Innehållsförteckning
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
Bruksanvisning till Cyber-shot
DSC-H55
© 2010 Sony Corporation 4-172-680-92(1)
SE
Så här använder du bruksanvisningen
Klicka på en knapp uppe till höger om du vill gå direkt till motsvarande sida.
Detta är praktiskt när du söker efter en viss funktion som du vill visa.
Innehållsförteckning
Innehållsförteckning
Sök information efter funktion.
Sökfunktion
Sök information efter manövrering.
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
Sök information i en lista med MENU/
inställningsalternativ.
Sök information efter nyckelord.
Symboler och specialmarkeringar som används i
bruksanvisningen
I den här bruksanvisningen visas åtgärder
som följer efter varandra med pilar (t).
Använd den ordningsföljd som anges för
kameran. Markeringar visas som de ser ut i
kamerans standardinställning.
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
Standardinställningen anges med .
Anger försiktighetsanvisningar och
begränsningar som är viktiga för rätt
användning av kameran.
z Anger information som är praktisk att
känna till.
SE
2
Att observera när det gäller användning av kameran
Innehållsförteckning
Att notera om de minneskortstyper
som kan användas (säljs separat)
Följande minneskort är kompatibla med
denna kamera: ”Memory Stick PRO Duo”,
”Memory Stick PRO-HG Duo”, ”Memory
Stick Duo”, SD-minneskort, SDHCminneskort och SDXC-minneskort.
MultiMediaCard är inte kompatibelt.
I denna bruksanvisning har ”Memory Stick
PRO Duo”, ”Memory Stick PRO-HG Duo”
och ”Memory Stick Duo” samlingsnamnet
”Memory Stick Duo” och SD-minneskort,
SDHC-minneskort och SDXC-minneskort
har samlingsnamnet SD-minneskort.
• ”Memory Stick Duo” med en kapacitet på upp
till 32 GB och SD-minneskort med en kapacitet
på upp till 64 GB fungerar felfritt med kameran.
Du rekommenderas att använda följande
minneskort vid inspelning av film:
– (Mark2) (”Memory
Stick PRO Duo” (Mark2))
– (”Memory Stick PRO-
HG Duo”)
– SD-minneskort, SDHC-minneskort eller
SDXC-minneskort (klass 4 eller snabbare)
• Mer information om ”Memory Stick Duo” finns
på sidan 125.
Om batteriet
• Innan du använder kameran för första gången
laddar du upp batteriet (medföljer).
• Batteriet går att ladda upp även om det inte är
helt urladdat. Det går också att använda batteriet
även när det bara är delvis uppladdat.
• Om du vet med dig att det kommer att dröja
innan du använder batteriet igen, bör du använda
det tills det är tomt och sedan ta ur det från
kameran och förvara det på ett torrt och svalt
ställe. Det är viktigt för att batteriet ska fortsätta
att fungera.
• Mer information om vilket batteri du kan
använda finns på sidan 127.
Att tänka på när det gäller LCDskärmen och objektivet
• LCD-skärmen är tillverkad med mycket hög
precision – över 99,99 % av bildpunkterna är
aktiva. Enstaka små svarta och/eller ljusa
punkter (vita, röda, blå eller gröna) kan
förekomma på LCD-skärmen. Detta är normalt
och beror på tillverkningsmetoden.
Bildlagringen påverkas inte på något sätt.
Svarta, vita, röda, blåa eller
gröna punkter
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
När du använder ett ”Memory Stick
Duo” med ”Memory Stick”-fack av
standardstorlek
Du kan använda ”Memory Stick Duo” om du
placerar det i en ”Memory Stick Duo”adapter (säljs separat).
”Memory Stick
Duo”-adapter
• Funktionsstörningar kan inträffa om LCDskärmen eller objektivet utsätts för direkt solljus
en längre tid. Tänk dig för innan du lämnar
kameran i närheten av ett fönster eller lägger
den ifrån dig utomhus.
• Tryck inte på LCD-skärmen. Skärmen kan
missfärgas, vilket i sin tur kan leda till
funktionsstörningar.
• På kalla platser kan det hända att det uppstår
efterbilder på LCD-skärmen. Det är inte ett
tecken på att något är fel.
• Var försiktig så att du inte råkar stöta till det
rörliga objektivet och utsätt det inte för våld av
något slag.
