Sony D-EJ002 User Manual [ja]

ポータブル

取扱説明書

お買い上げいただきありがとうございます。

この取扱説明書には事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱い方を示しています。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。

「安全のために」の注意事項は裏面をご覧ください。

ウォークマン、

式会社の登録商標です。はソニー株式会社の登録商標

です。

D-EJ002

本体

SOUND/AVLS

（ヘッドホン）ジャック

リモコン

ヘッドホン

P MODE/

VOL +*/–

OPEN

（裏面）

HOLD

再生モード

曲番

再生時間

リモコン

ヘッドホンジャック（裏面）

*（再生一時停止）

HOLD

2-635-230-05 (1)

プレーヤー

電気製品は安全のための注意事項を守らないと、火災や人身事故になることがあります。

WALKMAN

はヘッドホンステレオ商品を表すソニー株

DC IN 4.5 V

コンセントへ

パワーアダプター

/ *（再生/一時停止）

（停止）

表示窓

電池残量

サウンドモード

ブックマーク

ヘッドホンのプラグをリモコンにしっかり差し込んでください。

/ （停止）

再生モード機能

電源

乾電池（別売り）で使う

つまみをスライドさせて本体のふた

OPEN

を開け、中の電池ぶたを開ける。

単3形（

れの の表示に合わせて入れ、電池ぶたと本体のふたを「カチッ」と音がするまで閉める。どちらの電池も 側を先に入れる。

電池の持続時間

G-PROTECTION

日本製ソニーアルカリ乾電池

LR6（SG）2

電子情報技術産業協会（

いています。

本体を水平に置いて振動のない状態で再生した場合の目安です。再生時間は使用状態によって異な

ります。

•

ます。1つが4分の1を示しているわけではありません。

パワーアダプター（別売り）で使う

左の図のようにACパワーアダプターをつないでください。

を聞く

OPEN

中心の黒い部分にCDを合わせて入れ、ふたを閉める。

ボタンを押す。

曲目から再生するには、停止中に、再生が始

まるまで ボタンを押したままにする。

ご注意

•

本機は、

Digital Audio

ダブル）およびを再生することができます。ただし、ディスクや記録に使用したレコーダーの状態によっては再生できない場合があります。

•

本製品は、コンパクトディスクた音楽ディスクの再生を前提として、設計されています。最近、いくつかのレコード会社より著作権保

護を目的とした技術が搭載された音楽ディスクが販売されていますが、これらの中にはCD規格に準拠していないものもあり、本製品で再生できない場合があります。

デジタル

機能

再生中にて、「

SND 1

音がひずむときは、音量を下げてください。

AVLS*

*Automatic Volume Limiter System

SOUND/AVLS

「

AVLS

いています。

回しか点滅しなかったら、

いません。その場合は、「するまでださい。

AMS*/

*Automatic Music Sensor

曲の頭出しをするには、/ボタンを1度、または繰り返し押します。

早戻しや早送りをするには、/ボタンを押したままにします。

）アルカリ乾電池2本を電池入

LR6

の設定

本使用時

の中の部分は残量のめやすを表わしてい

つまみをスライドさせてふたを開け、

フォーマット（

CD-DA

の略）で記録された

CD-RW

MEGA BASS

SOUND/AVLS

」または「

G-on G-off

約16時間約11時間

）の測定方法に基づ

JEITA

Compact Disc

（レコー

（リライタブル）ディスク

CD-R

(CD)

