Sony DMX-SW1 QUICK START GUIDE

4-129-941-11(2)

DMX-SW1 Supplement:

Setting up your BRAVIA Input Link

Perform this setup when:

You connect your BRAVIA Input Link for the ﬁ rst time

• If the power is lost or disconnected from your TV or BRAVIA Input Link

• You connect new equipment or switch HDMI inputs on the BRAVIA

•

Input Link

You move the BRAVIA Input Link to a different HDMI IN on the TV

•

7925000011A

Voir au verso pour les directives en français

TV with XMB™ (Figure 1)

Before Beginning

Power on all HDMI equipment.

1. Power on the TV.

2. Connect the BRAVIA Input Link’s HDMI OUT to any of the TV’s HDMI IN using

3. the supplied HDMI cable. Connect all HDMI equipment to the BRAVIA Input Link.

4. Connect AC Adapter with AC cord from wall to the DC IN on the BRAVIA Input

5. Link. Wait 90 seconds for the BRAVIA Input Link and all equipment to connect with

6. the TV.

Initial Setup

Before beginning these steps, make sure that Control for HDMI is enabled on your TV. See your TV’s Operating Instructions for more details.

Repeat steps 1-3 below for all connected equipment

Press HOME/MENU on the TV’s remote control.

1. Press B/b/V/v to navigate to the External Inputs menu. (As shown in ﬁ gures

2. 1 and 2) Highlight and select the equipment with the Input Link label from the list

3. (ex: Select Input Link 1 for a device connected to HDMI IN 1).

When connecting new equipment only perform Steps 1-3 for that device

Recorder 1

External Inputs

Player 1

Video 1

Video 2

Video 3

DVD

TV with Panel Menu (Figure 2)

Completing Initial Setup

Update the Control for HDMI list to complete the setup.

TV with XMB

Press HOME on the remote control and

™

select HDMI Settings from the Settings Menu.

Select Device List.

2. Press to Enable or Update the device

TV with Panel Menu

Press MENU on the remote control and

select Setup. Highlight Update Control for HDMI List,

select OK and exit the menu.

list and exit the menu.

Once the list is updated, the “Input Link” label will be removed for equipment that support Control for HDMI and only the pre-assigned labels are displayed (e.g. DVD, BD, etc).

Initial Setup is complete. See the supplied Operating Instructions for more information on your BRAVIA Input Link.

Printed in China

4-129-941-11(2)

7925000011A

Supplément DMX-SW1 :

Conﬁ guration de votre BRAVIA Input Link

Effectuez cette conﬁ guration :

lorsque vous reliez votre BRAVIA Input Link pour la première fois;

• lorsqu’il y a eu une panne de courant ou si votre téléviseur ou BRAVIA Input

•

Link sont débranchés;

vous reliez un nouvel appareil ou modiﬁ ez les entrées HDMI sur le BRAVIA

•

Input Link;

•

vous déplacez le BRAVIA Input Link à une entrée HDMI IN différente sur le

téléviseur.

Avant de commencer

Mettez tous les appareils HDMI en marche.

1. Allumez le téléviseur.

2. Reliez la sortie HDMI OUT du BRAVIA Input Link à toute entrée HDMI IN du

3. téléviseur au moyen du câble HDMI fourni. Reliez tous les appareils HDMI au BRAVIA Input Link.

4. Reliez l’adaptateur CA avec cordon CA du mur jusqu’à l’entrée DC IN du

5. BRAVIA Input Link. Attendez 90 secondes pour que le BRAVIA Input Link et tous les autres se

6. relient au téléviseur.

Conﬁ guration initiale

Avant de commencer ces étapes, assurez-vous que le Contrôle pour HDMI est activé sur votre téléviseur. Reportez-vous au manuel d’utilisation du téléviseur pour obtenir des détails.

See reverse for English instructions

Téléviseur avec XMBMC (Figure 1)

Enregisteur 1

Entrées externes

Lecteur 1

Vidéo 1

Vidéo 2

Vidéo 3

DVD

Téléviseur avec menu à panneau (Figure 2)

Répétez les étapes 1 à 3 ci-dessous pour tous les appareils reliés

Appuyez sur le bouton HOME/MENU sur la télécommande du téléviseur.

1. Appuyez sur B/b/V/v pour naviguer jusqu’au menu des entrées externes.

2. (Comme il est illustré dans les ﬁ gures 1 et 2.) Mettez en évidence et sélectionnez l’appareil avec l’étiquette Input Link dans

3. la liste (ex., sélectionnez Input Link 1 pour un appareil relié à HDMI IN 1).

Lorsque vous reliez un nouvel appareil, n’effectuez que les étapes 1 à 3 pour cet appareil

Terminer la conﬁ guration initiale

Mettez la liste Contrôle pour HDMI à jour pour terminer la conﬁ guration.

Téléviseur avec XMB

le bouton HOME de la télécommande et sélectionnez Réglages HDMI à partir du menu Réglages.

Sélectionnez la Liste d’appareils.

Appuyez sur pour Activer ou Mettre à jour la liste d’appareils et quittez le menu.

Une fois la liste mise à jour, l’étiquette « Input Link » sera retirée pour les appareils qui prennent en charge le contrôle pour HDMI et seulement les noms d’appareils préassignés pour ces appareils seront afﬁ chés (par ex., DVD, BD, etc.).

La conﬁ guration initiale est terminée. Reportez-vous aux directives d’utilisation fournies pour obtenir de plus amples renseignements sur votre BRAVIA Input Link.

Téléviseur avec menu à panneau

Appuyez sur le bouton MENU de la

télécommande et sélectionnez Conﬁ guration. Mettez Mise à jour de la liste de contrôle

pour HDMI en évidence, appuyez sur OK et quittez le menu.

Imprimé en Chine