Sony BDP-S1E Users guide [zh]

Download

3-197-232-31(1)

Blu-ray Disc Player

（藍光光碟播放機)

B D P - S 1 E

使用説明書

警告

注意事項

安全

為了防止火災或電擊危險，請勿將花瓶等裝滿液體的物體放置在本設備上。

關於光碟的注意事項

為減低火災或電擊危險，請勿讓本裝置暴露於雨水或濕氣。切勿打開機殼，以免觸電。僅有資格的維修人員才可維修。主電源線僅可在有資格的維修店更換。

注意

本產品所使用的光學裝置將增加對眼睛的傷害。由於 Blu-ray Disc 播放器使用的雷射光束對眼睛有害，切勿試圖拆卸機殼。維修工作只能委託合格的專業人員進行。

標籤位於機殼內部的雷射保護罩上。

本設備歸類為 1 級雷射產品。1 級雷射產品標誌位於機殼內部的雷射保護罩上。

安裝

• 切勿將本機安裝在傾斜的位置。本機必須在水平位置上工作。

• 請將本機和光碟遠離帶強磁場的設備，如微波爐或大功率擴音器。

• 切勿在本機上放置重物。

• 切勿將本設備安裝在狹窄的空間

內，如書櫃或類似裝置內。

• 請以此方式安裝本系統，使得萬一發生任何故障時，可以立即將電源線從牆壁插座上拔除。

• 切勿將電池放在過熱的地方，如直射陽光下、火裡或類似的地方。

廢電池請回收

• 為了保持光碟清潔，請拿光碟的邊緣部分。請勿觸摸光碟表面。

• 切勿將光碟放在直射陽光下，或如散熱管等熱源附近，也勿將其留在停在直射陽光下的汽車裡，因為車內溫度會很高。

• 播放完畢後，請將光碟放在光碟盒內保存。

• 用清潔布清潔光碟。由中心往外擦拭光碟。

• 請勿使用如汽油、稀釋劑、市售光碟 / 鏡頭清潔劑，或用於聚乙烯 LP 的防靜電噴霧劑。

• 如果您印有光碟標籤，請在標籤風乾後再播放光碟。

關於本機

額定電壓︰ 110 V 交流額定頻率︰ 60 Hz 消耗功率︰ 33 W 製造日期︰如機體上標示機器號碼︰如機體上標示產地︰日本製造商︰ Sony EMCS （Japan） Corporation 進口商︰台灣新力國際股份有限公司中文地址︰ 104 台北市長春路 145 號 5 樓電話︰ 4499111

注意事項

關於安全

若有任何固體或液體進入機殼內，請拔下播放器的電源插頭，並經合格的專業人員檢查以後，方可繼續使用。

關於電源

• 只要本播放器的電源線仍連接在牆壁電源插座上，即使電源關閉，本播放器仍然未與交流電源斷開。

• 如果您準備長時間不使用播放器，務必中斷播放器與牆壁電源插座的連接。拔掉交流電源線時，請抓住插頭拔，切勿拉扯電線。

關於放置

• 請將本播放器放在通風良好的地方，以防止播放器內積熱。

• 請勿將播放器放置在地毯等柔軟的表面上。

• 請勿將本播放器放在靠近熱源的地方，或受陽光直射、多塵或有機械衝擊的地方。

• 前面板表面的透明部分是由玻璃製成。請小心輕放。

關於清潔光碟、光碟 / 鏡頭清潔劑

請勿使用市售清潔光碟或光碟 / 鏡頭清潔劑（液體或噴霧型）。這些清潔劑可能會引起設備故障。

關於更換零件

如果將本機送修，送修的零件可能會被收集以作為重複使用或回收的用途。

重要注意事項

注意：本播放器能夠在您的電視機螢幕上長時間保持靜止視頻影像或畫面顯示影像。如果您在電視機上長時間顯示靜止視頻影像或畫面顯示影像，電視機螢幕可能會永久性損壞。電漿顯示面板電視機和投影電視機很容易受此影響。

