Sony DPF-VR100, DPF-XR100 User Manual [fi]

Download

4-259-436-11 (1)

Ennen käytön aloittamista

Digital Photo Frame

DPF-XR100/VR100

Digitaalisen kuvakehyksen käsikirja

Perustoiminnot

Pitkälle kehitetyt toiminnot

Tietokoneen avulla

Vikatiedotteet

Vianetsintä

Lisätietoja

Sisältö

Ennen käytön aloittamista

Kuvakehyksen monipuolinen

käyttö .............................................4

Ominaisuudet .................................5

Osien sijainti ...................................8

x Digitaalinen kuvakehys ............... 8

x Kauko-ohjain .............................. 9

Perustoiminnot

Kauko-ohjaimen valmistelu ..........10

Tuen asettaminen .........................12

Kuvakehyksen kytkeminen

päälle ............................................13

Oikean ajan asettaminen ...............14

Muistikortin asettaminen .............15

Näytön sisällön vaihtaminen .........16

Diaesitysnäyttö .............................17

Clock and Calendar -näyttö ..........19

Yhden kuvan näyttötila (yhden kuvan

näyttö) ..........................................20

Indeksikuvanäyttö .........................22

Videotiedoston toistaminen .........22

Pitkälle kehitetyt toiminnot

Diaesityksen käyttäminen .............24

Diaesitysasetusten vaihtaminen ..... 24

Diaesityksen esittäminen

taustamusiikilla .............................27

Musiikkitiedoston tuominen ...........27

Toistettavan musiikkitiedoston

valitseminen ...................................27

Taustamusiikin käyttö

diaesityksessä ................................27

Päivitystila ...................................28

Huoltotila ......................................29

Huoltotilan aktivointi ......................29

Järjestelmän alustus .......................29

Kuvien tuonti muistikortilta sisäiseen

muistiin ........................................30

Toistolaitteen valitseminen ...........32

Kuvan vienti sisäisestä muistista

muistikortille ................................33

Kuvan poistaminen .......................34

Kuvan merkitseminen ................... 35

Kuvien lajittelu ..............................37

Kuvakoon ja -suunnan

säätäminen ...................................38

Kuvakoon muuttaminen .................38

Kuvan kääntäminen ........................38

Automaattisen virrankytkentä/ katkaisutoiminnon asetusten

vaihtaminen ..................................39

Hälytystoiminnon käyttö ..............41

Asetusten vaihtaminen .................42

Asetusmenettely .............................42

Asetusyksiköt .................................44

Liitännän tekeminen teräväpiirto-

tv:hen (Vain DPF-XR100) ........47

Kytkeminen teräväpiirto-tv:hen .......47

Kuvakehykseen kytketyn ulkoisen

laitteen käyttö ...............................49

Tietokoneen avulla

Kuvakehyksen kytkeminen

tietokoneeseen ..............................51

Järjestelmävaatimukset ..................51

Laitteen kytkeminen tietokoneeseen kuvien edestakaisen siirron

mahdollistamiseksi ........................51

Kuvakehyksen liitännän irrottaminen

tietokoneesta ..................................52

Vikatiedotteet

Jos vikailmoitus tulee esiin ...........53

Vianetsintä

Vian syntyessä ..............................55

Lisätietoja

SD-muistikorteista ........................60

“Memory Stick” ..............................60

SD-muistikortti ...............................61

xD-Picture Card .............................61

CompactFlash-kortti

(Vain DPF-XR100) .........................61

Muistikortin käyttöä koskevia

huomautuksia .................................61

Hakemisto ....................................63

Tässä käsikirjassa käytetyistä piirroksista ja näyttökuvista.

Tässä käsikirjassa käytetyissä piirroksissa ja näyttökuvissa käytetään esimerkkinä laitetta DPF-XR100, ellei muuta mainita.

Tässä käsikirjassa käytetyt piirrokset ja näyttökuvat eivät välttämättä ole täysin samanlaisia kuin laitteessa käytetyt tai näkyvät.

Ennen käytön aloittamista

Kuvakehyksen monipuolinen käyttö

Sony DPF-XR100/VR100 on digitaalinen kuvakehys, jolla voi helposti näyttää digikameralla otettuja tai muuhun mediaan tallennettuja kuvia tarvitsematta käyttää tietokonetta.

Ominaisuudet

x Tuki eri muistikorteille*

Laitteessa on tuki monille eri muistikorteille ja muille laitteille, kuten "Memory Stick", CompactFlash-kortti, SD-muistikortti xD-Picture Card ja USB-muisti. Aseta yksinkertaisesti paikalleen digikamerastasi otettu muistikortti ja pystyt välittömästi aloittamaan kuvien katselun (sivut 15, 60).

x Eri diaesitystavat

Näytettävää kuvaa voidaan vaihtaa automaattisesti samalla tavalla kuin kääntäisit itse albumin sivuja. Voit valita käyttötilan eri diaesitystavoista, mukaan lukien vain kellonajan tai kalenterin näyttävän tilan. Voit myös vaihtaa toistoasetuksia, kuten näyttöjärjestystä. (s. 24).

x Kuvien tuominen sisäiseen muistiin

Voit tuoda ja tallentaa kuvia sisäiseen muistiin (s. 30).

Ennen käytön aloittamista

x Eri näyttötavat

Voit käyttää useita eri näyttötapoja, kuten diaesitys, Clock and calendar -näyttö, Single view -tila ja Index -kuvanäyttö (s. 16).

* Jos käytät miniSD/miniSDHC 1,

microSD/microSDHC 2 tai “Memory Stick Micro” media 3 -korttia, aseta se ensin oikeaan sovittimeen.

Jatkuu

x Kuvien vienti

Voit viedä kuvia sisäisestä muistista muistikortille (s. 33).

* Jos käytät miniSD/miniSDHC 1,

microSD/microSDHC 2 tai “Memory Stick Micro” media 3 -korttia, aseta se ensin oikeaan sovittimeen.

x Hälytystoiminto

Saat äänihälytyksen ja hälytysnäyttö tulee näkyviin tiettyyn aikaan tiettynä viikonpäivänä (s. 41).

xKuvien automaattinen kääntäminen

Kuvakehys kääntää kuvat automaattisesti oikeaan suuntaan. Kuvat käännetään automaattisesti myös silloin kun kuvakehys on asetettu joko muotokuva- tai maisema-asetukseen (s. 12).

x Videotiedostojen/taustamusiikin

(BGM) toisto kuvien kera

Voit katsella digikamerallasi kuvaamasi videotiedostoja sekä valokuvia ja myös lisätä niihin taustamusiikin (sivut 22, 27).

x Lajittelutoiminto

Voit lajitella kuvia tapahtuman, kansion, kuvasuunnan, merkinnän ja video/ valokuvien perusteella (s. 37).

xLaitteen kytkeminen teräväpiirto

-tv:hen kuvien näyttämiseksi laajakuvanäytöllä musiikin säestyksellä (vain DPF-XR100)

Jos käytät kuvakehyksen HDMI OUT

-lähtöliitäntää, voit katsella laajakuvanäytöltä muistikorttiin, ulkoiseen laitteeseen tai tämän laitteen sisäiseen muistiin tallennettuja kuvia laajakuvanäytöltä musiikin säestyksellä. (s. 47).

x Seinälle ripustaminen

Voit ripustaa kuvakehyksen seinälle(supplied Operating Instructions, "Tuki –Kuvakehyksen ripustaminen seinälle").

Ennen käytön aloittamista

Osien sijainti

x Digitaalinen kuvakehys

Etuosa

Takaosa

VIEW MODE -painike (s. 16)

1 -painike (virta/valmiustila)

Valmiustilan ilmaisin

Nestekidenäyttö

Kauko-ohjaimen anturi

Sony-logo (s. 13)

Mediavalo

Suuntapainikkeet (B

Muistikorttipaikka (s. 15)

MENU -painike

/b/v/V) -painikkeet, ENTER ( )

-painike

BACK -painike

x Kauko-ohjain

SLIDE-SHOW ( ) -painike

CLOCK ( ) -painike

MENU -painike

BACK -painike

MARKING ( ) -painike

SORT -painike

SELECT DEVICE -painike

USB-Mini-B-liitäntä (s. 51) USB A -liitäntä (s. 49)

HDMI OUT -liitäntä (s. 47) (vain DPF-XR100)

Palautuspainike (s. 58)

DC IN 9V -liitäntä

Tuki

Reiät kuvakehyksen seinälle ripustamista varten

VIEW MODE -painikkeet

1 -painike (virta/valmiustila)

SINGLE -painike

INDEX ( ) -painike

Suurennuspainike ( )

Nuolipainikkeet (B/b/v/V)

ENTER ( ) -painike

Pienennyspainike ( )

IMPORT ( ) -painike

DELETE ( ) -painike

ROTATE ( ) -painike

Ennen käytön aloittamista

Tämän käsikirjan kuvauksista

Tässä käsikirjassa kuvatut toiminnot kuvataan kauko-ohjaimen käytön pohjalta. Jos jokin toiminto suoritetaan tästä poikkeavalla tavalla, esimerkiksi kauko-ohjaimen ja

kuvakehyksen painikkeiden avulla, tämä ilmoitetaan vihjeen avulla.

Perustoiminnot

Kauko-ohjaimen valmistelu

Kauko-ohjaimen pariston vaihto

Jos kauko-ohjain lakkaa toimimasta, vaihda sen paristo (CR2025-litiumparisto) uuteen.

Toimitettu litiumparisto (CR2025) on jo asetettu kauko-ohjaimeen. Irrota ennen sen käytön aloittamista sen suojakalvo kuvan osoittamalla tavalla.

Suoja-arkki

Kauko-ohjaimen käyttö

Suuntaa kauko-ohjaimen etuosa kuvakehyksen kauko-ohjainanturia kohti.

Kaukoohjaimen anturi

1 Paina tappia sisäänpäin.

2 Vedä paristonpidike ulos.

3 Aseta uusi paristo paikalleen ja

siirrä paristonpidike takaisin kauko-ohjaimeen.

Aseta paristo pidikkeeseen siten, että sen "+" -pää tulee ylöspäin.

Huomautuksia

• Kaikkien muiden kuin suositellun pariston käyttö saattaa aiheuttaa pariston hajoamisen.

• Hävitä käytetyt paristot paikallisten viranomaisten asettamien säädösten mukaisesti.

• Älä säilytä kauko-ohjainta erittäin kuumissa ja kosteissa paikoissa.

• Vältä vieraiden esineiden pääsy kauko-ohjaimen sisään silloin kun esim. vaihdat paristoa.

Huomautus

Kuvakehys saattaa pudota, jos käytät sen painikkeita kuvan ollessa riippumassa seinällä. Käytä kuvakehystä tällöin kauko-ohjaimella.

• Pariston väärä käyttö saattaa aiheuttaa sen vuotamisen ja paristotilan syöpymistä.

– Älä yritä ladata paristoa.

– Jos tiedät, ettei kauko-ohjainta tulla käyttämään

pitkään aikaan, ota pois paristo siitä vuotamisen ja syöpymien estämiseksi.

– Pariston asettaminen väärin päin paikalleen, sen

oikosulkuun joutuminen tai tulee heittäminen saattaa johtaa pariston halkeamiseen tai vuotamiseen.

Perustoiminnot

Tuen asettaminen

1 Pidä kuvakehyksestä tiukasti kiinni

ja aseta se suoraan takapaneelin ruuvinreikään.

Kun kuvakehys asetetaan pystysuoraan, jolloin sen käyttöpainikkeet ovat vasemmalla, näyttö kääntää myös kuvan automaattisesti muotokuva-asentoon.

Takapaneelin kuvamuotopainikkeella ilmoitetut kuvamuodot riippuvat kuvakehyksen asennosta.

2 Ruuvaa tukea kiinni ruuvinreikään

kunnolla, kunnes se ei enää pyöri.

Asettaminen muotokuva- tai maisema-asentoon

Voit asettaa kuvakehyksen muotokuva- tai maisema-asentoon kääntämällä sitä sen tukeen koskettamatta.

Huomautuksia

• Varmista, että tuki on vakaa. Ellei tukea ole asetettu kunnolla paikalleen, kuvakehys saattaa kaatua.

• Sonyn logoon ei syty valoa silloin kun kuvakehys on asetettu pystyasentoon tai kun siitä on katkaistu virta.

• Voit myös kääntää kuvaa manuaalisesti (s. 38).

• Kuvakehys ei tunnista eikä vaihda kuvamuotoa silloin kun (Settings) -välilehden General Settings -valikon [Auto display orientation]

-asetuksena on [OFF].

• Videotiedon kuva ei käänny automaattisesti, vaikka kuvakehyksen käyttösuuntaa muutettaisikin

Vihje

Tukea on helpompi kiertää, jos kierrät tai käärit kuminauhan tiukasti tuen ympärille silloin kun irrotat tuen kuvakehyksestä.

Kuvakehyksen kytkeminen päälle

Jos olet jo kytkenyt virran kuvakehykseen verkkolaitteella, siirry seuraavaan kohtaan.

Virran päällekytkeminen

Paina kuvakehyksen tai kauko-ohjaimen 1

-painiketta (virta/valmiustila) virran kytkemiseksi kuvakehykseen. Valmiustilan ilmaisimen väri vaihtuu punaisesta vihreäksi. Etupaneelin Sony-logoon syttyy valo.

Aloitustilan toiminnot

Kun tämä kuvakehys kytketään päälle ilman, että muistikortti on korttitilassa tai että jotakin toista laitetta olisi kytketty siihen, alla näkyvä aloitusnäyttö tulee esiin.

Perustoiminnot

Ellei kuvakehystä käytetä tietyn ajan sisällä, käynnistyy esittelytila. Jos jotakin painiketta, paitsi virtapainiketta, painetaan nyt, näytölle palaa aloitusnäyttö.

Paina ensin MENU-painiketta aloitusnäytön ollessa esillä, ja aseta sen jälkeen päiväys ja kellonaika.

Virran kytkeminen päältä

Pidä kuvakehyksen tai kauko-ohjaimen 1

-painiketta (virta/valmiustila) painettuna, kunnes virta kytkeytyy päältä. Valmiustilan ilmaisin vaihtuu vihreästä punaiseksi.

Huomautus

Älä irrota verkkolaitetta kuvakehyksestä tai pistorasiasta ennen kuin valmiustilan ilmaisin on vaihtunut punaiseksi. Jos teet niin, kuvakehys voi vioittua.

Oikean ajan asettaminen

1 Paina MENU-painiketta. 2 Valitse painikkeilla B/b välilehti

(Settings).

3 Valitse [Date/time Settings]

painikkeilla painiketta .

4 Tee World clock -asetus.

1Valitse v/V -painikkeilla [World Clock

Settings] ja paina sen jälkeen painiketta .

2Valitse v/V -painikkeilla [Local Time]

ja paina sen jälkeen painiketta .

3Valitse v/V -painikkeilla asuinalueesi

ja paina -painiketta.

4Valitse v/V -painikkeilla [Local DST]

ja paina sen jälkeen painiketta .

5Valitse painikkeilla v/V [ON] tai [OFF]

ja paina sen jälkeen painiketta .

6Paina BACK-painiketta.

Voit asettaa aina kolme muuta kuin oman alueesi kelloaikaa. Suorita kohdat 2 – 5 asettaaksesi asetukset [Clock 1 Time], [Clock 2 Time], [Clock 3 Time] ja niiden vastaavat kesäajan asetukset.

Aseta päiväys.

1Valitse v/V -painikkeilla [Date] ja

paina sen jälkeen painiketta .