規格に準拠し

（低域強調）

ボタンを繰り返し押し

」を選びます。

SND 2

（快適音量）機能

ボタンを押したままにします。

」表示が3回点滅したら、

AVLS

SOUND/AVLS

ボタンを押し続けてく

機能が働

AVLS

機能は働いて

」表示が3回点滅

サーチ機能

再生中に、ボタンを繰り返し押します。押すたびに、以下のように表示が変わります。

表示なし（通常再生）「1」（1曲再生）

「

ク再生）

選んだ再生方法で繰り返すには、「」表示が出

るまです。

P MODE/

」（シャッフル再生）「」（ブックマー

SHUF

P MODE/

G-PROTECTION

（再生モード/繰り返し）

ボタンを押したままにしま

（音飛び防止）機

能

ジョギングのように動きながらCDを聞くときに、音飛びするのを防ぎます*。

初期設定は「停止中に ボタンを押しながら、ボタン

を押します。CD本来の高音質で再生するには、

「

」に設定してください。

G-off

次のような場合、音が飛ぶことがあります。強い衝撃が連続的に与えられた場合、傷や汚れの

あるCDを聞いているとき、ディスクの質がよくなかったり、記録に使用したレコーダーの状態やソフトに問題がある場合。

G-on

」です。「

」を選ぶには、

G-off

CD-R/CD-RW

では、

ブックマーク再生

好きな曲にブックマーク（しおり）を付けておくと、ブックマークを付けた曲だけが曲番の小さいほうから順番に再生されます。

ブックマークを付けたい曲の再生中に、

「（ブックマーク）」がゆっくり点滅するま

で ボタンを押したままにする。

ステップ1を繰り返して、好みの曲にブック

マークを付ける。

「」が点滅するまで

繰り返し押す。

ボタンを押す。

P MODE/

ボタンを

ブックマークを消すには

ブックマークを付けた曲の再生中に、「」が消えるまで ボタンを押したままにします。

を入れ替えて再生を開始すると、前のCDで

記憶されていたブックマークは、すべて消去されます。

故障かな？と思ったら

サービス窓口にご相談になる前にもう一度チェックしてみてください。それでも具合が悪いときはソニーの相談窓口またはお買い上げ店、ソニーサービス窓口にご相談ください。

ボタンを押すと「再生が始まらない。



VOL

状態になっている。

HOLD

矢印と反対の方向にスライドさせ、態を解除させてください。

＋ボタンを繰り返し押しても音

量が上がらない。

 「

」表示が1回点滅するまで

AVLS

ボタンを押し続け、

AVLS

る。

再生が始まらない。

 結露（本機を寒い屋外から暖かい室内に持ち込

んだ直後などに内部に水滴が付着）している。

を取り出して、そのまま数時間置く。

」が表示され、

Hold

HOLD

AVLS

スイッチを

HOLD

SOUND/

機能を解除す

状

主な仕様

型式

コンパクトディスクデジタルオーディオシステム

復号化（

1bit

出力端子（電源電圧

ヘッドホン出力（ステレオミニジャック）最大出力レベル

（

JETIA/16

推奨負荷インピーダンス

電源

•

単3形（LR6

DC 1.5 V×2

•

外部電源ジャック：定格

AC AC 100 V

本体寸法（幅×高さ×奥行き）

約

139.8 mm × 27.9 mm × 139.8 mm

突起部含まず、奥行きは傾斜部含まず

最大外形寸法（幅×高さ×奥行き）（

約

139.8 mm × 28.6 mm × 139.8 mm

質量

本体：約

動作温度

5 ℃〜35

電子情報技術産業協会（

いています。

本機の仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますが、ご了承ください。

主として でのみ有効です。

製造年は本体の電池ぶたの内側に表示されてい

ます。

）

D/A

クォーツ時間軸制御

時）

4.5 V

5 mW＋5 mW

）



）アルカリ乾電池2本（別売り）：



DC 4.5 V

パワーアダプター（別売り）を接続して

電源から使用可能

JEITA*

196 g

約

（乾電池を含む）（

242 g

℃

）の測定方法に基づ

JEITA

マークは、それが法的に強制されている国

（欧州経済地域）に加盟している国

EEA

JEITA*

）

VOL +*/–

ボタンに凸点が付いています。操作の目印としてお使い

ください。

ご注意

本機を操作するときは、付属のリモコンをお使いください。付属のリモコン以外では本機を操作することはできません。

安全のために

ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しかし、電気製品はすべて、まちがった使いかたをすると、火災や感電などにより人身事故になることがあり危険です。事故を防ぐために注意事項を必ずお守りください。