如果您有關於播放器的任何疑問或問題，請就近與 Sony 經銷商聯絡。

關於操作

• 如果將本播放器直接從寒冷的地方搬到溫暖的地方，或放置在十分潮濕的房間，播放器內的鏡頭會產生濕氣凝結。如果發生此現象，本播放器可能無法正常操作。此時，請取出光碟，並將本播放器在電源接通的狀態下放置半小時左右，直到濕氣蒸發。

• 當移動播放器時，請取出所有光碟。否則，光碟可能會損壞。

關於調節音量

當收聽低電平輸入或無聲音訊號的部分時，請勿將音量調大。否則，當播放到峰值電平部分時，揚聲器可能損壞。

關於清潔

請用蘸有少量中性清潔劑的軟布擦拭機殼、面板和控制器。切勿使用任何類型的砂紙、拋光粉或溶液，如：酒精、汽油等。

警告 .........................................................................2

關於光碟的注意事項 .............................................2

注意事項 .................................................................3

目錄 .........................................................................4

關於本手冊 ......................................................... 5

本播放器可播放下列光碟和檔案 .........................5

本播放器無法播放的光碟示例 ............................ 6

關於播放以 AVCHD 格式錄製的光碟 ................... 6

BD/DVD 地區代碼 ................................................ 7

播放 BD/DVD 時的注意事項 ................................ 7

版權 .................................................................... 7

主要功能 .................................................................7

開始

步驟 1：拆裝 .........................................................9

步驟 2：連接視頻線 /HDMI 線 ..........................10

A 連接至視頻輸入插孔 ................................... 10

B 連接至 S VIDEO 輸入插孔 .......................... 10

C 連接至複合視頻輸入插孔

B/CB、PR/CR） ..................................... 10

（Y、P

D 連接至 HDMI 輸入插孔 ............................... 11

關於 ‘BRAVIA’ 影院同步功能（‘BRAVIA’Theatre

Sync）（僅限 HDMI 連線） .......................... 11

步驟 3：連接音頻線 ...........................................12

連接至電視機 .......................................... 13

連接至立體聲放大器（接收器）和

2 個揚聲器 ................................................. 13

連接至有 Dolby Surround （Pro Logic）解碼器的 AV 放大器（接收器）和 3 至

6 個揚聲器 ................................................. 14

D-1

連接至有 5.1 聲道輸入插孔的 AV 放大器

（接收器）和 6 個揚聲器 ............................. 14

D-2

連接至有數位輸入插孔的 AV 放大器

（接收器）和 6 個揚聲器 ........................... 15

D-3

連接至有 HDMI 輸入插孔的 AV 放大器

（接收器）和 8 個揚聲器 ........................... 15

步驟 4：連接電源線 ...........................................16

步驟 5：準備遙控器 ...........................................16

如果您想要使用隨附的遙控器控制電視機 ........ 17

步驟 6：簡易設定 ...............................................18

步驟 7：附加調整 ...............................................19

基本操作

播放光碟 ...............................................................20

顯示指南 ...............................................................21

輸入字元 ........................................................... 22

遙控器指南 ...........................................................23

以各種播放模式播放 ......................................... 24

使用遙控器搜尋 ................................................ 25

檢查光碟資訊 .......................................................25

清晰化低音量聲音（Audio DRC） .....................26

調整影像 ...............................................................26

依個人喜好微調影像 ......................................... 27

鎖定光碟 ...............................................................27

設定 / 變更密碼 ................................................ 28

設定 DVD VIDEO 的視聽者控制 ........................ 28

設定 BD-ROM 的視聽者控制 .............................. 29

觀賞動畫檔案

觀看所有標題 .......................................................30

播放標題 ........................................................... 31

依類別、快速清單或資料夾瀏覽 .......................32

搜尋標題 ...............................................................32

編序播放（Quicklist） .....................................33

聆聽音樂檔案

