Sony CDX-RA650 User Manual

Установка/подсоединение

* AUDIO OUT SUB/REAR

Селектор

источника

сигнала

XA-C30

Предупреждения

•Устройство предназначено только для работы с источ­ником постоянного тока напряжением 12 В с отрица­тельным заземлением.

•Следите, чтобы провода не попадали под крепежные
винты и между подвижными частями автомобиля
(например, салазками сидений).

•Во избежание короткого замыкания перед проведением
подсоединений выключите зажигание.

•Подключайте желтый и красный провода питания
только после того, как будут выполнены остальные
подсоединения.

•Подсоедините все провода заземления к общей

точке заземления.

•В целях безопасности изолируйте неподсоединенные
провода с помощью электроизоляционной ленты.

Примечания относительно кабеля питания (желтый)

•При подсоединении устройства в комбинации с други­ми стереокомпонентами сила тока автомобильной сети
должна быть больше, чем сумма характеристик предо­хранителей всех компонентов.

•Если цепи нужного номинала не существует, подсоеди­ните устройство к аккумулятору напрямую.

Список деталей

•Номера в списке соответствуют номерам в тексте руко­водства.

•Устройство поступает в продажу с установленными на
заводе установочным кронштейном 1 и защитной
рамкой 4. Перед установкой с помощью демонтажных
ключей 3 снимите с устройства кронштейн 1 и защит­ную рамку 4. Более подробно см. раздел «Снятие
защитной рамки и установочного кронштейна 4».

•Сохраните демонтажные ключи 3, они понадо-

бятся, если вы захотите извлечь устройство из
автомобиля.

Внимание!

Чтобы не поранить пальцы, аккуратно обращайтесь
с кронштейном 1.

Примечание

Перед установкой убедитесь, что шипы на обеих сторонах
кронштейна 1 отогнуты вовнутрь на 2 мм. Если шипы не ото-

гнуты или отогнуты наружу, устройство будет зафиксировано
ненадежно и может выпасть.

*

* Не прилагается.

Пример подсоединения

Примечания (2 – А)

• Убедитесь в том, что вы подсоединили провод заземления
до подсоединения усилителя.

• Звуковой сигнал подается только в случае, когда использу­ется встроенный усилитель.

Совет (2 – В – )

При подсоединении двух или более CD/MD-чейнджеров необ­ходим селектор источника XA-C30 (не прилагается).

1

Фиксатор

2

Схема подсоединения

1 К металлической поверхности автомобиля

Первым подсоедините черный провод к массе, затем под­соедините оранжево-белый в полоску провод, затем –
красный и желтый провода подводки питания.

2 К проводу управления питания антенны или

к проводу питания усилителя антенны

Примечания

• При использовании антенны без электропривода или
усилителя, а также ручной телескопической антенны нет
необходимости в выполнении данного подсоединения.
Если ваш автомобиль оборудован встроенной FM/AM-антен-

•
ной на заднем/боковом стекле, см. раздел «Примечания от­носительно подсоединения проводов управления и питания».

3

К гнезду AMP REMOTE IN дополнительного усилителя.

Это соединение предназначено только для усилителей.
Подсоединение любых других устройств может привести
к поломке системы.

4

К интерфейсному кабелю автомобильного телефона.

5 К автомобильной системе освещения.

Сначала подсоедините черный провод к металлической
поверхности автомобиля.

6 К разъему питания +12 В, питание от которого

подается, когда ключ зажигания установлен
в дополнительное положение.

Примечания

• Если замок зажигания не имеет позиции ACC, выполните
подсоединение к разъему питания +12 В (аккумулятор), пита
ние от которого подается постоянно. Сначала подсоедините
черный провод к металлической поверхности автомобиля.

• Если автомобиль оборудован встроенной FM/AM-антен­ной на заднем/боковом стекле, см. «Примечания относи­тельно проводов управления и питания».

7 К разъему питания +12 В, питание от которого

подается постоянно.

Сначала подсоедините черный провод к металлической
поверхности автомобиля.

Примечания относительно проводов управления и питания

• Провод управления питания электроприводной антенной
(синий) подает +12 В постоянного тока, когда вы включаете
радиоприемник.

• Если ваш автомобиль оборудован встроенной FM/AM-антенной
на заднем/боковом стекле, подсоедините провод управления
электроприводной антенной (синий) или дополнительный про­вод подводки электропитания (красный) к гнезду питания на
автомобильном антенном усилителе. Более подробную инфор­мацию вы можете получить у дилера фирмы Sony.

• С данным у стройством нельзя использовать электропривод­ную антенну без релейного блока.

Подсоединение для сохранения данных в памяти устройства

Если подсоединен желтый кабель питания, питание будет пода­ваться к памяти устройства даже при выключенном зажигании.

Примечания относительно подсоединения динамиков

• Перед подсоединением динамиков выключите у стройство.

• Во избежание поломки используйте динамики с сопротивле­нием от 4 до 8 Ом и мощностью, соответствующей выходной
мощности устройства.

• Не подсоединяйте разъемы динамиков к шасси автомобиля;
не подсоединяйте разъемы правых динамиков к разъемам
левых динамиков.

• Не подсоединяйте провод заземления у стройства к отрица­тельному (–) разъему динамика.

• Не пытайтесь соединить динамики параллельно.

• Используйте только пассивные динамики. Подсоединение
активных динамиков (со встроенным усилителем) может
привести к поломке устройства.

