Sony CDX-S2020 User Manual [sk]

2-584-169-12 (1)

FM/MW/LW autorádio s CD prehrávačom

Návod na použitie

Popis montáže a zapojenia zariadenia je uvedený v dodávanom návode Montáž/Zapojenia.

CDX-S2020

Vážení zákazníci

Ďakujeme za prejavenú dôveru zakúpením autorádia s CD prehrávačom Sony. Vaše cesty vám môžu spríjemniť nasledujúce funkcie.

• Prehrávanie CD disku: Môžete prehrávať CD-DA (aj s CD TEXT*) a CD-R/CD-RW pre audio.

• Príjem rozhlasu: – Pre každé pásmo môžete uložiť až 6 staníc

(FM1, FM2, FM3, MW a LW).

– Funkcia BTM (Best Tuning Memory):

zariadenie zvolí stanice so silným signálom a uloží ich do pamäte.

•Služby RDS: Môžete použiť FM stanice so systémom Radio Data System (RDS)

* CD TEXT disk je zvukový kompaktný disk, ktorý

navyše obsahuje informácie ako názov disku, meno interpreta a názvy skladieb.

Výstraha pri montáži do vozidla, ktoré nemá pozíciu ACC na skrinke zapaľovania (pre napájanie prídavného príslušenstva)

Po vypnutí zapaľovania vypnite zariadenie zatlačením a pridržaním tlačidla (OFF) tak, aby sa vyplo zobrazovanie na displeji. Ak sa zobrazovanie na displeji nevypne, môže dôjsť k vybitiu autobatérie.

Štítok s označením klasifikácie zariadenia

e umiestnen

na spodnej časti šasi.

Obsah

Začíname

Resetovanie zariadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Nastavenie hodín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Režim DEMO (Predvádzanie). . . . . . . . . . . . . . 4

Vybratie predného panela . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Nasadenie predného panela. . . . . . . . . . . . . . 4

Umiestnenie ovládacích prvkov a základné operácie

Zariadenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Rádio

Uloženie a príjem staníc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Automatické ukladanie staníc — BTM . . . . 6

Manuálne ukladanie staníc . . . . . . . . . . . . . . 6

Príjem uložených staníc . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Automatické ladenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Prehľad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Nastavenie AF a TA/TP . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Zvolenie PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Nastavenie CT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ďalšie funkcie

Zmena nastavení zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Nastavenie zvukových charakteristík

— BAL/FAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Nastavenie krivky ekvalizéra — EQ3 . . . . . 8

Nastavenie jednotlivých položiek. . . . . . . . . . . 8

Použitie voliteľných diaľkových ovládaní . . . . 9

Diaľkové ovládanie RM-X114. . . . . . . . . . . 9

Ďalšie informácie

Bezpečnostné upozornenia . . . . . . . . . . . . . . . 10

Poznámky k diskom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Údržba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Demontáž zariadenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Riešenie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Chybové zobrazenia/Hlásenia . . . . . . . . . . 13

Začíname

Vybratie predného panela

Resetovanie zariadenia

Pred prvým použitím alebo po výmene autobatérie, je nutné zariadenie resetovať. Vyberte predný panel a pomocou špicatého predmetu, napr. guľkovým perom, stlačte tlačidlo RESET.

Tlačidlo RESET

Poznámka

Po stlačení tlačidla RESET sa vymaže nastavenie hodín, ako aj niektoré uložené informácie.

Nastavenie hodín

Hodiny pracujú v 24-hodinovom cykle.

1 Stlačte a držte (DSPL).

Indikátor hodiny bliká.

2 Stláčaním tlačidla hlasitosti +/–

nastavte hodinu a minútu.

Pozíciu meníte stláčaním (SEL).

3 Stlačte tlačidlo (DSPL).

Hodiny sú v prevádzke.

Pre zobrazenie hodín stlačte (DSPL). Stlačením (DSPL) obnovíte predchádzajúce zobrazenie.

Rada

Hodiny je možné nastaviť automaticky pomocou funkcie RDS (str. 7).

Z dôvodu ochrany pred krádežou je možné predný panel zariadenia vybrať.

Upozorňujúci zvukový signál

Ak nevyberiete predný panel a otočíte kľúč zapaľovania do polohy OFF, na niekoľko sekúnd zaznie upozorňujúci zvukový signál (pípanie). Upozorňujúci zvukový signál zaznie vtedy, ak použijete vstavaný zosilňovač.