2Valitse painikkeilla B/b kuukausi,

päivä ja vuosi, ja valitse sen jälkeen arvo v/V -painikkeilla ja paina sen jälkeen -painiketta.

Aseta kellonaika.

1Valitse v/V -painikkeilla [Time] ja

paina sen jälkeen painiketta .

v/V ja paina sen jälkeen

2Valitse painikkeilla B/b tunnit,

minuutit ja sekunnit sekä valitse sen jälkeen arvo v/V -painikkeilla ja paina sen jälkeen -painiketta.

7 Valitse päiväyksen näyttömuoto.

1Valitse

2Valitse formaatti painikkeilla v/V

v/V -painikkeilla [Date Display

Order] ja paina sen jälkeen painiketta

paina sen jälkeen painiketta

•Y-M-D

• M-D-Y

•D-M-Y

8 Aseta kalenteriviikon aloituspäivä.

Voit asettaa viikonpäivän, joka näkyy kalenterin vasemmassa laidassa sen tullessa esiin.

1Valitse v/V -painikkeilla [First day of

the week] ja paina sen jälkeen painiketta .

2Valitse painikkeilla v/V

[Monday] painiketta .

Valitse aikanäyttö.

1Valitse

24hr display] ja paina sen jälkeen painiketta .

2Valitse painikkeilla

[24 hours] ja paina sen jälkeen painiketta .

ja paina sen jälkeen

/V -painikkeilla [12hr/

, [Sunday] tai

/V [12 hours] tai

10 Paina MENU-painiketta.

Valikkonäyttö sulkeutuu.

Muistikortin asettaminen

Aseta muistikortti vastaavaan korttitilaan sen etikettipuoli itseäsi kohti (kun kuvakehyksen takaosa on edessäsi).

Korttivalo alkaa vilkkua silloin kun muistikortti on asetettu korttipaikkaan oikein.

CompactFlash-kortti (Korttipaikka (A) (Vain DPF-XR100))

xD-Picture Card (Korttipaikka B)

SD muistikortti (Korttipaikka B)

“Memory Stick” (Korttipaikka B)

“Memory Stick Duo” (Korttipaikka C)

Huomautus

Jos käytät miniSD/miniSDHC 1, microSD/ microSDHC 2 tai “Memory Stick Micro” 3

-korttia, aseta se ensin oikeaan sovittimeen.

Mediavalo

Lisätietoja yhteensopivista muistikorteista on sivuilla 60–62. Tuetuista tiedostoformaateista on lisätietoja käyttöohjeiden kappaleessa "Tekniset tiedot".

Kun asetat muistikortin korttipaikkaan

Kun asetat muistikortin korttipaikkaan, siihen tallennetut kuvat tulevat automaattisesti esiin. Jos kytket päältä virran silloin kun niitä näytetään ja kytket sen jälkeen virran päälle uudelleen, samat kuvat tulevat uudelleen esiin.

Toistolaitteesta toiseen siirtyminen

Paina SELECT DEVICE (s. 32) -painiketta.

Muistikortin pois ottaminen

Ota muistikortti pois korttitilastaan vetämällä sitä vastakkaiseen suuntaan sen korttitilaan asettamiseen verrattuna.

Älä ota pois muistikorttia silloin kun korttivalo vilkkuu.

Huomautuksia

• Korttipaikka on yhteensopiva sekä vakio-“Memory Stick” -muistikorteille että Duo -koon muistikorteille, joten “Memory Stick” -sovitinta ei tarvitse käyttää.

• “Memory Stick” (Vakio/Duo)/SD -muistikortti/ MMC/xD-Picture Card monitoimikorttipaikka tunnistaa automaattisesti korttityypin.

• Älä aseta yhtä aikaa useita kortteja B - ja C

-korttipaikkoihin. Mikäli useita muistikortteja asetetaan niihin yhtä aikaa, kuvakehys ei toimi kunnolla.

Vihje

• S-kehys ei käännä kuvaa automaattisesti, jos:

– Jos kuva on kuvattu DSC-formaatilla, joka ei

tue Exif-kääntämistagin tallennusta.

– Kuvaa on editoitu ja se on tallennettu

editointiohjelmalla, joka kumoaa Exif-kääntämistagin.

Perustoiminnot

Näytön sisällön vaihtaminen

Voit vaihtaa näkymän tyyliä painamalla VIEW MODE -painikkeita.

1 Paina haluamaasi näkymätyyliä

vastaavaa painiketta valinnan tekemiseksi.

VIEW MODE -painikkeet

Näytön näkymätyyli vaihtuu valituksi.

Slideshow (sivu 17)

Huomautus

Ellet ole käyttänyt kuvakehystä pitkään aikaan, kohdistimen tyyli valitaan automaattisesti.

Clock and Calendar (sivu 19)

Vihje

Jos käytät kuvakehyksen painikkeita, paina LCD-näytön takaosan yläosassa olevaa VIEW MODE -painiketta.

Single image display (sivu 20)

2 Valitse tyyli painikkeilla B/b ja paina

-painiketta.

Näytön näkymätyyli vaihtuu valituksi.

Diaesitysnäyttö

Näyttö Näyttötapa Kuvaus

Kuvat näytetään yhden kuvan näytöllä, yksi kerrallaan.

Slideshow

Single view

Näyttää ruudussa yhtä aikaa useita kuvia.

Multi image view

Näyttää kuvat yksi kerrallaan nykyisen päiväyksen ja kellonajan ohella.

Clock view/World Clock

Näyttää kuvat yksi kerrallaan kalenterin ohella. Nykyinen päiväys ja kellonaika näytetään tämän lisäksi.

Calendar view

Näyttää kuvat yksi kerrallaan kuvauspäiväyksen ja kellonajan ohella. Kunkinhetkistä päiväystä tai kellonaikaa ei näytetä.

Perustoiminnot

Time Machine

Scrap-book/Creative

Random view

Näyttää kuvan, jota on käsitelty CreativeEdit-toiminnon mallilla.

Näyttää kuvat siirtyen satunnaisesti eri diaesitystilasta ja tehosteesta toiseen.

Kuvia satunnaistoistolla näytettäessä

Tämä on käytettävissä silloin kun [Slideshow Settings]

-valikon [Shuffle] -asetuksena on [ON] (s. 25).

Jatkuu

Vihjeitä

• Esittelytila käynnistyy automaattisesti, ellei mitään muistikorttia ole asetettu paikalleen tai ellei mitään kuvia ole tallennettu sisäiseen muistiin. Esittelytila keskeytyy silloin kun kuvia sisältävä muistikortti asetetaan korttitilaan tai jos jotakin muuta painiketta kuin 1 (virta/valmiustila) painetaan.

• Yksityiskohtaisia tietoja diaesityksen kuvien toistojärjestyksestä on sivulla s. 45.

• Voit asettaa kuvien vaihtumisvälin, lajittelujärjestyksen, väritehosteet tai näyttötilan silloin kun valitset diaesitysnäytön. Lue kappale "Diaesityksen asetusten vaihtaminen" (s. 24).

• Jos painat -painiketta silloin kun diaesitys on meneillään, parhaillaan näkyvää kuvaa aletaan näyttää yhden kuvan näyttötilassa.

• Jos kytket kuvakehyksen päältä diaesityksen aikana ja sen jälkeen uudelleen päälle, diaesitys käynnistyy uudelleen viimeksi katsellusta kuvasta.

• Tällä laitteella ei voi näyttää audiodatatiedostoa, jossa ei ole valo- tai videokuvia.

Clock and Calendar -näyttö

Clock1 Clock2 Clock3 Clock4 Clock5

Clock6 Clock7 Clock8 Clock9

Calendar1 Calendar2

Perustoiminnot

World Clock 1 World Clock 2 World Clock 3

Lunar Calendar

(jos olet valinnut

[Simplified Chinese]

-asetuksen

valikosta [Language

Setting])

Huomautus

Voit valita ainoastaan Settings- tai Slideshow-välilehden silloin kun Clock and Calendar -näyttö on esillä.

Arabic Calendar (jos olet valinnut

[Arabic] -asetuksen

valikosta [Language

Setting])

Farsi Calendar

(jos olet valinnut

[Persian]

-asetuksen

valikosta [Language

Setting])

Yhden kuvan näyttötila (yhden kuvan näyttö)

Näyttö Näyttötapa Kuvaus

Näyttää kuvan täyskuvatilassa. Voit vaihtaa näytettävää kuvaa painikkeilla B/b.

Entire image

Näyttää kuvan koko näytön täyttävänä kuvana. (Riippuen tallennetun kuvan kuvasuhteesta, kuvan reuna-alue saattaa tulla näkyviin vain osittain.) Voit vaihtaa näytettävää kuvaa painikkeilla B/b.

Fit to screen

Näyttää kuvatiedot, kuten sen numeron, tiedostonimen ja kuvauspäiväyksen samalla kun koko kuva näytetään näytössä. Voit vaihtaa näytettävää kuvaa painikkeilla B/b.

Lue kappaleesta “Näytöllä näkyvistä tiedoista” (s. 21) Entire image (with Exif)

Fit to screen (with Exif)

yksityiskohtaiset kuvia koskevat tiedot.

Näyttää kuvatiedot, kuten kuvan numeron, tiedoston nimen ja

kuvauspäiväyksen näyttötilaan sovitettuna.

(Riippuen tallennetun kuvan kuvasuhteesta, kuvan reuna-alue

saattaa tulla näkyviin vain osittain.)

Voit vaihtaa näytettävää kuvaa painikkeilla B/b.

Lue kappaleesta “Näytöllä näkyvistä tiedoista” (s. 21)

yksityiskohtaiset kuvia koskevat tiedot.

Vihjeitä

• Laajakuvatoisto käynnistyy painaessasi -painiketta silloin kun laajakuvaa näytetään yhden kuvan tilassa.

• Voit vaihtaa kuvanäyttötilaa painamalla VIEW MODE -painiketta valitaksesi SINGLE-tilan ja painamalla sen jälkeen B/b -painikkeita joko Entire image- tai Fit to screen -tilan valitsemiseksi. Kaikki kuvat eivät pysty käyttämään hyväksi Fit to screen -tilaa.

• Voit käyttää VIEW MODE -painiketta kuvakehyksestä.

• Tällä laitteella ei voi näyttää audiodatatiedostoa, jossa ei ole valo- tai videokuvia.

Näytöllä näkyvistä tiedoista

Seuraavat tiedot tulevat esiin.

1Asetustiedot

Kuvake Merkitys

Suojauksen ilmaisin

Liitetiedoston ilmaisin (Palaa näytöllä silloin kun liitetiedosto, kuten videotiedosto tai sähköpostin pienoiskuvatiedosto, on liitteenä.)

Tämä kuvake tulee esiin, kun olet merkinnyt kuvan.

Videokuvake

Audiomuistikuvake

Kuvanumero (kansio-tiedostonumero)

Tämä ilmaisin tulee esiin, mikäli kuva on DCF-yhteensopiva. Ellei kuva ole yhteensopiva DCF:n kanssa, tiedoston nimestä näytetään sen 10 ensimmäistä kirjainta.

4Kuvan yksityiskohtaiset tiedot

xKun kuva on esillä

– Tiedostoformaatti (JPEG(4:4:4),

JPEG(4:2:2), JPEG(4:2:0), BMP, TIFF,

RAW) – Pikselimäärä (leveys × korkeus) – Kuvamedian valmistajan nimi – Kuvan medialaitteen mallin nimi – Suljinaika (esim.: 1/8) – Aukon arvo (esim.: F2.8) – Valotusarvo (esim.: +0.0 EV) – Kääntämistiedot

xKun videotiedostoa toistetaan

– Tiedostomuoto (AVI, MOV, MP4,

MPEG-2 PS, MPEG-2 TS) – Videotiedoston koko – Toiston kesto – Pikselimäärä (leveys × korkeus) – Videokoodekki/bittinopeus – Audiokoodekki/bittinopeus

Perustoiminnot

Panoraamakuvan kuvake

2Kuvauspäiväys/-kellonaika

Huomautus

Tämä ei tule esiin videotiedostojen kohdalla.

Indeksikuvanäyttö

1 Paina (INDEX) -painiketta silloin

kun kuvakehys on yhden kuvan tai diaesityksen näyttötilassa.

Pienoiskuvalista tulee esiin.

2 Siirrä kohdistin B/b/v/V-painikkeilla

kuvaan, jonka haluat saada esiin ja paina -painiketta.

Valittu kuva näkyy yhden kuvan näyttötilassa.

Videotiedoston toistaminen

Tässä kappaleessa kuvatut toiminnot kuvataan toimitetun kauko-ohjaimen painikkeiden käytön pohjalta.

1 Valitse videotiedosto.

1Paina SINGLE-painiketta. 2Valitse haluttu tyyli painikkeilla B/b ja

paina sen jälkeen painiketta .

3Paina B/b -painikkeita siirtyäksesi

eteen/taaksepäin tiedostojen joukossa valitaksesi toistettavan videotiedoston.

Index -näytön avulla

1Paina (INDEX) -painiketta. 2Valitse toistettava videotiedosto

B/b/v/V -painikkeilla.

2 Paina -painiketta.

Valitun videotiedoston toisto käynnistyy.

Pienoiskuvien koon vaihtaminen

Paina (suurenna) tai (pienennä) painiketta indeksinäyttölistan ollessa esillä. Pienoiskuvien koko suurenee tai pienenee ja myös pienoiskuvien määrä vaihtuu.

Huomautus

Kuvia tv:n kautta toistettaessa tv-ruudussa indeksinäytössä näkyvien kuvien määrä vaihtelee tv:n kuvakoosta riippuen.

Vihjeitä

• Pienoiskuva on pienikokoinen kuva indeksikäyttöön, ja se on tallennettu digikameralla otetuista kuvista tulevaan tiedostoon.

• Jos valitse kuvan B/b/v/V -painikkeilla ja painat

-painiketta indeksikuvanäytössä, valittu kuva

näytetään yhden kuvan tilassa.

• Tällä laitteella ei voi näyttää audiodatatiedostoa, jossa ei ole valo- tai videokuvia.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Äänenvoimakkuuden säätönäyttö tulee esiin, jos painat v/V -painikkeita. Paina äänenvoimakkuuden lisäämiseksi V -painiketta ja sen laskemiseksi v -painiketta.

Vihje

Voit säätää äänenvoimakkuutta aloitusnäytöstä tai yhden kuvan näytöstä.

Toiston tauottaminen

Paina videotiedoston toiston aikana

-painiketta. Paina toiston jatkamiseksi -painiketta

uudelleen.

Pikatoisto eteen/taaksepäin

Paina videotiedoston toiston aikana B/b

-painiketta. Tiedostoa toistetaan eteen tai taaksepäin pikanopeudella, jos pidät painettuna painiketta b tai B. Normaali toisto käynnistyy painike päästettäessä.

Videotiedostosta riippuen pikatoisto eteen/ taaksepäin ei välttämättä ole käytettävissä kuvakehyksestä.

Toiston keskeyttämiseksi

Paina BACK -painiketta videotiedoston toiston aikana.

Huomautuksia

• Seuraavantyyppisiä videotiedostoja ei voi toistaa tällä laitteella:

– Kopiosuojalla varustettuja videotiedostoja

– Videotiedostoja, joiden koko ylittää

kuvapisteiden maksimimäärän joko vaaka- tai pystysuorassa

• Jos kuvakehys on kytketty tv:hen HDMI-johdolla toistoääni ja käyttöäänet sekä hälytysäänet toistetaan tv:stä, ei kuvakehyksestä. Säädä äänenvoimakkuus tv:stä.

