Sony CMT-L1 User Manual [ru]

Micro Hi-Fi Component System

Инструкция по эксплуатации

4-239-238-31 (2)

CMT-L1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для предупреждения опасности пожара или поражения электрическим током не следует оставлять данный аппарат под дождем или в местах с повышенной влажностью.

Во избежание поражения электрическим током не открывайте корпус. Обращайтесь только к квалифицированным специалистам по техобслуживанию.

Не устанавливайте аппарат в закрытом месте, таком, как книжная полка или встроенный шкаф.

Данный аппарат классифицируется как ЛАЗЕРНОЕ изделие КЛАССА 1. Этот указатель расположен на задней панели.

Во избежание возгорания не закрывайте вентиляционные отверстия аппарата газетами, скатертями, занавесками, и т.п. И не располагайте на аппарате зажженные свечи. Для предупреждения опасности пожара или поражения электрическим током не размещайте на аппарате емкостей, наполненных жидкостями, например, ваз.

Не выбрасывайте батарейки, ликвидируйте их как опасные отходы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ

Внутри аппарата расположена табличка с предупреждающей надписью.

Сделано в Малайзии

Оглавление

Схемы расположения кнопок и номера справочных страниц

Основной аппарат ......................... 4

Пульт дистанционного

управления ............................... 5

Подготовка к эксплуатации

Соединение системы .................... 6

Подготовка пульта

дистанционного управления ...9

Использование настенного

подвесного кронштейна ..........9

Замена батарейки в пульте

дистанционного

управления ............................. 10

Установка времени ..................... 10

КД

Загрузка КД .................................. 11

Воспроизведение КД

— Нормальное воспроизведение/ Произвольное воспроизведение/Повторное

воспроизведение ................... 11

Программирование дорожек КД

— Программное

воспроизведение ................... 12

Присвоение названия КД

— Описание диска ................. 13

Тюнер

Предварительная установка

радиостанций ......................... 15

Прослушивание радиоприемника

— Настройка на предварительно установленную станцию/Ручная настройка ... 16

Присвоение названий

предварительно установленным станциям

— Название станции ............. 17

Использование системы передачи

радиоданных (RDS)* .............. 17

Настройка звука

Регулировка звука

— Функция DSG .....................18

Таймер

Засыпание под музыку

— Таймер сна .........................18

Пробуждение под музыку

— Ежедневный таймер ......... 19

Дисплей

Выключение дисплея

— Режим экономии энергии ...20

Изменение уровня

освещенности ......................... 20

Использование дисплея ............. 20

Вспомогательные компоненты

Подсоединение вспомогательных

компонентов ........................... 22

Прослушивание аудиосигнала от

подсоединенного

компонента ............................. 23

Выполнение цифровой записи на

цифровой компонент ............. 23

Отыскание и устранение неисправностей

Поиск и устранение

неисправностей ..................... 24

Индикация самодиагностики ..... 25

Дополнительная информация

Меры предосторожности ............ 26

Технические характеристики ..... 27

* Только Европейская модель

Схемы расположения кнопок и номера справочных страниц

Как пользоваться этой страницей

Пользуйтесь этой страницей, чтобы найти расположение кнопок, а также других деталей системы, упоминаемых в тексте.

Основной аппарат

АЛФАВИТНЫЙ ПОРЯДОК

A – F

CD u 7 (11 - 13) CD x 8 (11, 12) DISPLAY 6 (17, 20, 21) FUNCTION qa (11 - 14, 16,

23, 25)

P – Z

PLAY MODE/TUNING MODE

qd (11 - 16, 25) TUNER/BAND 9 (15, 16, 25) TUNING +/– qs (15, 16) VOL +/– 0 (19)

Русский

Гнездо PHONES qf Датчик дистанционного

управления qg Дисплей 1 (20, 21) Крышка КД 2 (11)

12 3

Номер рисунка

PLAY MODE qg (9, 13, 14)

Название Справочная

кнопки/детали страница

ОПИСАНИЯ КНОПОК

@/1 (питание) 4 (8, 19) ./> qs (11 - 13) m/M qs (11) Z 3 (11) V OPEN 5

Чтобы открыть переднюю крышку, нажмите кнопку V OPEN.