Fortsättning r
SE
3
Om kondenserad fukt
• Om du flyttar kameran direkt från en kall till en
varm plats, kan det bildas kondens (fukt) på
insidan eller utsidan av kameran. Denna
kondens kan orsaka funktionsstörningar.
• Stäng av kameran och vänta ungefär en timme
tills fukten avdunstat om kondens uppstår.
Observera att om du försöker fotografera med
fukt kvar inuti objektivet kan du inte spela in
tydliga bilder.
Bilderna som förekommer i den här
bruksanvisningen
Fotoexemplen som förekommer i den här
bruksanvisningen är reproduktioner, och inte
bilder som tagits med kameran.
Innehållsförteckning
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
SE
4
Innehållsförteckning
Att observera när det gäller användning av
Innehållsförteckning
kameran
Spela in
Så här använder du bruksanvisningen·················· 2
Att observera när det gäller användning av
kameran ································································ 3
Sökfunktion ··························································· 8
MENU/Sökinställningar ······································· 10
Delarnas namn···················································· 14
Lista över ikoner som visas på skärmen············· 15
Använda lägesomkopplaren································ 17
Använda internminnet ········································· 18
Intelligent autojustering ······································· 19
Enkel tagning ······················································ 20
Autoprogram ······················································· 22
Manuell exponering············································· 23
Panorering··························································· 24
Scenval ······························································· 26
Filmläge······························································· 28
Zoom··································································· 29
DISP (Skärminställningar)·····································30
Blixt ····································································· 32
Leendeavkänning················································ 33
Självutlösare························································ 34
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
SE
5
Visa
Visa stillbilder ······················································ 35
Uppspelningszoom·············································· 36
Indexvisning ························································ 37
Radera ································································ 38
Visa filmer ··························································· 39
MENU (Tagning)
Innehållsförteckning
Sökfunktion
MENU
(Visning)
Inställningar
TV
MENU-alternativ (Tagning) ································· 10
MENU-alternativ (Visning)··································· 11
Ställa in alternativ················································ 12
Visa en bild på en TV········································ 100
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
Dator
Använda med din dator····································· 103
Använda programvaran····································· 104
Ansluta kameran till datorn····································106
Ladda upp bilder till en mediatjänst·······················108
SE
6
Utskrift
Innehållsförteckning
Skriva ut stillbilder ············································· 110
Felsökning
Övrigt
Sakregister
Felsökning························································· 112
Varningsindikatorer och meddelanden·············· 120
”Memory Stick Duo” ·········································· 125
Batteri································································ 127
Batteriladdare···················································· 128
Sakregister························································ 129
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
SE
7
Sökfunktion
Innehållsförteckning
Automatiska
inställningar av
kameran
Ta porträttbilder
Ta bilder i manuellt läge
Fotografera
panoramabilder
Intelligent autojustering······································ 19
Scenval··································································· 26
Scenigenkänning················································· 55
Soft Snap······························································· 26
Skymningsporträtt ··············································· 26
Leendeavkänning················································ 33
Scenigenkänning················································· 55
Ansiktsavkänning················································· 58
Blundningsreducering ········································ 61
Rödögereducering··············································· 78
Manuell exponering ············································ 23
Panorering····························································· 24
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
Ta bra bilder på ditt
husdjur
Ta bilder på rörliga
föremål
Ta skarpa bilder
Tagning med
bakgrundsbelysning
Husdjur ··································································· 26
Filmläge·································································· 28
Avancerad sporttagning····································· 26
Burst-inställningar················································ 45
Hög känslighet······················································ 26
Självutlösare med 2 sekunders fördröjning
·················································································· 34
ISO··········································································· 48
SteadyShot···························································· 62
Forcerad blixt ························································ 32
Scenigenkänning················································· 55
DRO········································································· 60
SE
8
Tagning i mörker
Innehållsförteckning
Hög känslighet······················································ 26
Långsam synkronisering ··································· 32
ISO··········································································· 48
Ställa in exponering
Flytta skärpan
Ändra bildstorlek
Radera bilder
Visa förstoringar
Redigera bilder
Spela upp en bildserie i
ordningsföljd
EV ············································································ 47
Skärpa ···································································· 52
Ansiktsavkänning················································· 58
Bildstorlek ······························································ 41
Radera······························································ 38, 68
Format ···································································· 92
Uppspelningszoom ············································· 36
Trimma (ändra storlek) ······································ 67
Retuschering························································· 67
Bildspel··································································· 63
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
Tagning/visning med
tydliga indikatorer
Skriva ut bilder med
infogat datum
Ändra datum- och
tidsinställningar
Initiera inställningar
Skriva ut bilder
Visa på TV
Enkel tagning························································ 20
Använda ”PMB (Picture Motion Browser)”
················································································ 104
Områdesinställning············································· 98
Datum- & klockinst.············································· 99
Initialisera······························································· 84
Utskrift··································································· 110
Visa en bild på en TV······································· 100
SE
9
MENU/Sökinställningar
MENU-alternativ (Tagning)
Du kan enkelt välja olika tagningsfunktioner med MENU-knappen.
