Sony CDX-F50M, CDX-F5510 User Manual [hr]
2-515-314-11 (2)
FM/AM
Auto radio CD-uređaj
Upute za uporabu
Napomena za korisnika
Oznaka modela i serijski broj se nalaze na donjoj strani uređaja.
Prepišite brojeve na niže predviđenom prostoru.
Prilikom pozivanja Sony prodavatelja u vezi ovog uređaja, pozovite se na ove
brojeve.
Broj modela ____________ Serijski broj _______________
Za instalaciju i spajanje pogledajte priložene upute za instalaciju/spajanje.
_______________________
CDX-F5510
CDX-F50M
© 2005 Sony Corporation
Dobrodošli!
Hvala vam na kupnji ovog Sonyjevog auto radio
CD-uređaja. Ovaj uređaj Vam omogućuje još veće
uživanje u raznim mogućnostima kao što su:
•
Reprodukcija diska
Možete reproducirati CD-DA (i one koji sadrže
CD TEXT*
zapise snimljene u Multi Session formatu (str. 14))
i ATRAC CD (formati ATRAC3 i ATRAC3plus
(str. 14)).
Vrsta diska Oznaka na disku
1
), CD-R/CD-RW diskove (MP3-
U tablici niže su opisane razlike dvaju uređaja.
Razlike su također opisane u svakom odjeljku
(primjerice "CDX-F50M").
Daljinski upravljač RM-X151
(isporučen)
Preklopka odabira frekvencije
Vanjska audio oprema
Marine (vodootporni)
daljinski upravljač RM-XM10
(opcija)
CDX-F5510 CDX-F50M
z
z
z
z
CD-DA
MP3
ATRAC CD
•
Radijski prijem
– Možete pohraniti do 6 postaja po valnom
području (FM1, FM2, FM3, AM1 i AM2).
– Funkcija BTM (Best Tuning Memory): uređaj
odabire postaje jačih signala i pohranjuje ih.
– Moguće je pridijeliti naziv svakoj radijskoj
postaji, pohraniti je u memoriju i omogućiti
prikaz postaje na popisu.
•
Podešavanje zvuka
– EQ3: Možete odabrati krivulju ekvilizatora za 7
vrsta glazbe.
– DSO (Dynamic Soundstage Organizer): stvara
veći dojam prostornosti zvuka, uporabom virtualnog zvučnika, kako bi se poboljšao zvuk iz
zvučnika, čak i kad su instalirani nisko u vratima.
– BBE MP: poboljšava digitalno komprimirani
zvuk poput MP3 formata. Za podrobnije
informacije pogledajte sljedeće objašnjenje.
•
Dodatna oprema
Ovaj uređaj, uz reprodukciju, omogućuje
upravljanje dodatno nabavljivim CD/MDizmjenjivačima te Sonyjevim prijenosnim
uređajima*
*1 CD TEXT disk je CD-DA-disk koji sadrži podatke kao
što su naziv diska, naziv izvo
*2 Samo CDX-F50M.
2
.
đača, naziv zapisa itd.
O ovom priručniku
U ovom priručniku su opisane funkcije dvaju
uređaja, CDX-F5510 i CDX-F50M.
2
UPOZORENJE
Ovaj uređaj je provjeren i zadovoljava zahtjeve
digitalnih uređaja klase B prema FCC propisima,
poglavlje 15. Ova ograničenja postoje radi zaštite
od štetnog utjecaja smetnji na postojeću instalaciju.
Ovaj uređaj stvara, koristi i emitira energiju u
području radijskih frekvencija i, ako nije ugrađen ili
ako se ne koristi prema uputama, može uzrokovati
štetne smetnje kod radijskih komunikacija.
Naravno, nije moguće jamčiti da se smetnje neće
pojaviti kod određene vrste instalacija. Ako ovaj
uređaj uzrokuje štetne smetnje kod radijskog i
televizijskog prijema, što se može ustanoviti
isključenjem i uključenjem uređaja, korisniku
predlažemo uklanjanje smetnji na jedan od
sljedećih načina:
− Zakrenite ili promijenite položaj prijemne antene.
− Odmaknite uređaj od prijemnika.
− Priključite uređaj na zidnu utičnicu koja je
udaljena od zidne utičnice na koju je priključen
prijemnik.
− Zatražite pomoć od prodavača ili iskusnog
radijskog, odnosno TV tehničara.
Upozoravamo Vas da bilo kakve promjene ili
modifikacije koje nisu izričito odobrena u priručniku
mogu uzrokovati gubitak prava na jamstvo.
UPOZORENJE
Uporaba optičkih instrumenata uz ovaj uređaj
povećava opasnost povrede očiju.
Upozorenje pri ugradnji u automobile
kod kojih brava za paljenje nema ACC
položaj na kontaktu
Nakon gašenja automobila svakako pritisnite i
zadržite ! na uređaju za isključenje
pokazivača.
U suprotnom se pokazivač neće isključiti, te će
uzrokovati potrošnju energije akumulatora.
Sadržaj
Početak
Resetiranje uređaja ................................................. 4
Podešavanje točnog vremena.................................. 4
DEMO prikaz.......................................................... 4
Odvajanje prednje ploče......................................... 4
Ulaganje diska u uređaj.......................................... 5
Položaj kontrola i osnovne radnje
CD
Radijski prijemnik
Pohrana i prijem postaja......................................... 8
Samo CDX-F50M
Ova naljepnica se nalazi na donjem dijelu kućišta.
MP3, tako što obnavlja i naglašava više
harmonijske tonove izgubljene kompresijom. BBE
MP generira parne harmonijske tonove iz izvornog
materijala, učinkovito obnavljajući toplinu, detalje i
nijanse zvuka.
