Sony CDX-RA550 User Manual [fi]

FI

Tervetuloa!

Onnittelut tämän Sonyn cd-soittimen
hankinnasta! Siinä on seuraavat toiminnot.

• Cd:n toisto

Voit toistaa levyjä: cd-da (myös cd-tekstit*),
cd-r(w) (myös monitallennuksia sisältäviä
mp3/wma-tiedostoja (s. 14)) ja atrac-cd­(atrac3- ja atrac3plus-formaatteja (s. 15)).

Levytyypit Levyn merkintä

CD-DA

Tämä tarra sijaitsee laitteen pohjassa.

MP3

WMA

ATRAC CD

• Radiovastaanotto

– Voit tallentaa aina 6 asemaa jokaiselle

aaltoalueelle (FM1 (ULA), FM2, FM3, MW
(KA) ja LW (PA)).

– BTM -toiminto (Voimakkaimpien asemien

tallennus): Laite valitsee voimakkainta
lähetettä lähettävät asemat ja tallentaa ne
muistiin.

• RDS-palvelut

Voit käyttää ULA-asemia RDS-järjestelmällä
(Radio Data System).

• Äänensäädöt
– EQ3 stage2 : Voit valita halutun 7

esisäädetystä taajuuskorjaimen käyrästä.

– DSO (Dynamic Soundstage Organizer):

Tämä toiminto lisää läsnäolon tunnetta
äänikenttään käyttämällä virtuaalikaiuttimien
yhdistelmää kaiutinten äänen
vahvistamiseksi, vaikka ne olisivatkin
asennettu oven alaosaan.

– BBE MP : Parantaa digitaalisesti pakattua

ääntä, kuten mp3:a.

• Lisälaitteiden käyttö
Voit myös ohjata lisälaitteena saatavia cd/md­vaihtajia ja Sonyn kannettavia laitteita tämän
laitteen käytön ohessa.

* Cd-tekstilevy on cd-da-levy, jossa on tietoja levystä,

esittäjästä ja raidan nimistä.

Vanhojen sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden hävittäminen
(sovelletaan Euroopan unionissa ja
muissa Euroopan maissa, joissa on
erilliset kierrätysjärjestelmät)

symboli ilmoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä
talousjätteenä. Se pitää sen sijaan jättää käytössä olevaan
sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen.
Varmistamalla, että tämä tuote hävitetään oikein autat
estämään sen mahdollisesti aiheuttamat kielteiset
vaikutukset ympäristölle ja ihmisten terveydelle, mikä
voisi muussa tapauksessa olla tulos tämän tuotteen
väärästä jätekäsittelystä. Materiaalien kierrätys
mahdollistaa luonnonvarojen säästämisen. Lisätietoja
tämän tuotteen kierrätyksestä saat paikalliselta
ympäristöviranomaiselta, oman taloutesi jätteet keräävältä
yritykseltä tai tämän tuotteen ostoliikkeestä.

Käytettävissä oleva lisälaite: Kauko-ohjain

Tämä tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva

2

Sisältö

Käytön aloittaminen

Alkuasetusten palauttaminen. . . . . . . . . . . . . . . 4

Kellonajan asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Etupaneelin irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Etupaneelin kiinnittäminen. . . . . . . . . . . . . . 4

Levyn asettaminen laitteeseen. . . . . . . . . . . . . . 5

Levyn pois ottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Säädinten sijainti ja perustoiminnot

Päälaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kauko-ohjainkortti RM -X151 . . . . . . . . . . . 6

CD

Näyttöyksiköt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Jatkuva toisto ja satunnaissoitto . . . . . . . . . . 8

Radio

Radioasemien tallentaminen pikavalintoihin ja

kuuntelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Automaattinen tallennus — BTM. . . . . . . . . 8

Radioasemien manuaalinen tallennus. . . . . . 8

Muistiin tallennettujen asemien vastaanotto. 8

Asemien automaattinen esiviritys. . . . . . . . . 8

RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Yhteenveto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

AF- ja TA/TP-toimintojen asettaminen . . . . 9

PTY:n valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CT-asetuksen tekeminen. . . . . . . . . . . . . . . 10

Muut toiminnot

Ääniasetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . 11

Äänenlaadun säätäminen

— BAL/FAD/SUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Taajuuskorjaimen käyrän räätälöinti

— EQ3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Asetusyksikköjen asettaminen — SET. . . . . . 11

Lisälaitteiden käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Cd/md-vaihtaja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sauvaohjain RM-X4S . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Audiolisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Lisätietoja

Yleisiä käyttöohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Levyjä koskevia huomautuksia . . . . . . . . . 14

Mp3/wma-tiedostoista . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Atrac-cd:stä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Huolto ja kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Laitteen irrottaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Vikanäytöt /Tiedotteet . . . . . . . . . . . . . . . . 19

R

SonicStage and its logo are trademarks of Sony
Corporation.
ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus and their logos
are trademarks of Sony Corporation.

Microsoft, Windows Media,
ja Windows-logo ovat
Microsoft Corporationin

tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä USA:ssa ja
muissa maissa.