• Pikatoisto eteen/taaksepäin ja toistotauko eivät ole käytettävissä Slideshow-näytöstä.

• Eri tiedostoihin kuvattaessa jaettuja videokuvia ei voi toistaa keskeytyksettä peräkkäin. Toista jokainen tiedosto erikseen.

Perustoiminnot

Pitkälle kehitetyt toiminnot

Diaesityksen käyttäminen

1 Paina (SLIDE-SHOW)

-painiketta.

Vihje

Jos käytät kuvakehyksen painikkeita, paina LCD-näytön takaosan yläosassa olevaa VIEW MODE -painiketta ja valitse sen jälkeen v/V

-painikkeilla Slideshow.

2 Valitse haluttu tyyli painikkeilla B/b

ja paina sen jälkeen painiketta .

Lue kappaleesta “Diaesitysnäyttö” (s. 17) diaesitysten eri näyttötapoja koskevat tiedot.

Diaesitysasetusten vaihtaminen

1 Paina MENU-painiketta. 2 Valitse painikkeilla B/b välilehti

[Slideshow Settings].

3 Valitse painikkeilla v/V yksikkö,

jonka asetuksia haluat muuttaa, ja paina sen jälkeen painiketta .

Lue asetusyksiköitä koskevat tiedot seuraavalla sivulla olevista taulukoista.

Huomautuksia

• Ota huomioon seuraavat asiat silloin kun valitset diaesityksen käyttämällä muistikorttiin tallennettua kuvaa.

– Muistikorttilaitteiden ominaisuuksien johdosta

kuviin voi tulla datavika silloin kun niitä luetaan liian usein.

– Älä käytä diaesitystä liian pitkän ajan pienellä

kuvamäärällä. Tämä saattaa aiheuttaa datavian.

– Suosittelemme varmuuskopion tekemistä

muistikortin kuvista säännöllisin väliajoin.

• Kun kuvakehys on esimerkiksi näyttämässä diaesitystä, joidenkin yksiköiden asetuksia ei voi muuttaa. Nämä yksiköt näytetään harmaina, eikä niitä voi valita.

• Diaesitys käynnistyy ensimmäisestä kuvasta sen jälkeen kun ole ensin kytkenyt kuvakehyksen päältä, tai jos olet palauttanut kuvakehyksen tehdasasetuksiin.

• Jos näyttö on liian kirkas, se saattaa aiheuttaa pahoinvointia. Vältä kirkkausasetusten asettamista liian kirkkaiksi silloin kun käytät kuvakehystä.

Yksikkö Asetus Kuvaus

Slideshow Settings

Photo Interval Aseta kuvien vaihtumisväliksi jokin seuraavista: 3 sec., 7 sec.*, 20 sec.,

1 min., 5 min., 30 min., 1 hour, 3 hours, 12 hours, 24 hours.

Video Interval Aseta kuvien vaihtumisväli tiedoston alusta lasketun toistoajan pohjalta.

Aseta arvo seuraavien joukosta: First 15 sec., First 30 sec., First 1 min., First 3 min. ja First 5 min.* kukin tiedoston alusta alkaen, tai toistoaika tiedoston lopusta taaksepäin alkaen.

Huomautus

Kuva ei välttämättä vaihdu valikosta asettamallasi vaihtumisvälillä riippuen diaesitystavasta, väritehosteesta tai kuvan koosta.

Sound Settings Lue kappale "Diaesityksen esittäminen Select BGM Import BGM Delete BGM Shuffle ON Näyttää kuvat arvotussa järjestyksessä.

OFF* Näyttää kuvat [General Settings] -valikon [Listing

Color effect Valitse valokuvien väritehoste seuraavien joukosta:

Huomautus

Videotiedostoa toistettaessa et voi valita mitään muuta yksikköä kuin Color.

Color* Näyttää kuvan värillisenä. Sepia Näyttää kuvan seepianvärisenä. Monochrome Näyttää kuvan mustavalkoisena. Correct Img. Tekee seuraavat kuvakorjaukset samalla kertaa.

Display Mode Valitse valokuvien näyttökoko seuraavien joukosta:

*: Tehdasasetus

taustamusiikilla" (s. 27).

Pitkälle kehitetyt toiminnot

Order] -asetuksen mukaisesti.

Exposure Correction: Korjaa kirkkauden käyttämällä kasvojentunnistustoimintoa. Focus Correction: Korjaa epätarkan kuvan.

Huomautuksia

• Alkuperäiset kuvatiedot eivät muutu.

• Videotiedostoa toistettaessa et voi valita mitään muuta yksikköä kuin Entire image.

Entire image* Näyttää koko kuvan suurennettuna oikeaan kokoon.

(Kuvassa saattaa olla marginaalit ylä- ja alaosassa sekä sen vasemmassa ja oikeassa laidassa.)

Fit to screen Suurentaa kuvan täyttämään koko näytön kuvasuhdetta

muuttamatta.

Huomautus

Kuva ei välttämättä vaihdu valikosta asettamallasi näyttökoolla riippuen diaesitystavasta tai kuvan koosta.

Jatkuu

Yksikkö Asetus Kuvaus

Slideshow Settings

Optimize Speaker Output

ON* Digitaalinen signaalinkäsittely optimoi audiotoiston.

OFF Audiotoistoa ei optimoida.

*: Tehdasasetus

Diaesityksen esittäminen taustamusiikilla

• Tuodun musiikkitiedoston toisto sallitaan BGM:nä diaesityksessä.

• Vain sisäiseen muistiin tuodut musiikkitiedostot voidaan toistaa BGM:nä.

• Aina 40 musiikkitiedostoa voidaan tuoda kuvakehyksen sisäiseen muistiin.

Musiikkitiedoston tuominen

1 Aseta musiikkitiedoston sisältävä

muistikortti kuvakehykseen.

2 Paina MENU-painiketta ja valitse

sen jälkeen B/b -painikkeilla välilehti [Slideshow Settings]

3 Valitse v/V -painikkeilla [Import

BGM] ja paina sen jälkeen painiketta .

4 Valitse v/V -painikkeilla kohdassa 1

laitteeseen asetettu muistikortti.

5 Valitse tuotava musiikkitiedosto

musiikkitiedostolistalta v/V

-painikkeilla ja paina -painiketta.

Valintamerkki (✔) ilmestyy valitun tiedoston kohdalle.

6 Toista kohta 5, jos haluat valita

kaksi tai useampia tiedostoja.

Vihje

Valinnan peruuttamiseksi valitse peruutettava tiedosto ja paina sen jälkeen -painiketta. Tiedoston vieressä ollut valintamerkki (✔) katoaa.

7 Paina MENU-painiketta, kun olet

valinnut halutut musiikkitiedostot.

8 Paina -painiketta vahvistusnäytön

tullessa esiin.

Valittu musiikkitiedosto tuodaan kuvakehyksen sisäiseen muistiin.

Vihjeitä

• Poistaaksesi sisäiseen muistiin tuodun musiikkitiedoston valitse [Delete BGM] [Slideshow Settings] -näytöstä kohdassa 2 ja paina sen jälkeen

-painiketta. Valitse v/V -painikkeilla musiikkitiedostolistalta poistettavan musiikkitiedoston ja paina -painiketta. Tiedosto poistetaan musiikkitiedostolistalta.

Toistettavan musiikkitiedoston valitseminen

1 Paina MENU-painiketta ja valitse

sen jälkeen B/b -painikkeilla välilehti [Slideshow Settings]

2 Valitse v/V -painikkeilla [Select

BGM] ja paina sen jälkeen painiketta .

3 Valitse toistettava musiikkitiedosto

tuotujen musiikkitiedostojen listalta v/V -painikkeilla ja paina

-painiketta.

Valintamerkki (✔) ilmestyy valitun tiedoston kohdalle.

4 Toista kohta 3, jos haluat valita

kaksi tai useampia musiikkitiedostoja.

5 Paina MENU-painiketta.

Taustamusiikin käyttö diaesityksessä

Jatka seuraavien ohjeiden mukaisesti toistaessasi sisäiseen muistiin tuotua musiikkitiedostoa BGM:nä diaesityksenä käyttämällä valo- tai videokuvatiedostoja.

1 Paina MENU-painiketta ja valitse

sen jälkeen B/b -painikkeilla välilehti [Slideshow Settings]

2 Valitse v/V -painikkeilla [Sound

Settings] ja paina sen jälkeen painiketta .

3 Valitse painikkeilla v/V [Sound for

Photos] tai [Sound for Videos] ja paina sen jälkeen painiketta .

4 Tee BGM-asetus

Sound for Photos

[BGM ON]: Taustamusiikkia toistetaan valokuvien diaesityksen aikana.

Jatkuu

Pitkälle kehitetyt toiminnot

[BGM OFF]: Taustamusiikkia ei toisteta valokuvien diaesityksen aikana.

Sound for Videos

[BGM]: Taustamusiikkia toistetaan videotiedoston diaesityksen aikana.

[Video sound]: Videotiedostoon tallennettua ääntä toistetaan videotiedoston diaesityksen aikana.

[OFF]: Ääntä ei toisteta videotiedoston diaesityksen aikana.

Huomautus

Kopiosuojalla varustetun musiikkitiedoston toisto ei ole käytettävissä.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Äänenvoimakkuuden säätönäyttö tulee esiin, jos painat v/V -painikkeita. Paina äänenvoimakkuuden lisäämiseksi V -painiketta ja sen laskemiseksi v -painiketta.

Vihje

Voit säätää äänenvoimakkuutta aloitusnäytöstä tai yhden kuvan näytöstä.

Päivitystila

Laitteen ominaisuuksista johtuen siinä liian kauan tallennettuna olevat kuvat tai liian monta kertaa luetut kuvat saattavat kärsiä datavirheistä.

Tämä kuvakehys päivittää sisäisen muistin automaattisesti näiden virheiden estämiseksi, riippuen sisäisen muistin tilasta.

Sisäisen muistin päivityksen vahvistusnäyttö näytetään automaattisesti silloin kun päivitystä tarvitaan.

Päivitys käynnistyy automaattisesti, jos valitset [Yes] tai ellei mitään toimintoa ole suoritettu 30 sekuntiin. Jos valitset [No], päivityksen vahvistusnäyttö näytetään uudelleen silloin kun päivitystä tarvitaan.

Älä kytke kuvakehystä päältä silloin kun sisäistä muistia päivitetään. Tämä saattaa aiheuttaa toimintavian.

Sisäisen muistin päivittäminen saattaa kestää noin 5 minuuttia.

Huomautuksia

• Suosittelemme datan varmuuskopiointia säännöllisin väliajoin sen menettämisen estämiseksi.

• Vältä diaesityksen jatkuvaa käyttöä vähemmällä kuin 10 kuvalla kuvien vaihtumisvälin ollessa 3 sekuntia. Jos kuitenkin teet niin, seurauksena voi olla sisäisen muistin kuvadatan vahingoittuminen.

Huoltotila

Voit päivittää kuvakehyksesi laiteohjelmiston tai alustaa sen käyttöjärjestelmän tässä tilassa.

Vihje

Suorita kuvakehyksen laiteohjelmiston päivitys tai järjestelmän alustus seuraavissa tapauksissa:

Laiteohjelmiston päivitys:

Laiteohjelmiston päivitys mahdollistaa kuvakehyksen suorituskyvyn optimoinnin ja sen käytön päivitetyillä toiminnoilla.

Järjestelmän alustus:

Ellei kuvakehyksesi toiminta käynnisty kunnolla, alusta sen käyttöjärjestelmä. Mikäli ongelma ei häviä, ota yhteys Sony-jälleenmyyjääsi.

Huoltotilan aktivointi

1 Varmista, että kuvakehys on

kytketty päältä.

2 Paina -painiketta samalla kun

pidät painettuna kuvakehyksen VIEW MODE -painiketta sen päällekytkemiseksi.

Pidä painettuna VIEW MODE -painiketta, kunnes seuraava näyttö tulee esiin.

päivittämisestä on kotisivulla http:// www.sony.net/DPF.

Initialize system:

Toimintonäyttö tulee esiin. Siirry alla olevaan kappaleeseen

"Järjestelmän alustus".

Järjestelmän alustus

1 Valitse B/b -painikkeilla [Yes]

järjestelmän alustusnäytöstä (System initialization) ja paina

-painiketta.

Pitkälle kehitetyt toiminnot

Kuvakehyksen käyttöjärjestelmän alustus käynnistyy.

Vihje

Kun järjestelmä on alustettu, valikkoasetukset ja merkintätiedot häviävät, vaikka kuvakehyksen sisäiseen muistiin tallennettua kuva- ja musiikkidataa ei poistetakaan.

2 Kun loppuunsuorittamisviesti tulee

esiin, paina kuvakehyksen 1 (virta/ valmiustila) -painiketta sen sammuttamiseksi.

Huoltotila on aktivoitu.

3 Valitse painikkeilla v/V [Update

firmware] tai [Initialize system] ja paina sen jälkeen painiketta .

Update firmware:

Yksityiskohtaisia tietoja päivitystiedoston saamisesta ja laiteohjelmiston

Jatkuu

3 Paina alkuasetusten

palauttamiskytkintä kuvakehyksen takapaneelista pienellä ja ohuella esineellä tms.

4 Paina 1 (virta/valmiustila)

-painiketta sen päällekytkemiseksi.

Kuvakehyksen käyttöjärjestelmä käynnistyy.

Vihje

Järjestelmältä saattaa mennä käynnistymiseen noin 1 minuutti alustuksen jälkeen.

Kuvien tuonti muistikortilta sisäiseen muistiin

Voit käyttää kuvakehystä digitaalisena albumina ja tallentamalla tärkeitä kuvia sen sisäiseen muistiin.

Vihjeitä

• Kuvia sisäiseen muistiin tallennettaessa voit käyttää valikon [Image import size] -asetusta tehdäksesi esiasetuksen kuvien koon muuttamisesta parhaimmaksi mahdolliseksi kooksi tai niiden tallentamiseksi pakkaamattomina (s. 45).

• Jos [Image import size] -asetukseksi on asetettu [Resize], aina noin 4 000 kuvaa voidaan tallentaa sisäiseen muistiin. Jos asetuksena on [Original], tallennettavien kuvien määrä saattaa vaihdella riippuen alkuperäisen kuvatiedoston koosta.

1 Paina (IMPORT) -painiketta

silloin kun muistikorttiin tallennettu kuva on esillä näytöllä.

Vihje

Jos käytät kuvakehyksen painikkeita, paina MENU-painiketta, valitse (Editing)

-välilehti painikkeilla B/b, ja valitse [Import] painikkeilla v/V ja paina sen jälkeen

-painiketta.

Single view -tila (Single image -näyttö)

Slideshow -näyttö

2 Valitse painikkeilla v/V [Import this

image], [Import multiple images] tai [Import all images] ja paina sen jälkeen painiketta .

Jos valitset [Import this image], parhaillaan esillä oleva kuva tuodaan sisäiseen muistiin. Siirry kohtaan 5. (Tätä yksikköä ei voi valita diaesitysnäytöltä.)

Jos olet valinnut [Import multiple images], voit valita tuotavan kuvan kuvalistalta. Siirry kohtaan 3.

Jos valitset [Import all images], esiin tulee kuvalista, jonka kaikkien kuvien valintaruuduissa on valintamerkki. Siirry kohtaan 4.

3 Valitse B/b/v/V -painikkeilla

tuotava kuva kuvalistasta ja paina

-painiketta.

Valintamerkki (✔) lisätään valittuun kuvaan. Jos haluat tuoda useampia kuvia yhdellä kertaa, toista tämä kohta.