安全のための注意事項を守る

下記の注意事項をお読みください。製品全般の注意事項が記載されています。

定期的に点検する

年に1度は、ACパワーアダプターのプラグ部とコ

ンセントとの間にほこりがたまっていないか、故障したまま使用していないか、などを点検してください。

故障したら使わない

動作がおかしくなったり、ACパワーアダプターなどが破損しているのに気づいたら、すぐにお買い上げ店またはソニーサービス窓口に修理をご依頼ください。

万一、異常が起きたら

変な音・においがしたら、煙が出たら、液漏れ

したら



運転、歩行中の使用について

•

自動車、オートバイなどの運転をしながらヘッドホンやイヤホンなどを使用したり、細かい操作をしたり、表示画面を見ないでください。交通事故の原因になります。

•

車の中でお聞きになるときは、運転の妨げにならない安全な場所にしっかりと固定してください。

•

歩きながら使用するときも、事故を防ぐため、周囲の交通や路面状況に充分にご注意ください。

内部に水や異物を入れない。

水や異物が入ると火災や感電の原因になります。万一、水や異物が入ったときは、すぐにスイッチを切り、電源を抜き、お買い上げ店またはソニーサービス窓口にご相談ください。

国内専用機は海外で使用しない。指定以外のACパワーアダプター、カーバッテリーコードを使わない。

•

ワールドモデル以外のACパワーアダプターは日本国内専用です。交流海外などで、異なる電源電圧で使用すると、火災・感電の原因となります。

•

破裂・液漏れや、過熱などにより、火災、けがや周囲の汚損の原因になります。

ぬれた手でACパワーアダプターをさわらない。

感電の原因になることがあります。

本体やACパワーアダプターを布団などでおおった状態で使わない。

熱がこもってケースが変形したり、火災の原因になることがあります。

雷が鳴りだしたら、電源プラグに触れない。

感電の原因になります。

でお使いください。

100V

電源を切る。

パワーアダプターを

2 AC

コンセントから抜く。ソニーの相談窓口また

はお買い上げ店、ソニーサービス窓口に修理を

依頼する。

下記の注意を守らないと周辺の

家財に損害

を与えることがあります。

警告表示の意味

取扱説明書および製品では、次のような表示をしています。表

示の内容をよく理解してから本文をお読みください。

この表示の注意事項を守らないと、火災・感電・破裂などにより死亡や大けがなどの人身事故が生じます。

この表示の注意事項を守らないと、火災・感電などにより死亡や大けがなど人身事故の原因となります。

この表示の注意事項を守らないと、感電やその他の事故によりけがをしたり周辺の家財に損害を与えたりすることがあります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

けが

をしたり

下記の注意を守らないと周辺の

家財に損害

を与えることがあります。

けが

をしたり

大音量で長時間つづけて聞きすぎない。

•

耳を刺激するような大きな音で長時間聞くと、聴力に悪い影響を与えることがあります。とくにヘッドホンで聞くときにご注意ください。

•

ヘッドホンの音量を上げすぎると音が外にもれます。まわりの人に迷惑にならないように気をつけてください。

はじめからボリュームを上げすぎない。

突然大きな音が出て、耳をいためることがあります。ボリュームは徐々に上げましょう。とくに、MD、CDやの少ないデジタル機器をヘッドホンで聞くときにはご注意ください。