6789

q;qaqsqd

Пульт дистанционного управления

АЛФАВИТНЫЙ ПОРЯДОК

A – F

CD N wd (11 - 13) CD X ws (11) CD x qs (11, 12) CLEAR 9 (12, 13, 17) CLOCK/TIMER SELECT 6

(19)

CLOCK/TIMER SET 7 (10,

19)

CURSOR T/t wf (10, 13) DIMMER ql (20) DISPLAY wh (17, 20, 21) DSG qf (18) ENTER/YES 8 (10, 12 - 15,

17, 19, 23)

FM MODE qh (16) FUNCTION w; (11 - 14, 16,

23)

M – Z

MENU/NO q; (13 - 17, 23) NAME EDIT/SELECT 3 (13,

17)

PLAY MODE/TUNING MODE

qk (11 - 16) PRESET EQ qg (18) REPEAT qh (11) SCROLL 5 (14, 21) SLEEP 2 (18) TIME wj (12, 20, 21) TUNER BAND wa (15, 16) TUNING +/– qj (15, 16) VOL +/– qd (19)

Русский

Буквенные/цифровые

кнопки wg (12, 13, 16)

1 234

Схемы расположения кнопок и номера справочных страниц

ОПИСАНИЯ КНОПОК

@/1 (питание) 4 (8, 19) ./> qa (10 - 14, 19) m/M wf (11) Z 1 (11)

wj wh

wf wd ws wa

5 6 7 8

9 0

qa qs

qf qg

qhqjqk

Подготовка к эксплуатации

Соединение системы

Выполните пункты 1-9 приведенной ниже процедуры для соединения Вашей системы с помощью прилагаемых шнуров и принадлежностей.

Левая акустическая

система

Настольная подставка

Задняя крышка

Правая акустическая

система

Рамочная антенна АМ

1 Установите шнур акустической

системы в паз для шнура акустической системы в нижней части акустической системы.

В противном случае шнур акустической системы может быть поврежден.

Антенна ЧМ

Перед установкой системы на подставку протяните провода над горизонтальным стержнем подставки. В противном случае провода могут быть повреждены.

2 Присоедините акустические

системы.

После этого нажмите вниз акустические системы, чтобы убедиться, что они надежно прикреплены к основному аппарату.

3 Закрепите шнуры акустической

системы при помощи скоб для шнуров акустической системы в нижней части основного аппарата.

В противном случае шнур акустической системы может быть поврежден.

Слегка изогните шнур акустической системы, вставьте его в отверстие и закрепите его при помощи скобы.

4 Подсоедините шнуры акустических

систем.

Подсоедините шнуры акустических систем к гнездам SPEAKER, как показано ниже.

Антенна ЧМ (Гнездо типа A)

Вытяните проволочную антенну ЧМ в горизонтальном направлении

Антенна ЧМ (Гнездо типа B)

Вытяните проволочную антенну ЧМ в горизонтальном направлении

Антенна ЧМ (Гнездо типа C)

Вытяните проволочную антенну ЧМ в горизонтальном направлении

Подготовка к эксплуатации

5 Подсоедините антенны ЧМ и АМ.

Перед тем, как подсоединить рамочную антенну АМ, установите ее.

Антенна АМ

Рамочная антенна АМ

Белый

Черный

6 Подсоедините подкладок к

подставке.

Присоедините прилагаемые подкладки к нижней части подставки для придания подставке устойчивости и предотвращения ее скольжения.

продолжение следует

Соединение системы (продолжение)

7 Присоедините систему к

прилагаемой настольной подставке.

Держать систему следует за основной аппарат, а не за акустические системы.

После подсоединения системы к подставке нажмите систему вниз, чтобы убедиться, что она надежно прикреплена к подставке.