Pitkälle kehitetyt toiminnot

Jos haluat peruuttaa valinnan, valitse kuva ja paina sen jälkeen -painiketta. Valintamerkki (✔) katoaa.

Kuvalistan kuvien lajittelusta

Jos lajittelutoiminto on aktivoitu: Toiminto ottaa mukaan listalle kaikki

lajitteluperusteet täyttävät kuvat. Jos lajittelutoimintoa ei ole aktivoitu: Ottaa mukaan listalle kaikki laitteen

kuvat, joissa on juuri näytetty kuva. Lue "Kuvien lajittelu" (sivu 37).

4 Paina MENU-painiketta.

Kansion valintaikkuna ilmestyy esiin.

5 Valitse painikkeilla v/V haluttu

kohdekansio ja paina sen jälkeen

-painiketta.

Kuvan tuonnin sisäiseen muistiin vahvistusikkuna tulee esiin.

Jatkuu

Vihje

Uusi kansio luodaan automaattisesti, jos valitset [New folder].

6 Valitse v/V -painikkeilla [Yes] ja

paina sen jälkeen painiketta .

Kuva tallennetaan sisäisestä muistista valittuun kansioon.

7 Paina -painiketta

vahvistusnäytön tullessa esiin.

Huomautuksia

• "Tuonti sisäiseen muistiin" -toiminto ei toimi sisäisessä muistissa olevien kuvien kanssa.

• Vältä seuraavien toimenpiteiden suorittamista silloin kun kuvia ollaan tuomassa sisäiseen muistiin. Niiden tekeminen saattaa vahingoittaa kuvakehystä, muistikorttia tai niissä olevia tietoja:

– Virran kytkeminen päältä

– Muistikortin pois ottaminen

– Toisen muistikortin asettaminen paikalleen

• Videotiedostojen tuominen sisäiseen muistiin ei onnistu kuvakehyksen painikkeilla. Videotiedoston tuomiseksi kytke tietokone kuvakehykseen ja kopioi tietokoneella oleva videotiedosto kuvakehykseen sisäiseen muistiin. Lisätietoja on kappaleessa “Kuvakehyksen kytkeminen tietokoneeseen” (s. 51).

Vihje

• Voit muuttaa kuvalistan pienoiskuvakokoa käyttämällä [

• Sisäisen muistin ominaisuuksista johtuen siinä liian kauan tallennettuna olevat kuvat tai liian monta kertaa luetut kuvat saattavat kärsiä datavirheistä. Suosittelemme datan varmuuskopiointia säännöllisin väliajoin sen menettämisen estämiseksi.

/ ] -painikkeita.

Toistolaitteen valitseminen

Voit itse valita, haluatko näytettäväksi muistikortin tai sisäisen muistin kuvat.

1 Paina SELECT DEVICE-painiketta.

Vihjeitä

• Kuvakehystä käytettäessä paina MENU-painiketta ja valitse sen jälkeen B/b -painikkeilla (Select device)

-välilehti.

• Jos muistikorttia, jonka haluat valita, ei jo ole asetettu laitteeseen, tee se nyt.

Huomautus

Et voi valita Clock and Calendar -näytön ollessa esillä (Select device) -välilehteä.

2 Valitse painikkeilla v/V laite, jonka

asetukset haluat saada esiin, ja paina sen jälkeen painiketta .

Valitun median sisältämät kuvat näytetään.

Vihje

Lajittelutoiminto peruuntuu automaattisesti silloin kun vaihdat toistolaitetta lajittelun aikana.

Kuvan vienti sisäisestä muistista muistikortille

Voit viedä kuvia sisäisestä muistista muistikortille.

1 Paina MENU -painiketta silloin kun

sisäiseen muistiin tallennettu kuva on esillä näytöllä.

2 Valitse painikkeilla B/b välilehti

(Editing).

3 Valitse v/V -painikkeilla [Export] ja

paina sen jälkeen painiketta .

Yhden kuvan näyttötila (Yhden kuvan näyttö)

5 Valitse B/b/v/V -painikkeilla

vietävä kuva kuvalistasta ja paina

-painiketta.

Valintamerkki (✔) lisätään valittuun kuvaan.

Jos haluat viedä useita kuvia samalla kertaa, toista tämä kohta.

Jos haluat peruuttaa valinnan, valitse kuva ja paina sen jälkeen -painiketta. Valintamerkki (✔) katoaa.

Kuvalistan kuvien lajittelusta

Jos lajittelutoiminto on aktivoitu: Toiminto ottaa mukaan listalle kaikki

lajitteluperusteet täyttävät kuvat. Jos lajittelutoimintoa ei ole aktivoitu: Ottaa mukaan listalle kaikki sisäisen

muistin kuvat. Lue "Kuvien lajittelu" (sivu 37).

6 Paina MENU-painiketta.

Vietävän kuvan sisältävän muistikortin valintaikkuna tulee esiin.

7 Valitse v/V -painikkeilla muistikortti,

johon kuva viedään, ja paina

-painiketta.

Pitkälle kehitetyt toiminnot

4 Valitse painikkeilla v/V [Export this

image], [Export multiple images] tai [Export all images] ja paina sen jälkeen painiketta .

Jos valitset [Export this image], parhaillaan esillä oleva kuva viedään laitteeseen. Siirry kohtaan 7. (Tätä yksikköä ei voi valita diaesitysnäytöltä.)

Jos olet valinnut [Export multiple images], voit valita vietävän kuvan kuvalistalta. Siirry kohtaan 5.

Jos valitset [Export all images], esiin tulee kuvalista, jonka kaikkien kuvien valintaruuduissa on valintamerkki. Siirry kohtaan 6.

Jatkuu

8 Valitse painikkeilla v/V haluttu

kohdekansio ja paina sen jälkeen

-painiketta.

Kuvan viennin vahvistusnäyttö tulee esiin.

Vihje

Uusi kansio luodaan automaattisesti, jos valitset [New folder].

9 Valitse v/V -painikkeilla [Yes] ja

paina sen jälkeen painiketta .

Kuva viedään.

10 Paina -painiketta vahvistusnäytön

tullessa esiin.

Kuva kopioidaan valittuun muistikorttiin.

Huomautus

Vältä seuraavien toimenpiteiden suorittamista silloin kun kuvia ollaan viemässä. Niiden tekeminen saattaa vahingoittaa kuvakehystä, muistikorttia tai niissä olevia tietoja:

– Virran kytkeminen päältä

– Muistikortin pois ottaminen

– Toisen muistikortin asettamista laitteeseen

Vihjeitä

• Voit käyttää viemiseen kuvakehyksen MENU -painiketta.

• Voit muuttaa kuvalistan pienoiskuvakokoa käyttämällä [

• Laite, jota kuvakehys ei tunnista, näytetään harmaana, eikä sitä voi valita.

• "Vienti sisäisestä muistista" -toimintoa voi käyttää myös videotiedostoihin.

/ ] -painikkeita.

Kuvan poistaminen

1 Paina (DELETE) -painiketta

silloin kun kuva on näytöllä.

Vihje

Jos käytät kuvakehyksen painikkeita, paina MENU-painiketta, valitse (Editing)

-välilehti painikkeilla B/b, ja valitse [Delete] painikkeilla v/V ja paina sen jälkeen

-painiketta.

2 Valitse painikkeilla v/V [Delete this

image], [Delete multiple images] tai [Delete all images] ja paina sen jälkeen painiketta .

Jos valitset [Delete this image], parhaillaan esillä oleva kuva poistetaan. Siirry kohtaan 5. (Tätä yksikköä ei voi valita diaesitysnäytöltä.)

Jos olet valinnut [Delete multiple images], voit valita poistettavan kuvan kuvalistalta. Siirry kohtaan 3.

Jos valitset [Delete all images], esiin tulee kuvalista, jonka kaikkien kuvien valintaruuduissa on valintamerkki. Siirry kohtaan 4.

3 Valitse B/b/v/V -painikkeilla

poistettava kuva kuvalistasta ja paina -painiketta.

Valintamerkki (✔) lisätään valittuun kuvaan.

Jos haluat poistaa useita kuvia samalla kertaa, toista tämä kohta.

Jos haluat peruuttaa valinnan, valitse kuva ja paina sen jälkeen -painiketta. Valintamerkki (✔) katoaa kuvasta.

Kuvalistan kuvien lajittelusta

Jos lajittelutoiminto on aktivoitu: Toiminto ottaa mukaan listalle kaikki

lajitteluperusteet täyttävät kuvat. Jos lajittelutoimintoa ei ole aktivoitu: Ottaa mukaan listalle kaikki laitteen

kuvat, joissa on juuri näytetty kuva. Lue "Kuvien lajittelu" (sivu 37).

4 Paina MENU-painiketta.

Poistamistoiminnon vahvistusnäyttö tulee esiin.

5 Valitse v/V -painikkeilla [Yes] ja

paina sen jälkeen painiketta .

Kuva poistetaan.

6 Paina -painiketta

vahvistusnäytön tullessa esiin.

Huomautuksia

• Vältä seuraavien toimenpiteiden suorittamista silloin kun kuvia ollaan poistamassa. Niiden tekeminen saattaa vahingoittaa kuvakehystä, muistikorttia tai niissä olevia tietoja:

– Virran kytkeminen päältä – Muistikortin pois ottaminen – Toisen muistikortin asettamista laitteeseen

• Kun näytöllä näkyy viesti [Cannot delete a protected file.], kuvatiedoston asetukseksi on asetettu tietokoneella "Read Only". Kytke tässä tapauksessa kuvakehys tietokoneeseen ja poista tämä tiedosto tietokoneella.

• Sisäisen muistin koko kapasiteetti ei ole sama kuin jäljellä oleva kapasiteetti, ei myöskään välittömästi alustamisen jälkeen.

• Kun poistaminen on jo käynnistynyt, ei poistettavaa kuvaa voida enää palauttaa edes poistaminen keskeyttämällä. Poista kuvat ainoastaan silloin kun olet varmistanut niiden sisällön poistettavaksi.

Vihje

Voit muuttaa kuvalistan pienoiskuvakokoa käyttämällä [

Sisäisen muistin alustus

1 Paina MENU-painiketta. 2 Valitse painikkeilla B/b välilehti

(Settings).

3 Valitse v/V -painikkeilla [Initialize] ja

paina sen jälkeen painiketta .

4 Valitse v/V -painikkeilla [Format internal

memory] ja paina -painiketta. Sisäisen muistin alustamisen vahvistusnäyttö tulee esiin.

5 Valitse v/V -painikkeilla [Yes] ja paina

sen jälkeen painiketta .

/ ] -painikkeita.

Kuvan merkitseminen

Voit luoda diaesityksen ainoastaan etukäteen valituilla ja merkityillä kuvilla. Voit helposti tarkistaa merkeillä varustetut kuvat indeksinäytöstä tai yhden kuvan tilasta.

1 Paina (MARKING) -painiketta

silloin kun kuva on näytöllä.

Vihje

Jos käytät kuvakehyksen painikkeita, paina MENU-painiketta, valitse (Editing)

-välilehti painikkeilla B/b, ja valitse [Marking] painikkeilla v/V ja paina sen jälkeen

-painiketta.

2 Valitse haluttu merkki painikkeilla v/V

ja paina sen jälkeen painiketta .

3 Valitse painikkeilla v/V [Mark this

image], [Mark/Unmark multiple images] tai [Mark all images] ja paina sen jälkeen painiketta .

Jos valitset [Mark this image], parhaillaan esillä oleva kuva merkitään. Siirry kohtaan 6. (Tätä yksikköä ei voi valita diaesitysnäytöltä.)

Jos olet valinnut [Mark/Unmark multiple images], voit valita kuvalistalta kuvan, jonka haluat merkitä. Siirry kohtaan 4.

Jos valitset [Mark all images], esiin tulee kuvalista, jonka kaikkien kuvien valintaruuduissa on valintamerkki. Siirry kohtaan 5.

Jatkuu

Pitkälle kehitetyt toiminnot

4 Valitse B/b/v/V -painikkeilla

merkittävä kuva kuvalistasta ja paina -painiketta.

Valintamerkki (✔) lisätään valittuun kuvaan.

Jos haluat merkitä useita kuvia samalla kertaa, toista tämä kohta.

Jos haluat peruuttaa valinnan, valitse kuva ja paina sen jälkeen -painiketta. Valintamerkki (✔) -katoaa kuvasta.

Kuvalistan kuvien lajittelusta

Jos lajittelutoiminto on aktivoitu: Toiminto ottaa mukaan listalle kaikki

lajitteluperusteet täyttävät kuvat. Jos lajittelutoimintoa ei ole aktivoitu: Ottaa mukaan listalle kaikki laitteen

kuvat, joissa on juuri näytetty kuva. Lue "Kuvien lajittelu" (sivu 37).

5 Paina MENU-painiketta.

Vahvistusnäyttö tulee esiin.

6 Valitse v/V -painikkeilla [Yes] ja

paina sen jälkeen painiketta .

Merkki lisätään valittuun kuvaan.

Lisätyn merkin poistaminen

Valitse [Unmark this image] tai [Unmark all images] ja paina sen jälkeen -painiketta kohdassa 3. Voit myös peruuttaa valinnan poistamalla valintamerkin valintaruudusta.

• [Unmark this image]: Poistaa merkin parhaillaan esillä olevasta kuvasta. (Tätä yksikköä ei voi valita diaesitysnäytöstä.)

• [Unmark all images]: Jos valintatoiminto on aktivoitu: Poistaa merkinnän kaikista lajitteluperusteen sisältävistä kuvista. Ellei lajittelua ole aktivoitu: Poistaa valinnan parhaillaan näytöllä olevan kuvan sisältävän laitteen kaikista kuvista.

Huomautus

Merkintä tallennetaan kuvaan ainoastaan silloin kun se on rekisteröity sisäisessä muistissa olevaan kuvaan. Muistikortilla olevaan kuvaan rekisteröity merkki poistetaan silloin kun virta on kytketty päältä tai kun vaihdat näytöllä näkyvää laitetta.

Vihjeitä

• Voit valita merkin 3 vaihtoehdosta.

• Voit muuttaa pienoiskuvan kokoa kuvalistan

/ ] -painikkeilla.

[

Kuvien lajittelu

Voit lajitella sisäiseen muistiin tai muistikorttiin tallennetut kuvat tapahtuman, kansion, kuvasuunnan tai kuvan merkinnän yms. mukaisesti.

1 Paina SORT-painiketta silloin kun

kuva on näytöllä.

Vihje

Jos käytät kuvakehyksen painikkeita, paina MENU-painiketta, valitse (Editing)

-välilehti painikkeilla B/b, ja valitse [Sort] painikkeilla v/V ja paina sen jälkeen painiketta.

2 Valitse lajittelutapa v/V -painikkeilla

ja paina sen jälkeen -painiketta.

Lajittelun peruuttamiseksi

Paina MENU-painiketta silloin kun lajitellut kuvat ovat esillä, valitse [Exit sort (show all photos)] ja paina sen jälkeen -painiketta.

Lajittelutavan vaihtaminen

Paina BACK-painiketta silloin kun lajitellut kuvat ovat esillä, valitse sen jälkeen [Reselect].

Huomautuksia

• Älä kytke päältä kuvakehystä tai ota pois siitä muistikorttia lajittelun aikana. Jos teet niin, kuvakehys tai muistikortti saattavat vioittua tai niiden tiedot voivat hävitä.