3

Käytön aloittaminen

Etupaneelin irrottaminen

Alkuasetusten palauttaminen

Ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa tai sen
jälkeen kun autonakku on vaihdettu tai liitäntöjä
on muutettu, laite on palautettava alkuasetuksiin.
Irrota etupaneeli ja paina RESET-painiketta
jollakin terävällä esineellä, kuten
kuulakärkikynällä.

RESET­painike

Huomautus

RESET-painikkeen painaminen nollaa kellonajan
asetuksen ja joitakin muita muistiin tallennettuja
asetuksia.

Kellonajan asettaminen

Kellossa on 24 tunnin digitaalinen näyttö.

1 Paina ja pidä painettuna (SEL)-

painiketta.

Asetusnäyttö tulee esiin.

2 Paina (SEL)-painiketta niin monta

kertaa kuin tarvitaan, että "CLOCK­ADJ" ilmestyy näyttöön.

3 Paina (DSPL)-painiketta.

Tuntilukemat alkavat vilkkua.

4 Valitse äänenvoimakkuuden säätimillä

tunti- ja minuuttilukemat.

Digitaalisen ilmaisimen siirtämiseksi paina
(DSPL)-painiketta.

5 Paina (SEL)-painiketta.

Asetus on nyt valmis ja kello lähtee käyntiin.

Paina kellon esiin saamiseksi (DSPL)-
painiketta. Paina (DSPL)-painiketta uudelleen
edelliseen näyttöön palaamiseksi.

Kauko-ohjainkorttia käyttäen

Aseta kohdassa 4 tunti- ja minuuttilukemat
painikkeella M tai m.

Vihje

Kello voidaan asettaa aikaan automaattisesti RDS­toiminnon avulla (s. 10).

Voit irrottaa etupaneelin tästä laitteesta laitteen
varastamisen estämiseksi.

Varoittava piippaus

Katkaistessasi virran virta-avaimella irrottamatta
ensin etupaneelia, varoittava hälytyspiippaus
tulee kuuluviin muutamaksi sekunniksi.
Hälytysääni kuuluu ainoastaan silloin kun
laitteiston sisäänrakennettua vahvistinta
käytetään.

1 Paina (OFF)-painiketta.

Laitteesta katkaistaan virta.

2 Paina kohtaa ja vedä etupaneelia

sen jälkeen itseäsi kohti.

(OFF)

Huomautuksia

• Älä pudota etupaneelia tai paina liikaa sitä ja sen
näyttöä.

• Älä altista etupaneelia kuumuudelle/suurille
lämpötiloille tai kosteudelle. Älä jätä sitä pysäköityyn
autoon ja erityisesti sen kojelaudalle tai hattuhyllylle.

Etupaneelin kiinnittäminen

Kiinnitä etupaneelin osa A laitteen osaan B
kuvituksen mukaisesti, ja paina sen vasenta
reunaa paikalleen, kunnes se napsahtaa kiinni.

A

B

Huomautus

Älä aseta mitään esineitä etupaneelin sisäpinnalle.

4

Levyn asettaminen laitteeseen

1 Paina Z -painiketta.

Levyn pois ottaminen

1 Paina Z -painiketta.

Luukku avautuu automaattisesti.

2 Aseta levy paikalleen (etikettipuoli

ylöspäin).

Luukku sulkeutuu automaattisesti ja toisto
käynnistyy.

Luukku avautuu automaattisesti.

x

Levy tulee nyt ulos soittimesta.

Huomautus

Luukku sulkeutuu automaattisesti, ellei mitään
toimintoa käynnistetä 15 sekuntiin.

5

Säädinten sijainti ja perustoiminnot

Päälaite

ATT

DSPL

SOURCE MODE

GP/ALBM

1 2 3 4 5 6

Kauko-ohjainkortti RM -X151

OFF

SOURCE

DSPL

132

465

SEL

VOL

ATT

MODE

+

–

SCRL

+

–

DSO

EQ3SEL

BBE MP PAUSEREP BTMSHUF

AF/TA SENS PTY SCRL

OFF

CDX-RA550

Lue lisätietoja nimen jälkeisiltä sivuilta. Kauko­ohjainkortin vastaavannimisillä painikkeilla saa
aikaan saman toiminnon kuin päälaitteen
painikkeilla.

A Äänenvoimakkuuden (+/–)

-säätöpainike 11

Äänenvoimakkuuden säätämiseksi.

B ATT-painike (äänenvaimennus)

Äänenvoimakkuuden vaimentamiseksi.
Paina painiketta uudelleen vaimennuksen
peruuttamiseksi.

C DSPL-painike (näyttö) 8

Näyttöyksiköiden vaihtamiseksi.

D SEL-painike (valinta)

Asetusyksiköiden valitsemiseksi.

E Näyttö
F Levyaukko 5

Levyn asettamiseksi soittimeen.

G EQ3-painike (taajuuskorjain) 11

Taajuuskorjauksen tyypin valitsemiseksi
(XPLOD, VOCAL, EDGE, CRUISE,
SPACE, GRAVITY, CUSTOM tai OFF).

6