觀看所有演出者 ...................................................34

播放軌跡 ........................................................... 35

依演出者、專輯、類別、

快速清單或資料夾瀏覽

..................................36

搜尋軌跡 ...............................................................36

編序播放（Quicklist） .....................................37

觀看相片檔案

觀看所有資料夾 ...................................................38

進行幻燈片放映 ................................................ 39

依日期、快速清單或資料夾瀏覽 .......................40

搜尋相片 ...............................................................40

編序幻燈片放映（Quicklist） .........................41

變更初始設定

使用設定顯示 .......................................................42

視頻設定 (Video Setup) ...................................43

音頻設定 (Audio Setup) ...................................45

語言 (Language) .................................................47

視聽者控制 (Parental Control) .....................48

揚聲器 (Speakers) .............................................49

選項 (Options) ...................................................50

重設播放器 ...........................................................51

附加資訊

故障排除 ...............................................................52

自檢功能 ...............................................................54

各部件和控制器索引 ...........................................55

前面板 ...............................................................55

前面板顯示幕 ................................................... 56

後面板 ...............................................................56

術語表 ...................................................................57

規格 .......................................................................58

語言代碼清單 .......................................................59

視聽者控制國家 / 區域代碼清單 .......................60

索引 .......................................................................61

關於本手冊

本手冊中的操作說明是以遙控器上的控制按鈕進行操作。如果播放器上有與遙控器上名稱相同或相似的控制按鈕，則您也可以使用。本手冊中使用的圖示含義說明如下：

本播放器可播放下列光碟和檔案

圖示含義

DVD

DATA DVD

* MP3 （MPEG-1 Audio Layer III）是由 ISO （國際標準組織）/

IEC （國際電工委員會）MPEG 所定義的壓縮音頻資料標準格式。

注意

本手冊中使用的畫面顯示插圖可能與顯示在電視機螢幕上的圖形不符。

包含 DL 光碟的 BD-ROM 所能使用的功能。

包含 8 cm 光碟、DVD VIDEO 和 +VR 模式的 DVD+RW/DVD+R 或視頻模式的 DVD-RW/DVD-R 所能使用的功能。

DATA DVD （含有 MPEG-2 PS 動畫檔案、MP3* 音頻軌跡，以及 JPEG 影像檔案的 DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R）所能使用的功能。

音樂 CD 或音樂 CD 格式的 CD-R/CDRW 所能使用的功能。

光碟格式

Blu-ray Disc

DVD VIDEO

DVD-RW/-R

DVD+RW/+R

“Blu-ray Disc”為商標。 “Blu-ray Disc”、“DVD+RW”、“DVD-RW”、“DVD+R”、 “DVD-R”、“DVD VIDEO”，以及 “CD”標誌是商標。

支援的檔案格式（僅限 DATA DVD）

當光碟含有可播放的檔案時，本手冊稱 DVD+RW/DVD-RW/ DVD+R/DVD-R 為 “DATA DVD”。支援下列檔案格式：

• MPEG-2 PS 動畫檔案。

• MP3 音樂檔案。

• JPEG* 影像檔案。

* 符合 UDF （Universal Disk Format）的 JPEG 格式。

關於 BD-ROM 相容性的注意事項

本播放器僅支援 BD-ROM 規範 1。不保證可播放更新版本，以及 BD-ROM 以外的 BD。由於 Blu-ray Disc 規格新穎且仍在開發中，視光碟類型和版本而定，有些光碟可能無法播放。音頻輸出視音源、連接的輸出插孔和選擇的音頻設定而定。詳細資訊，請參閱第 46 頁。

, 續

本播放器無法播放的光碟示例

本播放器無法播放下列光碟：

• BD-RE/BD-R。

• 匣式 BD。

• VR 模式的 DVD-RW/DVD-R。

• DVD-RAM。

• HD DVD。

• DVD 音頻光碟。

• DATA CD （音樂 CD 格式以外的 CD-R/CD-RW）。

• 以 PHOTO CD 格式錄製的 CD-ROM。

• CD-Extra 的資料部分。

• VCD/Super VCD。

• Super Audio CD 上的 HD 層。

此外，本播放器無法播放下列光碟：

• 有不同地區代碼的 BD-ROM/DVD VIDEO。

• 使用如 PAL 等 NTSC 以外的色彩系統錄製的光碟（本播

放器符合 NTSC 色彩系統）。

• 非標準形狀的光碟（例如，卡片形、心形）。

• 貼有紙片或不乾膠標籤的光碟。

• 貼有玻璃紙膠帶或不乾膠標籤的光碟。

注意事項

• 關於 DVD+RW/DVD+R、DVD-RW/DVD-R，或 CD-R/CD-RW 的注意事項

由於光碟錄製品質、物理狀況或錄製裝置和編輯軟體的特性，本播放器無法播放某些 DVD+RW/DVD+R、DVD-RW/ DVD-R 或 CD-R/CD-RW。如果 DVD 光碟未正確終結處理，也無法播放。詳細資訊，請參閱錄製裝置的操作說明。請注意，有些 DVD+RW/ DVD+R 即使正確最終化處理後，也可能無法使用某些播放功能。在此情況下，以正常播放模式觀看光碟。