• Lajittelutoiminto peruuntuu automaattisesti seuraavissa tapauksissa:

– Kun toistolaite vaihtuu

– Kun muistikortin kuvat on lajiteltu ja

muistikortti otetaan pois tästä laitteesta.

• Videotiedostoja ei valita silloin kun lajittelet kuvia [Sort by event] -toiminnolla, koska kuvauspäiväyksiä ei ole saatavana videotiedostoille. Ne lajitellaan nimikkeellä [No shooting date].

Pitkälle kehitetyt toiminnot

• [Sort by event]: Suodattaa tapahtumatyypin avulla.

• [Sort by folder]: Suodattaa kansion avulla.

• [Sort by vertical/horizontal]: Suodattaa kuvasuunnan avulla.

• [Sort by mark]: Suodattaa rekisteröidyn merkin avulla.

• [Sort by videos/photos]: Suodattaa videoita tai valokuvia sisältävien tiedostojen avulla.

3 Valitse haluttu tyyli painikkeilla v/V

ja paina sen jälkeen painiketta .

4 Toista kohta 3 ja paina sen jälkeen

MENU-painiketta, kun lajittelu on suoritettu loppuun.

Kuvakoon ja -suunnan säätäminen

• Kuvakehyksen painikkeilla ei ole mahdollista suurentaa kuvaa.

• Videotiedostoa ei voi suurentaa tai pienentää.

Kuvakoon muuttaminen

Voit suurentaa tai pienentää kuva yhden kuvan näyttötilassa.

Paina kuvan suurentamiseksi kauko-ohjaimen -painiketta (suurenna). Suurennetun kuvan pienentämiseksi paina -painiketta (pienennä).

Kuva suurenee jokaisella -painikkeen painalluksella entistä suuremmaksi. Voit suurentaa kuvaa korkeintaan 5 kertaa alkuperäistä suuremmaksi. Voit siirtää suurennettua kuvaa ylös, alas, vasemmalle tai oikealle.

Suurennetun tai pienennetyn kuvan tallennus

1Paina MENU-painiketta silloin kun

suurennettu ja pienennetty kuva on esillä.

2Valitse v/V -painikkeilla tallennustapa.

Jos valitset [Save as new image], Yksi kappale kuvasta tallennetaan. Siirry kohtaan 3. Jos valitset [Overwrite], uusi kuva kirjoitetaan vanhan päälle. Siirry kohtaan 5.

3Valitse v/V -painikkeilla laite, jolle kuva on

tallennettu ja paina -painiketta.

4Valitse painikkeilla v/V haluttu kohdekansio

ja paina sen jälkeen -painiketta

5Valitse [Yes] painikkeilla v/V ja paina sen

jälkeen -painiketta Kuva tallennetaan.

6Vahvistusnäytön tullessa esiin paina

-painiketta.

Vihje

Jos siirrät suurennettua kuvaa ja painat sen jälkeen MENU-painiketta kohdassa 1, kuva sovitetaan näytettävään kuvakokoon ja tallennetaan.

Huomautuksia

• Et pysty kirjoittamaan muiden tiedostojen kuin JPEG-tiedosto (tiedostotarkenne: .jpg tai .jpeg) päälle.

• Kuvan suurentaminen heikentää sen laatua kuvakoosta riippuen.

B/b/v/V -painikkeilla

Kuvan kääntäminen

Voit kääntää kuvaa yhden kuvan näyttötilassa.

Käytä kuvakehyksen valikkoa

1 Paina MENU-painiketta yhden

kuvan näyttötilassa.

2 Valitse painikkeilla B/b välilehti

(Editing).

3 Valitse v/V -painikkeilla [Rotate] ja

paina sen jälkeen painiketta .

4 Valitse kääntämissuunta painikkeilla

v/V ja paina sen jälkeen painiketta

•: Kääntää kuvaa 90 astetta myötäpäivään.

•: Kääntää kuvaa 90 astetta vastapäivään.

Huomautus

Suurennettua kuva ei voi kääntää.

Vihjeitä

• Voit kääntää kuvaa myös kauko-ohjaimen (ROTATE) -painikkeella. Kuva kääntyy 90 astetta vastapäivään joka kerta painiketta painettaessa.

• Sisäisessä muistissa olevan kuvan kääntämistiedot tallentuvat muistiin myös sen jälkeen kun virta on kytketty päältä kuvakehyksestä.

• Voit kääntää myös indeksikuvanäytön kuvaa.

• Videotiedostoa ei voi kääntää.

Automaattisen virrankytkentä/ katkaisutoiminnon asetusten vaihtaminen

Voit kuvakehyksen ollessa päällä asettaa ajastintoiminnon kuvakehyksen kytkemiseksi päälle tai päältä automaattisesti.

1 Paina MENU-painiketta. 2 Valitse painikkeilla B/b välilehti

(Settings).

3 Valitse v/V -painikkeilla [Auto Power

ON/OFF] ja paina sen jälkeen painiketta .

Pitkälle kehitetyt toiminnot

4 Valitse v/V -painikkeilla [Setup

method] ja paina sen jälkeen painiketta. Valitse sen jälkeen v/V - painikkeilla [Simple], Advanced tai [Auto off], ja paina -painiketta.

[Simple]: Asettaa automaattisen virrankytkentä/

katkaisutoiminnon asetuksen yhden minuutin lisäyksin.

[Advanced]: Asettaa automaattisen virrankytkentä/

katkaisutoiminnon toimimaan yhden tunnin lisäyksellä jokaiselle viikonpäivälle.

[Auto off]: Asettaa automaattisen

virrankatkaisutoiminnon päälle, kun tietty aika on kulunut kuvakehyksen päällekytkemisestä, jona aikana on suoritettu jokin toiminto. Voit valita kuluvaksi ajaksi kaksi tai neljä tuntia.

Jatkuu

5 Valitse v -painikkeilla [Time Setting]

ja paina sen jälkeen painiketta

[Simple]

1Valitse yksikkö, jolle haluat asettaa

ajan.

v/V -painikkeilla [Power-ON

Valitse timer] tai [Power-OFF timer] ja paina sen jälkeen -painiketta. Valitse sen jälkeen [Enable] ja paina

2Valitse aika, jona haluat aktivoida

v/V -painikkeilla

-painiketta.

Power-ON timer- tai Power-OFF timer

-toiminnon.

v/V -painikkeilla [Auto ON

Valitse time] tai [Auto OFF time] ja paina sen jälkeen -painiketta.

B/b -painikkeilla tunnit tai

Valitse minuutit ja paina

v/V -painikkeita

tuntien tai minuuttien asettamiseksi sekä paina -painiketta.

3Aseta se viikonpäivä, jolloin haluat

aktivoida ajastimen.

v/V -painikkeilla [Auto ON

Valitse day] tai [Auto OFF day] ja paina sen jälkeen -painiketta.

v/V -painikkeilla se

Valitse viikonpäivä, jona haluat ajastimen aktivoituvan, ja paina -painiketta. Siirrä kohdistin

v/V -painikkeilla

kohtaan [OK] ja paina -painiketta.

[Advanced]

1Valitse painikkeilla B/b/v/V aika,

jolloin haluat käyttää automaattista virrankytkentä/katkaisutoimintoa. Voit valita ajan tunnin lisäyksin kullekin viikonpäivälle (maanantaista sunnuntaihin). Kun olet valinnut ajan ja painanut -painiketta, valittu aikavyöhyke muuttuu siniseksi. Kuvakehyksessä on virta päällä sinisellä merkittynä aikana. Kun olet valinnut sinisen aikavyöhykkeen ja painanut -painiketta, valittu aikavyöhyke muuttuu harmaaksi. Harmaalla merkittynä aikana kuvakehyksessä ei ole virtaa päällä.

Vihje

Virta kytkeytyy automaattisesi päältä [Power-OFF timer] -asetuksella asettamasi ajan kohdalla kuvakehystä käytettäessä.

Virta kytkeytyy takaisin päälle sinä ajankohtana, jonka olet asettanut asetuksella [Power-ON timer] valmiustilan aikana.

Valitse B/b/v/V -painikkeilla [OK] ja

paina sen jälkeen painiketta .

[Auto off]

Valitse painikkeilla v/V [2 hour] tai [4 hour] ja paina sen jälkeen painiketta .

6 Paina MENU-painiketta.

Hälytystoiminnon käyttö

Voit käyttää kuvakehystä hälytyksen antavana kellona. Hälytysääni tulee kuuluviin ja hälytysnäyttö tulee esiin, ja se ilmoittaa sinulle, milloin erityinen tietyn viikonpäivän hälytysaika koittaa.

1 Aseta hälytysajastimen asetus.

1Valitse v/V -painikkeilla [ON/OFF] ja

paina sen jälkeen painiketta .

2Valitse v/V -painikkeilla [ON] ja paina

sen jälkeen painiketta .

2 Aseta hälytysajan asetus.

1Valitse v/V -painikkeilla [Time] ja

paina sen jälkeen painiketta .

2Valitse haluttu aika painikkeilla v/V ja

paina sen jälkeen painiketta .

3 Aseta viikonpäivä.

1Valitse v/V -painikkeilla [Day] ja paina

sen jälkeen painiketta .

2Valitse v/V -painikkeilla viikonpäivä ja

paina [OK]-painiketta.

Vihje

Jokainen viikonpäivä on merkitty tehdasasetuksena valintamerkillä. Poista valintamerkit viikonpäivistä, joina et halua hälytyksen toimivan.

4 Aseta hälytysajastimen asetus.

1Valitse v/V -painikkeilla [Alarm sound]

ja paina sen jälkeen painiketta . Näytölle ilmestyy lista sisäisen muistiin diaesitystä varten tuoduista musiikkitiedostoista (s. 27).

2Valitse listalta haluttu musiikkitiedosto

v/V ja paina -painiketta.

5 Aseta hälytyksen

voimakkuusasetus.

1Valitse v/V -painikkeilla [Alarm

volume] ja paina sen jälkeen painiketta .

2Valitse äänenvoimakkuus (1–7)

painikkeilla v/V ja paina sen jälkeen painiketta .

Jatkuu

Pitkälle kehitetyt toiminnot

Hälytyksen päältäkytkeminen

Paina mitä tahansa kuvakehyksen painiketta paitsi 1 (virta/valmiustila).

Vihjeitä

• Kellon asetuksen muuttamiseksi lue kappale "Oikean kellonajan asettaminen" (s. 14).

• Power-OFF timer ei toimi hälytyksen kuuluessa.

Huomautus

Hälytysääni toistetaan tv:stä silloin kun kuvakehys on kytketty tv:hen HDMI-johdolla.

Asetusten vaihtaminen

Voit vaihtaa seuraavia asetuksia.

• Picture mode

• Alarm Settings

• Auto Power ON/OFF

• Date/time Settings

• General Settings (Listing Order, Sony logo ON/OFF jne.)

• Language Setting

• Initialize

Asetusmenettely

1 Paina MENU-painiketta. 2 Valitse painikkeilla B/b välilehti

(Settings).

3 Valitse painikkeilla v/V yksikkö,

jonka asetuksia haluat muuttaa, ja paina sen jälkeen painiketta .

Valitun yksikön asetusikkuna tulee esiin.

Jos esimerkiksi [General Settings] -asetus on valittu.

4 Valitse painikkeilla v/V yksikkö,

jonka asetuksia haluat muuttaa, ja paina sen jälkeen painiketta .

Nyt voit tehdä kunkin yksikön asetukset (s. 44).

Huomautus

Kun kuvakehys on esimerkiksi näyttämässä diaesitystä, joidenkin yksiköiden asetuksia ei voi muuttaa. Nämä yksiköt näytetään harmaina, eikä niitä voi valita.

5 Valitse formaatti painikkeilla v/V ja

paina sen jälkeen painiketta .

Joka kerta kun painat painikkeita v/V, asetusarvo vaihtuu. Jos kyseessä on numeroarvo, lisää arvoa painikkeella V ja pienennä sitä painikkeella v.

Jos painat -painiketta, asetus vahvistetaan.

6 Paina MENU-painiketta.

Valikko sulkeutuu.

Tehdasasetuksiin palauttaminen

1 Paina MENU-painiketta ja valitse sen

jälkeen (Settings) -välilehti painikkeilla B/b.

2 Valitse v/V -painikkeilla [Initialize] ja

paina sen jälkeen painiketta .

3 Valitse v/V -painikkeilla [Initialize

settings] ja paina sen jälkeen painiketta . Kaikki säädetyt arvot, kellonaikaa lukuun ottamatta, palautuvat tehdasasetuksiin.

Pitkälle kehitetyt toiminnot

Vihje

Voit myös käyttää MENU -painiketta kuvakehyksestä.

Jatkuu

Asetusyksiköt

*: Tehdasasetukset

Yksikkö Asetus Kuvaus

Picture mode Portrait Esittää kuvan parhaalla mahdollisella kontrastilla ja

Standard* Näyttää kuvan vaikuttavana ja paremmin värein. Vivid Näyttää kuvan elävämpänä ja hyvin värikylläisenä

Alarm Settings Asettaa hälytystoiminnon (s. 41). Auto Power

ON/OFF

Date/time Settings

Asettaa ajastintoiminnon, joka kytkee kuvakehyksen virransyötön päälle ja päältä automaattisesti. Voit käyttää tätä toimintoa seuraavilla asetuksilla (s. 39).

Simple Tekee automaattiset virrankytkentä/katkaisuasetukset minuutin välein

(s. 39). Power-ON

timer Power-OFF

timer

Advanced* Asettaa automaattisen virrankytkentä/katkaisutoiminnon toimimaan

yhden tunnin lisäyksellä jokaiselle viikonpäivälle. OK Jos painat tätä painiketta, kun automaattinen

Cancel Jos painat tätä painiketta, kun automaattinen

Reset all Jos painat tätä painiketta sen jälkeen kun

Auto off Voit valita kaksi tai neljä tuntia ajaksi, jonka jälkeen kuvakehys sammuu

automaattisesti, ellei mitään kuvakehyksen painiketta ole painettu tänä

aikana. OFF Auto Power ON/OFF -toiminto ei aktivoidu. Asettaa päiväyksen, kellonajan First day of the week, tms. (s. 14).

luonnollisilla väreillä.

sekä terävänä.

Voit asettaa ajastimen ajan (aika/viikonpäivä), jolloin virta kytketään päälle automaattisesti.

Voit asettaa ajastimen ajan (aika/viikonpäivä), jolloin virta kytketään päälle/päältä automaattisesti.

virrankytkentä/katkaisutoiminto on asetettu, asetus vahvistetaan ja edellinen näyttö tulee esiin.

virrankytkentä/katkaisutoiminto on asetettu, toiminto peruutetaan ja edellinen näyttö tulee esiin.

automaattinen virrankytkentä/katkaisutoiminto tai viikonpäivä on asetettu toimimaan, kaikki asetetut ajat häviävät.

Yksikkö Asetus Kuvaus

General Settings

System Information

Language Setting

Listing Order Asettaa kuvien näyttöjärjestyksen. Tämä asetus vaikuttaa valikon

Auto display orientation

LCD backlight Asettaa nestekidenäytön taustavalon kirkkausasetuksen jollekin tasoista

Beep ON*/OFF: Asettaa piippausäänen päälle/päältä. Image import

size

Control for HDMI

(Vain DPF-XR100)

Sony logo ON/ OFF

Version Näyttää kuvakehyksen järjestelmäohjelman version. Internal

memory

Asettaa nestekidenäytön näyttökielen. Japanese, English*, French, Spanish, German, Italian, Russian, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Dutch, Portuguese, Arabic, Persian, Hungarian, Polish, Czech, Thai, Greek, Turkish, Malay, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish

[Slideshow Settings] kuvien näyttöjärjestykseen. Shoot. Date

Number Order* Näyttää kuvat niiden tiedostonumerojärjestyksessä. ON*/OFF: Voit asettaa näytön kuvasuunnan vaihtumaan automaattisesti

kuvan oman kuvasuunnan mukaisesti.

