Sony DSC-H10 Users guide [ko]

디지털 카메라

사용설명서

DSC-H10

고급 단계의 조작에 관해서는 CD-ROM (부속)에 들어 있는 "Cyber-shot 핸드북" (PDF) 및 "Cyber-shot 고급 사용 안내"를 컴퓨터에서 참조하여 주십시오.

사용설명서

본기를 사용하시기 전에 반드시 본 사용설명서를 잘 읽으신 후에 나중에 필요할 경우를 위하여 소중히 보관하여 주십시오.

경고

화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위해 장치를 비 또는 습기에 노출시키지 않도 록 하여 주십시오.

주의

반드시 지정된 유형의 배터리로 교체하십시 오. 그렇지 않을 경우 화재나 부상의 원인이 될 수 있습니다.

배터리를 햇빛, 불 등과 같은 과도한 열에 노 출시키지 마십시오.

이 기기는 가정용으로 전자파 적합등록을 한 기기로서 주거지역에서는 물론 모든 지역에 서 사용할 수 있습니다.

본 제품은 검사를 통하여 3미터 이내의 연결 케이블을 사용하는 경우 EMC (Electromagnetic Compatibility: 전자 파 적합) 규정의 기준 한계를 준수함이 판명 되었습니다.

주의

본 기기의 화상 및 사운드는 특정 주파수의 전자기장으로 인하여 영향을 받을 수도 있습 니다.

주의점

데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으로 인하여 전송이 중지되었을 경우 (데이터 전송에 실패했을 경우)에는 응용 프로그램을 다시 실행하거나 통신 케이블 (USB 등)을 뺐다가 다시 접속하여 주십 시오.

카메라의 사용에 관한 주의 .......................................................... 4

처음에 ...........................................................................5

부속 액세서리 내용물 확인 .......................................................... 5

1 배터리 팩 준비 ...................................................................... 6

2 배터리 팩/"Memory Stick Duo" (별도 구입) 넣기 ........................ 7

3 카메라 켜기/시계 설정 ............................................................ 9

간편하게 화상 촬영 .......................................................... 10

모드 다이얼/줌/플래시/매크로/셀프타이머/표시/렌즈 후드 .................. 11

화상 보기/삭제 ............................................................... 13

다양한 기능 배우기 - HOME/메뉴 ....................................... 15

HOME 화면의 사용 ................................................................ 15

HOME 항목 ......................................................................... 16

메뉴 항목의 사용 ................................................................... 17

메뉴 항목 ............................................................................ 18

컴퓨터의 사용 ................................................................ 19

USB 연결 및 응용 프로그램 소프트웨어 (부속)용 지원 운영 체제 .......... 19

"Cyber-shot 핸드북" 보기 ..................................................... 20

스크린의 지시등 .............................................................. 21

배터리 수명 및 메모리 용량 ................................................23

배터리 수명 및 녹화/재생 가능한 화상 수 ....................................... 23

녹화 가능한 정지 화상 수 및 동화상의 녹화 시간 .............................. 24

문제 해결 ...................................................................... 26

배터리 팩 및 전원 ................................................................... 26

정지 화상/동화상의 촬영 .......................................................... 27

화상 보기 ............................................................................ 27

사전 주의 사항 ............................................................... 28

사양 ............................................................................ 29

카메라의 사용에 관한 주의

[ 내장 메모리 및 "Memory Stick Duo"

백업

액세스 램프가 켜져 있을 때에는 카메라를 끄거나, 배터리 팩을 빼거나 "Memory Stick Duo"를 꺼 내지 마십시오. 그럴 경우 내장 메모리 데이터 또 는 "Memory Stick Duo"가 손상될 수 있습니 다. 복사본을 백업하여 데이터를 보호하십시오.

[ 녹화/재생에 관한 주의

• 녹화를 시작하기 전에는 반드시 시험 녹화를 해

서 카메라가 제대로 작동하는지 확인하여 주십 시오.

