Sony CDX-S22 User Manual [hu]
FM/MW/LW
CD-lejátszó
Kezelési útmutató
2-661-101-11(1)
A bemutató (DEMO) kijelző kikapcsolásának módjáról a 10. oldalon olvashat.
CDX-S22
© 2005 Sony Corporation
Üdvözöljük!
j
Köszönjük, hogy megtisztelt bizalmával, és
megvásárolta ezt a Sony CD-lejátszót. Az alábbi
jellemzőknek köszönhetően minden bizonnyal
élvezetesebb autózásban lesz része.
• CD lejátszás
A készülékkel lejátszhatja a CD-DA (CD
TEXT* lemezeket is beleértve), a CD-R/
CD-RW (a többmenetes MP3 fájlokat
tartalmazó lemezeket is (12. oldal)) és az
AT RA C C D ( AT RA C 3 és AT R AC 3 p lu s )
formátumú lemezeket (12. oldal).
Lemez típusa Felirat a lemezen
CD-DA
MP3
ATRAC CD
• Rádióvétel
– Minden hullámsávon (FM1, FM2, FM3, MW
és LW) 6 állomás vételi frekvenciáját
tárolhatja a memóriában.
– BTM (legjobban vehető állomások tárolás):
a készülék a vételi minőség szerinti
sorrendben tárolja az állomásokat,
a legjobban fogható adóval kezdve.
• RDS funkciók
Az RDS rendszerű FM állomások
szolgáltatásait használhatja.
• Hangzásbeállítás
EQ3 2. szint: 7 különböző eltárolt hangzás-
beállítási minta közül választhat.
* A CD TEXT rendszerű lemez egy olyan CD-DA
lemez, mely információt tartalmaz az album, az
előadó és a műsorszámok elnevezéséről.
Figyelem! Ha a készüléket olyan
gépkocsiba szereli be, amelynek
a gyújtáskapcsolóján nincs ACC
(tartozék) pozíció
A motor leállítása után ne feledje el nyomva
tartani a készülék (OFF) gombját mindaddig,
amíg a kijelző ki nem kapcsol.
Ellenkező esetben a kijelző nem kapcsol ki, és
az akkumulátor kimerülhet.
Ez a címke (1. osztályú lézerberendezés)
a készülék alján található.
Feleslegessé vált elektromos és
elektronikus készülékek
hulladékként való eltávolítása
(Használható az Európai Unió és
egyéb európai országok szelektív
Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt
elzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként.
Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék
gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adjale. A feleslegessé vált
termékének helyes kezelésével segít megelőzni
a környezet és az emberi egészség károsodását, mely
bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladék kezelés helyes
módját. Az anyagok, újrahasznosítása segít a természeti
erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása
érdekében további információért forduljon a lakhelyén az
illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy
ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.
hulladékgyűjtési rendszereiben)
A SonicStage és a hozzátartozó logo a Sony
Corporation védett márkaneve.
Az ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus és
a hozzájuk tartozó logok a Sony Corporation
védett márkanevei.
Az üzembe helyezés és csatlakoztatás
részleteit lásd a mellékelt üzembe helyezési/
csatlakoztatási útmutatóban.
HU
2
Tartalomjegyzék
Előkészületek
Amemóriatörlése.......................4
Azórabeállítása ........................4
Az előlapleválasztása....................4
Az előlapvisszaillesztése...............4
A kezelőszervek és az
alapműveletek
Afejegység..........................5
CD
Akijelzettelemek.....................6
Ismételt és véletlen sorrendű lejátszás .....6
Rádió
Rádióállomásoktárolásaésvétele...........6
Automatikus tárolás — BTM funkció . ....6
Kézitárolás..........................6
A memóriában tárolt állomások előhívása . . 6
Automatikus hangolás. . ................7
RDS..................................7
Áttekintés ...........................7
Az AF és a TA/TP funkció használata . ....7
Aműsorszámtípus(PTY)kiválasztása.....8
A CT (pontos idő)beállítása.............8
Egyéb funkciók
A hangjellemzőkbeállítása................ 9
A hangzás szabályozása
—BAL/FAD/SUB.................... 9
A hangszínszabályzó beállítása — EQ3 . . . 9
Az alapbeállítási menü funkcióinak beállítása
—SET ............................... 9
Külön megvásárolható készülékek
használata............................ 10
RM-X114 távvezérlő kártya............ 10
További információk
Óvintézkedések........................ 11
A lemezek helyes kezelése. . ........... 11
AzMP3fájlokról.................... 12
Néhány szó az ATRAC CD-lemezekről..12
Karbantartás .......................... 13
Akészülékkiszerelése .................. 13
Minőségtanúsítás ...................... 14
Hibaelhárítás.......................... 14
Hibaüzenetek....................... 16
HU
3
Előkészületek
Az előlap leválasztása
A memória törlése
A készülék első üzembe helyezése előtt,
a gépkocsi akkumulátor cseréje után, vagy
a csatlakoztatások megváltoztatása után
a memóriát törölni kell. Vegye le az előlapot, és
egy hegyes tárggyal (pl. golyóstollal) nyomja
meg a RESET gombot.