1 Stlačte tlačidlo (OFF).

Zariadenie sa vypne.

2 Stlačte a displej povytiahnite

smerom von.

(OFF)

Poznámky

• Dávajte pozor, aby vám predný panel nespadol. Na predný panel a na displej nevyvíjajte nadmerný tlak.

• Predný panel nevystavujte pôsobeniu tepelných zdrojov, extrémnemu teplu alebo vlhkosti. Nenechávajte ho na palubnej doske alebo pod zadným sklom zaparkovaného vozidla.

Rada

Pri prenášaní panela používajte dodávané puzdro pre predný panel.

Režim DEMO (Predvádzanie)

Keď je zariadenie vypnuté, najprv sa zobrazia hodiny a potom sa zaháji predvádzací režim (DEMO).

Pre zrušenie režimu DEMO súčasne stlačte (SEL) a (4), keď je zariadenie vypnuté.

Nasadenie predného panela

Podľa obrázka nasaďte časť A predného panela na časť B na zariadení, potom jemne zatlačte ľavú stranu, kým nezacvakne na svoje miesto.

Poznámka

Na odklopený alebo vybratý predný panel nič neklaďte.

Umiestnenie ovládacích prvkov a základné operácie

Zariadenie

123 4 5 6 7

SEL

SEEK

MODE

SOURCE

BTM REP SHUF

ATTAF

SENS

1234

CDX-S2020

PTY DSPL TA

Podrobnosti sú uvedené na stranách, ktorých čísla sú za popisujúcim textom.

a Tlačidlo nastavenia hlasitosti +/–

Pre nastavenie hlasitosti.

b Tlačidlo SEL (výber) 4, 7, 8

Voľba položiek.

c Tlačidlo MODE 6

Voľba rozhlasového pásma (FM/MW/LW).

d Otvor pre disk

Vložte CD disk (popisom nahor), prehrávanie sa zaháji.

e Displej

CD prehrávač: Keď sa zmení skladba, zobrazí sa pôvodný názov novej skladby (ak je funkcia A.SCRL (Auto Scroll) nastavená na “ON,” dlhé názvy budú rolovať na displeji (str. 8)).

f Tlačidlo OFF

Vypnutie/zastavenie prehrávania.

g Tlačidlo Z (vysunutie)

Vysunutie disku.

h Tlačidlo (uvoľnenie predného

panela) 4

i Tlačidlo SOURCE

Zapnutie zariadenia/zmena zdroja (Rádio/CD).

j Tlačidlo AF (Alternative Frequencies

- alternatívne frekvencie) 7

Nastavenie AF pri RDS staniciach.

k Tlačidlo ATT (stíšenie)

Stlmenie zvuku. Pre zrušenie, stlačte tlačidlo znova.

n Číselné tlačidlá

Rádio: Naladenie uložených staníc (stlačte); uloženie staníc (stlačte a držte). CD prehrávač: (3): REP Pre opakované prehrávanie aktuálnej skladby/disku. (4): SHUF Prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.

o Tlačidlo PTY (typ programu) 7

Výber typu programu (PTY) v RDS.

p Tlačidlo DSPL (zobrazenie) 4, 6

Zmena zobrazených položiek.

q Tlačidlo TA (Traffic Announcement

- dopravné správy) 7

Nastavenie TA/TP pri RDS staniciach.

r Tlačidlo EQ3 (ekvalizér) 8

Voľba typu ekvalizéru (XPLOD, VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK, CUSTOM alebo OFF).

s Senzor diaľkového ovládania 9 t Tlačidlo SEEK +/–

Rádio: Automatické naladenie staníc (stlačte); manuálne naladenie stanice (stlačte a držte). CD prehrávač: Preskočenie skladieb (stlačte); posuv v skladbe dopredu/dozadu (stlačte a držte).

l Tlačidlo SENS/BTM 6

Vylepšenie príjmu: LOCAL/MONO (stlačte); aktivácia funkcie BTM (stlačte a držte).

m Tlačidlo RESET (umiestnené za predným

panelom) 4

OFF

EQ3

w;qlqs qd qf qg qh qj qk

+ 11 hidden pages