Innehållsförteckning
1 Tryck på ON/OFF-knappen (strömbrytare) och
ställ in kameran till tagningsläge.
ON/OFF-knapp
(strömbrytare)
2 Tryck på MENU-knappen för att visa
menyskärmen.
3 Välj önskat menyalternativ med v/V/b/B på
kontrollknappen.
4 Tryck på MENU-knappen för att stänga
menyskärmen.
I tabellen nedan indikerar inställningar som kan ändras och — indikerar inställningar som inte
kan ändras. En inställning kan vara fast eller begränsad beroende på tagningsläget. Detaljer finns
på sidan för respektive objekt. Ikonerna nedan anger vilka lägen som är tillgängliga.
Lägesomkopplare
Menyalternativ
Scenval
Tagningsriktning
Bildstorlek
Blixt
Burst-inställningar
Gafflingsinställningar
EV
ISO
Vitbalans
Skärpa
Mätmetod
Scenigenkänning
Känsl. för leendeavkänning
Ansiktsavkänning
DRO
Blundningsreducering
SteadyShot
(Inställningar)
————— —
———— — —
——————
—— —
—— — —
——
—— — —
——
—— — —
—— —
———— — —
—— —
—— —
—— — — —
————— —
————— —
—
MENU-knapp
Kontrollknapp
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
Obs!
• Endast alternativ som är tillgängliga för varje läge visas på skärmen.
10
SE
MENU-alternativ (Visning)
Du kan enkelt välja olika visningsfunktioner med MENU-knappen.
Innehållsförteckning
1 Tryck på -knappen (Uppspelning) om du vill
växla till uppspelningsläge.
2 Tryck på MENU-knappen för att visa
menyskärmen.
3 Välj önskat menyalternativ med v/V/b/B på
kontrollknappen.
4 Tryck på z i mitten på kontrollknappen.
I tabellen nedan indikerar inställningar som kan ändras och —
indikerar inställningar som inte kan ändras.
Menyalternativ
(Bildspel)
(Visningssätt)
(Retuschering)
(Radera)
(Skydda)
DPOF
(Utskrift)
(Rotera)
(Välj mapp)
(Inställningar)
Visningssätt
Datumvisning Mappvisning
——
Minneskort Internminne
(Stillbilder)
Kontrollknapp
-knapp
(Uppspelning)
Mappvisning
(Filmer)
—
——
—
—
MENU-knapp
Mappvisning
—
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
Obs!
• Endast alternativ som är tillgängliga för varje läge visas på skärmen.
11
SE
Ställa in alternativ
Du kan ändra inställningarna på skärmen (Inställningar).
Innehållsförteckning
1 Tryck på MENU-knappen för att visa
menyskärmen.
2 Välj (Inställningar) med V på kontrollknappen
och tryck sedan på z i mitten av kontrollknappen
så visas inställningsskärmen.
3 Välj varje alternativ med v/V/b/B och tryck sedan
på z.
4 Välj en inställning och tryck sedan på z.
Kategorier Alternativ
Tagningsinställn.
Huvudinställningar
Minneskortverktyg
Internminnesverktyg
AF-lampa
Rutnät
Skärmupplösning
Digital zoom
Auto-rotering
Rödögereducering
Blundningsvarning
Pip
Language Setting
Funktionsguide
Demonstrationsläge
Initialisera
COMPONENT
Video ut
USB-anslutning
LUN-inställningar
Ladda ner musik
Formatera musik
Strömsparläge
Format
Skapa lagringsmapp
Byt lagringsmapp
Radera lagr.mapp
Kopiera
Filnummer
Format
Filnummer
Kontrollknapp
MENU-knapp
Fortsättning r
12
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
SE
Kategorier Alternativ
Klockinställningar
Obs!
