Sony CCTV User Manual

Network Video Surveillance
CCIR/PAL
Issued July 1999
1
Introduction
The Total Survillance System Solution from Sony 2 Case studies from around the world 4 Sony Camera, Monitor and Time - Lapse VCR Technologies - The Sony Advantage
6
Colour Cameras and Monitors - Quick Reference 9
Colour Video Cameras
SSC-CX34P 10 SSC-DC50AP/DC54AP/DC58AP 12 SSC-DC10P 14 SSC-DC14P/DC18P 14 SSC-C108P/C104P 15 SSC-C370P 16 Colour Cameras Typical System 17 Colour Camera Specifications 18
Colour Video Monitors
SSM-9040P 20 SSM-14N5E/14N5A 20 SSM-20N5E/20N5A 21 Colour Monitor Specifications 22
Black & White Cameras and Monitors - Quick Reference 23
Black & White Video Cameras
SPT-M308CE/M304CE 24 SPT-M122CE/M124CE/M128CE 24 SSC-M370CE 25 B/W Cameras Typical System 26 B/W Camera Specifications 28
Black & White Video Monitors
SSM-930CE 29 SSM-125CE 29 SSM-175CE 30 SSM-Q177CE 30
Camera Optional Accessories - Quick Reference 31
Camera Adaptors 32 Lenses 33 Cables 34 Mounting Brackets 34
•Sony is a registered trademark of Sony Corporation.
•“Exwave HAD”, “Super HAD”, “0 Lux Shot”, “CCD IRIS”, “Hyper HAD”, “HAD sensor”, “Smart Control” and “Turbo AGC” are trademarks of Sony Corporation.
•Features and specifications subject to change without notice.
Contents
Multiplexers and Switchers - Quick Reference 35
YS-DX316P/YS-DX216CE 36 YS-SX310P/YS-SX210CE 38 YS-S6 40 YS-Q440P 41
Time Lapse Video Recorders - Quick Reference 43
SVT-L230P 44 SVT-124P 45 SVT-1000P 46 SVT-S3050P 47 SVT-5050P 48 Analog Time Lapse VCR Feature Comparison Chart 49 HSR-1P 50 Optional Accessories 51
Monitoring Codecs and System Controller
- Quick Reference 53
PMS-500P/400P 54 CSP-5000E 56
Printers - Quick Reference 59
Colour Video Printers
Feature Comparison Charts 60 UP-5600MDP 61 UP-2850P/2800P 62 UP-2300P/2100P 63
Black & White Video Graphic Printers
UP-960CE 64 UP-890CE 65
Video Printer Optional Accessories 66 Digital Colour Printer
UP-D6500/D6400/D6300 67
Automotive Camera and Monitors - Quick Reference 69
Black & White Video Camera
SSC-534AM 70
Black & White Video Monitors
SSM-504AM/724AMR 71
Glossary 72 Product Index 74
Major Security Product Shows '99
Show Date Place
Asia
ASIA Security 99 Aug. 10-12 Melbourne Security China Oct. 26-29 Shenzhen Securex China Dec. 1-4 Shanghai
Central and South America
Expo Securidad Mexico City June 14-16 Mexico City Securitech Argentina July 6-8 Buenos Aires Expo Security Brazil Nov 17-19 Sao Paulo
Show Date Place
Europe
IFSEC May 10-13 Birmingham Alarmes Protection Securite 99 Oct 6-8 Paris SiTech 99 Oct 27-30 Berlin
North America
ISC-EAST Aug 31-Sept 2 New York ASIS Sept 27-30 Las Vegas CANASA CENTRAL Oct 20-21 Toronto
TheTotal Surveillance System Solution from
2
Sony continues to expand its line up of products and new technologies in order to give you the most effective surveillance and monitoring system possible. Versatile, high quality video equipment, backed up by a world wide sales and service network make Sony the obvious choice for your video surveillance needs. When it comes to surveillance, look no further than Sony.
Monitor
Multiplexer
Monitoring Codec
Analog VCR
Printer
Switcher
Digital VCR
Monitor
Camera
Camera
3
Sony
Surveillance system applications
Convenience store/Retail surveillance
System configuration example SPT-M128CE camera ­SSM-930CE monitor ­YS-S6 switcher ­SVT-124Ptime-lapse VCR -
Remote facility monitoring
System configuration example PMS-500P monitoring codec ­SSC-DC58AP camera ­Computer monitor ­SVT-1000Ptime-lapse VCR -
Bank surveillance
System configuration example SSC-DC18P camera ­SSM-20N5E/20N5A monitor ­HSR-1P digital time-lapse VCR -
Transportation/Train station surveillance
System configuration example SSC-DC58AP/DC18P camera ­SSM-14N5E/14N5A monitor ­YS-DX316P multiplexer ­SVT-S3050Ptime-lapse VCR -
ISDN
4
Case studies from around the world
Portugal Expo'98
Expo'98 in Lisbon, Portugal hosted 150 countries and in four months a total of 10 million people visited the two million square metre site. The highest attendance was 380,000 visitors passing through the site on the Expo's last day. In this environment surveillance and security are critical issues, and Sony took over the role of prime contractor with sole responsibility for project execution, equipment supply, system installation and maintenance during Expo'98's four month open period.
Sony installed a network of 43 high-performance surveillance cameras, all with pan & tilt capabilities suited to outdoor operation. The monitoring centre had at its heart a control and switching system based on the new Sony CSP-5000 matrix switcher and a
total of 24 Sony CCTV colour monitors. A basic requirement of the system was for continuous 24-hour recording of all incoming images. To achieve this, Sony used five S-VHS SVT-S3050P time-lapse VTRs and five top of the range colour multiplexers (YS-DX316P). The network of cameras was connected to the control room using more than 60km of copper wire and 10km of optical fibre. All the images entering the control room were fed in to three Sony CSPK-5000 matrix keyboards, and these pictures were relayed to another control room where the security department's controller could watch all the public areas on six Sony monitors. Despite daily temperatures of up to 43 degrees Celsius, the system never failed during the four month period of Expo'98.
City of Mississauga, Ontario Canada
At the City of Mississauga, keeping residents secure is a top priority. Canada's sixth largest city, located west of Toronto, is in the midst of installing a comprehensive video surveillance system. By the time the project is complete, more than 100 closed-circuit television (CCTV) cameras will have been installed at strategic locations throughout the city - at transportation works yards, transit yards, community centres, libraries, parking lots, swimming pools and bus depots. Cameras chosen for the job were Sony SSC-DC14 and SSC-DC54A digital colour cameras. The high resolution and sensitivity of the cameras yield high-quality images even in adverse lighting conditions. The Sony SSC-DC54A capitalizes on its advanced 1/2-inch Exwave HAD CCD chip to deliver exceptional colour accuracy with 470 lines of horizontal resolution. Small enough to be used in the most demanding circumstances, the chip maximizes sensitivity, reduces smear and significantly increases S/N levels. For Control Centre monitoring, the City of Mississauga has installed six Sony SSM-20N1U Trinitron colour monitors. The 20-inch versatile, rack-mountable units offer more than 500 lines of horizontal resolution for sharp pictures and auto beam current feedback for colour stability. Built-in speakers permit audio monitoring, and on-screen prompting provides easy, user-friendly operation.
5
Gelredome, The Netherlands
The Arnhem Gelredome was fitted with a security system in which Sony equipment plays the central role. There are 35 SSC-DC18P cameras located both inside the stadium and outside - in the promenade areas, above the stands, above the parking areas - all linked to 14" and 20" monitors, allowing instant playback of recorded images. The 20" monitors are used with colour quad units in the control room, manned by the police and Gelredome staff. This allows images from 16 cameras to be monitored simultaneously and permits any selected picture to be displayed onto a spot monitor for further study at any time. Three Sony time-lapse recorders ensure continuous recording and the Sony video printers provide printouts direct from the video. This makes surveillance, detection and follow-up easy and efficient.
Mycal Akashi, Akashi Japan
Mycal Akashi is a 150,000 square meter complex consisting of a number of department stores, restaurants, sports facilities and movie theaters. The buildings and parking lots of this complex are kept safe and secure thanks to 50 cameras which are centrally controlled by the Sony CSP-5000 System Controller. The cameras are strategically located through out the buildings and out ­door parking lots. Moreover, four cameras on the roof can monitor traffic 4 to 5 km beyond the complex. Since implementing this surveillance system, security staff have been able to respond more quickly to problems such as a group of trouble-makers indoors, as well as monitor traffic and parking more effectively outdoors. This monitoring system also has made labor saving possible during night shift hours.
Norddeustsche Landesbank, Germany
Security is essential to all organisations but none more than banks. With cash dispensers throughout the world needing surveillance around the clock, security requirements are pushed to the limits. That’s why a German bank giant, The Norddeutsche Landesbank, installed Monitoring Codecs in several of its branches. It’s a system developed by Sony that gives multi-site two-way surveillance from a single central location. And by using the latest ISDN technology it’s possible to prevent crimes as and when they happen.
Smart Control (SSC-DC10P/14P/18P/50AP/54AP/58AP/CX34P)
Strong backlighting can often cause the subject of the picture to be cast into shadow. To overcome this problem, Smart Control achieves the optimum balance between Iris and Gain settings in a unified digital signal processing circuit. As a result, clear colour images can be obtained even under severe or varying lighting conditions. Smart control also works intelligently as it employs average light metering to detect the position of the major subject, and Fuzzy Logic to calculate the proper exposure.
Monitor technology
Trinitron CRT
Sony incorporates Trinitron CRTs in all of its surveillance colour monitors.With its completely original design, the Trinitron technology allows for high resolution and the best possible picture reproduction. The completely flat, straight vertical surface of the Trinitr on CRT provides the lowest purity imperfection available with the CRT technologies of today. Moreover, Sony manufactures its own CRTs to assure quality performance in all of its monitors.
6
Camera technologies
Exwave HADTM(SSC-DC50AP/54AP/58AP)
In monitoring and surveillance applications, camera sensitivity is one of the most important factors in obtaining an adequate picture in low light conditions. The sensitivity of Sony cameras using the Exwave
HAD CCD is well over twice that of the cameras using the Sony Hyper HAD CCD. The Hyper HAD sensor structure has an OCL (on chip lens) located over each pixel. The result is that light is concentrated on the photosensor areas and the sensitivity of the camera is improved. The Exwave HAD takes the Hyper HAD sensor technology a giant step further. The OCL of the Exwave HAD CCD is a nearly gap-less structure, eliminating the ineffective areas between the microlenses. This enables the hole accumulated layer to receive the maximum amount of light. Moreover, the smear level of the Exwave HAD CCD is reduced to 1/50th that of the Hyper HAD CCD. This leakage is dramatically reduced because the improvement of the unit cell structure minimizes the unnecessary reflection of the light onto the CCD surface.
Ineffective area
Transfer register
Hole accumulated layer
Backlight Compensation
Digital Signal Processing Analogue Signal Processing
Hyper HAD CCD
Exwave HAD CCD
Sony Camera,Monitor and Time-lapseVCR
7
Time-lapse VCR technologies
Hybrid Recording (HSR-1P)
The Sony HSR-1P digital time-lapse recorder uses both a hard disk drive (HDD) and a DV (digital video) tape drive for storage. The image data is first recorded onto the HDD and is then transferred to DV tape. This "hybrid" approach to recording has two major advantages. The first advantage is reduced maintenance. Because the DV tape drive works only while recording the image data being transferred from the HDD, the tape transport and heads are stationary most of the time. This significantly reduces the need for head maintenance. The second advantage is multiple protection. In the unlikely event that the DV tape drive fails, recording continues onto the HDD. Conversely, if the HDD fails, recording continues on the DV tape.
APC (Adaptive Picture Control)
As the recording heads of VCRs become worn after extended use the picture quality will deteriorate unless the recording current is adjusted accordingly. All Sony SVT time-lapse VCRs have an APC (Adaptive Picture Control) function which automatically detects the condition of the recording head and the video cassette tape, then sets the optimum record head current. With conventional recorders the recording current is preset at a constant level, which results in an excessive recording signal as the VCR heads become worn. This is called over-modulation. APC maintains the recording current at the ideal level, preventing over-modulation and therefore recording clear pictures even after long periods of use.
RealAction Recording (SVT-L230P)
The SVT-L230P time lapse VCR features RealAction high density recording. For example, conventional time lapse VCRs record only 5.5 fields per second in 24 hour recording mode. However, Sony RealAction technology allows recording of 16.6 fields per second - three times as much information. This recording density ensures smooth, natural recording of even fast moving objects.
Conventional VCR
Time
*1
*3
Recording Current
*1 *3
VCR with APC
*1 Ideal recording current *1 Ideal recording current *2 Preset recording current *3 APC recording current (A) Excessive recording current
(over-modulation)
RealAction recording 16.6 fields/sec.
Normal time-lapse recording 5.5 fields/sec.
DV Tape Drive
Hard Disk Drive
DV Signal Transfer
<HSR-1 Recording Process>
Technologies - The Sony Adv antage
(A)
*1
Recording Current
*1 *2
*2
Time
9
SSC-DC50AP/54AP/58AP
1/2-inch Exwave HAD CCD High resolution Smart Control DC 12 V or multiplexing with YS-W150P/W250P (SSC-DC50AP) AC 24 V, 50 Hz (SSC-DC54AP) AC 220 to 240 V, 50 Hz (SSC-DC58AP)
SSC-CX34P
1/3-inch Hyper HAD CCD Built-in 12x zoom lens Remote lens control capability High resolution Smart Control
Quick Reference
COLOUR CAMERAS AND MONITORS
The selection of high quality surveillance cameras and monitors from Sony is better than ever. Sony cameras now incorporate more features and superior technology such as the highly sensitive Exwave HAD CCD used in the SSC-DC50AP series cameras. Sony monitors use the Emmy award winning Trinitron technology, providing clearly defined, high quality images that are vital for effective surveillance.
SSC-DC10P/DC14P/DC18P
1/3-inch Hyper HAD CCD High resolution Smart control DC 12 V or multiplexing with YS-W150P/W250P (SSC-DC10P) AC 24 V, 50 Hz (SSC-DC14P) AC 220 to 240 V, 50 Hz (SSC-DC18P)
SSC-C108P/C104P
1/3-inch Hyper HAD CCD High S/N ratio AC 220 to 240 V, 50 Hz (SSC-DC108P) AC 24 V, 50 Hz (SSC-DC104P)
SSM-9040P
Trinitron 9-inch monitor
Colour Cameras
Colour Monitors
SSC-C370P
1/2-inch Hyper HAD CCD High resolution DC12 V or multiplexing with YS-W150P/W250P
SSM-14N5E/14N5A
Trinitron 14-inch monitor High resolution
SSM-20N5E/20N5A
Trinitron 20-inch monitor High resolution
12
COLOUR VIDEO CAMERAS
Built-in Zoom Lens Colour Video Camera
SSC-CX34P
•Especially designed for surveillance applications
•Built-in 12x switchable motorized/auto iris zoom lens with zoom/focus preset capabilities
•The lens zoom, focus and iris functions can be remotely controlled from an external controller/receiver (Lens control voltage, ±6 V or ±12 V is selectable)
Digitally-controlled Smart Control function provides intelligent and flexible automatic backlight compensation
•High density 1/3-inch IT Hyper HAD CCD offers a high resolution of 470 TV lines and high sensitivity with a minimum illumination of 4.5 lx at F1.8 (50 IRE)
•Excellent signal-to-noise ratio of 50 dB
•Extra gain with Turbo AGC function, providing 6 dB more gain than conventional AGC
•Aperture/Sharp Mode makes object outlines sharper in the reproduced picture
•Three alternative automatic white balance control modes: AWB (Auto White Balance) by one push /ATW (Auto Tracing White Balance)/ATWpro
•New ATWpro mode ensures reliable white balance control based on the absolute colour temperature of the object (The effective operational colour range is 2500 K to 6000 K)
Supplied Accessories
Tripod adaptor (1) Lens control cable (1) Operation manual (1)
Lens Connector Information
3. Position Output Motion Position voltage increase Position voltage decrease
Zoom Position output 3-pin
Tele side Wide side
Focus Position output 5-pin
Far side Near side
2. Lens Motion by NORM/REV switch
Switch NORM position Switch REV position
Focus In + Voltage Far Near 6-pin - Voltage Near Far Zoom In + Voltage Wide Tele 7-pin - Voltage Tele Wide Iris In + Voltage Close Open 8-pin - Voltage Open Close
Front Panel Rear Panel
1. Pin Assignments
Lens: 12 x zoom (f = 5.4 mm ~ 64.8 mm) (F1.8 to 2.7) Angle of view (horizontal): 48.8°(Wide) ~ 4.3°(Tele) Angle of view (vertical): 37.6°(Wide) ~ 3.3°(Tele) Maximum object distance: 10 mm (Wide), 800 mm (Tele) Focus: Manual Lens control voltage: 6 V or 12 V selectable Voltage polarity: NORMAL or REVERSE switchable Focus/Iens control:
Preset function from external remote control system
Auto iris: ON/OFF switchable
Built-in Zoom Lens Specifications
Pin number
Name Meaning
Voltage spec
Supplied Cable Colour
1
Preset +
V1 = + Power for preset
12 Vp-p maximum
Red
2
Preset -
V2 = - Power for preset
12 Vp-p maximum
White
3
Zoom Position Out Zoom position voltage output
V2 to V1
Black
4
GND
––
Yellow
5
Focus Position Out Focus position voltage output
V2 to V1
Blue
6
Focus In
Focus control voltage input -12 V to +12 V
Green
7
Zoom In
Zoom control voltage input -12 V to +12 V
Brown
8
Iris In*
Iris control voltage input -12 V to +12 V
Grey
*Note: If Iris is in auto mode, this voltage control is not accepted.
Turbo
AGC
APERTURE
±
6V/±12V DC
w/potentiometer
EXT. LENS CONT.
876
4
5
3
21
X12
COLOUR
BUILT-IN LENS
13
COLOUR VIDEO CAMERAS
SSC-CX34P Typical System
1.Analogue Pan/Tilt and Lens Controller System
2.Twisted Pair System
SSC-CX34P
OPTICAL
12X
ZOOM
Digital
Pan/Tilt
AC 24V
SSC-CX34P
OPTICAL
12X
ZOOM
Digital
Pan/Tilt
SSC-CX34P
OPTICAL
12X
ZOOM
Digital
Pan/Tilt
SSC-CX34P
OPTICAL
12X
ZOOM
Digital
Pan/Tilt
Lens control (Voltage)
Pan/Tilt control
AC outlet
VIDEO OUT (Coaxial cable) Lens control
(Voltage)
AC 24V
Pan/Tilt control
Receiver (Preset type)
VIDEO OUT (Coaxial cable) Lens control
(Voltage)
AC 24V
Pan/Tilt control
VIDEO OUT (Coaxial cable)
Lens control (Voltage)
AC 24V
Pan/Tilt control
AC outlet
AC outlet
Receiver
AC outlet
Receiver
VIDEO OUT (Coaxial cable)
Colour Video Monitor
Pan/Tilt & Lens Controller
Control
RS-485
RS-485
RS-485
System Controller
(Twisted Pair)
VIDEO OUT (Coaxial cable)
Time Lapse VCR
Colour Video Monitor
VIDEO OUT (Coaxial cable)
Pan/Tilt
SSC-CX34P
OPTICAL
12X
ZOOM
Digital
VIDEO OUT (Coaxial cable) Lens control
(Voltage)
AC outlet
AC 24V
RS-485
Pan/Tilt control
Receiver
5600K
Turbo
AGC
APERTURE
Exwave
14
COLOUR VIDEO CAMERAS
CCD Colour Video Camera
SSC-DC50AP/DC54AP/DC58AP
SSC-DC50AP SSC-DC50AP
SSC-DC50AP
SSC-DC54AP/58AP
•Especially designed for surveillance applications
•High density 1/2-inch IT Exwave HAD CCD offers excellent sensitivity with a minimum illumination of 0.8 lx at F1.2 (50 IRE), very low smear, and high resolution of 470 TV lines.
Digitally-controlled Smart Control function provides intelligent and flexible automatic backlight compensation
•For faster backlight compensation, the detection area can be preset
•Excellent signal-to-noise ratio of 50 dB
•Y/C output capability
•Extra gain with Turbo AGC function, providing 6 dB more gain than conventional AGC
•Aperture/Sharp Mode makes object outlines sharper in the reproduced picture
•Four alternative white balance control modes: AWB (Auto White Balance) by one push/ATW (Auto Tracing White Balance)/ATW pro/5600 K
•New ATW pro mode ensures reliable white balance control based on the absolute colour temperature of the object (The effective operational colour range is 2500 K to 6000 K)
•Variable speed electronic shutter
•Accepts 2 types of auto iris lenses (DC servo type/Video servo type)
•Accepts C/CS-mount lenses
Exclusive features for SSC-DC50AP
•External synchronization with VBS or VS
•Single cable operation (video/sync/power triple multiplex transmission) for easy installation with the optional YS-W150P/W250P Camera Adaptor (Mode A)
•Monitor out function for on-the-spot camera positioning (Mode A)
•12 V DC power supply can also be used (Mode B)
Exclusive features for SSC-DC54AP/DC58AP
•External synchronization with VBS, VS or AC line lock
•AC power operation: AC24 V (DC54AP), AC220-240 V (DC58AP)
Supplied Accessories
Lens connector (1) Lens mount cap (1) Operation manual (1)
Optional Accessories
Camera Adaptor (for SSC-DC50AP only) YS-W150P, YS-W250P Manual Iris Lens VCL-S03XM (3.6 mm, F1.6)
VCL-S06XM (6.0 mm, F1.2) VCL-S12XM (12 mm, F1.2)
Auto Iris Lens VCL-S03XEA (3.6 mm, F1.6)
VCL-S06XEA (6.0 mm, F1.2) VCL-S12XEA (12 mm, F1.2)
Aspherical Auto Iris Lens
VCL-3ADXEA (3.8 mm, F0.8)
SSC-DC50AP
SSC-DC54AP
Rear Panel
SSC-DC54AP SSC-DC58AP
•Selectable eight detection area
Lens shown is an option
SSC-DC58AP
No.1No.0
No.2
No.3
No.4 No.5
No.6 No.7
COLOUR
8 AREA
AE SPOT
VIDEO OUT
Time Lapse VCR
(ex.SVT-S3050P)
AC 24 V power supply
AC outlet
(Coaxial cable)
VIDEO OUT
(Coaxial cable)
VIDEO OUT
(Coaxial cable)
VIDEO OUT
(Coaxial cable)
1. Triple multiplexing operation (SSC-DC50AP)
2. AC line lock operation (SSC-DC54AP/SSC-DC58AP)
3. VBS lock operation (SSC-DC50AP: DC 12 V/SSC-DC54AP: AC 24 V/SSC-DC58AP: AC 220-240 V)
4. Y/C output operation (SSC-DC50AP: DC 12 V/SSC-DC54AP: AC 24 V/SSC-DC58AP: AC 220-240 V)
SSC-DC50AP
SSC-DC50AP
SSC-DC50AP
SSC-DC50AP
(Coaxial cable)
(Coaxial cable)
(Coaxial cable)
(Coaxial cable)
AC outlet
Camera Adaptor
(YS-W250P)
Multiplexer
(ex.YS-DX316P)
VIDEO OUT VIDEO IN
VIDEO OUT
(Coaxial cable)
Time Lapse VCR
(ex.SVT-L230P)
DC POWER, SYNC,VIDEO
DC POWER, SYNC,VIDEO
DC POWER, SYNC,VIDEO
DC POWER, SYNC,VIDEO
(ex.SSM-20N5E)
Colour Video Monitor
VIDEO OUT
Distributor
VIDEO OUT
Splitter
SYN
VBS IN
VIDEO OUT
VIDEO OUT
Y/C OUT
Y/C OUT
Y/C OUT
Colour Video Printer
(ex. UP-2300P)
SSC-DC50AP/DC54AP/DC58AP
SSC-DC50AP/DC54AP/DC58AP
SSC-DC50AP/DC54AP/DC58AP
SSC-DC58AP
SSC-DC58AP
SSC-DC54AP
SSC-DC54AP
(ex.SSM-20N5E)
Colour Video Monitor
(ex.SSM-20N5E)
Colour Video Monitor
(ex.SSM-20N5E)
Colour Video Monitor
Multiplexer
(ex.YS-DX316P)
MONITOR OUT
(Coaxial cable)
MONITOR OUT
(Coaxial cable)
VIDEO OUT VIDEO IN
Time Lapse VCR
(ex.SVT-L230P)
(ex.SSM-20N5E)
Colour Video Monitor
(ex.SSM-20N5E)
Colour Video Monitor
Digital
Digital
Digital
Digital
Digital
Digital
Digital
Digital
Digital
Digital
Digital
AC outlet
AC outlet
AC outlet*
AC outlet*
AC outlet*
15
COLOUR VIDEO CAMERAS
SSC-DC50AP/DC54AP/DC58AP Typical Systems
Please see page 19, also.
*The SSC-DC50AP operates from a DC 12 V power supply,
the SSC-DC54AP from a AC 24 V power supply, and the SSC-DC58AP from AC 220 to 240 V.
16
COLOUR VIDEO CAMERAS
Turbo
AGC
APERTURE
CCD Colour Video Camera
SSC-DC10P
SSC-DC10P
SSC-DC10P SSC-DC10P
SSC-DC10P
Supplied Accessories
Lens connector (1) Lens mount cap (1) Operation manual (1)
Optional Accessories
Camera adaptor YS-W150P, YS-W250P Auto iris lens VCL-4V8WEA (3.5 to 8.0 mm, F1.4)
VCL-S02WEAP (2.8 mm, F1.3)
Aspherical auto iris lens
VCL-3ADXEA (3.8 mm, F0.8)
SSC-DC14P/DC18P Supplied Accessories
Lens connector (1) Lens mount cap (1) Operation manual (1)
SSC-DC14P/DC18P Optional Accessories
Auto iris lens VCL-4V8WEA (3.5 to 8.0 mm, F1.4)
VCL-S02WEAP (2.8 mm, F1.3)
Aspherical auto iris lens
VCL-3ADXEA (3.8 mm, F0.8)
SSC-DC14P SSC-DC18P
CCD Colour Video Camera
SSC-DC14P/DC18P
SSC-DC18PSSC-DC14P
Rear Panel
•Especially designed for surveillance applications
Digitally-controlled Smart Control function provides intelligent and flexible automatic backlight compensation
•High density 1/3-inch IT Hyper HAD CCD offers a high resolution of 470 TV lines and high sensitivity with a minimum illumination of 1.7 lx at F1.2 (50 IRE)
•Excellent signal-to-noise ratio of 50 dB
•Extra gain with Turbo AGC function, providing 6 dB more gain than conventional AGC
•Aperture/Sharp Mode makes object outlines sharper in the reproduced picture
•Two alternative automatic white balance control modes: ATW (Auto Tracing White Balance)/ATW pro
•New ATWpro mode ensures reliable white balance control based on the absolute colour temperature of the object (The effective operational colour range is 2500 K to 6000 K)
•Accepts 2 types of auto iris lenses (DC servo type/Video servo type)
•Accepts C/CS-mount lenses
•External synchronization with VS
•Single cable operation (video/sync/power triple multiplex transmission) for easy installation with the optional YS-W150P/W250P Camera Adaptor (Mode A)
•Monitor out function for on-the-spot camera positioning (Mode A)
•12 V DC power supply can also be used (Mode B)
Rear Panel
•Especially designed for surveillance applications
Digitally-controlled Smart Control function provides intelligent and flexible automatic backlight compensation
•High density 1/3-inch IT Hyper HAD CCD offers a high resolution of 470 TV lines and high sensitivity with a minimum illumination of 1.9 lx at F1.2 (50 IRE)
•Excellent signal-to-noise ratio of 50 dB
•Extra gain with Turbo AGC function, providing 6 dB more gain than conventional AGC
•Aperture/Sharp Mode makes object outlines sharper in the reproduced picture
•Two alternative automatic white balance control modes: ATW (Auto Tracing White Balance)/ATW pro
New ATWpro mode ensures reliable white balance control based on the absolute colour temperature of the object (The effective operational colour range is 2500 K to 6000 K)
•Accepts 2 types of auto iris lenses (DC servo type/Video servo type)
•Accepts C/CS-mount lenses
•External synchronization with AC Line Lock
Selection of power source:
AC 24 V for SSC-DC14P AC 220 to 240 V for SSC-DC18P
Lens shown is an option Lens shown is an option
SSC-DC14P/
DC18P
COLOUR
17
COLOUR VIDEO CAMERAS
CCD Colour Video Camera
SSC-C108P/C104P
•Especially designed for surveillance applications
•1/3-inch IT Hyper HAD CCD offers extremely high
sensitivity with a minimum illumination of 0.9 lx at F1.2 (50 IRE)
•Excellent signal-to-noise ratio of 52 dB
•Automatic backlight compensation
•Turbo AGC function gives extra gain for low light
conditions
•CCD IRIS function allows use of inexpensive manual iris
lenses
•ATW (Auto Tracing White Balance) control for white
balance adjustment
•Accepts 2 types of auto iris lenses (DC servo
type/Video servo type)
•Accepts both C/CS-mount lenses
•External synchronization with AC Line Lock
•AC power operation: AC220 to 240 V, 50 Hz
(SSC-C108P)/AC 24 V (SSC-C104)
Supplied Accessories
Lens connector (1) Lens mount cap (1) Operation manual (1)
Optional Accessories
Auto iris lens VCL-4V8WEA (3.5 to 8.0 mm, F1.4)
VCL-S02WEAP (2.8 mm, F1.3)
Aspherical auto iris lens
VCL-3ADXEA (3.8 mm, F0.8)
SSC-C104PSSC-C108P
SSC-C108P SSC-C104P
Rear Panel
Lens shown is an option
Turbo
AGC
COLOUR
BLC
18
COLOUR VIDEO CAMERAS
CCD Colour Video Camera
SSC-C370P
•Especially designed for surveillance applications
•High density 1/2-inch IT Hyper HAD CCD offers a high resolution of 470 TV lines and high sensitivity with a minimum illumination of 2.5 lx at F1.2 (50 IRE)
•Excellent signal-to-noise ratio of 48 dB
•CCD IRIS function allows use of inexpensive manual iris lenses
•Two alternative automatic white balance control modes: AWB (Auto White Balance)/ATW (Auto Tracing White Balance)
•Variable speed electronic shutter Shutter speeds – 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 (seconds)
•Accepts C-mount lenses
•External synchronization with VS
•Single cable operation (video/sync/power triple multiplex transmission) for easy installation with the optional YS-W150P/W250P Camera Adaptor (Mode A)
•Monitor out function for on-the-spot camera positioning (Mode A)
•12 V DC power supply can also be used (Mode B)
Rear Panel
Supplied Accessories
Lens connector (1) Lens mount cap (1) Operation manual (1)
Optional Accessories
Camera adaptor YS-W150P, YS-W250P Manual iris lens VCL-S03XM (3.6 mm, F1.6)
VCL-S06XM (6.0 mm, F1.2) VCL-S12XM (12 mm, F1.2)
Auto iris lens VCL-S03XEA (3.6 mm, F1.6)
VCL-S06XEA (6.0 mm, F1.2) VCL-S12XEA (12 mm, F1.2)
Lens shown is an option
COLOUR
Multiplexer
Multiplexer
MONITOR OUT (Coaxial cable)
MONITOR OUT (Coaxial cable)
MONITOR OUT (Coaxial cable)
17
COLOUR VIDEO CAMERAS
Colour Cameras Typical System (SSC series)
1.Single camera operation
2.Multiple camera operation
2.Multiple camera operation
2.Multiple camera operation
(a) Mode A: Triple multiplexing operation
(b) Mode A: DC 12 V operation
SSC-DC50AP/DC10P/C370P
1.Single camera operation
SSC-DC58AP/DC18P/C108P
1.Single camera operation
SSC-DC54AP/DC14P/C104P
AC outlet
MONITOR OUT (Coaxial cable)
DC POWER SYNC,VIDEO
(Coaxial cable)
DC12 V
VIDEO OUT (Coaxial cable)
AC outlet
VIDEO OUT
(Coaxial cable)
DC POWER SYNC,VIDEO
(Coaxial cable)
DC POWER SYNC,VIDEO
(Coaxial cable)
DC POWER SYNC,VIDEO
(Coaxial cable)
DC POWER SYNC,VIDEO
(Coaxial cable)
DC12 V power supply
YS-W250P
Colour Video Monitor
SWITCH
OUT
Time Lapse VCR
Portable Monitor
YS-W150P
Multiplexer
EXT TIMING IN (Coaxial cable)
AC outlet
VIDEO IN
Colour Video Monitor
VIDEO OUT (Coaxial cable)
Colour Video Monitor
Colour Video Monitor
AC outlet
AC outlet
AC outlet
AC outlet
AC 24 V power supply
VIDEO OUT (Coaxial cable)
VIDEO OUT (Coaxial cable)
VIDEO OUT (Coaxial cable)
VIDEO OUT (Coaxial cable)
VIDEO OUT (Coaxial cable)
VIDEO OUT (Coaxial cable)
VIDEO OUT (Coaxial cable)
VIDEO OUT (Coaxial cable)
AC 24 V
AC outlet
VIDEO OUT (Coaxial cable)
AC outlet
TIMING IN
(Coaxial cable)
VIDEO OUT (Coaxial cable)
TIMING IN
(Coaxial cable)
Colour Video Monitor
EXT
SWITCH OUT
Time Lapse VCR
Colour Video Monitor
EXT
SWITCH OUT
Time Lapse VCR
VIDEO IN
AC 24 V power supply
VIDEO IN
Colour Video Monitor
Colour Video Monitor
AC outlet
Colour Video Monitor
Colour Video Monitor
18
SSC-CX34P SSC-DC50AP/54AP/58AP SSC-DC10P
Image device:
1/3-inch Interline Transfer Hyper HAD CCD
1/2-inch Interline Transfer Exwave HAD CCD
1/3-inch Interline Transfer Hyper HAD CCD
Picture elements: 752 (H) x 582 (V) Sensing area: 4.4 x 3.3 mm 6.3 x 4.7 mm 4.4 x 3.3 mm Signal system: PAL standard Sync system: Internal or external with AC line lock
DC50AP: Internal or external with VBS/VS or MPX-VS
Internal or external with VS/VBS* or MPX-VS DC54AP/58AP: Internal or external with VBS/VS or AC line lock
Phase control: V phase adjustment (±90°) H/SC phase adjustment H phase adjustment (±0.25 H)
(H phase: ±0.12 H, SC phase: 360° with 0/180° switch) V phase adjustment (±90°) for AC line lock (SSC-DC54AP/58AP only)
Horizontal resolution: 470 TV lines Lens mount: Built-in 12x zoom lens C/CS-mount adjustable Minimum illumination: AGC ON (TURBO mode) AGC ON (TURBO mode) AGC ON (TURBO mode)
2.4 lx at F1.8 (30 IRE) 0.4 lx at F1.2 (30 IRE) 1.1 lx at F1.2 (30 IRE)
4.5 lx at F1.8 (50 IRE) 0.8 lx at F1.2 (50 IRE) 1.7 lx at F1.2 (50 IRE) 15 lx at F1.8 (100 IRE) 3.0 lx at F1.2 (100 IRE) 10 lx at F1.2 (100 IRE) *Equivalent with 1.1 lx at F1.2 fixed lens (30 IRE),
2.0 lx at F1.2 (50 IRE), 6.7 lx at F1.2 (100 IRE)
Aperture sharp mode: SHARP/NORMAL switchable Automatic gain control (AGC): TURBO/NORMAL/OFF switchable Electronic shutter: Not applicable
1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000,
Not applicable 1/2000, 1/4000, 1/10000 (seconds)
CCD IRIS control: ON/OFF switchable, 1/50 to 1/100000 (second) White balance:
ATWpro/ATW/AWB (one-push) switchable
ATWpro/ATW/AWB (one-push)/ ATWpro/ATW switchable 5600 K switchable
Backlight compensation: Smart Control
Smart Control (Digital BLC ON/OFF
Smart Control
(Digital BLC ON/OFF switchable)
switchable, eight AE spot is selectable)
(Digital BLC ON/OFF switchable)
Signal-to-noise ratio: 50 dB (Weight ON, AGC OFF) Video out: BNC, 1.0 Vp-p, 75 , sync negative BNC: 1.0 Vp-p, 75 , sync negative BNC, 1.0 Vp-p, 75 , sync negative
Y/C: Y: 1.0 Vp-p, 75 , sync negative
C: 0.3 Vp-p, at burst level, 75
Operating temperature: -10 to 50°C (14 to 122°F) Storage temperature: -40 to 60°C (-40 to 140°F) Power requirements: AC 24 V, 50 Hz DC50AP: 1) Multiplexing with YS-W150P/W250P
1) Multiplexing with YS-W150P/W250P
2) DC 12 V from DC 12 V power supply
2) DC 12 V from DC 12 V power supply DC54AP: AC 24 V, 50 Hz DC58AP: AC 220 to 240 V, 50 Hz
Power consumption: 4.8 W DC50AP:
1) 4.0 W supplied from YS-W150P/W250P
1) 5.5 W supplied from YS-W150P/W250P
2) 3.0 W at DC 12 V
2) 4.5 W at DC 12 V DC54AP: 6.0 W DC58AP: 5.5 W
Mass: 520 g (1 lb 2 oz) DC50AP/54AP: 600 g (1 lb 5 oz) 430 g (15 oz)
DC58AP: 900 g (2 lb)
Auto iris type: DC/VIDEO servo type Connectors: AC 24 V terminals,
DC50P: DC 12 V terminals, LENS (4-pin)
DC 12 V terminals, LENS (4-pin)
LENS CONTROL (MIni DIN 8-pin), Mode A (Triple multiplexing operation): Mode A (Triple multiplexing operation): VIDEO OUT (BNC), GND DC IN/VS IN/VIDEO OUT (BNC), DC IN/VS IN/VIDEO OUT (BNC),
MONITOR OUT (BNC), MONITOR OUT (BNC) S-VIDEO OUT (Mini DIN 4-pin) Mode B (DC 12 V operation): Mode B (DC 12 V operation): VIDEO OUT (BNC), VS IN (BNC) VIDEO OUT (BNC), VBS/VS IN (BNC), S-VIDEO OUT (Mini DIN 4-pin) DC54P: AC 24 V terminals, LENS (4-pin), VBS/VS IN (BNC), VIDEO OUT (BNC), S-VIDEO OUT (Mini DIN 4-pin), GND DC58AP: LENS (4-PIN) VBS/VS IN (BNC), VIDEO OUT (BNC), S-VIDEO OUT (Mini DIN 4-PIN)
Dimensions:
Unit: mm (inches)
* The Burst signal is not locked
Colour Camera Specifications (SSC series)
31
42
Pin DC servo VIDEO servo
1 Control (-)
Power (DC 9 V, 50 mA) 2 Control (+) Not connected 3 Drive (+) Video 4 Drive (-) (GND) (GND)
Lens (4-pin)
72.5 (2 7/8)
60 (2
3
/
8
)
128 (5 1/8)
9 (
3
/
8
)
Digital
60 (2
3
/
8
)
OPTICAL
ZOOM
12X
72.5 (2 7/8)
60 (2
3
/
8
)
Digital
64 (2 5/8)
57 (2
1
/4)9 (
3
/8)
137 (5 1/2)
10.2 (
13
/32)
49 (1 15/16)
Digital
162 (6 1/2)
10.2 (
13
/32)
49 (1 15/16)
C
C
CS
CS
SSC-CX34 SSC-DC50AP/54AP/58AP SSC-DC50AP/54AP
SSC-DC58AP
SSC-DC10P
COLOUR VIDEO CAMERAS
)
4
/
1
57 (2
)
8
/
3
9 (
70 (2 7/8)
1/4"UNC (20pitch)
)
16
/
5
32 (1
110 (4
M2x4
Digital
3
/8)
32 (1 5/18)
49 (1 15/16)
121.2 (4 3/8)
22
COLOUR VIDEO CAMERAS
SSC-DC14P/DC18P SSC-C108P/C104P SSC-C370P
Image device:
1/3-inch Interline Transfer Hyper HAD CCD
1/2-inch Interline Transfer Hyper HAD CCD
Picture elements: 752 (H) x 582 (V) 500 (H) x 582 (V) 752 (H) x 582 (V) Sensing area: 4.4 x 3.3 mm 6.3 x 4.7 mm Signal system: PAL standard Sync system: Internal or external with AC line lock External with AC line lock Internal or external with VS/VBS* or
MPX-VS
Phase control: V phase adjustment (±90°) H phase adjustment Horizontal resolution: 470 TV lines 330 TV lines 470 TV lines Lens mount: C/CS-mount adjustable C-mount Minimum illumination: AGC ON (TURBO mode) AGC ON (TURBO mode) AGC ON
1.2 lx at F1.2 (30 IRE) 0.9 lx at F1.2 (40 IRE) 2.5 lx at F1.2 (50 IRE)
1.9 lx at F1.2 (50 IRE) 1.2 lx at F1.2 (50 IRE) 13 lx at F1.2 (100 IRE)
Aperture sharp mode: SHARP/NORMAL switchable Not applicable Automatic gain control (AGC): TURBO/NORMAL/OFF switchable ON/OFF switchable Electronic shutter: Not applicable
1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 (seconds)
CCD IRIS control: ON/OFF switchable, 1/50 to 1/100000 (second) White balance: ATWpro/ATW switchable ATW ATW/AWB switchable Backlight compensation: Smart Control
Analog
BLC ON/OFF switchable
(Digital BLC ON/OFF switchable)
Signal-to-noise ratio: 50 dB (Weight ON, AGC OFF) 52 dB (Weight ON, AGC OFF) 48 dB (AGC OFF) Video out: BNC, 1.0 Vp-p, 75 , sync negative Operating temperature: -10 to 50°C (14 to 122°F) Storage temperature: -40 to 60°C (-40 to 140°F) Power requirements: DC14P: AC 24 V, 50 Hz
SSC-C108P: AC 220 to 240 V, 50 Hz
1) Multiplexing with YS-W150P/W250P
DC18P: AC 220 to 240 V, 50 Hz SSC-C104P: AC 24 V, 50 Hz
2) DC 12 V from DC 12 V power supply
Power consumption: DC14P: 4.5 W SSC-C108P: 4.0 W
1)
4.0 W supplied from YS-W150P/W250P
DC18P: 5.5 W SSC-C104P: 3.5 W 2) 2.8 W at DC 12 V
Mass: DC14P: 550 g (1 lb 3 oz) SSC-C108P: 760 g (1 lb 11 oz) 660 g (1 lb 7 oz)
DC18P: 770 g (1 lb 11 oz) SSC-C104P: 550 g (1 lb 3 oz)
Auto iris type: DC/VIDEO servo type VIDEO servo type Connectors: DC14P: AC 24 V terminals, VIDEO OUT (BNC), LENS (4-pin) DC 12 V terminals, LENS (4-pin)
LENS (4-pin), VIDEO OUT (BNC), GND
Mode A (Triple multiplexing operation): DC18P: VIDEO OUT (BNC), DC IN/VS IN/VIDEO OUT (BNC), LENS (4-pin) MONITOR OUT (BNC)
Mode B (DC 12 V operation):
VIDEO OUT (BNC), VS IN (BNC)
Dimensions:
Unit: mm (inches)
* The Burst signal is not locked
Colour Camera Specifications (SSC series)
Pin DC servo VIDEO servo
1 Control (-)
Power (DC 9 V, 50 mA) 2 Control (+) Not connected 3 Drive (+) Video 4 Drive (-) (GND) (GND)
