4-474-752-11(1)
DSC-QX10/QX100
©2013 Sony Corporation Printed in Denmark
Digital Still Camera
Referencevejledning
Dansk
Billedbehandlingssoftwaren "PlayMemories Home" kan hentes fra følgende webadresse.
http://www.sony.net/pm/
Ejer-registrering
Model- og serienumrene står på bagsiden. Noter serienummeret på pladsen nedenfor. Henvis til disse numre, hvis du
henvender dig til en Sony-forhandler om dette produkt.
Model nr. DSC-QX10/DSC-QX100
Serienr.
ADVARSEL
For at mindske fare for brand eller elektriske stød må enheden ikke udsættes for regn eller fugt.
FORSIGTIG
Batteripakke
Hvis batteripakken håndteres forkert, kan den eksplodere, forårsage en brand eller kemiske forbrændinger. Overhold følgende
forsigtighedsregler.
Må ikke skilles ad.
Batteripakken må ikke knuses eller udsættes for stød eller slag. Undgå at tabe eller træde på den.
Må ikke kortsluttes, og metalgenstande må ikke kunne komme i kontakt med batteriklemmerne.
Må ikke udsættes for høje temperaturer over 60 °C, f.eks. i direkte sollys eller i en bil parkeret i solen.
Må ikke forbrændes eller bortkastes i åben ild.
Rør ikke ved beskadigede eller utætte litium-ion-batterier.
Sørg for at oplade batteripakken med en original Sony-batterioplader eller en enhed, der kan oplade batteripakken.
Hold batteripakken utilgængelig for små børn.
Hold batteripakken tør.
Udskift kun med den samme eller tilsvarende type, som anbefales af Sony.
Bortskaf straks brugte batteripakker som beskrevet i vejledningen.
Lysnetadapter
Brug en stikkontakt i nærheden, når lysnetadapteren bruges. Afbryd straks lysnetadapteren fra stikkontakten, hvis der opstår funktionsfejl ved brug
af dette apparat.
Til kunder i USA og CANADA
GENBRUG AF LITIUM-ION-BATTERIER
Litium-ion-batterier kan genbruges.
Du kan bidrage til at bevare miljøet ved at returnere brugte, genopladelige batterier til det nærmeste indsamlings- og
genbrugssted.
Du kan få flere oplysninger om genbrug af genopladelige batterier ved at ringe gratis på 1-800-822- 8837 eller gå ind på
http://www.call2recycle.org/
Forsigtig: Håndter ikke beskadigede eller utætte litium-ion batterier.
Batteripakke
Denne enhed er i overensstemmelse med Del 15 i FCC-Reglerne. Betjening er underlagt følgende to betingelser:
(1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere modtaget interferens, herunder
interferens, der kan forårsage, at enheden ikke kan betjenes som ønsket.
CAN ICES-3 B/NMB-3 B
Dette udstyr overholder FCC's/IC's grænseværdier for udsættelse for stråling, der er fastsat for et ukontrolleret miljø, og opfylder
FCC's retningslinjer for eksponering for radiobølger i Supplement C til OET65 og RSS-102 i IC's regler for eksponering for
radiobølger. Dette udstyr har meget lave niveauer af radiobølgeenergi, der vurderes at overholde reglerne uden test af SAR
(Specific Absorption Ratio).
Til kunder i USA
Hvis du har nogen spørgsmål om produktet, kan du ringe til:
Sony Customer Information Center
1-800-222-SONY (7669)
Nummeret nedenfor gælder udelukkende forhold vedrørende FCC.
Lovgivningsmæssige oplysninger
Overensstemmelseserklæring
Handelsmærke: SONY
Model nr.: DSC-QX10
Ansvarlig: Sony Electronics Inc.
Adresse: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127, USA
Telefonnr.: 858-942-2230
Denne enhed er i overensstemmelse med Del 15 i FCC-Reglerne. Betjening er underlagt følgende to betingelser: (1) Enheden
må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) enheden skal acceptere modtaget interferens, herunder interferens, der kan
forårsage, at enheden ikke kan betjenes som ønsket.
Overensstemmelseserklæring
Handelsmærke: SONY
Model nr.: DSC-QX100
Ansvarlig: Sony Electronics Inc.
