Sony CMT-HX3 User Manual [sl]

Mikro sistem
komponent

Navodila za uporabo

CMT-HX3

© 2007 Sony korporacija

OPOZORILO

Ne izpostavljajte sistema dežju in
vlagi zaradi nevarnosti požara in
električnega udara.

Zaradi nevarnosti požara, ne prekrivajte
zračnikov naprave s časopisom, prtom,
zavesami, ipd. Ne postavljajte prižganih
sveč na napravo.
Zaradi nevarnosti požara in električnega
udara, ne postavljajte vaz, napolnjenih z
vodo, na napravo.
Priključite enoto v lahko dostopno
stensko vtičnico. Če opazite, da je z enoto
kaj narobe, nemudoma izvlecite vtič iz
vtičnice.
Ne postavljajte sistema v knjižno omaro ali
vgrajeno omaro z neustreznim zračenjem.
Ne izpostavljajte baterije prekomerni
vročini, na primer neposrednemu soncu,
ognju, ipd.

POZOR

Uporaba optičnih instrumentov s tem
izdelkom bi povečala nevarnost za oči.

Odpadna električna in

elektronska oprema
(velja za evropsko unijo
in druge evropske države
s sistemom ločevanja
odpadkov)

Če se na izdelku ali na njegovi embalaži
nahaja ta simbol, pomeni, naj z izdelkom
ne ravnamo enako kot z gospodinjskimi
odpadki. Odložiti ga morate na ustreznem
zbirnem mestu za električno in elektronsko
opremo. S tem ko izdelek pravilno
odvržete, pripomorete k preprečevanju
potencialnih negativnih posledic za
okolje in naše zdravje, ki bi ga povzročilo
nepravilna odstranitev tega izdelka. Z
recikliranjem materialov bomo ohranili
naravne vire. O podrobnostih glede
recikliranja tega izdelka lahko povprašate
na upravni enoti ali v trgovini, kjer ste
izdelek kupili.
Dodatna oprema: daljinski upravljalnik

2

Opombe o dvojnih diskih
(DualDiscs)

Disk DualDisc je dvostranski izdelek, ki
združuje gradivo, posneto v standardu
DVD, na eni strani, z digitalnim zvočnim
gradivom na drugi strani.
Bodite pozorni na to, da nekateri od teh
diskov ne ustrezajo standardu CD in
zato na tej enoti ne bo mogoče predvajati
zvočne strani diska DualDisc.

Glasbeni diski, kodirani z avtorsko
zaščito pred presnemavanjem

Ta enota je izdelana za predvajanje diskov,
ki ustrezajo standardu CD (Compact
Disc). Nekatere založbe plošč so nedavno
začele izdajati glasbene diske, kodirane z
avtorsko zaščito pred presnemavanjem.
Bodite pozorni na to, da nekateri od teh
diskov ne ustrezajo standardu CD in jih na
tej enoti ne bo mogoče predvajati.

• »WALKMAN« in logotip za
»WALKMAN« sta registrirani blagovni
znamki korporacije Sony.

• MICROVAULT je blagovna znamka
korporacije Sony.

• ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus in
njihovi logotipi so blagovne znamke
korporacije Sony.

• Ameriški in tuji patenti imajo licenco
Dolby Laboratories.

• Tehnologija zvočnega kodiranja, MPEG
Layer-3, in patenti z licenco Fraunhofer
IIS in Thomson.

3

Vsebina

Opis delov in tipk .................................5

Informacije na prikazovalniku .........9

Uvod

Priključitev sistema ............................10

Nastavitev ure .....................................12

Osnovne funkcije

Predvajanje diskov CD/MP3 ...........13

Poslušanje radia ..................................14

Poslušanja glasbe iz USB

naprave ..................................................15

Uporaba dodatnih avdio

komponent ..........................................17

Nastavitev zvoka ................................17

Sprememba prikaza ..........................18

Ostale funkcije

Ustvarjanje svojega programa

(Program Play) .....................................19

Nastavitev radijskih postaj ..............20

Uporaba časovnikov .........................21

Ostalo

Odpravljanje težav.............................22

Sporočila ...............................................25

Opozorila ...............................................26

Tehnični podatki .................................28

USB naprave, ki jih sistem lahko

predvaja .................................................29

4

Opis delov in tipk

V teh navodilih so sicer opisani postopki z uporabo daljinskega upravljalnika, vendar
lahko nekatere funkcije opravite tudi s tipkami na enoti, ki imajo enako ali podobno ime.

Enota

Sprednja stran

Zgornja stran

Se nadaljuje l

5

Daljinski upravljalnik

1
Tipka :/1 (vklop) (str. 12, 21, 24)

S to tipko lahko vklopite sistem.

2
Indikator STANDBY (str. 18, 22)

Zasveti, ko se sistem izklopi.

3
Indikator za USB MEMORY

Zasveti, če priključite dodatno USB
napravo (digitalni glasbeni predvajalnik ali
USB shranjevalni medij).

4
Senzor za daljinsko upravljanje

(str. 22)

5

Enota: Tipka VOLUME
(str. 13, 14, 15, 17)

Daljinski upravljalnik: Tipka
VOLUME +/- (str. 13, 14, 15, 17)

S pritiskom nastavite glasnost.

6
Priključek AUDIO IN (str. 17)

Povežite z dodatno avdio komponento.

7
Priključek PHONES

Priključite slušalke.