1–10*.

Resize* Muuttaa kuvien kokoa ja tallentaa kuvatiedostot

Original Tallentaa kuvat sisäiseen muistiin niitä pakkaamatta.

ON*/OFF: Asettaa HDMI-ohjaustoiminnon joko päälle tai päältä. Päälleasetettuna HDMI-liitännän kautta kuvakehykseen kytketty tv kytkeytyy automaattisesti videotoistotilaan ja näyttää kuvakehykseen tallennetut kuvat. Kuvakehystä voidaan käyttää tv:n kauko-ohjaimella.

ON*/OFF: Voit asettaa kuvakehyksen Sony-logon syttymään tai ei.

Memory capacity

Remaining capacity

*: Tehdasasetukset

Näyttää kuvat niiden kuvauspäiväyksen mukaisessa järjestyksessä.

Huomautus

Shoot. Date ei tule esiin videotiedostojen kohdalla.

sisäiseen muistiin niitä muistikortilta tuotaessa. Voit sen johdosta tallentaa enemmän kuvia. Jos kuvia kuitenkin katsellaan esim. tietokoneen suurelta näytöltä yms., niiden tarkkuus on pienempi kuin alkuperäisten.

Kuvien laatu ei heikkene, mutta et pysty tallentamaan yhtä monta kuvaa kuin edellisellä asetuksella.

Näyttää käyttämättömän sisäisen muistin maksimimuistitilan.

Näyttää sisäisen muistin kullakin hetkellä käyttämättä olevan tilan.

Pitkälle kehitetyt toiminnot

Huomautus

Oletusasetuskieli saattaa vaihdella tietyissä maissa.

Jatkuu

Yksikkö Asetus Kuvaus

Initialize Format internal

memory

Initialize settings

Voit alustaa sisäisen muistin.

Huomautuksia

• Kaikki sisäiseen muistiin lisätyt kuvat poistetaan.

• Älä alusta sisäistä muistia käyttämällä ulkoisia laitteita, kuten tietokonetta.

Palauttaa kaikki asetukset tehdasasetuksiin, paitsi valikon [Date/time Settings] päiväys- ja kellonaika-asetusta.

*: Tehdasasetukset

Liitännän tekeminen teräväpiirto-tv:hen (Vain DPF-XR100)

Kytkeminen teräväpiirto-tv:hen

Kuvakehys pystyy toistamaan kuvat HDMI-tasoisina. Jos kytket sen HDMI-tuloliitännällä varustettuun tv:hen, voit katsella kuvia suuremmalla tarkkuudella tv:stä.

3 Kytke kuvakehyksen HDMI OUT

-liitäntä (A-tyyppinen liitäntä) tv:n HDMI -tuloliitäntään.

-toiminnosta “PhotoTV HD”

Kuvakehys tukee “PhotoTV HD” -toiminto. “PhotoTV HD” on toiminto tekstitysten ja värisävyjen näyttämiseksi teräväpiirtona antamaan vaikutelma alkuperäisistä kuvista. Voit käyttää tämän laitteen kanssa Sonyn laitteita, joissa on tuki “PhotoTV HD”

-toiminnolle, yhdessä kuvien katselemiseksi kauniilla täysteräväpiirtolaadulla.

Huomautus

Alkuperäisistä kuvista riippuen ei teräväpiirtokuvien näyttäminen ole välttämättä mahdollista.

1 Kytke verkkolaite kuvakehykseen

ja pistorasiaan (toimitettujen käyttöohjeiden kappale "Kuvakehyksen kytkeminen päälle").

2 Valmistele kuluttajakäyttöön

myytävä HDMI-johto käyttöä varten.

Huomautuksia

• Käytä HDMI-johtoa, joka on korkeintaan 3 metriä pitkä.

• Käytä HDMI-johtoa , jossa on HDMI-logo.

• Liitännän toimimista tv:ssä, paitsi HDMI-tuloa käyttämällä, käyttämällä muunnin/sovitintakaapelia tai -liitäntää, ei voida taata.

Teräväpiirto-tv

HDMI IN

-liitäntään

4 Kytke kuvakehys päälle (s. 13). 5 Vaihda tv:n tuloliitäntä oikeaksi.

Jos kuvakehykseen kytkettävä tv on yhteensopiva HDMI-ohjaustoiminnon kanssa, tv kytkeytyy päälle automaattisesti silloin kun kytket päälle kuvakehyksen. Myös tv:n tuloliitäntä vaihtuu automaattisesti, ja kuvat sekä ääni toistetaan tv:stä.

Pitkälle kehitetyt toiminnot

Jatkuu

Huomautuksia

• Tämä toiminto ei välttämättä toimi kaikissa

tv:eissä.

• Jos kytket kuvakehyksen tv:hen,

kuvakehyksen nestekidenäyttö kytkeytyy päältä.

• Jos kuvakehys on kytketty tv:hen

HDMI-johdolla toistoääni ja käyttöäänet sekä hälytysäänet toistetaan tv:stä, ei kuvakehyksestä. Säädä äänenvoimakkuus tv:stä.

• Jos [Control for HDMI] -asetus on kytketty

päältä tv:n asetuksista, tuloliitäntä ei vaihdu automaattisesti. Asetustapa vaihtelee tv:n mukaisesti. Lue käytettävän tv:n mukana toimitetut käyttöohjeet.

• Jos käytät tv:tä, joka ei tue

HDMI-ohjaustoimintoa, tai ellei sen tuloliitäntä vaihdu automaattisesti, vaihda tv:n tuloliitäntää manuaalisesti.

• Tuloliitännän vaihtotapa vaihtelee tv:n

mukaisesti. Lue käytettävän tv:n mukana toimitetut käyttöohjeet.

• Älä kytke paikalleen tai irrota

HDMI-johtoa silloin kun kuvia ollaan lisäämässä sisäiseen muistiin tai niitä ollaan viemässä tai poistamassa. Siinä tapauksessa nämä toiminnot peruutetaan.

Kuvakehyksen käyttö tv:n kauko-ohjaimella

Jos tv:si tukee HDMI-ohjaustoimintoa, voit ohjata tv:si kauko-ohjaimella kuvakehystä.

Huomautuksia

• Emme pysty takaamaan tämän toiminnon toimimista kaikissa televisioissa.

• Jos Sony-tv:si kauko-ohjaimessa on linkinvalintapainike, voit käyttää kauko-ohjaimella kuvakehystä.

• Kuvakehyksen ohjaamisessa tukevat painikkeet %5$4, [Enter] ja [Return] HDMI-ohjaustoimintoa.

• Jos tv:si HDMI-asetus on päältä, tv:n kauko-ohjaimella ei voi käyttää kuvakehystä. Asetukset voivat vaihdella käytetystä tv:stä riippuen. Lisätietoja on tv:n käyttöohjeissa.

• Jos kuvakehyksen [Control for HDMI] -asetuksena on [OFF], tv:n kauko-ohjainta ei voi käyttää kuvakehyksen ohjaukseen.

Kuvakehyksen perustoimintojen käyttö tv:n kauko-ohjaimella

• Kohdistinta siirretään painamalla %5$4

-painiketta silloin kun kohdistin näkyy näytöllä esimerkiksi silloin kun lista tai valikko on esillä.

• Ellei esimerkiksi mitään kohdistinta näy

näytöllä, paina $ -painiketta. Kuvakehyksen käyttöpaneeli näkyy tv-ruudulla. Paina tv:n kauko-ohjaimen %5$4 -painikkeita halutun painikkeen valitsemiseksi ja paina sen jälkeen

[Enter]

-painiketta.

• Käyttöpaneelin sulkemiseksi valitse sen

oikeasta yläkulmasta tai paina kuvakehyksen tai tv:n kauko-ohjaimen BACK-painiketta.

Huomautus

Tv:n kauko-ohjainta käytettäessä et pysty suorittamaan seuraavia toimintoja:

• Suurentaminen/pienentäminen zoomilla

• Trimmaus ja tallennus

• Import/Export/Sort/Marking/Delete

• Select BGM/Import BGM/Delete BGM

HDMI-ohjauksesta

Jos [Control for HDMI] -asetuksena on [ON], voit käyttää seuraavia toimintoja:

• Voit kytkeä kuvakehyksen päältä yhdessä tv:n kanssa.

• Voit kytkeä tv:n tulotilan kuvakehykselle automaattisesti kytkemällä kuvakehyksen tv:hen ennen kuin kuvakehys kytketään päälle tai sen jälkeen kun se on kytketty päälle. Jos tv on valmiustilassa, myös tv kytkeytyy päälle.

• Voit käyttää kuvakehystä tv:n kauko-ohjaimella.

• Jos vaihdat tv:n näyttökieltä silloin tv on kytketty kuvakehykseen, myös kuvakehyksen näyttökieli vaihtuu.

Huomautus

Edellä kuvattujen toimintojen mahdollistamiseksi tv:ssäsi tulee olla tuki kullekin toiminnolle.

Mikä on BRAVIA Sync?

"BRAVIA Sync" on erään Sony-tuotteiden toiminnon nimi. Tämä toiminto käyttää HDMI-ohjaussignaaleja ja mahdollistaa linkittyjen toimintojen käytön "BRAVIA Sync"

-valmiudella varustetussa tuotteessa

käyttämällä BRAVIA-ohjausyksikköä. Kytkemällä yhteen kuvakehys ja "BRAVIA

Sync" -yhteensopiva tv HDMII-johdolla, voit käyttää BRAVIA-ohjausyksikköä suorittamaan linkitettyjä toimintoja.

Kuvakehykseen kytketyn ulkoisen laitteen käyttö

Voit kytkeä massamuistiyhteensopivan digikameran, USB-muistilaitteen, kuvantallennuslaitteen tai muita ulkoisia laitteita kuvakehykseen ja katsella kuvia suoraan ulkoisesta laitteesta.

Huomautuksia

• Emme voi taata liitännän toimimista kaikkien ulkoisten massamuistilaitteiden kanssa.

• Ulkoinen laite vaihdetaan toistolaitteeksi, vaikka olisitkin kytkenyt ulkoisen laitteen USB A

-liitäntään sisäiseen muistiin tallennetun kuvan toistotoiminnon aikana.

1 Kytke verkkolaite kuvakehykseen

ja pistorasiaan (toimitettujen käyttöohjeiden kappale "Kuvakehyksen kytkeminen päälle").

2 Aseta digikamera tai muu ulkoinen

laite massamuistitoiminnon kytkentätilaan.

Ennen liitännän tekemistä suoritettavat välttämättömät asetukset ja toiminnot riippuvat digikamerasta tai muusta ulkoisesta laitteesta. Lue digikameran tai ulkoisen laitteen käyttöohjeet. (Jos käytät Cyber-shot-kameraa, aseta "USB Connect"

-asetukseksi [Normal] tai [Mass Storage].)

3 Kytke kuvakehys päälle (s. 13). 4 Kytke digikamera tai ulkoinen laite

kuvakehyksen USB A -liitäntään.

Käytä digikameran tai muun ulkoisen laitteen mukana toimitettua USB-johtoa liitännän tekemiseksi kuvakehykseen.

Pitkälle kehitetyt toiminnot

Jatkuu

Ulkoinen muisti tai muu ulkoinen laite

5 Valitse toistolaite (s. 32).

Näytölle ilmestyy laitteen kuva. Lue lisätietoja diaesityksestä sivulta s. 22.

Lisätietoja kuvien lisäämisestä sisäiseen muistiin on sivulla s. 30.

Huomautuksia

• Käyttäessäsi kuluttajakäyttöön myytävää USB-johtoa, käytä A-tyyppistä USB-johtoa, joka on korkeintaan 3 metriä pitkä

• Älä irrota USB-johtoa tai kytke kuvakehystä tai ulkoista laitetta päältä silloin kun ulkoisen laitteen mediavalo vilkkuu. Tämän tekeminen saattaa vahingoittaa ulkoiseen laitteeseen tallennettua dataa. Sony ei ota mitään vastuuta mistään datan vahingoittumisesta tai katoamisesta.

• USB-keskitin tai USB-laite, jossa on sisäänrakennettu USB-keskitin, ei välttämättä toimi kunnolla.

• Kuvakehys ei pysty käyttämään dataa, joka on kryptattu tai pakattu käyttämällä esimerkiksi sormenjälki- tai salasanavarmennusta.

• Käytä USB-johtoa, jossa on USB-logo.

Tietokoneen avulla

Kuvakehyksen kytkeminen tietokoneeseen

Kuvakehys tietokoneeseen kytkemällä voit katsella kuvakehyksen sisäisessä muistissa olevia kuvia tietokoneella ja kopioida ne tietokoneeseen sekä kopioida kuvia tietokoneesta kuvakehykseen.

Järjestelmävaatimukset

Kuvakehyksen kytkemiseksi tietokoneeseen pitää tietokoneen täyttää seuraavat järjestelmävaatimukset.

x Windows

Suositeltu käyttöjärjestelmä: Microsoft Windows 7/Windows Vista SP2/Windows XP SP3

Portti: USB-portti

x Macintosh

Suositeltu käyttöjärjestelmä: Mac OS X (v10.4 tai uudempi)

Portti: USB-portti

Huomautuksia

• Jos tietokoneeseen kytketään useampia USB-laitteita tai jos keskitintä käytetään, saattaa käytössä esiintyä ongelmia.

• Et pysty käyttämään kuvakehystä toisella USB-laitteella, joka on kytkettynä tietokoneeseen samanaikaisesti.

• Älä irrota USB-johtoa tietokoneesta tai kytke sitä siihen tiedonsiirron aikana.

• Toiminnon onnistumista kaikilla suositellut järjestelmävaatimukset täyttävillä tietokoneilla ei voida taata.

• Kuvakehys on todettu käyttökelpoiseksi kytkettynä tietokoneeseen tai Sonyn digitaaliseen kuvatulostimeen. Jos kuvakehykseen kytketään muita laitteita, nämä laitteet eivät välttämättä tunnista kuvakehyksen sisäistä muistia.

• Älä alusta tietokoneen kuvakehyksen sisäistä muistia tietokoneella. Sisäisen muistin alustamiseksi irrota USB-johto kuvakehyksestä, ota esiin kuvakehyksen valikko ja valitse [Format internal memory] (s. 35).

Laitteen kytkeminen tietokoneeseen kuvien edestakaisen siirron mahdollistamiseksi

Huomautus

Tässä kappaleessa kuvataan esimerkki Microsoft Windows Vista -koneeseen tehtävästä liitännästä. Näyttökuva ja käyttömenettelyt saattavat vaihdella käyttämästäsi käyttöjärjestelmästä riippuen.

1 Kytke verkkolaite kuvakehykseen ja

pistorasiaan toimitettujen käyttöohjeiden kappale. (supplied Operating Instructions, Kuvakehyksen kytkeminen päälle").

2 Kytke kuvakehys tietokoneeseen

kuluttajakäyttöön myytävällä USB-johdolla.

USB-mini-B-liitäntä

USB-liitäntäänTietokone

Huomautus

Käytä mini-B-tyyppistä -, alle 3 metrin pituista USB-johtoa.

3 Kytke kuvakehys päälle (s. 13).

Jatkuu

Tietokoneen avulla

4 Kun [AutoPlay]-ikkuna tulee esiin

tietokoneen näytölle, napsauta kohtaa [Open folder to view files].