Adresse: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127, USA
Telefonnr.: 858-942-2230
Denne enhed er i overensstemmelse med Del 15 i FCC-Reglerne. Betjening er underlagt følgende to betingelser: (1) Enheden
må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) enheden skal acceptere modtaget interferens, herunder interferens, der kan
forårsage, at enheden ikke kan betjenes som ønsket.
Dette udstyr må ikke placeres sammen eller bruges sammen med nogen anden antenne eller sender.
FORSIGTIG
Du advares om, at ændringer eller modifikationer af en hvilken som helst art, der ikke udtrykkeligt er godkendt i denne
vejledning, kan gøre din godkendelse til at betjene dette udstyr ugyldig.
Bemærk
Dette udstyr er blevet afprøvet, og det er i overensstemmelse med grænserne for et digitalt apparat af Klasse B ifølge Del 15 i
FCC-reglerne. Disse grænser skal give en rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i forbindelse med montering i private
hjem. Udstyret udvikler, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, og kan, hvis det ikke installeres og bruges i
overensstemmelse med vejledningen, forårsage skadelig interferens på radiotrafik.
Der er dog ingen garanti for, at der ikke opstår interferens med en given montering. Hvis udstyret forårsager skadelig interferens
på radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan afgøres ved at slukke og tænde udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at rette på
interferensen ved en eller flere af følgende forholdsregler:
- Drej eller flyt antennemodtageren.
- Forøg afstanden mellem udstyret og modtageren.
- Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, modtageren er tilsluttet.
- Henvend dig til forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for hjælp.
Det medfølgende interfacekabel skal bruges med udstyret, så grænserne for en digital enhed, ifølge Underdel B i Del 15 i FCCReglerne overholdes.
Til kunder i Canada
Denne enhed overholder RSS-standard(er) for licensfritagelse fra Industry Canada. Betjening er underlagt følgende to
betingelser: (1) Dette apparat må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) dette apparat skal acceptere al modtaget
interferens, herunder interferens, der kan forårsage, at apparatet ikke kan betjenes som ønsket.
Til kunder i Europa
Sony Corporation erklærer hermed, at denne digitalkamera DSC-QX10/QX100 er i overensstemmelse med de væsentlige krav
og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF. For nærmere oplysninger, kan du gå ind på denne URL-adresse:
http://www.compliance.sony.de/
Meddelelse til kunder i lande, hvor EU-direktiver gælder
Producent: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan
For produktoverensstemmelse i EU: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Tyskland
Bemærkning
Hvis statisk elektricitet eller elektromagnetisme bevirker, at datatransmissionen afbrydes midtvejs (svigter), skal du genstarte
programmet eller tage kommunikationskablet (USB el.lign.) ud og sætte det i igen.
Produktet er blevet afprøvet. Det overholder EMC-direktivets grænser vedrørende brug af tilslutningskabler med en længde på
mindre end 3 meter.
De elektromagnetiske felter på bestemte frekvenser kan påvirke enhedens billede og lyd.
Kassering af gammelt elektrisk og elektronisk udstyr (gældende i EU og andre europæiske lande med separate
indsamlingssystemer).
Dette symbol på produktet eller på dets emballage angiver, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i
stedet indleveres til et indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sikre, at dette produkt bortskaffes
korrekt, hindres eventuelle negative følger for miljø og mennesker, som ellers kunne forårsages af forkert affaldsbehandling for
produktet.
Genbrug af materialer bidrager til bevaring af naturens ressourcer. For nærmere oplysninger om genbrug af dette produkt kan
du henvende dig til dine lokale myndigheder, husholdningsaffaldsservice eller den butik, hvor du købte produktet.
Bortskaffelse af udtjente batterier (gældende i EU og andre europæiske lande med separate
indsamlingssystemer).
Dette symbol på batteriet eller på emballagen angiver, at det batteri, der leveres med produktet, ikke må behandles som
husholdningsaffald.
På nogle batterier anvendes dette symbol i kombination med et kemisk symbol. De kemiske symboler for kviksølv (Hg) og bly
(Pb) tilføjes, hvis batteriet indeholder mere end 0,0005 % kviksølv eller 0,004 % bly.