RESET
gomb
Megjegyzés
A RESET gomb megnyomásakor az órabeállítás és
más memorizált információk törlődnek.
Az óra beállítása
A pontos idő kijelzése 24 óra/nap rendszerben
történik.
1 Tar t sa nyomva a (SEL) gombot.
Az alapbeállítási menü megjelenik.
2 Nyomja meg ismételten a (SEL)
gombot mindaddig, míg a „CLOCKADJ” menüpont meg nem jelenik.
3 Nyomja meg a (DSPL) gombot.
Az óraérték beírási pozíciója villog.
4 A +/– hangerőszabályzó gombokkal
állítsa be az óra és a perc értékét.
A beírási pozíció mozgatásához nyomja meg
a (DSPL) gombot.
5 Nyomja meg a (SEL) gombot.
A beállítás megtörtént, az óra működni kezd.
Az órakijelzés megjelenítéséhez nyomja meg
a (DSPL) gombot.Haazelőző kijelzésre kíván
visszakapcsolni, nyomja meg újból a (DSPL)
gombot.
Hasznos tudnivaló
Az óra automatikusan is beállítható az RDS
szolgáltatással (8. oldal).
A távvezérlő kártyával
A 2. és 4. lépésben használja a M vagy m gombot
a beállítandó érték kiválasztásához. A 4. lépésben,
a beírási pozíció léptetéséhez nyomja meg a < vagy
a , gombot.
A készülék előlapja a lopás megelőzése
érdekében leválasztható.
Figyelmeztető hangjelzés
A készülék pár másodpercen át figyelmeztető
hangjelzést ad, ha a gépkocsi
gyújtáskapcsolójával leállította a motort (OFF
pozíció), de nem távolította el az előlapot.
A hangjelzés csak akkor hallható, ha a készülék
beépített erősítőjét használja.
1 Nyomja meg az (OFF) gombot.
A készülék kikapcsol.
2 Nyomja meg a szimbólumnál, majd
húzza maga felé az előlapot.
(OFF)
Megjegyzések
• A leválasztás során az előlap ne essen le a földre,
és ne nyomja erősen se az előlapot, se a kijelzőt.
• A leválasztott előlapot ne tegye ki magas
hőmérsékletnek vagy páratartalomnak. Ne hagyja
az előlapot a parkoló gépkocsiban, a műszerfalon
vagy a kalaptartón.
Az előlap visszaillesztése
Az előlap A-val jelölt részét illessze a B-vel
jelölt részhez (az ábra szerint), majd könnyedén
nyomja befelé az előlap bal oldalát, kattanásig.
A
B
Megjegyzés
Ne tegyen semmit az előlap belső oldalára.
HU
4
A kezelőszervek és az alapműveletek
A fejegység
1234 5 6 7890
SEL
SOURCE MODE
BTMDIM SHUF PAUSEREP
SENS
DSPL
+
GROUP
–
123456
qs qd qf qg qh qj qk
A részletekért lapozzon a feltüntetett oldalra.
A Hangerőszabályzó +/– gomb
Ahangerő beállítására szolgál.
B SEL (kiválasztó) gomb 4, 9
A menüpontok kiválasztására szolgál.
C SOURCE gomb
Bekapcsolás/műsorforrás választás (rádió/
CD).
D MODE gomb 6
Hullámsávválasztás (FM/MW/LW).
E Lemezbetöltő nyílás
Helyezzen be egy lemezt a címke oldalával
felfelé, és a lejátszás elindul.
F Kijelző
G ATT (némítás) gomb
A hang némítására szolgál. A némítás
kikapcsolásához nyomja meg újból ezt
a gombot.
H EQ3 (hangszínszabályzó) gomb 9
A kívánt hangzás kiválasztására (XPLOD,
VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK,
CUSTOM vagy OFF) szolgál.
I Z (lemezkiadó) gomb
A lemez kivétele a készülékből.
J SEEK +/– gomb
CD:
Műsorszámok átugrása (egyszeri
megnyomás); műsorszámok folyamatos
átugrása (nyomja meg, majd 1 másodpercen
belül nyomja meg újból és tartsa lenyomva);
gyorskeresés előre, hátra (tartsa lenyomva).
Rádió:
Rádióállomások automatikus hangolása
(egyszeri megnyomás); kézi hangolás (tartsa
lenyomva).