• [Tagningsinställn.] visas endast när du har angett inställningar från bildtagningsläget.
• [Minneskortverktyg] visas bara när ett minneskort sätts i kameran och [Internminnesverktyg] visas bara
när ett minneskort inte är isatt.
Områdesinställning
Datum- & klockinst.
Innehållsförteckning
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
13
SE
Delarnas namn
A Avtryckare
B Lägesomkopplare (17)
C För tagning: W/T-spak (Zoom) (29)
För visning: -spak
(Uppspelningszoom)/ -spak (Index)
(36, 37)
D Blixt
E ON/OFF-knapp (strömbrytare)
F Mikrofon
G Självutlösarlampa/
Leendeavkänningslampa/AF-lampa
H Objektiv
I LCD-skärm
J Hake för handlovsrem*
K -knapp (Uppspelning) (35)
L -knapp (Radera) (38)
M MENU-knapp (10)
N Kontrollknapp
Meny på: v/V/b/B/z
Meny av: DISP/ / /
O Stativfäste
P Högtalare
Q Multikontakt
R Batteri-/minneskortslock
S Aktivitetslampa
T Batterifack
U Batteriutmatningsknapp
V Plats för minneskort
Innehållsförteckning
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
* Använda handlovsremmen
Handlovsremmen sätts fast på kameran redan på
fabriken. Stick in din hand genom öglan, så
förhindrar du skador på kameran som kan uppstå
om du tappar den.
Krok
14
SE
Lista över ikoner som visas på skärmen
Ikoner visas på skärmen för att ange kamerans status.
Du kan ändra skärmvisningen med DISP (Skärminställningar) på kontrollknappen.
Innehållsförteckning
När du tar stillbilder
• Indikatorerna är begränsade till läget Enkel
tagning.
När du spelar in film
A
Visning Betydelse
Indikator för återstående
batteritid
Varning för svagt batteri
Lägesomkopplare (Intelligent
Bildstorlek
Scenval
autojustering/Filmläge/
Panorering/Tagning med
manuell exponering/
Autoprogram)
Scenigenkänningsikon
Vitbalans
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
Vid uppspelning
Mätmetod
Vibrationsvarning
Scenigenkänning
Burst-inställningar
Gaffling
Valda gafflingsinställningar
DRO
Indikator för
leendeavkänningens känslighet
Fortsättning r
15
SE
Visning Betydelse
Zoomningsgrad
PictBridge ansluter
Skydda
Utskriftsmarkering (DPOF)
Uppspelningszoom
B
Visningssätt
Visning Betydelse
z
ISO400
125
F3.5
+2.0EV
Skärpa
INSP
Standby
0:12
101-0012
2010 1 1
9:30 AM
C
AE/AF-lås
ISO-tal
Slutarbrusreducering
Slutartid
Bländarvärde
Exponeringsvärde
Filminspelning/Standbyläge
Inspelningstid (m:s)
Nummer på mapp-fil
Inspelningsdatum och
inspelningstid för den
uppspelade bilden
Visning Betydelse
Inspelningsmapp
Uppspelningsmapp
96
12/12
100min
Inspelnings-/uppspelningsmedia
Byta mapp
Mätmetod
Blixtläge
Antal bilder som kan spelas in
Bildnummer/Antal inspelade
bilder under samma
datumintervall i den valda
mappen
Inspelningstid
(minneskort, internminne)
AF-lampa
Rödögereducering
Blixtuppladdning
Visning Betydelse
ISO 400
Databasfilen full/fel på databasfil
D
Vitbalans
ISO-tal
Visning Betydelse
Självutlösare
C:32:00
Ansiktsavkänning
Databasfilen full/fel på databasfil
+2.0EV
500
F3.5
N
00:00:12
35° 37’ 32” N
139° 44’ 31” E
Visning av självdiagnoskoder
Destination
Varning för överhettning
Autofokusram
Spotmätningshårkors
Exponeringsvärde
Slutartid
Bländarvärde
Uppspelning
Uppspelningsstapel
Räkneverk
Riktning
GPS information
Visning av latitud och longitud
Histogram
• visas när
histogramvisningen är
avstängd.
