint 0,0005% higanyt vagy 0,004%
ólomot tartalmaz.
Az elemek hulladékként való elhelyezésének szakszerű módjával
segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását,
mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes
módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások
megőrzésében.
Olyan termékek esetén, ahol biztonsági, hatékonysági és adatkezelési
okok miatt állandó kapcsolat szükséges a beépített elemekkel, az
elemek eltávolításához szakember szükséges.
Az elemek szakszerű hulladékkezelése érdekében a készülék hasznos
élettartamának végén adja le azt a megfelelő hulladékgyűjtő vagy
újrahasznosító telepen.
Más típusú elemek esetében olvassa el az útmutató azon szakaszát,
mely az elemek szakszerű eltávolítását részletezi. Az elemeket adja le
a használt elemek számára kijelölt hulladékgyűjtő helyen.
A termék vagy az elemek újrahasznosítása érdekében további
információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi
hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket
megvásárolta.
Minőségtanúsítás
A forgalomba hozó tanúsítja, hogy az DSC-QX10/QX100, típusú készülék
a 2/1984. (III. 10.) számú BkM-IpM. együttes rendeletben előírtak szerint
megfelel a következő műszaki jellemzőknek.
Méretek (CIPA szabvány szerint):
DSC-QX100: 62,5 mm × 62,5 mm × 55,5 mm (szé × ma × mé)
DSC-QX10: 62,4 mm × 61,8 mm × 33,3 mm (szé × ma × mé)
Tömeg (CIPA szabvány szerint) (az NP-BN akkumulátorral és a „Memory
Stick Micro” kártyával):
DSC-QX100: kb. 179 g
DSC-QX10: kb. 105 g
Tápellátás: NP-BN akkumulátor, 3,6 V
Teljesítményfelvétel (felvételkészítés közben): 1,1 W
Akkumulátor élettartam és rögzíthető képek száma
Akkumulátor
élettartama
Állóképek Kb. 110 perc Kb. 220 kép
Mozgóképrögzítés Kb. 25 perc Folyamatos mozgóképrögzítés Kb. 55 perc
ˎ Az értékek a CIPA szabvány szerinti értékek.
(CIPA: fényképezőgépek és képalkotó eszközök gyártóinak szövetsége)
ˎ A fenti értékek a használt okostelefontól és a használat módjától függenek.
(DSC-QX100)
Kb. 65 perc
(DSC-QX10)
Képek száma
-
A védjegyekről
ˎ A következők a Sony Corporation védjegyei.
, „Cyber-shot”, „Memory Stick”, , „Memory Stick Micro”, „
, „PlayMemories Home”.
ˎ A microSDXC logó az SD-3C,LLC. véjegye.
ˎ Az Android, a Google Play a Google Inc. bejegyzett védjegye.
ˎ A Wi-Fi, a Wi-Fi logó a Wi-Fi PROTECTED SET-UP a Wi-Fi Alliance védjegye
vagy bejegyzett védjegye.
ˎ Az N jelzés az NFC Forum bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és
egyéb országokban.
ˎ Továbbá, az ebben az útmutatóban előforduló márkanevek és rendszer nevek a
jogtulajdonosuk védjegye vagy bejegyzett védjegye. A továbbiakban a ™ és az ®
szimbólumokat nem jelezzük minden előfordulásukkor.
A fényképezőgép használatáról
Megjegyzések a fényképezőgép használatával kapcsolatban
Ügyeljen rá, hogy ne csípje be az ujját amikor okostelefon adaptert
csatlakoztat a fényképezőgéphez.
A fényképezőgép hőmérsékletéről
A fényképezőgép és az akkumulátor folyamatos használat mellett
felforrósodhat, de ez nem hibajelenség.
A túlmelegedési védelemről
A fényképezőgép vagy az akkumulátor hőmérsékletétől függően
elképzelhető, hogy nem tud fényképeket vagy mozgóképeket rögzíteni,
illetve a készülék önmagától kikapcsol a védelem érdekében.
Ebben az esetben hagyja a készüléket kikapcsolt állapotban amíg a
fényképezőgép és az akkumulátor hőmérséklete lecsökken. Amennyiben
újból bekapcsolja a fényképezőgépet mielőtt az vagy az akkumulátor
kihűl, a készülék újból kikapcsolhat és lehetséges, hogy nem fog tudni
mozgóképeket felvenni.
Üzemeltetés és gondozás
Óvja a készüléket a durva mechanikai hatásoktól, ütésektől, rázkódástól,
ne szerelje szét, ne alakítsa át, ne ütögesse és ne lépjen rá. Különös
figyelmet fordítson a lencse épségének megóvására.
E termékkel kapcsolatos további információk és válaszok a gyakran
feltett kérdésekre a Vevőszolgálat honlapján találhatók.
http://www.sony.net/
Loading...