Ellei [AutoPlay]-ikkuna tule esiin, napsauta Käynnistä-valikon [Computer (My Computer)] (Oma tietokone)

-kuvaketta ja sen jälkeen Siirrettävä levy

-asemaa.

5 Siirrä kohdistinta tässä ikkunassa

ja napsauta sen kakkospainikkeella kohtia [New] (Uusi) - [Folder] (Kansio).

Anna tälle kansiolle nimi. Tässä käsikirjassa tästä kansiosta käytetään esimerkkinä nimeä "sony".

6 Kaksoisnapsauta kansiota "sony"

sen avaamiseksi.

7 Avaa kansio, joka sisältää

kopioitavan kuvatiedoston, ja kopioi kuvatiedosto vedä-ja-pudota-menetelmällä sony-kansioon.

Huomautuksia

• Tallennettaessa tietokoneelta kopioituja kuvia sisäiseen muistiin luo sisäiseen muistiin kansio tietokoneella ja tallenna kuvat siihen. Ellet luo tätä kansiota, pystyt tallentamaan ainoastaan 512 kuvaa sisäiseen muistiin. Tämän lisäksi tallennettava kuvamäärä saattaa olla pienempi riippuen tiedostonimien pituudesta tai fonttityypistä.

• Jos editoit kuvatiedostoa tietokoneella tai tallennat sen siihen, tiedoston kuvauspäiväys saattaa muuttua tai hävitä. Tässä tapauksessa kuvat eivät tule näkyviin kuvausjärjestyksessä indeksinäyttötilassa.

• Kun tietokoneelta kopioituja kuvia tallennetaan kuvakehyksen sisäiseen muistiin, kuvatiedostot tallennetaan pakkaamattomina. Tästä johtuen vähemmän kuvia pystytään tallentamaan kuvakehyksen sisäiseen muistiin.

• Tietokoneella luotuja tai editoituja kuvatiedostoja ei voida välttämättä näyttää kuvakehyksessä. Jos kuvatiedostojen asetuksena on tietokoneessa "Read Only", niitä ei voi poistaa kuvakehyksellä. Peruuta "Read Only" -asetus ennen tietokoneelta kopioitujen kuvatiedostojen tallentamista kuvakehykseen.

Kuvakehyksen liitännän irrottaminen tietokoneesta

Irrota USB-johto tai kytke kuvakehys päältä sen jälkeen kun olet irrottanut sen liitäntäjohdon tietokoneesta.

1 Kaksoisnapsauta tehtäväpalkissa

olevaa kuvaketta (irrottaminen).

2 Napsauta kohtia (USB

Mass Storage Device, USBmassamuistilaite) t [Stop] (Pysäytä).

3 Napsauta [OK]-painiketta sen

jälkeen kun olet tarkistanut, että irrotettava laite on oikea.

Vikatiedotteet

Jos vikailmoitus tulee esiin

Jos laitteeseen tulee vika, jokin seuraavista vikatiedotteista saattaa tulla esiin kuvakehyksen nestekidenäytölle. Suorita seuraavassa ehdotettu korjaustoimenpide ongelman ratkaisemiseksi.

Vikatiedote Merkitys/ratkaisu

No Memory Stick./No CompactFlash card./No SD Memory Card./ No xD-Picture Card./No External Device.

An incompatible Memory Stick is inserted./An incompatible CompactFlash card is inserted./An incompatible SD Memory Card is inserted./An incompatible xD-Picture Card is inserted./An incompatible External Device is inserted.

No images on file. • Muistikortilla tai ulkoisella laitteella ei ole mitään

Cannot delete a protected file. • Suojatun tiedoston poistamiseksi on tiedoston suojaus

Memory card is protected. Remove protection then try again.

The Memory Stick is full./The CompactFlash card is full./The SD Memory Card is full./The xD-Picture Card is full./The External Device is full.

• Muistikorttia ei ole asetettu muistikorttitilaan. Tai ulkoista laitetta ei ole kytketty USB A -liitäntään. Aseta muistikortti oikeaan muistikorttitilaan. Tai kytke ulkoinen laite paikalleen. (sivut 15, 49)

• Tukematon muistikortti on asetettu muistikorttitilaan. Tai tukea vailla oleva ulkoinen laite on kytketty USB A -liitäntään. Käytä muistikorttia tai ulkoista laitetta, jota kuvakehys tukee.

kuvatiedostoa, joka voitaisiin näyttää kuvakehyksen näytöllä. Käytä muistikorttia tai ulkoista laitetta, jossa on kuvatiedostoja, joita voidaan näyttää kuvakehyksen näytöllä.

peruutettava digikameralla tai tietokoneella.

• Muistikortti on kirjoitussuojattu. Siirrä kirjoitussuojakytkin kirjoittamisen mahdollistavaan asentoon (s. 60).

• Muistikortille, sisäiseen muistiin tai ulkoiseen laitteeseen ei voi tallentaa lisää tietoja, koska se on täynnä. Poista joitakin kuvia tai käytä vapaata muistitilaa sisältävää korttia tai ulkoista laitetta.

Vikatiedotteet

Jatkuu

Vikatiedote Merkitys/ratkaisu

Error reading the Memory Stick./ Error reading the CompactFlash card./Error reading the SD Memory Card./Error reading the xD-Picture Card./Error reading the internal memory./Error reading the External Device.

Write error on the Memory Stick./ Write error on the CompactFlash card./Write error on the SD Memory

• On syntynyt vika. Jos tämä vikatiedote näkyy usein,

tarkista muistikortin tai ulkoisen laitteen tila jollakin muulla laitteella kuin kuvakehys.

• Ulkoinen laite: Ulkoinen laite saattaa olla kirjoitussuojattu. Peruuta kirjoitussuojausasetus käyttämästäsi laitteesta. Digikameran sisäinen muisti saattaa myös olla kirjoitussuojattu.

• Sisäinen muisti: Alusta sisäinen muisti.

Card./Write error on the xD-Picture Card./Write error on the internal memory./Write error on the External Device.

Huomautus

Kun alustat sisäisen muistin, pidä muistissa, että kaikki sisäiseen muistiin tuodut kuvatiedostot poistetaan.

The Memory Stick is read only. • Tähän laitteeseen on asetettu “Memory Stick-ROM”.

Käytä kuvien tallentamiseksi suositeltua “Memory Stick” -korttia.

The Memory Stick is protected. • Suojattu “Memory Stick” -kortti on asetettu tähän

laitteeseen. Kuvien editoimiseksi ja tallentamiseksi poista suojaus jollakin toisella laitteella.

Memory card format not supported. • Muistikorttia käytettäessä käytä digikameraasi tai muuta

laitetta muistikortin alustamiseen.

• Alusta sisäinen muisti kuvakehyksellä.

Huomautus

Media alustettaessa kaikki siinä olevat tiedostot poistetaan.

Cannot open the image. • Kuvakehys ei pysty näyttämään tai avaamaan

kuvatiedostoa, jolle ei ole tukea.

No more USB hubs can be connected.

Incompatible USB device. Check device’s USB settings.

• Kytke laite suoraan kuvakehykseen tai käytä laitetta ilman sisäänrakennettua USB-keskitintä.

• Massamuistilaitetoiminnon kanssa yhteensopimaton laite on kytketty kuvakehykseen tai ulkoisen laitteen USB-asetusta ei ole asetettu massamuistitallennukseen. Kytke kuvakehys massamuistitoiminnon kanssa yhteensopivaan laitteeseen tai tarkista USB-asetus ja muuta sitä massamuistitoiminnon ulkoisella laitteella mahdollistavaan asetukseen.

Vianetsintä

Vian syntyessä

Ennen kuin lähetät kuvakehyksen korjattavaksi, kokeile vian korjaamista seuraavien ohjeiden mukaisesti. Mikäli ongelma ei korjaannu niillä, ota yhteys johonkin Sonyn jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltoon.

Virtalähde

Oire Suoritettava tarkistus Syy/korjaustoimenpiteet

Virtaa ei ole kytketty päälle.

Kuvien näyttäminen

Jos virta on kytketty kuvakehykseen, mutta mitään kuvia ei tule näkyviin, tai ellei näyttökuvan asetuksia voida muuttaa, tee seuraavat tarkistukset.

Oire Suoritettava tarkistus Syy/korjaustoimenpiteet

Kuvia ei näy näytöllä.

Kuvia ei toisteta kuvauspäiväyksen mukaisesti.

• Onko virtajohto asetettu kunnolla paikalleen?

• Onko muistikortti tai ulkoinen laite asetettu kunnolla paikalleen?

• Onko muistikortilla kuvia, jotka on tallennettu digikameralla tai jollakin muulla laitteella?

• Onko ulkoiseen laitteeseen tallennettu kuvia?

• Onko tiedostoformaatti yhteensopiva DCF:n kanssa?

• Oliko kuvat alun perin tallennettu tietokoneella?

• Oliko kuvia editoitu tietokoneella?

c Aseta virtapistoke kunnolla paikalleen.

c Aseta muistikortti tai ulkoinen laite

kunnolla paikalleen (sivut 15 ja 49).

c Aseta paikalleen tai kytke kuvakehyksen

ulkoinen kuvia sisältävä muistikortti.

c Tarkista, mitä tiedostoformaatteja voidaan

näyttää. (toimitettujen käyttöohjeiden kappale "Vianetsintä").

c DCF:n kanssa yhteensopimatonta

tiedostoa ei voida näyttää kuvakehyksellä, vaikka sen voisikin näyttää tietokoneen näytöllä.

c Kuvauspäiväystä koskevat tiedot voivat

muuttua tai ne voivat kadota silloin kun editoit kuvaa tai tallennat sen tietokoneella.

Vianetsintä

Jatkuu

Oire Suoritettava tarkistus Syy/korjaustoimenpiteet

Joitakin kuvia ei voi näyttää.

• Näkyvätkö kuvat

indeksinäytössä?

c Jos kuva näkyy indeksinäytössä, mutta ei

yhden kuvan näytössä, kuvatiedosto saattaa olla vioittunut, vaikka sen pienoiskuvatiedot olisivatkin kunnossa.

c DCF:n kanssa yhteensopimatonta

tiedostoa ei voida näyttää kuvakehyksellä, vaikka sen voisikin näyttää tietokoneen näytöllä.

• Näkyykö alla oleva merkki

indeksinäkymässä?

c Jos vasemmalla oleva merkki tulee

näkyviin, kuvakehys ei välttämättä tue kuvatiedostoa, koska se on esimerkiksi tietokoneella luotu JPEG-tiedosto. Tai kuvatiedostolle saattaa olla tuki, mutta

• Onko kuvat luotu

tietokoneen sovellusohjelmalla?

siinä ei ole välttämättä pienoiskuvatietoja. Valitse merkki ja paina -painiketta näytön vaihtamiseksi yhden kuvan näytöksi. Jos vasemmalla oleva merkki tulee uudelleen näkyviin, kuvaa ei voida näyttää, koska kuvakehys ei tue kuvatiedostoa.

• Näkyykö alla oleva merkki

indeksinäkymässä?

c Jos vasemmalla näkyvä merkki tulee

näkyviin, kuvakehys tukee kuvatiedostoa, mutta pienoiskuvatietoja tai itse kuvaa ei voida avata. Valitse merkki ja paina

-painiketta. Jos vasemmalla oleva merkki tulee uudelleen näkyviin, kuvaa ei voida näyttää.

• Onko sisäisessä muistissa,

muistikortilla tai ulkoisessa

c Kuvakehyksellä voidaan toistaa, tallentaa,

poistaa, jne. aina 9 999 tiedostoa. laitteessa enempi kuin 9 999 kuvaa?

• Oletko antanut tiedostolle uuden nimen tietokoneella tai muulla laitteella?

c Jos olet nimennyt tai nimennyt uudelleen

tietokoneessasi olevan tiedoston, ja tiedostonimessä on muita kuin aakkosnumeerisia kirjainmerkkejä, kuvaa ei voi välttämättä näyttää kuvakehyksellä.

• Onko muistikortilla tai ulkoisessa laitteessa käytössä kansio, jossa on enemmän kuin 8 hierarkista

c Kuvakehys ei pysty näyttämään kuvia,

jotka on tallennettu kansioon, joka on kansiotasolla yhdeksän tai suuremmalla kansiotasolla.

kansiotasoa?

Oire Suoritettava tarkistus Syy/korjaustoimenpiteet

Tiedoston nimi ei näy oikein.

• Oletko antanut tiedostolle uuden nimen tietokoneella tai muulla laitteella?

c Jos olet nimennyt tai nimennyt uudelleen

tietokoneessasi olevan tiedoston, ja tiedostonimessä on muita kuin aakkosnumeerisia kirjainmerkkejä, kuva ei välttämättä näy oikein kuvakehyksellä. Myös tiedostosta, joka on luotu tietokoneella tai muulla laitteella, voidaan näyttää korkeintaan kymmenen ensimmäistä kirjainmerkkiä sen tiedostonimen alusta.

Kuvien tallentaminen ja poistaminen

Oire Suoritettava tarkistus Syy/korjaustoimenpiteet

Et pysty tallentamaan kuvaa.

Et pysty poistamaan kuvaa.

• Onko muistikortti kirjoitussuojattu?

• Onko muistikortin kirjoitussuojakytkin [LOCK]-asennossa?

• Onko muistikortti täynnä? c Poista tarpeettomat kuvat (s. 34) tai

• Onko sisäinen muisti täynnä?

• Kopioitko kuvat tietokoneelta sisäiseen muistiin luomatta ensin kansiota sisäiseen muistiin?

• Onko muistikortti kirjoitussuojattu?

• Onko muistikortin kirjoitussuojakytkin [LOCK]-asennossa?

• Käytätkö “Memory StickROM” -muistia?

• Onko kuva suojattu? c Tarkista kuvatiedot yhden kuvan

c Peruuta kirjoitussuojaus ja yritä tallentaa

uudelleen.

c Siirrä kirjoitussuojakytkin kirjoituksen

mahdollistavaan asentoon.

vaihda johonkin toiseen muistikorttiin, jossa on riittävästi vapaata tallennustilaa.

c Poista tarpeettomat kuvat (s. 34).

c Ellet luo ensin kansiota, pystyt

tallentamaan sisäiseen muistiin vain 512 kuvaa. Tämän lisäksi tallennettava kuvamäärä saattaa olla pienempi riippuen tiedostonimien pituudesta tai fonttityypistä. Tallentaessasi kuvia sisäiseen muistiin tietokoneelta, luo ensin kansio sisäiseen muistiin ja tallenna kuvat siihen.

c Yritä poistaa kirjoitussuojaus

käyttämälläsi laitteella ja yritä poistaa kuvia uudelleen.

c Siirrä kirjoitussuojakytkin kirjoituksen

mahdollistavaan asentoon.

c Ei ole mahdollista poistaa kuvaa

“Memory Stick-ROM” --levyltä tai alustaa sitä.

näyttötilasta. (s. 21) Kuva, jossa on

-merkintä on asetettu "Vain luku" (Read Only) -tilaan. Sitä ei voi poistaa kuvakehyksestä.

Vianetsintä

Jatkuu

Oire Suoritettava tarkistus Syy/korjaustoimenpiteet

Olet poistanut kuvan vahingossa.

—

c Kuvaa ei palauttaa kun sen on kerran

poistettu.

Digikameran tai muun ulkoisen laitteen kytkeminen kuvakehykseen

Oire Suoritettava tarkistus Syy/korjaustoimenpiteet

Kamera on kytketty kuvakehykseen, mutta mitään ei ilmesty näytölle.