Volym
Innehållsförteckning
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
16
SE
Använda lägesomkopplaren
Ställ in lägesomkopplaren på önskad funktion.
Lägesomkopplare
Innehållsförteckning
Sökfunktion
(Filmläge)
(Panorering)
(Manuell exponering)
(Autoprogram)
(Intelligent
autojustering)
(Enkel tagning)
(Scenval)
Gör att du kan spela in filmer (sid. 28).
Låter dig ta en panoramabild efter att du komponerat bilder (sid. 24).
Gör att du kan ta bilder efter att ha justerat exponeringen manuellt
(både slutartid och bländare (F-tal)) (sid. 23).
Gör att du kan ta bilder med exponeringen (såväl slutartid som
bländare (F-tal)) automatiskt inställd (sid. 22). Du kan välja olika
funktioner på menyn.
Gör att du kan ta bilder med automatiska inställningar (sid. 19).
Gör att du kan ta/visa stillbilder med tydliga indikatorer (sid. 20).
Gör att du kan ta bilder med förinställningar som optimerats efter
motivet (sid. 26).
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
17
SE
Använda internminnet
Kameran har ett internminne på cirka 45 MB. Det här minnet går inte att ta ut.
Du kan spela in bilder i internminnet när det inte finns något minneskort i kameran.
När ett minneskort är insatt
[Inspelning]: Bilderna spelas in på minneskortet.
[Uppspelning]: Bilderna på minneskortet spelas upp.
B
B
Internminne
Om bilddata som lagrats i internminnet
Du bör under alla förhållanden kopiera (säkerhetskopiera) bilddata på något av följande sätt.
[Meny, Inställningar osv.]: Du kan utföra olika funktioner
på bilderna som finns på minneskortet.
När inget minneskort är isatt
[Inspelning]: Bilderna spelas in i internminnet.
[Uppspelning]: Bilderna som spelats in i internminnet
spelas upp.
[Meny, Inställningar osv.]: Du kan utföra olika funktioner
på bilder som finns lagrade i internminnet.
Innehållsförteckning
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
Kopiera (säkerhetskopiera) data på en datorhårddisk
Utför proceduren på sidorna 106 utan något minneskort isatt i kameran.
Kopiera (säkerhetskopiera) data till ett minneskort
Förbered ett minneskort med tillräckligt med kapacitet, och utför sedan proceduren som beskrivs
i avsnittet [Kopiera] (sid. 96).
Obs!
• Det går inte att kopiera bilddata från ett minneskort till internminnet.
• Om du kopplar kameran till en dator med en USB-multikabel kan du överföra data från internminnet till
en dator. Du kan däremot inte överföra data från datorn till internminnet.
18
SE
Intelligent autojustering
Gör att du kan ta stillbilder med automatisk inställning.
1 Ställ in lägesomkopplaren på (Intelligent autojustering).
2 Ta bilden genom att trycka på avtryckaren.
Innehållsförteckning
Obs!
• Blixtläget är inställt på [Auto] eller [Av].
zOm scenigenkänning
Scenigenkänning används i läget intelligent autojustering. Med den här funktionen kan
kameran automatisk känna igen bildtagningsförhållanden och ta bilden.
Scenigenkänningsikon och -guide
• Kameran känner igen (Skymning), (Skymningsporträtt), (Skymning med stativ),
(Motljus), (Motljusporträtt), (Landskap), (Makro) eller (Porträtt), och visar en
ikon på LCD-skärmen när scenen känns igen.
Mer information finns på sidan 55.
zTa stillbilder av motiv som är svåra att ställa in
skärpan på
• Det kortaste tagningsavståndet är cirka 5 cm (W)/100 cm (T).
• När kameran inte automatiskt kan fokusera på motivet börjar AE/AF-låsindikatorn blinka långsamt
och ingen ljudsignal hörs. Komponera om bilden eller ändra skärpeinställningen (sid. 52).
• Det kan vara svårt att fokusera i följande situationer:
– När det är mörkt och motivet är långt bort.
– När kontrasten mellan motiv och bakgrund är dålig.
– När motivet är bakom glas.
– När motivet rör sig snabbt.
– När det finns reflekterande ljus eller blänkande ytor.
– När motivet är i motljus eller om det finns ett blinkande ljus.
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
19
SE
Enkel tagning
Gör att du kan ta stillbilder med minsta möjliga funktionsinställning.