Postavljanje prednje ploče.................................5
Izbacivanje diska...............................................5
Glavni uređaj.....................................................6
Daljinski upravljač RM-X151........................... 6
Prikaz podataka.................................................8
Ponavljanje reprodukcije i reprodukcija
slučajnim redoslijedom ..................................... 8
Automatska pohrana postaja — BTM...............8
Ručna pohrana postaja ...................................... 8
Prijem pohranjenih postaja................................ 8
Automatsko ugađanje........................................ 8
Prijem postaje iz popisa — list-up.................... 9
BBE MP je postupak koji
poboljšava digitalno
komprimiran zvuk, primjerice
Ostale funkcije
Promjena zvučnih postavki.....................................9
Podešavanje zvučnih značajki
— BAL/FAD/SUB/AUX ..................................9
Podešavanje krivulje ekvilizatora — EQ3 ........9
Pridjeljivanje naziva postaji/disku........................10
Podešavanje opcija — SET...................................10
Uporaba dodatne opreme......................................11
CD/MD-izmjenjivač ........................................11
Daljinski upravljač RM-X114.........................12
Zakretni upravljač RM-X4S............................12
Vanjska audio oprema.....................................13
Dodatne informacije
Mjere opreza..........................................................13
Napomene o diskovima...................................13
O MP3-datotekama..........................................14
O ATRAC CD-u..............................................14
Održavanje............................................................15
Vađenje uređaja.....................................................15
Tehnički podaci.....................................................16
U slučaju problema...............................................17
Prikaz/poruke grešaka......................................18
Oznaka "XM Ready" znači da uređaj
može upravljati dodatno nabavljivim
Sony XM tunerom. Za detalje o tom
uređaju obratite se najbližem Sony
tunerom pogledajte upute s kojima je isporučen.
SonicStage i oznaka su zaštitni znakovi tvrtke Sony
Corporation.
ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus i njihove oznake
su zaštitni znakovi tvrtke Sony Corporation.
prodavatelju. Za upute o rukovanju XM
3
Početak
Tipka
Resetiranje uređaja
Prije prvog korištenja uređaja, ili nakon zamjene ili
prespajanja kontakata akumulatora, potrebno je
resetirati uređaj.
Uklonite prednju ploču i pritisnite tipku RESET
oštrim predmetom, npr. kemijskom olovkom.
RESET
Napomena
Pritisak na tipku RESET
neke pohranjene informacije.
će obrisati podešenje sata, te
Podešavanje točnog vremena
Sat koristi 12-satni sustav prikaza vremena.
1
Pritisnite i zadržite tipku za odabir.
Pojavi se prikaz za podešavanje.
2
Pritisnite tipku za odabir više puta dok
se ne pojavi "CLOCK-ADJ".
3
Pritisnite &.
Trepće indikator sati.
4
Zakrenite kontrolu glasnoće za
podešavanje sata i minuta.
Za pomak digitalne oznake pritisnite &.
5
Pritisnite tipku za odabir.
Sat počne raditi i pojavi se sljedeći prikaz za
podešavanje.
6
Pritisnite i zadržite tipku za odabir.
Podešavanje je dovršeno.
Za prikaz točnog vremena pritisnite &.
Ponovno pritisnite & za povratak na
prethodni prikaz.
Na daljinskom upravljaču
U koraku 4 za podešavanje sati i minuta pritisnite
M ili m.
Odvajanje prednje ploče
Možete odvojiti prednju ploču uređaja kako bi
spriječili krađu.
Alarm
Ako postavite kontakt na položaj OFF bez skidanja
prednje ploče, alarm će se oglasiti na nekoliko
sekundi. Alarm će se oglasiti samo ako koristite
ugrađeno pojačalo.
1
Pritisnite !.
Uređaj se isključuje.
2
Pritisnite -.
Prednja ploča će se otvoriti prema dolje.
3
Pomaknite prednju ploču udesno, zatim
pažljivo izvucite njezin lijevi kraj.
Napomene
●
Pazite da Vam prednja ploča ne ispadne i nemojte jako
pritiskati plo
●
Ne izlažite prednju ploču vrućini/visokim temperaturama
ili vlazi. Izbjegavajte ostavljanje plo
automobilu na prednjoj/stražnjoj plo
Savjet
Kad prednju plo
isporu
ču ni pokazivač.
ču nosite sa sobom, uvijek je držite u
čenoj kutiji.
če u parkiranom
či.
DEMO prikaz
Kad je uređaj isključen, prvo se prikazuje točno
vrijeme a zatim demonstracijski (DEMO) prikaz.
Za isključenje DEMO prikaza podesite opciju
"DEMO-OFF" (str. 11) dok je uređaj isključen.
4
Postavljanje prednje ploče
Prislonite udubljenje A prednje ploče na osovinu
B uređaja, kao na ilustraciji, te lagano pritisnite
lijevu stranu.
Na uređaju pritisnite tipku ' (ili umetnite
disk) za aktiviranje uređaja.
Ulaganje diska u uređaj
1
Pritisnite -.
2
Umetnite disk (s naljepnicom okrenutom
prema gore).
3
Zatvorite prednju ploču.
Reprodukcija započinje automatski.
Izbacivanje diska
1
Pritisnite -.
2
Pritisnite Z.
Uređaj izbacuje disk.
3
Zatvorite prednju ploču.
Napomena
Ne stavljajte ništa u unutrašnji dio prednje plo
če.
5
Položaj kontrola i osnovne radnje
Glavni uređaj
Bez prednje ploče
Daljinski upravljač RM-X151
(samo CDX-F5510)
6
Loading...