• 用版權保護技術編碼的音樂光碟

本產品專為播放符合 Compact Disc （CD）標準光碟而設計。最近，有些唱片公司推出各種用版權保護技術編碼的音樂光碟。請您注意，在這些光碟中，有一些不符合 CD 標準的光碟可能無法用本產品播放。

• 有關 DualDisc 的注意事項

DualDisc 為雙面光碟產品，一面錄製 DVD 資料，另一面錄製數位音訊資料。然而，由於 DualDisc 的音訊資料錄製面不符合 Compact Disc （CD）標準，因此不保證能在本產品上播放。

• 關於雙層 DVD 的注意事項

當切換層時，影像和聲音的播放可能會短暫中斷。

關於播放以 AVCHD 格式錄製的光碟

本播放器可播放 AVCHD 格式的光碟。

何謂 AVCHD 格式？

AVCHD 格式是一種高清晰數位攝影機格式，透過有效的資料壓縮編碼技術，用於在 DVD 上錄製 SD （標準清晰）或者 1080i 規格 *1或 720p 規格 *2的 HD （高清晰）訊號。採用 MPEG-4 AVC/H.264 格式壓縮視頻資料，並且使用 Dolby Digital 或線性 PCM 系統壓縮音頻資料。MPEG-4 AVC/H.264 格式能以比傳統影像壓縮格式更高的效率來壓縮影像。MPEG-4 AVC/H.264 格式可以將數位視頻攝影機所拍攝的高清晰（HD）視頻訊號錄製到 DVD 光碟上，方式與錄製標準清晰（SD）的電視訊號相同。

“AVCHD”和 AVCHD 標誌為 Matsushita Electric Industrial

Co., Ltd. 和 Sony Corporation 的商標。

使用 1080 條有效掃描線和隔行系統的高清晰規格。

使用 720 條有效掃瞄線和逐行系統的高清晰規格。

注意事項

• 視錄製狀況而定，某些 AVCHD 格式光碟可能無法播放。

• 如果 AVCHD 格式光碟未正確終結處理，也無法播放。

BD/DVD 地區代碼

您的播放器在裝置背後印有一個地區代碼，播放器只能播放標有相同地區代碼的 BD-ROM/DVD VIDEO （僅供播放）光碟。本系統用於保護版權。

ALL

標有的 DVD VIDEO 也可以在本播放器上播放。

根據 BD-ROM/DVD VIDEO 的不同，有些受到地區限制而不能播放的 BD-ROM/DVD VIDEO，可能沒有地區代碼指示。

COMPONENT

VIDEO OUT

VIDEO

AC IN

HDMI OUT

S VIDEO

DIGITAL OUT

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

B/CB

R/CR

5.1CH OUTPUT

FRONT REAR CENTER

AUDIO

OUT

WOOFER

主要功能

體驗高清晰（HD）品質音頻 / 視頻輸出，以及 Blu-ray Disc 播放器的資料庫功能。

播放 BD-ROM

BD-ROM 是 HD 紀元的新一代光碟格式。具有大儲存容量 25 至 50 GB（DVD 的五倍大），以及最高 54 Mbps 的高速傳輸率，此格式不僅提供優質 HD 視頻 * 張光碟的附加內容，HD 品質視頻最高可達 8 聲道，還有交互式操作。

*1必須使用相容的 HD 顯示裝置才可享受相同品質。

有些光碟只可在 HDMI 連接時觀看。

1*2

，也可豐富單

播放 BD/DVD 時的注意事項

有些 BD/DVD 的播放操作可能受到軟體製作者的特別設定。由於本播放器是根據軟體製作者設計的光碟內容播放 BD/ DVD，所以某些播放功能可能無法使用。也請參閱 BD/DVD 隨附的說明。