Textstorleken ökar och det blir lättare att se indikatorerna.
1 Ställ in lägesomkopplaren på (Enkel tagning).
Innehållsförteckning
2 Ta bilden genom att trycka på avtryckaren.
Obs!
• Batterikraften försvinner snabbare eftersom ljusstyrkan på skärmen ökar automatiskt.
zFunktioner tillgängliga i läget Enkel tagning
Bildstorlek: MENU t [Bildstorlek] t z på kontrollknappen t med önskat
läge t z
Välj storleken [Stor] eller [Liten].
Självutlösare: på kontrollknappen t med önskat läge
Välj läget [10 s] eller [Av].
Blixt: på kontrollknappen t med önskat läge
Välj läget [Auto] eller [Av].
MENU t [Blixt] t z på kontrollknappen t med önskat läge
t z
Välj läget [Auto] eller [Av].
Leendeavkänning: på kontrollknappen
zOm scenigenkänning
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
Scenigenkänning används i läget Enkel tagning. Med den här funktionen kan kameran
automatisk känna igen bildtagningsförhållanden och ta bilden.
Scenigenkänningsikon
• Kameran känner igen (Skymning), (Skymningsporträtt), (Skymning med stativ),
(Motljus), (Motljusporträtt), (Landskap), (Makro) eller (Porträtt), och visar en
ikon på LCD-skärmen när scenen känns igen.
Mer information finns på sidan 55.
Fortsättning r
20
SE
zOm läget för Enkel visning
Om du trycker på -knappen (Uppspelning) med lägesomkopplaren inställd på
(Enkel tagning) blir texten på uppspelningsskärmen större och mer lättläst. Dessutom blir
endast funktionen radera tillgänglig.
-knapp (Radera) Du kan radera bilden som visas.
Välj [OK] t z på kontrollknappen
MENU-knapp Du kan radera den bild som visas med [Radera en bild] och radera
alla bilder för valt datumintervall eller på interminnet (om valt)
med [Radera alla bilder].
• [Visningssätt] ställs in på [Datumvisning] när du använder ett minneskort.
Innehållsförteckning
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
21
SE
Autoprogram
Gör att du kan ta bilder med exponeringen (såväl slutartid som bländarvärde) automatiskt
inställd. Du kan också välja olika inställningar på menyn.
1 Ställ in lägesomkopplaren på (Autoprogram).
Innehållsförteckning
2 Ta bilden genom att trycka på avtryckaren.
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
22
SE
Manuell exponering
Du kan ta bilder med din favoritexponering som du ställer in manuellt genom att ange slutartid
och bländare.
1 Ställ in lägesomkopplaren på (Manuell exponering).
Innehållsförteckning
2 Tryck på z på kontrollknappen.
3 Välj slutartid och bländare (F-tal) med kontrollknappen.
Kontrollknapp Funktion
z Återgå
v V Slutartid
b B Bländare (F-tal)
• Välj en slutartid mellan 1/1600 och 30 sekunder.
• När zoom är inställd fullt på W kan du välja en bländare på F3,5 eller F8 (när den används med det
inbyggda ND-filtret (Neutral Density)).
När zoom är inställd fullt på T kan du välja en bländare på F5,5 eller F13 (när den används med det
inbyggda ND-filtret (Neutral Density)).
4 Tryck ned avtryckaren för att ta bilden.
Obs!
• Om du inte får rätt exponering med dina inställningar blinkar indikatorerna för inställningsvärdet på
skärmen när du trycker ned avtryckaren halvvägs. Du kan fortfarande ta bilden, men du rekommenderas
att ändra exponeringen.
• Blixten är inställd på [På] eller [Av].
• Det går inte att välja slutartid och bländare (F-tal) när självutlösaren är inställd på [Självporträtt En
person] eller [Självporträtt Två personer].
zStälla in slutartid och bländare (F-tal)
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
Skillnaden mellan inställningarna och rätt exponering enligt kameran visas som ett EVvärde på skärmen.
Slutartid/bländare (F-tal)
Exponeringsvärde
0EV är det värde som enligt kameran är mest passande.
• När slutartiden är en sekund eller längre markeras den med [”], exempelvis [1”].
• Om du ställer in slutartiden på längre tid, rekommenderas du att använda ett stativ för att undvika
effekterna av vibrationer.