•

Во избежание неполадок не используйте провода от встроенных
в вашем автомобиле динамиков, если в системе подсоединения
используется общий провод (–) для правого и левого динамика.

• Не подсоединяйте провода системы динамиков друг к другу.

Примечание относительно подсоединения

Если динамик или усилитель подсоединены неправильно, на
дисплее появляется индикация FAILURE. В этом случае про­верьте правильность их подсоединения.

3

-

Оборудование, указанное на рисунках (не прилагается)

Фронтальный динамик

Тыловой динамик

Усилитель мощности

СD/MD-чейнджер

Левый

Правый

Гнездо для подсоединения
автомобильной антенны

Синий/белый провод

Максимальный ток 0,3 А

Предохранитель

Белый

Бело-черный

Серый

Серо-черный

Зеленый

(10 А)

Черный

Синий

Голубой

Оранжево-белый

Селектор

источника

сигнала

(не прилагается)

XA-C30

Максимальный ток 0,1 А

Подсветка

*

Прилагается к CD/MD-чейнджеру

1

*

Шнур RCA (не прилагается).

2

*

Убедитесь в том, что подключаете
цветные провода к соответствующим

гнездам на устройстве. При подклю­чении дополнительного CD/MD-чейн­джера вы не сможете использовать
разъем AUX IN.

3

*

Выход AUDIO OUT может переклю­чаться между SUB и REAR.

Более подробно см. руководство по
эксплуатации.

4

*

Дополнительное внешнее устройст­во, например, портативный DVD-про-

игрыватель (не прилагается).

5

*

Поставляется в комплекте с дополни­тельным устройством.

6

*

Поставляется в комплекте с XA-C30.

7

*

Вставьте штекер в гнездо проводом
вверх.

Активный сабвуфер

Джойстик RM-X4S

Левый

Правый

Черно-зеленый

Фиолетовый

Фиолетово-черный

Красный

Желтый

Правильно
вставьте
демонтажный
ключ

Приборная
панель

Перегородка
моторного
отсека

Меры предосторожности

•Выберите для установки устройства место, где оно не
будет мешать управлению автомобилем.

•Устанавливайте устройство в местах, где оно не будет
подвержено воздействию пыли, грязи, повышенной
вибрации и высокой температуры. Например, не уста­навливайте устройство вблизи воздуховодов обогрева­тельной системы или в зоне действия прямых солнеч­ных лучей.

•Для надежной и безопасной установки используйте
только поставляемые в комплекте детали.

Угол наклона устройства при установке

Установите устройство под углом менее 45°.

Снятие защитной рамки
и установочного кронштейна

Перед установкой снимите с устройства защит­ную рамку 4 и кронштейн 1.

1 Снимите защитную рамку 4.

1 Возьмитесь за защитную рамку 4 с двух сторон

и снимите рамку.

2 Снимите кронштейн 1.

1 Вставьте демонтажные ключи 3 между устройством

и кронштейном 1 до щелчка.

2 Сдвиньте кронштейн 1 вниз и выньте устройство.

4

Переключатель шага изменения
частоты настройки

Заводская установка шага изменения частоты настройки
AM (FM) для данного устройства 9 k (50 k). Если в вашем
регионе используется интервал частоты настройки 10
кГц, то прежде чем приступить к выполнению подключе­ний установите переключатель на нижней панели уст­ройства в положение 10 k (200 k)

Как снять или установить
съемную переднюю панель

Перед установкой устройства снимите переднюю
панель.

7 – А Снять

Прежде чем снять переднюю панель, убедитесь в том, что
вы нажали на кнопку (OFF). Нажмите и аккуратно
снимите переднюю панель на себя.

7 – В Установить

Совместите часть A съемной передней панели с частью
B на устройстве, как указано на рисунке, и нажмите на

левую сторону панели до щелчка.

7

Предупреждение относительно
установки в автомобиль с замком
зажигания, не имеющем позиции АСС

После того, как вы повернули ключ в замке
зажигания и выключили двигатель, нажмите
и удерживайте кнопку (OFF) на устройстве до
тех пор, пока индикация на дисплее устройства
не погаснет.

В противном случае дисплей останется включенным
и будет разряжать аккумулятор автомобиля.

Кнопка RESET

После окончания установки и подсоединения, снимите
переднюю панель с устройства и кончиком шариковой
ручки или с помощью иного предмета нажмите на кнопку
RESET.

Макс. размер
5х8 мм

Приборная панель/
центральная консоль

Шипы

Макс. размер
5х8 мм

Приборная панель/
центральная консоль

Пример установки

Установка в приборную панель автомобиля

Примечания

• Если необходимо, немного отогните шипы (5 – 2).

• Убедитесь в том, что все четыре защелки на защитной рамке

4 надежно защелкнулись в креплениях на у стройстве (5 – 3).

5

Установка в автомобили японского
производства

Установка устройства в некоторые автомобили японского
производства может быть невозможна. В этом случае
проконсультируйтесь у дилера фирмы Sony.

Примечание

Во избежание появления неисправностей при монтаже устрой­ства используйте только прилагаемые крепежные материалы 7.

6

Монтажный
кронштейн

Детали, имеющиеся в автомобиле

Макс. размер
5х8 мм

Монтажный
кронштейн

Детали, имеющиеся в автомобиле

Макс. размер
5х8 мм