DAT

など、雑音

通電中のACパワーアダプター、充電中の電池や製品に長時間触れない。

長時間皮膚が触れたままになっていると、低温やけどの原因となることがあります。

電池についての安全上のご注意

液漏れ・破裂・発熱・発火・誤飲による大けがや失明を避けるため以下の注意事項を必ずお守りください。

電池の種類については、電池本体上の表示をご確認ください。種類によっては該当しない注意事項もあります。

充電式電池

乾電池

ボタン型電池

ニカド（

アルカリ、マンガン

リチウムなど

充電式電池、乾電池、ボタン型電池が液漏れしたとき

充電式電池、乾電池の液が漏れたときは素手で液をさわらない。液が本体内部に残ることがあるため、ソニーの相談窓口またはソニーサービス窓口にご相談

ください。液が目に入ったときは、失明の原因になることがあるので、目をこすらず、すぐに水道水などのきれいな水で充分洗い、ただちに医師に相談してください。

液が身体や衣服についたときも、やけどやけがの原因になるので、すぐにきれいな水で洗い流し、皮膚に炎症やけがの症状があるときには医師に相談してください。

充電式電池について

•

機器の表示に合わせて＋と−を正しく入れる。

•

取扱説明書に記載された充電方法以外で充電しない。

•

バッテリーキャリングケースが付属されている場合は、必ずキャリングケースに入れて携帯、保管する。

•

火の中に入れない。

•

ショートさせたり、分解、加熱しない。

•

コイン、キー、ネックレスなどの金属類と一緒に携帯、保管しない。

•

火のそばや直射日光のあたるところ、炎天下の車中など、高温の場所で使用、保管、放置しない。

•

水などで濡らさない。風呂場などの湿気の多いところで使わない。

•

外装のビニールチューブをはがしたり、傷つけない。

•

指定された種類の充電式電池以外は使用しない。

•

長時間使用しないときや、長時間ACパワーアダプターで使用するときは取りはずす。

•

液漏れした電池は使わない。

•

種類の違う電池を混ぜて使わない。

充電スタンドを付属している場合

充電スタンドにコイン、キー、ネックレスなどの金属類を置かないでください。充電端子が金属につながると、ショートし、発熱することがあります。

乾電池、ボタン型電池について

•

小さい電池は飲み込む恐れがあるので、乳幼児の手の届かないところに保管する。

電池を飲み込んだとき

窒息や胃などへの障害の原因になるので、ただちに医師に相談してください。

•

機器の表示に合わせて＋と−を正しく入れる。

•

充電しない。

•

火の中に入れない。

•

ショートさせたり、分解、加熱しない。

•

コイン、キー、ネックレスなどの金属類と一緒に携帯、保管しない。

•

使い切った電池は取りはずす。長時間使用しないときや、ACパワーアダプターで使用するときも取りはずす。

•

新しい電池と使用した電池、種類の異なる電池を混ぜて使わない。

•

液漏れした電池は使わない。

）、ニッケル水素（

Ni-Cd

）、リチウムイオン（

Ni-MH

Li-ion

）

乾電池、ボタン型電池について

•

火のそばや直射日光のあたるところ、炎天下の車中など、高温の場所で使用、保管、放置しない。

•

水などで濡らさない。風呂場などの湿気の多いところで使わない。

•

外装のビニールチューブをはがしたり、傷つけない。

•

指定された種類の電池以外は使用しない。

お願い

使用済み充電式電池は貴重な資源です。端子（金属部分）にテープを貼るなどの処理をして、充電式電池リサイクル協力店にご持参ください。

使用上のご注意

電源について

•

本機を長期間使用しないときは、すべての電源をはずしておいてください。

パワーアダプターについて

•

AC-E45L

因となることがあります。

•

な電源コンセントに接続し、異常が生じた場合は速やかにコンセントから抜いてください。

•

ビネットなどの狭い場所に設置しないでください。

•

火災や感電の危険をさけるために、ACパワーアダプターを水のかかる場所や湿気のある場所では使用しないでください。また、ACパワーアダプターの上に花瓶などの水の入ったものを置かないでください。