• När slutartiden är långsammare än en viss tid, aktiveras automatiskt slutarbrusreducerings-
funktionen för att minska störningarna i bilden, och [NR] visas på skärmen.
• Om du väljer en långsam slutartid tar det tid att bearbeta data.
23
SE
Panorering
Låter dig skapa en panoramabild från sammansatta bilder.
1 Ställ in lägesomkopplaren på (Panorering).
2 Rikta kameran mot ena sidan av motivet och
trycker därefter ner avtryckaren helt.
Innehållsförteckning
Sökfunktion
Sökinställningar
Den här delen tas inte
3 Panorera kameran mot andra sidan genom
att följa guidelinjen på LCD-skärmen.
Guidelinje
Obs!
• Om du inte kan panorera kameran över hela motivet på den angivna tiden visas ett grått område i den
sammansatta bilden. Om det händer flyttar du kameran snabbare så att du spelar in en komplett
panoramabild.
• Eftersom flera bilder sammanfogas blir de sammanfogade delarna inte jämna.
• Panoramabilder kan bli oskarpa när ljuset är svagt.
• Under belysning som blinkar, som t.ex. ljusrör, kan ljusstyrkan eller färgen i den sammansatta bilden
variera.
• Om hela panoramavinkeln och den vinkel du låste exponering och fokus med AE/AF-lås omfattar stora
variationer i ljusstyrka, färg och fokus kommer panoramabilden inte att bli lyckad. Om det inträffar
ändrar du låsningsvinkel och tar bilden igen.
• Panorering är inte lämplig i följande situationer:
– Rörliga motiv
– Motiv som är för nära kameran
– Bild med ett återkommande mönster, som t.ex. kakelplattor och bilder med lite kontrast som t.ex.
himmel, strand eller gräsmatta
– Bilder med konstant förändring som t.ex. vågor eller vattenfall
– Bilder där solen eller elljuset är mycket starkare än omgivande ljus
• Du kan inte skapa panoramabilder i följande situationer:
– Om du panorerar kameran för långsamt eller för snabbt
– För mycket kameraskakningar
MENU/
Sakregister
Fortsättning r
24
SE
zÄndra tagningsriktning eller bildstorlek för en
panoramabild
Tagningsriktning: MENU t [Tagningsriktning] t välj [Åt höger], [Åt vänster],
[Uppåt] och [Nedåt] t z på kontrollknappen
Bildstorlek: MENU t [Bildstorlek] t välj [Standard] eller [Brett] t z
zTips för panoramabilder
Panorera kameran i en båge med en konstant hastighet och i samma riktning som
indikationen på LCD-skärmen. Panorering passar bättre för orörliga motiv än för rörliga
motiv.
Innehållsförteckning
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Så kort radie
Vertikal riktning Horisontell riktning
• Fastställ scenen och tryck ner avtryckaren halvvägs så att du kan låsa exponering och vitbalans.
• Justera bildkompositionen så att den del av bilden med mest variation befinner sig i mitten av
bilden.
som möjligt
zUppspelning av panoramabilder rullning
Du kan rulla panoramabilder genom att trycka på z på kontrollknappen när panoramabilder
visas. Vrid W-spaken (zoom) så att hela bilden visas igen.
Knappens/spakens
funktion
z Spelar upp rullande bilder/stoppar
b/B/v/V Rullar bilder
W Visar hela bilden
Visar hela panoramabilden
• Panoramabilder spelas upp med den medföljande programvaran ”PMB” (sid. 104).
• Det kan hända att panoramabilder tagna med andra kameror inte rullar korrekt.
Beskrivning
Sakregister
25
SE
Scenval
Gör att du kan ta bilder med förinställningar som optimerats efter motivet.
1 Ställ in lägesomkopplaren på (Scenval).
2 Välj ett läge med t z på kontrollknappen.
Om du vill byta till en annan scen trycker du på MENU-knappen.
Innehållsförteckning
Sökfunktion
(Hög känslighet)
(Soft Snap)
(Avancerad
sporttagning)
(Landskap)
(Skymningsporträtt)
(Skymning)
Gör att du kan ta bilder utan blixt i svag
belysning med minskad risk för suddiga
bilder.
Gör att du kan ta bilder med mjuka toner som passar för
porträttfotografering, fotografering av blommor osv.
Låter dig fotografera snabbrörliga motiv som t.ex. sport.