Ved at sikre, at disse batterier bortskaffes korrekt, hindres eventuelle negative følger for miljø og mennesker, som ellers kunne
forårsages af forkert affaldsbehandling for batteriet. Genbrug af materialerne bidrager til bevaring af naturens ressourcer.
For produkter, der af hensyn til sikkerhed, ydelse eller dataintegritet kræver en permanent tilslutning med et indbygget batteri,
må dette batteri kun udskiftes af en kvalificeret reparatør.
For at sikre, at batteriet bliver behandlet korrekt, skal du ved afslutningen af produktets levetid indlevere det til et
indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr.
For alle andre batterier henvises til afsnittet om, hvordan batteriet fjernes sikkert fra produktet. Indlever batteriet til et
indsamlingssted for genbrug af udtjente batterier.
For nærmere oplysninger om genbrug af dette produkt eller batteri kan du henvende dig til dine lokale myndigheder,
husholdningsaffaldsservice eller den butik, hvor du købte produktet.
Til kunder i Singapore
Specifikationer
Mål (overholder CIPA):
DSC-QX100: 62,5 mm × 62,5 mm × 55,5 mm (B/H/D)
DSC-QX10: 62,4 mm × 61,8 mm × 33,3 mm (B/H/D)
Vægt (overholder CIPA) (inkl. NP-BN batteripakke og "Memory Stick Micro"):
DSC-QX100: Ca. 179 g
DSC-QX10: Ca. 105 g
Strøm: Genopladelig batteripakke NP-BN, 3,6 V
Strømforbrug (ved optagelse): 1,1 W
Batterilevetid og antal billeder der kan optages
Batteriets levetid Antal billeder
Optagelse (stillbilleder) Ca. 110 min. Ca. 220 billeder
Faktisk optagelse (film) Ca. 25 min. -
Uafbrudt optageindstilling (film) Ca. 55 min.
Antallet er baseret på CIPA-standarden.
(CIPA: Camera & Imaging Products Association)
Ovenstående antal varierer afhængigt af typen af smartphone, og hvordan den bruges.
(DSC-QX100)
Ca. 65 min.
(DSC-QX10)
-
Varemærker
Følgende mærker er varemærker, der tilhører Sony Corporation.
"Cyber-shot", "Memory Stick", "Memory Stick Micro", "PlayMemories Home".
microSDXC-logoet er et varemærke, der tilhører SD-3C, LLC.
Android og Google Play er varemærker eller registrerede varemærker, der tilhører Google Inc.
Wi-Fi, Wi-Fi-logoet og Wi-Fi PROTECTED SET-UP er varemærker eller registrerede varemærker, der tilhører Wi-Fi Alliance.
N-mærket er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende NFC Forum, Inc. i USA og i andre lande.
Desuden er system- og produktnavne, der anvendes i denne vejledning, generelt varemærker eller registrerede varemærker, der tilhører
deres respektive udviklere eller producenter. Mærkerne ™ og ® er ikke angivet i alle tilfælde i denne vejledning.
Bemærkninger om brug af kameraet
Bemærkninger om brug af kameraet
Når du fastgør en smartphoneholder på kameraet, skal du passe på ikke at få fingrene i klemme.
Om kameraets temperatur
Kameraet og batteriet kan blive varmt på grund af kontinuerlig brug, men det er ikke en funktionsfejl.
Om beskyttelse mod overophedning
Afhængigt af kameraets og batteriets temperatur vil du ikke altid kunne optage film, eller strømmen kan automatisk blive slået
fra for at beskytte kameraet.
Lad i så fald strømmen være slået fra og vent, indtil kameraets og batteriets temperatur falder. Hvis du slår strømmen til uden at
lade kameraet og batteriet køle tilstrækkeligt ned, kan strømmen blive slået fra igen, eller du vil muligvis ikke kunne optage film.
Om brug og vedligeholdelse
Produktet skal behandles forsigtigt. Det må ikke skilles ad, ændres eller udsættes for mekaniske stød eller tryk ved at der f.eks.
hamres eller trædes på det, eller det tabes. Vær især forsigtig med objektivet.
Yderligere oplysninger om dette produkt samt svar på ofte stillede spørgsmål kan findes på vores websted til kundesupport.
http://www.sony.net/
Loading...