Lens (4-pin)
40.5 (1 5/8)
64 (2
5
/8)
)
155 (6 1/8)
164.9 (6
1
/2)
57 (2
1
/4
SSC-C370P
9 (
3
/
8
)
57 (2
1
/
4
)
70 (2 7/8)
SSC-DC14P/DC18P/C104P/C108P
42
31
1/4"UNC (20pitch)
53 (2 1/8)
130 (5 1/8)
)
16
/
5
32 (1
M2x4
10.2 (13/32)
23
COLOUR VIDEO MONITORS
Colour Monitor
SSM-9040P
•Trinitron colour monitor especially designed for surveillance applications
•9-inch CRT size
•Beam current feedback for stable colour temperature
•Automatic 75 termination facility
•EIA standard rack mountable using optional MB-507 rack mounting bracket
•Metal cabinet for high immunity to external electrical and magnetic interference
Colour Monitor
SSM-14N5E/14N5A
•Trinitron colour monitor especially designed for surveillance applications
•14-inch CRT size
•High resolution of 500 TV lines
•Beam current feedback for stable colour temperature
•Loop-through Y/C and composite video input terminals available
•Automatic 75 termination facility
•EIA standard rack mountable using optional MB-502B rack mounting bracket
•Metal cabinet for high immunity to external electrical and magnetic interference
•Built-in speaker
Rear Panel
Rear Panel
COLOUR VIDEO MONITORS
24
Colour Monitor
SSM-20N5E/20N5A
•Trinitron colour monitor specially designed for surveillance applications
•20-inch CRT size
•High resolution of 500 TV lines
•Beam current feedback for stable colour temperature
•Loop-through Y/C and composite video input terminals available
•Automatic 75 termination facility
•On-screen menu with a choice of five languages
•EIA standard rack mountable using optional SLR-103A slide rail kit
•Metal cabinet for high immunity to external electrical and magnetic interference
•Built-in speaker
Rear Panel
25
COLOUR VIDEO MONITORS
Specifications
SSM-9040P SSM-14N5E/14N5A SSM-20N5E/20N5A
Video signal system: CCIR 625 lines, 50 fields CCIR 625 lines, 50 fields/EIA 525 lines, 60 fields Colour system: PAL PAL/NTSC/SECAM/NTSC
4.43
(automatically selected)
Picture tube: 22 cm (9-inch) Trinitron tube, 37.1 cm (14-inch) Trinitron tube, 52.2 cm (20-inch) Trinitron tube,
visible picture size 19.7 cm (8-inch) visible picture size 33.2 cm (13-inch) visible picture size 48.1 cm (19-inch) measured diagonally, 70 degree measured diagonally, 90 degree measured diagonally, 90 degree deflection, AG pitch 0.5 mm deflection, AG pitch 0.25 mm deflection, AG pitch 0.4 mm
Horizontal resolution: 250 TV lines at centre 500 TV lines at centre Frequency response: 6.0 MHz ( ) 6.0 MHz (±3.0 dB) Normal scan: 6% overscan 7% overscan H linearity: Less than 5% Less than 8% V linearity: Less than 5% Less than 7% Colour temperature: D65 Power requirements: AC 100 V to 240 V, 50/60 Hz Power consumption: 39 W 80 W 100 W Mass: 7.8 kg (17 lb 3 oz) 15 kg (33 lb 1 oz) 28 kg (61 lb 11 oz) VIDEO: LINE*
1
Loop-through BNC 1.0 Vp-p, Loop-through BNC 1.0 Vp-p, sync negative, automatic 75 Ω termination*
2
sync negative, automatic 75 Loop-through 4-pin mini DIN termination*
2
Y: 1.0 Vp-p, sync negative, automatic 75 Ω termination*
2
C: 0.3 Vp-p (PAL) or 0.286 Vp-p (NTSC), automatic 75 Ω termination*
2
AUDIO: LINE Loop-through Phono -5 dBu, high impedance Dimensions:
Unit: mm (inches)
+1.5 dB
-3.0 dB
0 dBu=0.775 Vrms
*1The Y/C input has priority over the Composite video input. *275 termination is automatically set to OFF when connection is made to the OUT connector.
SSM-9040P Optional Accessories
SSM-14N5E/14N5A Optional Accessories SSM-20N5E/20N5A Optional Accessory
Rack mounting bracket
MB-507
Blank panel
MB-509
Rack mounting bracket
MB-502B
Slide rail kit
SLR-102
Slide rail kit
SLR-103A
217 (8
5
/
8
)
217 (8
5
/
8
)
352.5 (14)
)
346 (13
5
/
8
)
340 (13
3
/8)
414 (16
5
/
16
)
449 (17
11
/
16
)
441 (17
3
/8)
502 (19
3
/
4
)
SSM-14N5E/14N5ASSM-9040P
SSM-20N5E/20N5A
SPT -M308CE/M304CE
1/3-inch Hyper HAD CCD High resolution Analog backlight compensation (BLC) AC220 to 240 V, 50Hz (SPT-M308CE) AC 24 V, 50 Hz (SPT-M304CE)
SPT -M122CE/M124CE/M128CE
1/3-inch Hyper HAD CCD Analog backlight compensation (BLC) DC12 V (SPT-M122CE) AC 24 V, 50 Hz (SPT-M124CE) AC220 to 240 V, 50 Hz (SPT-M128CE)
SSC-M370CE
1/2-inch Hyper HAD CCD High resolution DC12 V or multiplexing from YS-W150P/W250P
Black & White Cameras
Quick Reference
BLACK & WHITE CAMERAS AND MONITORS
Sony offers a comprehensive line-up of black and white cameras and monitors, including the new 17-inch quad monitor with a sequential switcher function.
SSM-930CE
9-inch monitor
Black & White Monitors
27
SSM-125CE
12-inch monitor
SSM-175CE
17-inch monitor
SSM-Q177CE
17-inch quad monitor Sequential switcher function Alarm IN/OUT
Loading...
+ 52 hidden pages