Medan avtryckaren trycks halvvägs ned, förutspås
motivets rörelse och fokus justeras.
Gör det enkelt att ta bild på scener på avstånd genom att
ställa in skärpa på avstånd. För bildtagning av blå
himmel och blommor i vackra färger.
Gör att du kan ta skarpa bilder av personer med nattvy i
bakgrunden utan att omgivande atmosfär går förlorad.
Gör att du kan ta nattscener på långa avstånd utan att
omgivningens mörka atmosfär går förlorad.
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
(Gourmet)
(Husdjur)
(Strand)
(Snö)
Växlar till makroläge så att du kan ta bilder av
matkompositioner med läckra, starka färger.
Gör att du kan ta bilder på ditt husdjur med de bästa
inställningarna.
Gör att vattnets blå färg återges klarare när du tar bilder
på stranden vid havet eller en sjö.
Detta återger skarpare bilder och motverkar att färgerna
förlorar sin styrka när du tar bilder i miljöer med mycket
snö, eller andra platser där hela omgivningen är vit.
Fortsättning r
26
SE
(Fyrverkeri)
Gör att fyrverkerier återges i hela dess storslagenhet.
Obs!
• När du tar bilder med läget (Skymningsporträtt), (Skymning) eller (Fyrverkeri) är slutartiderna
längre och bilden blir ofta suddig. För att undvika att bilderna blir suddiga bör du använda stativ.
Funktioner som du kan använda i Scenval
Kameran ställer in en lämplig kombination av de olika funktionerna för att göra tagningen av
bilden för ett visst sceneri optimal. indikerar en tillgänglig funktion, — indikerar en funktion
som inte är tillgänglig. Ikonerna nedan, [Blixt] och [Självutlösare], anger vilka lägen som är
tillgängliga.
Vissa funktioner är inte tillgängliga beroende på scenvalsläget.
Ansikts-
Blixt
— *
avkänning/
Leende-
avkänning
2
*
—— *
Själv-
utlösare
Burst-
inställningar/
Gafflings-
inställningar
——*1—
3
*
3
3
ISO Vitbalans
——
——
—— —
Blundnings-
reducering
Innehållsförteckning
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
— ————
— —— —
— —— —
*
*
— ————
*1[Blixt] för [Vitbalans] kan inte väljas.
2
[Av] för [Ansiktsavkänning] kan inte väljas.
*
3
*
[Vitbalans] för [Gafflingsinställningar] kan inte väljas.
————
3
3
—— —
—— —
27
SE
Filmläge
Gör att du kan spela in filmer.
1 Ställ in lägesomkopplaren på (Filmläge).
2 Tryck ned avtryckaren helt.
Innehållsförteckning
3 Du avbryter inspelningen genom att trycka ned avtryckaren helt igen.
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
28
SE
Zoom
Du kan förstora bilden under bildtagning. Kamerans optiska zoom kan förstora bilder upp till
10×.
Innehållsförteckning
1 Vrid på W/T-spaken (Zoom).
Vrid W/T-spaken (zoom) till (T) för att zooma in och till (W)
för att zooma ut.
• Vrid lätt på W/T-spaken (zoom) för att zooma långsammare. Om
du vill zooma snabbare rör du spaken mer.
• När zoomskalan går över 10×, se sidan 76.
Obs!
• Zoomen är låst till W-sidan vid tagning i läget Panorering.
• Objektivets ljud kommer med när du spelar in en film och använder zoomfunktionen.
T-sidan
W-sidan
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
29
SE
DISP (Skärminställningar)
1 Tryck på DISP (skärminställningar) på kontrollknappen.
2 Välj ett läge med kontrollknappen.
Innehållsförteckning
(Ljus skärm
+ enbart bild)
Ljus +
(
exponeringsdata
(Ljus skärm) Gör skärmen ljusare och visar information.
(Normal
skärm)
Obs!
• Om du visar bilder utomhus i starkt ljus kan du öka ljusstyrkan på skärmen. Batterierna kan ta slut
snabbare om du gör detta.
Gör skärmen ljusare och visar endast bilder.
Gör skärmen ljusare och visar information.
Visar en inspelad bild.
)
Ett histogram visas också.
Ställer in normal ljusstyrka på skärmen och
visar information.
Sökfunktion
Sökinställningar
MENU/
Sakregister
30
SE
Loading...