K (előlap leválasztó) gomb 4
SEEK
EQ3ATT
AF/TA
PTY OFF
CDX-S22
qlqa
L DSPL (kijelzési mód)/DIM (halványító)
gomb 4, 6, 7
A kijelzett elemek kiválasztása (egyszeri
megnyomás); a kijelző fényerejének állítása
(megnyomás és nyomvatartás).
M SENS/BTM gomb 6
Gyenge vétel javítása: LOCAL/MONO
(egyszeri megnyomás); BTM funkció
indítása (tartsa nyomva).
N RESET gomb (az előlap mögött
található) 4
O Számgombok
CD:
(1)/(2): GROUP*–/+
Csoportok léptetése (egyszeri megnyomás);
csoportok folyamatos léptetése (tartsa
lenyomva).
(3): REP 6
(4): SHUF 6
(6): PAU SE
A lejátszás szüneteltetése.
A szüneteltetés kikapcsolásához
nyomja meg újra ezt a gombot.
Rádió:
Rádióállomások behívása a memóriából
(egyszeri megnyomás); rádióállomások
tárolása (tartsa lenyomva).
P PTY (műsorszámtípus) 8
A PTY funkció működtetése RDS vétel
esetén.
Q
AF (alternatív frekvenciák)/TA
(közlekedési hírek) gomb
Az AF és a TA/TP funkció működtetése
RDS vétel esetén.
R OFF gomb
Kikapcsolás; a műsorforrás leállítása.
S A távvezérlő kártya érzékelője
* Ha MP3/ATRAC CD lemezt játszik le.
7
10
HU
5
CD
Rádió
A kijelzett elemek
AB
A Műsorforrás
B Műsorszám sorszáma/Eltelt játékidő,Lemez/
előadó neve, Csoport sorszáma*
neve, Műsorszám neve, Szöveges
információk*
*1 A csoportszámjelzés csak akkor jelenik meg, ha
a csoport változik.
*2 MP3 műsorszám lejátszása közben az ID3
információk, ATRAC CD lejátszása közben
a SonicStage szoftverrel felírt szöveges
információk, stb. jelennek meg.
2
,Óra
1
, Csoport
A B kijelzések módosításához nyomja meg
a (DSPL) gombot.
Hasznos tudnivaló
A lemez típusától, a felvételi formátumtól és
a beállításoktól függően a kijelzett elemek
változhatnak. Az MP3 lemezek részleteit a 12.;
az ATRAC CD részleteit a 12. oldalon olvashatja.
Ismételt és véletlen sorrendű
lejátszás
1 Lejátszás közben nyomja meg
többször a (3) (REP) vagy a (4)
(SHUF) gombot mindaddig, míg
a kívánt funkció meg nem jelenik.
Választás Funkció
REP-TRACK Műsorszámismétlés
REP-GP* Csoportismétlés
SHUF-GP* Csoportismétlés véletlen
SHUF-DISC Lemez ismétlése véletlen
* Csak MP3/ATRAC CD lejátszása esetén.
Ha normál lejátszási üzemmódba kíván
visszakapcsolni, válassza a „REP-OFF” vagy
a „SHUF-OFF” kijelzést.
sorrendben
sorrendben
Rádióállomások tárolása és
vétele
Figyelem
Vezetés közben, a balesetek megelőzése
érdekében használja a BTM hangolási
üzemmódot.
Automatikus tárolás — BTM
funkció
1 A (SOURCE) gomb többszöri
megnyomásával kapcsoljon „TUNER”
üzemmódba.
Ha egy másik hullámsávra kíván kapcsolni,
nyomja meg többször a (MODE) gombot. Az
FM1, FM2, FM3, MW és LW hullámsávok
közül választhat.
2 Tar t sa nyomva a (BTM) gombot
mindaddig, míg a „BTM” jelző villogni
nem kezd.
A készülék a frekvenciaértékek sorrendjében
tárolja az állomásokat a memóriagombokon.
A tárolás befejezését egy sípjel jelzi.
Kézi tárolás
1 Amikor a tárolni kívánt állomás
műsorát hallja, tartsa nyomva
a memóriagombok ((1)–(6)) egyikét
mindaddig, míg a „MEM” jelző meg
nem jelenik.
A memóriahely száma megjelenik a kijelzőn.
Megjegyzés
Ha egy memóriahelyen tárol egy állomást, az adott
gombon előzőleg tárolt állomás törlődik.
Hasznos tudnivaló
Ha RDS állomást tárol, az AF/TA funkció beállítása is
tárolódik (7. oldal).
A memóriában tárolt állomások
előhívása
1 Válassza ki a kívánt hullámsávot, majd
nyomja meg azt a memóriagombot
((1)–(6)), amelyiken a hallgatni kívánt
állomást tárolta
A távvezérlő kártyával
A tárolt rádióállomás kiválasztásához nyomja meg a M
vagy a m gombot.
HU
6
Loading...