Mitään ei tapahdu, vaikka USB-johto olisikin irrotettu ja kytketty uudelleen paikalleen.

Kuvat eivät näy tv:stä eikä nestekidenäytöltä.

• Onko johto kytketty

kunnolla?

• Onko kuvakehys kytketty

päälle?

—

• Onko tv:n tuloliitäntä

kytketty ulkoisen laitteen käyttöön?

c Kytke johto kunnolla.

c Kytke sekä kuvakehys että kamera päälle.

c Kuvakehys saattaa olla altistunut

ylivirralle. Kytke virta kuvakehyksestä ja kytke se uudelleen päälle.

c USB-laite ei välttämättä ole yhteensopiva

kuvakehyksen kanssa.

c Vaikka tv:n tuloliitäntä olisikin asetettu

kuvakehykselle, eivät kuvat aina tule näkyviin tv:stä tai nestekidenäytöltä, jos HDMI-johto on kytketty laitteiden välille

c Vaihda tv:n tuloliitäntä kuvakehykselle tai

irrota HDMI-johto kuvakehyksestä ja aseta näyttölaitteeksi nestekidenäyttö.

Kuvakehys

Oire Suoritettava tarkistus Syy/korjaustoimenpiteet

Mitään ei tapahdu, vaikka käyttäisitkin kuvakehystä.

Kuvakehyksen toiminta ei käynnisty.

—

c Paina kuvakehyksen takaosan

palautuskytkintä pitkällä ohuella esineellä, kuten puikolla tms. (s. 9).

c Käytä huoltotilaa kuvakehyksen

käyttöjärjestelmän alustamiseksi (s. 29).

Kauko-ohjain

Oire Suoritettava tarkistus Syy/korjaustoimenpiteet

Mitään ei tapahdu kauko-ohjainta käytettäessä.

• Onko paristo asetettu kaukoohjaimeen oikein päin?

—

• Onko suoja-arkki paikallaan? c Ota suoja-arkki pois (s. 10).

c Vaihda paristo (s. 10). c Aseta paristo paikalleen (s. 10). c Aseta paristo paikalleen oikein päin (s. 10).

c Suuntaa kauko-ohjaimen etuosa

kuvakehyksen kauko-ohjainanturia kohti (s. 10).

c Poista kaikki esteet kauko-ohjaimen ja sen

anturin väliltä.

Vianetsintä

Lisätietoja

SD-muistikorteista

“Memory Stick”

Kuvakehyksen kanssa käyttökelpoiset “Memory Stick”

-muistikortit

Voit käyttää kuvakehyksellä seuraavantyyppisiä “Memory Stick”

“Memory Stick”

-korttityyppi “Memory Stick” (Ei “MagicGate”yhteensopiva) “Memory Stick” (Yhteensopiva “MagicGate”

-toiminnon kanssa) “MagicGate Memory Stick” “Memory Stick

PRO” “Memory Stick PRO-HG” “Memory Stick Micro”

(“M2”*4)

Kuvakehys tukee FAT32-tiedostoformaattia. Kuvakehyksen on todettu toimivan “Memory Stick” -korttien kanssa, joiden kapasiteetti on 32 Gt tai vähemmän ja jotka ovat Sony Corporationin valmistamia. Emme kuitenkaan pysty takaamaan kaiken “Memory Stick” -median toimimista kuvakehyksessä. Kuvakehys on varustettu korttitilalla, joka on yhteensopiva sekä vakiokokoisen että Duo-kokoisen median kanssa. Voit käyttää ilman “Memory Stick Duo” -sovitinta sekä vakio- että pienikokoisia “Memory Stick” -kortteja “Memory Stick Duo”. Käyttäessäsi “Memory Stick Micro” -korttia kuvakehyksen kanssa, aseta se aina M2-sovittimeen. “M2” on lyhenne sanoista “Memory Stick Micro”. Tässä kappaleessa “M2”-lyhenteellä tarkoitetaan “Memory Stick Micro” -muistikorttia. “MagicGate”-kopiosuojatoimintoa vaativia datan luku/kirjoitustoimintoja ei voida suorittaa. “MagicGate” on yleisnimi Sonyn kehittämälle

Näyttäminen Poisto/

OK OK

*5*6

-kortteja:

tallennus

*5*6

kopiosuojatekniikalle, jossa käytetään varmennusta ja kryptausta.

Kuvakehys ei tue 8-bittistä rinnakkaista datansiirtoa.

Huomautuksia käytöstä

• Tuoreimmat tiedot “Memory Stick”

-muistikorttityypeistä, joille kuvakehyksellä on tuki on Sonyn verkkosivun “Memory Stick” -yhteensopivuustiedoissa (toimitettujen käyttöohjeiden takasivu).

• Älä aseta useampia kuin yksi “Memory Stick” -muistikortti paikalleen samaan aikaan, koska ne saattavat aiheuttaa ongelmia kuvakehykseen.

• Jos käytät “Memory Stick Micro” -korttia kuvakehyksessä, “Memory Stick Micro”

-media pitää asettaa “M2” -sovittimeen.

• Jos asetat “Memory Stick Micro” -kortin kuvakehykseen ilman “M2” -sovitinta, voi “Memory Stick Micro” -kortin pois ottaminen korttitilasta epäonnistua.

• Jos asetat “Memory Stick Micro”

-kortin “M2” -sovittimeen ja asetat “M2”

-sovittimen “Memory Stick Duo”

-sovittimeen, kuvakehys ei välttämättä toimi kunnolla.

• Jos alustat “Memory Stick” -kortin, käytä digikameran alustustoimintoa. Jos alustat kortin tietokoneella, kuvia ei välttämättä pystytä näyttämään kunnolla.

• Kun alustat muistikortin, kaikki suojatut kuvat häviävät. Tärkeän datan vahingossa poistamisen estämiseksi tarkista “Memory Stick” -kortin sisältö ennen alustamista.

• Et pysty tallentamaan tai poistamaan dataa, mikäli olet siirtänyt kirjoitussuojakytkimen LOCK-asentoon.

• Älä kiinnitä tarrapaikkaan mitään muuta materiaalia kuin toimitetun tarran. Jos kiinnität toimitetun tarran, kiinnitä se tarrapaikkaan. Varo, etteivät tarra reunat pääse käpristymään irti.

SD-muistikortti

Kuvakehyksen SD-muistikorttitila mahdollistaa seuraavien korttien käytön:

• SD-muistikortti

• miniSD-kortti, microSD-kortti (Sovitin tarvitaan.)

• SDHC-muistikortti*

• miniSDHC-kortti, microSDHC-kortti (Sovitin tarvitaan.)

• SDXC -muistikortti

• MMC-vakiomuistikortti

Emme takaa kaikkien SD-muistikorttien eikä MMC-vakiokorttityyppien toimimista kunnolla tällä laitteella.

Kuvakehyksessä voidaan testien perusteella käyttää SD-muistikorttia, jonka kapasiteetti on korkeintaan 2 Gt.

Joidenkin kuluttajakäyttöön myytävien korttisovittimien takaosan keskellä on ulkonevat liittimet. Tämäntyyppinen sovitin ei toimi kunnolla kuvakehyksen kanssa.

Kuvakehyksessä voidaan testien perusteella käyttää SDHC-muistikorttia, jonka kapasiteetti on korkeintaan 32 Gt.

Kuvakehyksessä voidaan testien perusteella käyttää SDXC-muistikorttia, jonka kapasiteetti on korkeintaan 64 Gt.

Kuvakehyksessä voidaan testien perusteella käyttää MMC-vakiomuistikorttia, jonka kapasiteetti on korkeintaan 2 Gt.

Käyttöä koskevia huomautuksia

Datan lukemista/tallentamista, joka edellyttää kopiosuojausta, ei voida suorittaa.

xD-Picture Card

Voit käyttää xD-Picture Card*6 -korttia kuvakehyksen kanssa. Emme kuitenkaan pysty takaamaan kaikentyyppisten xD-Picture Card

-korttien toimimista tässä laitteessa.

Kuvakehyksessä voidaan testien perusteella käyttää

xD-Picture Card -muistikorttia, jonka

kapasiteetti on korkeintaan 2 Gt.

CompactFlash-kortti (Vain DPF-XR100)

Kuvakehyksen CompactFlash-muistikorttitila mahdollistaa seuraavien korttien käytön:

• CompactFlash-muistikortti (Type I/Type II) ja CF+Card (Type I/Type II) -yhteensopiva CompactFlash -kortti

Voit myös käyttää Smart Media -kortteja käyttämällä kuluttajakäyttöön myytäviä CompactFlash -korttisovittimia*8.

Emme kuitenkaan takaa kaikkien CompactFlash-korttityyppien toimimista kunnolla.

Käytä CompactFlash-korttia, jonka tehoarvoksi on ilmoitettu 3,3 V tai 3,3/5 V. Et voi käyttää 3 V- tai 5 V-tyyppejä. Älä aseta kuvakehyksen korttitilaan muuntyyppisiä CompactFlash-kortteja. Kuvakehys saattaa tällöin vahingoittua. Kuvakehyksen on testattu toimivan CompactFlash-korttien kanssa, joiden kapasiteetti on korkeintaan 32 Gt.

Jos käytät kuluttajakäyttöön myytävää CompactFlash-korttisovitinta, lue lisäohjeita kortin ja sovittimen asentamisesta ja käytöstä käyttämäsi sovittimen käyttöohjeista. CompactFlash-korttisovittimesta riippuen kirjoitussuojattu kortti ei välttämättä toimi oikein.

Muistikortin käyttöä koskevia huomautuksia

• Korttia käytettäessä varmista, että kortti asetetaan oikein päin ja oikeaan korttipaikkaan. Kortin väärinpäin asettaminen saattaa vahingoittaa kuvakehystä.

• Kun asetat muistikorttia paikalleen, älä yritä pakottaa sitä korttitilaan, koska tällöin voi sekä kortti että kuvakehys vaurioitua.

• Älä ota pois muistikorttia tai kytke virtaa pois kuvakehyksestä silloin kun kuvakehys on lukemassa tai kirjoittamassa dataa tai kun sen mediailmaisin vilkkuu. Muussa tapauksessa data voi hävitä tai vaurioitua.

• Suosittelemme varmuuskopion tekemistä tärkeistä tiedoista.

• Tietokoneella muokattu data ei välttämättä näy kuvakehyksessä.

Lisätietoja

Jatkuu

• Käytä kortin mukana toimitettua koteloa muistikortin kuljettamiseen tai säilyttämiseen.

• Älä koske muistikortin liittimeen sormella tai metalliesineillä.

• Älä kolhi, taivuta tai pudota muistikorttia.

• Älä pura korttia tai tee siihen muutoksia.

• Älä altista korttia vedelle.

• Älä käytä tai säilytä muistikorttia seuraavissa olosuhteissa: – Paikat, jotka eivät täytä vaadituille

käyttöpaikoille asetettuja vaatimuksia, mukaan lukien auringon aiheuttama ja/tai kesähelteellä pysäköidyn auton sisällä syntyvä kuumuus, auringolle alttiit ulkotilat tai lämmityslaitteen läheisyys.

– Kosteat paikat ja paikat, joissa on

syövyttäviä aineita.

– Paikat, jotka ovat alttiina staattiselle

sähköisyydelle tai sähkökohinalle.

Huomautus lisenssistä

Kuvakehykseen sisältyy ohjelmisto, jota Sony käyttää lisenssisopimuksella sen omistajien kanssa. Meidän pitää ilmoittaa sopimuksen sisällöstä asiakkaille ohjelmiston tekijänoikeuksien haltijan vaatimuksesta.

Lisenssin sisältö on mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä. Lue kappale "NOTICE.html" CD-ROM-levyn lisenssikansiosta.

Huomautus GNU GPL/ LGPL -lisensoidusta sovellusohjelmasta

Tämä tuote sisältää ohjelmiston, joka seuraavan GNU General Public License (tämän jälkeen "GPL") tai GNU Lesser General Public License tämän jälkeen "LGPL" -lisenssin alainen. Lisenssissä mainitaan, että asiakkailla on oikeus hankkia, muunnella ja jakaa uudelleen mainitun ohjelman lähdekoodia toimitetun GPL- tai LGPL-lisenssin mukaisesti.

Edellä mainitun ohjelmiston lähdekoodi on saatavana internetistä.

Sen lataamiseksi siirry seuraavalle Internet-sivulle ja valitse sen jälkeen mallin nimi "DPF-XR100/VR100".

URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ Pidä mielessä, ettei Sonylla ole mitään

vastuuta lähdekoodin sisällöstä.

Lisätietoja

Hakemisto

Aloitustilan näyttö 13 Alusta 43 Alustus 46 Asetusten alustaminen 46 Asetusten vaihtaminen 42 Automaattinen

virrankytkentä/katkaisu 44 Automaattinen

virrankytkentä/ katkaisutoiminto

Advanced 40 Auto off 40 Simple 40

Automaattinen virransäästötoiminto 39

Diaesityksen asetukset 25

Näyttötila 25 Photo Interval (Kuvan

vaihtumisväli) 25 Shuffle (Satunnaistoisto)

25 Video Interval (Kuvan

vaihtumisväli) 25 Väritehoste 25

Diaesitysnäyttö 17

HDMI OUT 47 HDMI-ohjaustoiminto 45 Hälytys 44 Hälytystoiminto 41

Indeksikuvanäyttö 22 Infonäyttö 21

Järjestelmätietoja 45 Järjestelmävaatimukset

Macintosh 51

Windows 51

Kauko-ohjaimen pariston vaihto 10

Kauko-ohjain 10 Kello- ja kalenterinäyttö 19 Kieliasetus 45 Kirjoitussuojakytkin 60 Korttivalo 15 Kuvakoon muuttaminen 38 Kuvan kääntäminen 38 Kuvan poistaminen 34 Kuvan vienti 33 Kuvanlaatu 44 Kuvien lajittelu 37

Liitetiedosto 21 Liitännät

Tietokone 51 TV 47 Ulkoinen laite 49

Listing Order (Kuvien järjestys) 45

Massamuistiyhteensopivat laitteet 49

Mediavalo 8 Merkitseminen 35 Muistikortin asettaminen

tulostimeen 15 Muistikortin pois ottaminen

15 Muistikortit 15, 60

"Memory Stick" 15, 60 CompactFlash-kortti 15,

61 Huomautuksia käytöstä

60 Käyttöä koskevia

huomautuksia 61 SD-muistikortti 15, 61 xD-Picture Card 61

xD-Picture-kortti 15

Muistikorttipaikka 15

Näyttötila 25

Ominaisuudet 5

Palautus 58 Päivitystila 28 Päiväyksen/kellonajan

asetukset 14 Päiväys- ja kellonaika-

asetukset 44

Sisäisen muistin alustus 35, 46

Tehdasasetukset 43, 44 Tehdasasetuksiin

palauttaminen 43 Teräväpiirto-tv 47 Toistolaite 32 Tuen asettaminen 12 Tuonti sisäiseen muistiin 30 Tuotavien kuvien koko 45

USB-johto 49 USB-Mini-B-liitäntä 9 USB-mini-B-liitäntä 51

Vianetsintä 55 Videotiedoston toistaminen

22 Vikatiedotteet 53 Virran kytkentä/katkaisu 13 Voit kehyksen joko

muotokuva- tai maisemaasetukseen 12

Yhden kuvan näyttötila 20 Yleiset asetukset 45

Lisätietoja

Sony Corporation

Sony DPF-VR100, DPF-XR100 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual