Sony CDX-S2020 User Manual [hu]

2-584-169-12 (1)

S2020

zak11316\DTPdata\Zlom\HU\00GB+00COV EUR

fm

FM/MW/LW
CD lejátszó

Kezelési útmutató

Az üzembe helyezés és csatlakoztatás részleteit lásd a mellékelt üzembe
helyezési/csatlakoztatási útmutatóban.

CDX-S2020

© 2005 Sony Corporation

S2020

zak11316\DTPdata\Zlom\HU\01GB01INT EUR

fm

Üdvözöljük!

Köszönjük, hogy megtisztelt bizalmával,
és megvásárolta ezt a Sony készüléket. Az alábbi
jellemzőknek köszönhetően minden bizonnyal
élvezetesebb vezetésben lesz része:

• CD lejátszás
A készülékkel lejátszhatja a CD-DA (CD
TEXT* lemezeket is beleértve) és az audio
CD-R/CD-RW lemezeket.

•Rįdióvétel
– Minden hullámsávon (FM1, FM2, FM3, MW

és LW) 6 állomás vételi frekvenciáját
tárolhatja a memóriában.

– BTM (vételi minőség szerinti tárolás):

a készülék a vételi minőség szerinti
sorrendben tárolja az állomásokat,
a legjobban fogható adóval kezdve.

• RDS funkciók
Az RDS rendszerű FM állomások
szolgáltatásait is használhatja.

* A CD TEXT rendszerű lemez egy olyan CD-DA

lemez, mely információt tartalmaz az album,
az előadó és a műsorszámok elnevezéséről.

HU

2

S2020

zak11316\DTPdata\Zlom\HU\00GB+00COV EURTOC

fm

Tartalomjegyzék

Előkészületek

A memória törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Az óra beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

DEMO (bemutató) üzemmód . . . . . . . . . . . . . . 4

Az előlap leválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Az előlap visszaillesztése . . . . . . . . . . . . . . . 4

A kezelőszervek
és az alapműveletek

A főegység . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Rádió

Rádióállomások tárolása és vétele . . . . . . . . . . . 6

Automatikus tárolás — BTM funkció . . . . . 6

Kézi tárolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

A memóriában tárolt állomások előhívása . . 6

Automatikus hangolás. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Az AF és a TA/TP funkció használata . . . . . 7

A műsorszámtípus (PTY) kiválasztása . . . . . 7

A CT (pontos idő) beállítása. . . . . . . . . . . . . 7

Egyéb funkciók

A hangjellemzők beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . 8

A hangzás szabályozása — BAL/FAD . . . . 8

Az ekvalizer beállítása — EQ3 . . . . . . . . . . 8

Az alapfunkciók beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Külön megvásárolható távvezérlő használata. . 9

RM-X114 távvezérlő . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

További információk

Figyelmeztetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

A lemezek helyes kezelése. . . . . . . . . . . . . 10

Karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

A készülék kiszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Minőségtanúsítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Hibakijelzések/Üzenetek . . . . . . . . . . . . . . 13

HU

3

S2020

zak11316\DTPdata\Zlom\HU\01GB02CD EUR

fm

Előkészületek

A memória törlése

A készülék első üzembe helyezése előtt,
a gépkocsi akkumulátor cseréje után, vagy
a csatlakoztatások megváltoztatása után
a memóriát törölni kell.
Vegye le az előlapot, és egy hegyes tárggyal
(pl. golyóstollal) nyomja meg a RESET gombot.

RESET
gomb

Megjegyzés

A RESET gomb megnyomásakor az órabeállítás
és más memorizált információk törlődnek.

Az óra beállítása

A pontos idő kijelzése 24 óra/nap rendszerben
történik.

1 Ta rts a ny o m va a (DSPL) gombot.

Az óraérték beírási pozíciója villog.

2 A +/– hangerőszabályzó gombokkal

állítsa be az óra és a perc értékét.

A digitális kijelzés mozgatásához nyomja
meg a (SEL) gombot.

3 Nyomja meg a (DSPL) gombot.

Az óra működni kezd.

Az órakijelzés bekapcsolásához nyomja meg
a (DSPL) gombot. Ha az előző kijelzésre kíván
visszakapcsolni, nyomja meg újból a (DSPL)
gombot.

Hasznos tudnivaló

Az óra automatikusan is beállítható az RDS
szolgáltatással (7. oldal).

DEMO (bemutató) üzemmód

Figyelmeztető hangjelzés

A készülék figyelmeztető hangjelzést ad,
ha a gépkocsi gyújtáskapcsolójával leállította
a motort (OFF pozíció), de nem távolította
el az előlapot. A hangjelzés csak akkor hallható,
ha a készülék beépített erősítőjét használja.

1 Nyomja meg az (OFF) gombot.

A készülék kikapcsol.

2 Nyomja meg a gombot, és húzza

maga felé az előlapot.

(OFF)

Megjegyzések

• A leválasztás során az előlap ne essen le a földre,

és ne nyomja erősen se az előlapot, se a kijelzőt.

• A leválasztott előlapot ne tegye ki magas

hőmérsékletnek vagy páratartalomnak. Ne hagyja
az előlapot a tűző napon parkoló gépkocsiban,
a műszerfalon vagy a kalaptartón.

Hasznos tudnivaló

Az előlapot a mellékelt hordtáskában szállítsa.

Az előlap visszaillesztése

Az előlap A-val jelölt részét illessze a B-vel
jelölt részhez (lásd az ábrát), majd nyomja
a helyére az előlap bal oldalát kattanásig.

A

B

Miután a készüléket kikapcsolta, először
megjelenik az órakijelzés, majd a készülék
DEMO (bemutató) üzemmódba kapcsol.

Ha a bemutató funkciót szeretné kikapcsolni,
nyomja meg egyszerre a (SEL) és a (4)
gombot, amikor a készülék kikapcsolt állapotban
van.

Az előlap leválasztása

A készülék előlapja a lopás megelőzése
érdekében leválasztható.

HU

4

Megjegyzés

Ne tegyen semmit az előlap belső oldalára.

S2020

zak11316\DTPdata\Zlom\HU\01GB02CD EUR

fmS2020

zak11316\DTPdata\Zlom\HU\01GB02CD EUR

fm

A kezelőszervek és az alapműveletek

A főegység

123 4 5 6 7

SEL

SEEK

MODE

SOURCE

89

0

BTM REP SHUF

ATTAF

SENS

1234

qa

A részletekért lapozzon a feltüntetett oldalra.

a Hangerőszabályzó (+/–) gomb

A hangerő beállítására szolgál.

b SEL (kiválasztó) gomb 4, 7, 8

A kívánt funkció kiválasztása.

c MODE gomb 6

Hullámsávválasztás (FM/MW/LW)/külső
készülékválasztás

*2

.

d Lemezbetöltő nyílás

Helyezze be a lemezt (feliratos oldalával
fölfelé), és a lejátszás automatikusan elindul.

e Kijelző

CD:
Amikor a műsorszám változik,
az új műsorszám gyárilag felvett címe
megjelenik (ha az A.SCRL (automatikus
görgetés) funkció „ON” beállítását
kiválasztotta, a hosszú neveket görgeti
a készülék (8. oldal)).

f OFF gomb

A műsorforrás leállítása/kikapcsolása.

g Z (lemezkiadó) gomb

A lemez eltávolítása a készülékből.

h (előlap leválasztó) gomb 4
i SOURCE gomb

Bekapcsolás/műsorforrás választás (rádió/
CD).

j AF (alternatív frekvenciák) gomb 7

Az AF funkció működtetése RDS vétel
esetén.

k ATT (némítás) gomb

A hang némítására szolgál. A némítás
kikapcsolásához nyomja meg újból ezt
a gombot.

l SENS/BTM gomb 6

Gyenge vétel javítása: LOCAL/MONO
(egyszeri megnyomás)/BTM funkció
indítása (tartsa nyomva).

m

RESET gomb

(az előlap mögött) 4

56

CDX-S2020

PTY DSPL TA

n Számgombok

Rádió:
Rádióállomások behívása a memóriából
(egyszeri megnyomás)/rádióállomások
tárolása (tartsa nyomva).
CD:
(3): REP
Az aktuális műsorszám/lemez ismételt
lejátszása.
(4): SHUF
A műsorszámok véletlen sorrendű lejátszása.

o PTY (műsorszámtípus) 7

A PTY funkció működtetése RDS vétel esetén.

p DSPL (kijelzési mód) gomb 4, 6

A kijelzett elemek kiválasztása.

q TA (közlekedési információk) gomb

7

A TA/TP funkciók működtetése RDS vétel
esetén.

r EQ3 (ekvalizer) gomb 8

A kívánt hangzáskép kiválasztása (XPLOD,
VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK,
CUSTOM vagy OFF).

s Távvezérlés érzékelő 9
t SEEK +/– gomb

Rádió:
Rádióállomások automatikus hangolása
(egyszeri megnyomás); kézi hangolás (tartsa
nyomva).
CD:
Műsorszámok átugrása (egyszeri
megnyomás); gyorskeresés előre, hátra
(tartsa nyomva).

OFF

EQ3

w;qlqs qd qf qg qh qj qk

HU

5