• 본 카메라는 방수 및 방진 처리가 되어 있지 않

습니다. 카메라를 사용하기 전에 "사전 주의 사 항" (28 페이지)을 읽어 보십시오.

• 카메라가 젖지 않도록 주의하여 주십시오. 카

메라의 내부에 물이 들어가면 고장을 일으킬 수 있으며 경우에 따라서는 수리할 수 없는 경우도 있습니다.

• 카메라가 태양 또는 그 밖의 밝은 빛을 직접 향

하지 않도록 하여 주십시오. 카메라의 고장을 유발하는 원인이 될 수 있습니다.

• 강한 무선 전파 또는 방사 에너지가 발생하는

곳에서는 카메라를 사용하지 않도록 하십시오. 카메라가 화상을 제대로 녹화 또는 재생할 수 없는 경우가 있습니다.

• 모래 또는 먼지가 많은 곳에서 카메라를 사용하

면 고장을 일으킬 수 있습니다.

• 카메라에 습기가 찼을 때는 카메라를 사용하기

전에 습기를 제거하여 주십시오 (28 페이지).

• 카메라를 흔들거나 충격을 가하지 않도록 하여

주십시오. 카메라가 고장을 일으키거나 화상을 녹화하지 못할 수 있습니다. 또한, 기록 매체를 사용할 수 없게 되거나 화상 데이터가 손상되는 경우가 있습니다.

• 사용하기 전에 플래시 표면을 깨끗이 닦아 주십

시오. 플래시가 터지면서 발생하는 열로 인하 여 플래시 표면에 그을음이 생겨 색이 변하거나 표면에 눌어붙어 조명을 충분히 받지 못하게 되 는 결과를 초래할 수 있습니다.

[ LCD 스크린 및 렌즈에 관한 주의

• LCD 스크린은 초고정밀 테크놀로지를 사용하

여 제작되므로 99.99% 이상의 픽셀이 유효하 게 작동됩니다. 그럼에도 불구하고 LCD 스크 린에 간혹 작은 흑점 및/또는 밝은 점 (흰색, 빨 간색, 파란색 또는 녹색)이 보이는 경우가 있습 니다. 이러한 점들은 제조 공정에서 흔히 발생 하는 정상적인 것으로 녹화에는 아무런 영향을 끼치지 않습니다.

• 배터리 레벨이 낮아지면 렌즈의 움직임이 멈춥

니다. 충전한 배터리 팩을 넣은 후에 카메라의 전원을 다시 켜 주십시오.

[ 화상 데이터의 호환성에 관하여

• 본 카메라는 JEITA (Japan Electronics and

Information Technology Industries Association)에 의해 제정된 DCF (Design rule for Camera File system) 국제 표준을 준수합니다.

• Sony는 본 카메라로 녹화한 화상을 다른 기기

에서 재생하거나 다른 기기로 녹화 또는 편집된 화상을 본 카메라에서 재생하는 것에 대해서는 보장하지 않습니다.

[ 저작권에 관한 경고

대부분의 경우 텔레비전 프로그램, 영화, 비디오 테이프 및 그 밖의 매체는 저작권에 의하여 보호 되고 있습니다. 이러한 매체를 무단으로 녹화하 면 저작권법에 위반될 우려가 있습니다.

[ 내용 손상 및 녹화 불능에 대한 무 보상

Sony는 카메라의 오작동 또는 녹화 매체의 손상 등으로 인하여 녹화 내용이 손실 또는 손상되거 나 녹화를 할 수 없는 경우에 대해서는 보상하지 않습니다.

처음에

부속 액세서리 내용물 확인

• 배터리 충전기 BC-CSGB/BC-CSGC (1)

• 전원 코드 (1)

(미국 및 캐나다에서는 별도 구입)

• 충전식 배터리 팩 NP-BG1 (1)/배터리

케이스 (1)

• 다목적 단자용 USB, A/V 케이블 (1)

• 어깨 끈 (1)

• 렌즈 후드 (1)/어댑터 링 (1)

• 렌즈 캡 (1)/렌즈 캡 끈 (1)

• CD-ROM (1) – Cyber-shot 응용 프로그램 소프트웨어 – "Cyber-shot 핸드북 " – "Cyber-shot 고급 사용 안내 "

• 사용설명서 (본 설명서) (1)

어깨 끈과 렌즈 캡 부착

카메라를 떨어뜨려 카메라가 손상되지 않도록 어깨 끈을 부착하여 주십시오.

1 배터리 팩 준비

미국 및 캐나다 거주 고객의 경우

플러그

CHARGE 램프

미국 및 캐나다 이외의 고객의 경우

CHARGE 램프

전원 코드

1배터리 팩을 배터리 충전기에 넣어 주십시오.

2배터리 충전기를 콘센트에 연결하여 주십시오.

CHARGE 램프가 켜지고 충전이 시작됩니다. CHARGE 램프가 꺼지면 충전이 완료됩니다 (실용충전). 배터리 팩을 한 시간 이상 계속 충전하면 (완전히 충전될 때까지 계속 충전) 충전이 좀더 오래 지속됩

니다.

[ 충전 시간

만충전 시간 실용충전 시간

약 330 분 약 270 분

• 위의 표는 완전히 방전된 배터리 팩을 25 °C 온도에서 충전하는 데 필요한 시간입니다. 사용 조건과 환

경에 따라 충전 시간이 더 오래 걸릴 수 있습니다.

• 녹화 가능한 화상 수를 알려면 23 페이지를 참조하여 주십시오.

• 배터리 충전기를 가까운 콘센트에 연결하여 주십시오.

• 배터리 충전기는 CHARGE 램프가 꺼져 있더라도 전원 콘센트에 연결되어 있는 한 AC 전원으로부터

완전히 차단되지 않습니다. 배터리 충전기의 사용 중에 문제가 발생하였을 때는 즉시 전원 콘센트로부 터 플러그를 뽑아 전원을 차단하여 주십시오.

• 충전이 끝나면 콘센트에서 전원 코드를 뽑고, 배터리 충전기에서 배터리 팩을 분리하십시오.

• 호환 Sony 배터리를 사용하도록 설계되었습니다.

2 배터리 팩/"Memory Stick Duo" (별도 구입) 넣기

배터리/"Memory Stick Duo" 커버

"Memory Stick Duo"의 단자 쪽을 LCD 스크린 방향 으로 해서 제자리에 들어갈 때까지 넣어 주십시오.

배터리 팩의 끝 부분 으로 배터리 꺼냄 레 버를 누르면서 배터리 팩을 삽입하여 주십 시오.

1배터리/"Memory Stick Duo" 커버를 열어 주십시오.

2"Memory Stick Duo" (별도 구입)를 넣어 주십시오.

3배터리 팩을 넣어 주십시오.

4배터리/"Memory Stick Duo" 커버를 닫아 주십시오.

[ "Memory Stick Duo"를 넣지 않은 경우

내장 메모리 (약 31 MB)를 사용하여 카메라에서 화상이 녹화/재생됩니다.

[ 배터리 잔량을 확인하려면

POWER를 눌러 전원을 켜고 LCD 스크린에서 배터리 잔량을 확인하여 주십시오.

배터리 잔량 지시등

상태 배터리 잔량이

충분합니다

• 올바른 배터리 잔량 지시등이 나타날 때까지 1분 정도 걸립니다.

• 사용 조건 및 환경에 따라 배터리 잔량 지시등이 정확하게 표시되지 않는 경우가 있습니다.

• 카메라를 처음 켜면 시계 설정 화면이 나타납니다 (9 페이지).

배터리가 거의 만충전 되었습니다

배터리가 반 정도 남아 있습니다

배터리 잔량 이 부족합니 다. 녹화/재 생이 곧 중지 됩니다.

배터리를 만충전된 것으로 교체하거나 배터리를 충전하여 주십시오. (경고 지시 등이 깜박입니다.)

[ 배터리 팩/"Memory Stick Duo"를 꺼내려면

배터리/"Memory Stick Duo" 커버를 열어 주십시오.

배터리 팩"Memory Stick Duo"

액세스 램프가 꺼져 있는 것을 확인한 다음, "Memory Stick Duo"를 한 번 눌러 주십시오.

• 액세스 램프가 켜져 있을 때에는 배터리 팩/"Memory Stick Duo"를 절대 꺼내지 마십시오.

"Memory Stick Duo"/내장 메모리의 데이터가 손상될 수 있습니다.

배터리 꺼냄 레버를 밀어 주십시오. 배터리 팩을 떨어뜨리지 마십시오.

3 카메라 켜기/시계 설정

POWER 버튼

2 3

HOME 버튼

조작 버튼

z 버튼

1POWER를 눌러 주십시오.

2조작 버튼을 사용해서 시계를 설정하여 주십시오.

1 v/V를 사용하여 날짜 표시 형식을 선택한 다음에 z를 눌러 주십시오. 2 b/B를 사용하여 각 항목을 선택하고 v/V를 사용하여 숫자 값을 설정한 다음에 z를

눌러 주십시오.

3 [확인]을 선택한 다음에 z를 눌러 주십시오.

• 이 카메라에는 화상에 날짜를 넣어 인화하는 기능이 없습니다. CD-ROM (부속)에 들어 있는

"Picture Motion Browser"를 사용하여 날짜가 들어간 화상을 인쇄하거나 저장할 수 있습니다.

• 자정은 12:00 AM으로 표시되고 정오는 12:00 PM으로 표시됩니다.

[ 날짜와 시간을 변경하려면

HOME을 누르고 (설정)에서 [ 시계 설정]을 선택하여 주십시오 (15, 16 페이지).

[ 전원을 켤 때에 관한 주의

• 배터리를 카메라에 넣으면 작동을 할 수 있게 되기까지 시간이 약간 걸릴 수 있습니다.

• 배터리 전원으로 카메라를 사용할 때 약 3분 동안 카메라를 작동하지 않으면 배터리 팩의 소모를 방지

하기 위해 카메라의 전원이 자동으로 꺼집니다 (자동 전원 꺼짐 기능).

간편하게 화상 촬영

플래시

마이크(앞면)

셔터 버튼

모드 다이얼

W/T (줌) 버튼

MENU 버튼

조작 버튼

HOME 버튼

삼각대 장착부 (밑면)

1모드 다이얼에서 원하는 기능을 선택하여 주십시오.

정지 화상 촬영 시 (자동 조절 모드): 동화상 촬영 시: 를 선택하여 주십시오.

를 선택하여 주십시오.

2팔꿈치를 몸에 밀착시켜서 카메라를 안정되게 잡아 주십시오.

3셔터 버튼으로 촬영하여 주십시오.

정지 화상 촬영 시:

1 셔터 버튼을 반쯤 누른 채로 초점을

맞추어 주십시오.

z (AE/AF 잠금) 지시등 (녹색)이 깜박 이고, 비프 음이 들린 다음, 지시등이 깜 박임을 멈추고 점등 상태를 유지합니다.

2 셔터 버튼을 끝까지 눌러 주십시오.

AE/AF 잠금 지시등

동화상 촬영 시:

셔터 버튼을 끝까지 눌러 주십시오. 녹화를 정지하려면 셔터 버튼을 끝까지 다시 눌러 주십시오.

매크로 버튼

DISP (화면 표시) 버튼

플래시 버튼

셀프타이머 버튼

피사체가 초점 프레임의 중앙에 오도록 하여 주십 시오.

+ 22 hidden pages