8
Tipka Z (odpri/zapri) (str. 13)

Pritisnite, če želite odpreti ali zapreti
nosilec diska.

9

(USB) vrata (str. 15, 29)

Povežite z dodatno USB napravo (digitalni
glasbeni predvajalnik ali USB medij za
shranjevanje).

0
Tipke za predvajanje in funkcijske

tipke
Enota: tipka USB

NX

(predvajanje/začasna ustavitev)
(str. 15)

Pritisnite za izbiro funkcije USB.
Pritisnite za začetek ali začasno ustavitev
predvajanja dodatne USB naprave
(digitalnega glasbenega predvajalnika ali
USB medija za shranjevanje).

Daljinski upravljalnik: tipka USB
(str. 15)

Pritisnite za izbiro funkcije USB.

6

Enota: tipka CD NX
(predvajanje/začasna ustavitev)
(str. 13)

Pritisnite za izbiro funkcije CD.
Pritisnite za začetek ali za začasno
ustavitev predvajanja.

Daljinski upravljalnik: tipka CD
(str. 13)

Pritisnite za izbiro funkcije CD.

Daljinski upravljalnik: tipka

N (predvajanje), X (začasna

ustavitev)

Pritisnite za začetek in začasno ustavitev
predvajanja.

qf
Tipka ./> (nazaj/naprej)

(str. 13, 16, 19)

Pritisnite za izbiro posnetka ali datoteke.

Enota: tipka TUNE +/- (uglasitev)
(str. 14)

Daljinski upravljalnik: +/­(uglasitev) (str. 14, 20)

Pritisnite za uglasitev želene postaje.

+/– (izbira mape)

(str. 13, 16, 19)

Pritisnite za izbiro mape.

Tipka TUNER/BAND (str. 14)

Pritisnite za izbiro funkcije TUNER.
Pritisnite za izbiro načina sprejema, FM
ali AM.

Enota: Tipka AUDIO IN (str. 17)

Pritisnite za izbiro funkcije AUDIO IN.

Daljinski upravljalnik:
Tipka FUNCTION

Pritisnite za izbiro funkcije.

qa
Enota: x/CANCEL (stop/preklic)

(str. 13, 14, 16)
Daljinski upravljalnik: tipka

x

(stop) (str. 13, 14, 16)

S pritiskom na tipko lahko ustavite
predvajanje.

Pritisnite, da prekičete iskanje.

qs
Tipka SEARCH (str. 13, 16)

Pritisnite za vklop in izklop menija

qd
Tipka ENTER (str. 12, 19, 20, 21)

Pritisnite za vnos nastavitev.

Tipka m/M (hitro vrtenje
nazaj/naprej) (str. 13, 16)

Pritisnite, če želite poiskati mesto v
posnetku ali datoteki.

qg

Tipka PLAY MODE/TUNING MODE
(str. 13, 14, 16, 19, 20)

Pritisnite za izbiro načina predvajanja
diska CD, MP3 ali dodatne USB naprave
(digitalnega glasbenega predvajalnika ali
USB shranjevalnega medija).
Pritisnite za izbiro načina uglaševanja.

qh
Tipke za zvok (str. 17)
Enota: tipka DSGX
Daljinski upravljalnik: tipka EQ

S pritiskom izberite zvok.

qj
Tipka DISPLAY (str. 18)

Pritisnite za zamenjavo informacij na
zaslonu.

Se nadaljuje l

7

qk
Tipka CLOCK/TIMER SELECT
(str. 21)
Tipka CLOCK/TIMER SET

(str. 12, 21)

Pritisnite za nastavitev ure in časovnikov.

ql

Tipka REPEAT/FM MODE
(str. 13, 14, 16)

Pritisnite, če želite ponavljati predvajanje
diska, enega posnetka ali datoteke.
Pritisnite za izbiro načina sprejema FM
(mono ali stereo).

w;

Pokrov prostora za baterijo
(str. 11)

wa

Tipka CLEAR (str. 19)

Pritisnite za izbris vnaprej programiranega
posnetka.

ws
Tipka TUNER MEMORY (str. 20)

Pritisnite za nastavitev radijske postaje.

wd
Tipka SLEEP (str. 21)

Pritisnite za nastavitev časovnika izklopa.

8

Informacije na prikazovalniku

1

Predvajanje / Začasna ustavitev

2

DSGX (str. 17)

3

Način radijskega sprejemanja
(str. 14)

Radijsko sprejemanje (str. 14)

4

Tekstovne informacije

5

Avdio format

6

Način predvajanja (str. 13, 16)

7

Časovnik (str. 21)

9

Uvod

Priključitev sistema

Stenska vtičnica

Desni zvočnik

Levi zvočnik

A FM žična antena (raztegnite jo v vodoravni smeri)
B Bela stran za severno-ameriške modele
C Rjava stran za ostale regije
D AM zančna antena

ali

A

Napajanje

Pri modelih s stikalom za napetost
nastavite VOLTAGE SELECTOR na
lokalno napetost omrežja.
Priključite omrežni kabel v stensko
vtičnico.
Če priloženi prilagodilni vtikač na
vtikaču ne ustreza omrežni vtičnici, ga
odstranite (samo za modele, opremljene s
prilagodilnim vtikačem).

10

B Zvočniki

Vstavite le del brez izolacije.

C

Antene

Poiščite mesto in smer, kjer je sprejem
najboljši in tam postavite anteno. Antena
naj bo odmaknjena od kablov za zvočnike,
da ne bi lovila šumov.