版權

本產品含有版權保護技術，該技術受美國專利和其他智慧財產權的保護。使用此版權保護技術時，必須獲得 Macrovision 公司的許可，且僅供家庭和其他限制性觀看，除非獲得 Macrovision 公司的允許。禁止逆向設計或拆卸。

24p True Cinema

以攝影機拍攝的動畫每秒含 24 幀。由於傳統電視機（CRT 和平面面板）以 1/60 或 1/50 秒為間隔顯示幀，所以 24 幀不會以均勻步調出現。連接至具有 24p 性能的電視機時，播放器以 1/24 秒為間隔顯示每一幀 — 與用原始攝影機拍攝的相同間隔，因此忠實重現原始影像。

HDMI 控制（‘BRAVIA’ Theatre Sync）

‘BRAVIA’影院同步功能用 HDMI 線（非附件）連接與

HDMI 控制功能相容的 Sony 裝置，使操作變得簡單。

BD-J 應用程式

BD-ROM 格式支援 Java 進行交互式功能。當製作交互式 BD-ROM 標題時，“BD-J”為內容提供者帶來各種功能 *。

Java 和所有基於 Java 的商標和標誌是 Sun Microsystems, Inc. 在美國和其他國家的商標或註冊商標。 Esmertec 和 Jbed 是 Esmertec AG 的商標或註冊商標。

* 本播放器不支援可下載的 BD-J 內容。

支援解壓縮的多聲道線性 PCM

播放器結合相容的 AV 放大器，最多可以輸出 8 聲道線性 PCM 環繞聲 *。使用不相容的放大器時，播放器可以從

5.1CH OUTPUT 插孔輸出 5.1 聲道類比訊號以享受高品質音頻。

* 請注意，DIGITAL OUT （COAXIAL 或 OPTICAL）插孔不輸出 8 聲

道訊號。您需要 HDMI 線，以及支援 8 聲道訊號，且與 HDMI 相容的裝置。

播放 AVCHD 格式的光碟

播放器支援 AVCHD 格式檔案－使用與 AVCHD 相容的攝影機錄製的高清晰內容。您可以以 HD 品質播放高清晰的個人檔案。

HDMI （High-Definition Multimedia Interface）數位介面

當使用單一 HDMI 線將播放器連接至配備 HDMI 的顯示裝置時，播放器可以以數位形式輸出 SD 至 HD 的視頻，以及多聲道音頻訊號，而不發生訊號衰減。 HDMI 規格支援 HDCP（High-bandwidth Digital Content Protection），這是一種用於數位視頻訊號編碼技術的複製保護技術。

, 續

錄製檔案的資料庫功能（僅限 JPEG 影像、 MP3 音頻、MPEG-2 PS 動畫檔案）

使用其他 DVD 裝置製作的 DATA DVD，三個獨立的動畫 / 音樂 / 相片標題清單瀏覽器可讓您簡易分類、搜尋和播放，包括幻燈片放映。

步驟 1：拆裝

開始

請按照步驟1 至 7 進行連接並調整播放器的設定。關於插孔和按鈕名稱，請參閱 “各部件和控制器索引”（第 55 頁）。

注意事項

• 穩固地連接插頭以防止不需要的噪音。

• 請參閱連接裝置隨附的指示。

• 您無法將本播放器連接至沒有視頻輸入插孔的電視

機。

• 請確保在連接前先拔出每個裝置的電源線。

• 切勿對連接線用力過大。擠壓機殼壁等可能損壞連接

線。

請檢查包裝內有以下物品：

• 視頻線（耳機插頭 × 1）（1）

• 立體聲音頻線（耳機插頭 × 2）（1）

• 電源線（1）

• 遙控器（遙控）（1）

• AA 尺寸（R6）電池（2）

• GNU License Information （GNU 許可資訊）

（僅英文版）（1）

開始

• 步驟 1：拆裝 . . . . . . . . . . . . 9

• 步驟 2：連接視頻線 /HDMI 線 . . . . . 10

• 步驟 3：連接音頻線 . . . . . . . . . 12

• 步驟 4：連接電源線 . . . . . . . . . 16

• 步驟 5：準備遙控器 . . . . . . . . . 16

• 步驟 6：簡易設定 . . . . . . . . . . 18

• 步驟 7：附加調整 . . . . . . . . . . 19

步驟 2：連接視頻線 / HDMI 線

使用視頻線將本播放器連接至電視機監視器、投影機或 AV 放大器（接收器）。根據電視機監視器、投影機或 AV 放大器（接收器）的輸入插孔，從 A 至 D 選擇一種模式。為了在有 HDMI 輸入插孔的相容電視機、投影機或監視器上觀看 1080p 逐行訊號，必須選擇模式 D。可以選擇模式 C，在有複合視頻輸入插孔的相容裝置上觀看 480p/ 720p 逐行訊號或 1080i 隔行訊號。

A 連接至視頻輸入插孔

將隨附的視頻線（黃色）連接至黃色（視頻）插孔。您可以享受標準品質影像。

Blu-ray Disc 播放器

COMPONENT

VIDEO OUT

DIGITAL OUT

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

B/CB

R/CR

VIDEO OUT

VIDEO

S VIDEO

AC IN

VIDEO OUT

VIDEO

HDMI OUT

S VIDEO

連接至 VIDEO OUT

（黃色）

視頻線（附件）

：訊號流

連接至標準 4:3 螢幕電視機時

視光碟而定，影像可能不符合電視機螢幕。若要改變縱橫比，請參閱第 43 頁。

注意

請勿在電視機與播放器之間連接錄影機等。如果您透過錄影機傳遞播放器訊號，電視機螢幕可能不會接收到清晰的影像。如果電視機只有一個視頻 / 音頻輸入插孔，將播放器連接至本插孔。

錄影機

5.1CH OUTPUT

AUDIO

OUT

FRONT REAR CENTER

WOOFER

INPUT

VIDEO

AUDIO

電視機、投影機或 AV 放大器（接收器）

B 連接至 S VIDEO 輸入插孔

使用 S VIDEO 線（非附件）進行連接。您可以享受高品質影像。

Blu-ray Disc 播放器

COMPONENT

VIDEO OUT

VIDEO

S VIDEO

AC IN

：訊號流

VIDEO OUT

VIDEO

HDMI OUT

S VIDEO

DIGITAL OUT

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

B/CB

R/CR

連接至 S VIDEO

S VIDEO 線（非附件）

5.1CH OUTPUT

AUDIO

OUT

FRONT REAR CENTER

WOOFER

INPUT

S VIDEO

電視機、投影機或 AV 放大器（接收器）

C 連接至複合視頻輸入插孔

（Y、P

使用複合視頻線（非附件）或三條相同類型與長度的視頻線

（非附件），透過 COMPONENT VIDEO OUT 插孔連接裝置。您可

以享受精確色彩重現和高品質影像。如果電視機、投影機或 AV 放大器（接收器）相容，您也可以從 480p/720p 逐行訊號或 1080i 隔行訊號享受更高品質影像。

B/CB、PR/CR）

AC IN

COMPONENT

VIDEO OUT

：訊號流

HDMI OUT

（綠色）

（藍色）

（紅色）

Blu-ray Disc 播放器

COMPONENT

VIDEO OUT

DIGITAL OUT

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

B/CB

R/CR

S VIDEO

VIDEO OUT

VIDEO

連接至 COMPONENT VIDEO OUT

（綠色）

（藍色）

（紅色）

複合視頻線

（非附件）

5.1CH OUTPUT

AUDIO

OUT

FRONT REAR CENTER

WOOFER

COMPONENT

VIDEO IN

B/CB

R/CR

電視機、投影機或 AV 放大器（接收器）

Blu-ray Disc

播放器

直接連接

電視機

D 連接至 HDMI 輸入插孔

使用鑑定的 Sony HDMI 線（非附件）以透過 HDMI OUT 插孔欣賞高品質數位影像和聲音。如果電視機、投影機或 AV 放大器（接收器）相容，您也可以從 480p/1080i 或 1080p （播放器輸出最高品質）享受更高品質影像。