8 Присоедините прилагаемую заднюю

крышку к подставке.

Проложите провода через отверстия в нижней части задней крышки.

Использование системы с отделенными акустическими системами

1Подсоедините один конец прила-

гаемого соединительного штекера к шнуру акустической системы, а затем подсоедините прилагаемый удлинительный шнур к другому концу соединительного штекера.

2Подсоедините удлинительные шнуры

к гнездам SPEAKER.

3Закрепите удлинительные шнуры при

помощи скоб для шнуров акустической системы в нижней части основного аппарата. В противном случае удлинительный шнур может быть поврежден.

4Подсоедините систему к прилагаемой

настольной подставке.

5Подсоедините прилагаемую заднюю

крышку к подставке.

6После складывания ножек

акустических систем установите акустические системы в нужное положение.

9 Подсоедините сетевой шнур к

сетевой розетке.

Если вилка не подходит к гнезду сетевой розетки, присоедините прилагаемый штепсельный переходник (только для моделей, укомплектованных переходником).

Для включения системы нажмите кнопку @/1.

Примечания

• Устанавливайте либо сразу обе акустические системы, либо снимайте обе акустические системы. Не используйте систему только с одной установленной акустической системой.

• При перемещении системы сначала отсоедините основной аппарат от настольной подставки, а затем перемещайте систему. Если Вы оставите акустические системы присоединенными во время перемещения, обязательно удерживайте систему за основной аппарат, а не за акустические системы.

Подготовка пульта дистанционного управления

Вытяните изоляционную пластину, чтобы обеспечить возможность подачи питания от батарейки.

В пульт дистанционного управления уже вставлена батарейка.

Использование настенного подвесного кронштейна

Вы можете подвесить систему к стене при помощи настенного подвесного кронштейна.

Винты для присоединения к стене настенного подвесного кронштейна не прилагаются. При самостоятельной установке кронштейна убедитесь, что Вы используете винты, соответствующие типу стены. Фирма Sony не несет ответственности за любые повреждения или травмы, вызванные установкой.

Меры предосторожности

• Прилагаемый кронштейн предназначен только для совместного использования с системой Sony Interior Hi-Fi Component System CMT-L1. Использование данного изделия для целей, отличных от подвешивания системы к стене, может привести к несчастным случаям.

• Система CMT-L1 (7,1 кг) и настенный подвесной кронштейн (0,6 кг) имеют суммарный вес 7,7 кг. Поэтому, для обеспечения безопасности, кронштейн должен быть надежно прикреплен к стене, сделанной из материала, способного выдерживать нагрузку 50 кг и выше.

• При подвешивании системы к стене убедитесь, что левая и правая акустические системы обе присоединены или обе отсоединены. Присоединение одной акустической системы без другой может вызвать падение системы и травмирование человека.

Подготовка

• Винты для присоединения к стене настенного подвесного кронштейна не прилагаются. Следует покупать винты, подходящие к материалам, из которых изготовлена стена.

• Если материалы, из которых изготовлена стена, не позволяют выдерживать нагрузку 50 кг и выше, следует произвести усиление стены.

Подвешивание системы к стене

1Прикрепите настенный подвесной

кронштейн к стене при помощи 8 винтов (не прилагаются).

Примечание

Убедитесь в том, что закрепляете кронштейн в ровном положении.

2Установите шнур акустической

системы в паз для шнура акустической системы в нижней части акустической системы. В противном случае шнур акустической системы может быть поврежден.

3Присоедините акустические системы.

4Подсоедините шнуры акустических

систем к гнездам SPEAKER.

5Присоедините систему к настенному

подвесному кронштейну, который Вы прикрепили к стене.

Держать систему следует за основной аппарат, а не за акустические системы.

После присоединения системы к кронштейну нажмите систему вниз, чтобы убедиться, что она надежно прикреплена к кронштейну.

Подготовка к эксплуатации

+ 19 hidden pages