本機の取り扱いについて

•

ディスクテーブルのレンズには指を触れないでください。また、ホコリがつかないように、ディスクの出し入れ以外はふたを必ず閉じておいてください。

•

落としたり重いものを乗せたりしないでください。本機に強いショックを与えたり、圧力をかけたりしないでください。

ことがあります。

•

次のような場所に置かないでください。

•

ラジオやテレビの音に雑音が入るときは、本機の電源を切って、ラジオやテレビから離してください。

•

ヘッドホン使用中、肌に合わないと感じたときは早めに使用をやめて、医師またはソニーの相談窓口に相談してください。

•

本機では円形ディスクのみお使いいただけます。円形以外の特殊な形状（星型、ハート型、カード型など）をしたディスクを使用すると、本機の故障の原因となることがあります。

DualDisc

•

DualDiscとはDVD

専用面とを組み合わせた新しい両面ディスクです。なお、この音楽専用面はコンパクトディスク（CD）規格には準拠していないため、本製品での再生は保証いたしません。

（別売り）をご使用ください。他の

パワーアダプターを使用すると、故障の原

極性統一型プラグ

（

規格）

JEITA

パワーアダプターは容易に手がとどくよう

パワーアダプターを本棚や組み込み式キャ

に傷がついたり、本機の故障の原因となる

直射日光があたる場所や暖房器具の近くなど

–

温度が非常に高いところ。ダッシュボードや炎天下で窓を閉め切った自

–

動車内（特に夏季）。磁石やスピーカー、テレビのすぐそばなど磁

–

気を帯びたところ。ホコリの多いところ。

–

ぐらついた台の上や傾いたところ。

–

振動の多いところ。

–

風呂場など、湿気の多いところ。

–

についてのご注意

規格に準拠した面と、音楽

お手入れ

キャビネットの汚れは

柔らかい布で乾ぶきします。汚れがひどいときは、うすい中性洗剤溶液をしめらせた布でふいてください。シンナー、ベンジン、アルコールなどは表面の仕上げをいためますので使わないでください。

プラグの汚れは

プラグが汚れてくると、音が出なかったり、雑音が聞こえたりします。柔らかい布で定期的に乾ぶきしてください。

保証書とアフターサービス

保証書

•

この製品には保証書が添付されていますので、お買い上げの際お受け取りください。

•

所定事項の記入および記載内容をお確かめのうえ、大切に保存してください。

•

保証期間は、お買い上げ日より1年間です。

アフターサービス

調子が悪いときはまずチェックをこの説明書をもう一度ご覧になってお調べください。それでも具合が悪いときはサービスヘソニーの相談窓口またはお買い上げ店、添付の「ソニーご相談窓口のご案内」にあるお近くのソニーサービス窓口にご相談ください。保証期間中の修理は保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます。詳しくは保証書をご覧ください。

保証期間経過後の修理は修理によって機能が維持できる場合は、ご要望により有料修理させて

いただきます。

部品の保有期間について

当社では、ポータブルCDプレーヤーの補修用性能部品（製品の機能を維持するために必要な部品）を、製造打ち切り後最低8年間保有していま

す。この部品保有期間を修理可能の期間とさせていただきます。保有期間が経過した後も、故障箇所によっては修理可能の場合がありますので、ソニーの相談窓口またはお買い上げ店、ソニーサービス窓口にご相談ください。

付属品

リモコン（1）ヘッドホン（1）

取扱説明書（1）保証書（1）ソニーご相談窓口のご案内（1）

お問い合わせ先について

本機についてご不明な点や技術的なご質問、故障と思われるときのご相談については、下記までお知らせください。

•

本機の商品カテゴリーは［オーディオ］

［ウォークマン］です。

•

お問い合わせの際は、次のことをお知らせください。

型名

–

ご相談内容：できるだけ詳しく

–

お買い上げ年月日

–

絶対に分解しない。

レーザー搭載機の場合、レーザー光が目に当たると危険です。

外付け乾電池ケースを付属している場合

•

外付け乾電池ケースも乾電池と同様に、コイン、キー、ネックレスなどの金属類と一緒に携帯、保管しない。