Blu-ray Disc 播放器

COMPONENT

HDMI

OUT

VIDEO OUT

VIDEO

AC IN

HDMI

OUT

S VIDEO

DIGITAL OUT

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

B/CB

R/CR

連接至 HDMI OUT

HDMI 線（非附件）

HDMI IN

5.1CH OUTPUT

AUDIO

OUT

FRONT REAR CENTER

WOOFER

電視機、投影機或 AV 放大器（接收器）

關於 HDMI 連接指示

播放器開啓後，當輸出 720p/1080i/1080p 視頻訊號時，前面板上的 HD 指示亮起。當連接 HDMI 裝置時，HDMI 指示亮起。

注意事項

• 客戶必須注意，並非所有高清晰電視機與本產品完全相容，可能會造成影像失真。如果發生 480/720/1080 逐行掃描影像問題，建議使用者切換為 ‘標準解析度’輸出的連接。如果發生關於電視機與本機型 480p/720p/1080p Blu-ray Disc 播放器相容性的問題，請聯絡客服中心。

• 如果影像不清晰、不自然，或者您不滿意，透過按 VIDEO FORMAT 變更視頻輸出解析度（第 44 頁）。

• 請務必僅使用帶 HDMI 標誌的 HDMI 線。

關於 ‘BRAVIA’ 影院同步功能

（‘BRAVIA’Theatre Sync）（僅限

HDMI 連線）

使用 HDMI 線（非附件）連接與 HDMI 控制功能相容的 Sony 裝置，操作被簡化如下：

• 觸碰一下播放（第 21 頁）觸碰一下 H 按鈕即可開啓播放器和電視機 /AV 接收器，將電視機 /AV 接收器的輸入設定為播放器，並開始播放。

• 系統電源關閉當您使用電視機遙控器上的 POWER 按鈕關閉電視機時， HDMI 相容裝置會自動關閉。

開始

本 Blu-ray Disc 播放器合併了 High-Definition Multimedia Interface （HDMI™）技術。HDMI、HDMI 標誌和 High-Definition Multimedia Interface 是 HDMI Licensing LLC 的商標或註冊商標。

關於連接至 HDMI OUT 插孔的注意事項

請遵守以下事項，因為不當操作可能損壞 HDMI OUT 插孔和接頭。

• 檢查播放器背面上 HDMI OUT 插孔與 HDMI 接頭的形狀，然後小心對準。確定接頭未上下顛倒或傾斜。

HDMI

HDM

OUT

• 移動播放器時，務必拔出 HDMI 線。

要準備 ‘BRAVIA’ 影院同步功能（‘BRAVIA’ Theatre Sync）

將 “Options”設定的 “HDMI Control”設定為 “On”

（第 50 頁）。

注意

視連接的裝置而定，HDMI 控制功能可能無法作用。請參閱裝置隨附的操作說明。

• 如果在連接 HDMI 線的情況下將播放器放在機殼上，切勿對機殼壁用力過大。這樣可能損壞 HDMI OUT 插孔或 HDMI 線。

• 連接或中斷連接時，切勿用螺絲固定或旋轉 HDMI 接頭。

步驟 3：連接音頻線

選擇最適合系統的連接。請務必閱讀您希望連接裝置的指示。

連接您的設定

電視機

立體聲放大器（接收器）和兩個揚聲器

關於 HDMI OUT 插孔的注意事項

• 當使用 HDMI 線將播放器連接至 AV 放大器（接收器）時，您必須採取下列步驟之一：

– 使用 HDMI 線將 AV 放大器（接收器）連接至電視機。 – 使用 HDMI 線以外的視頻線（複合視頻線、S VIDEO 線

或視頻線）將播放器連接至電視機。

• 當連接至 HDMI OUT 插孔，請小心對準 HDMI 接頭與插孔。切勿彎曲或對 HDMI 線用力過大。

• 如果您變更連接至 HDMI OUT 插孔的裝置，變更“Audio Setup”的 “Audio (HDMI)”，使其與新裝置一致（第 45 頁）。播放器儲存最多五個裝置的 HDMI 相關設定。

• 除了 Dolby Digital 和 DTS 位元流（5.1 聲道訊號最高可達 96 kHz，16/20/24 位元）外，HDMI 連接也與 2 聲道線性 PCM 訊號（48 至 192 kHz，16/20/24 位元）和 6 至 8 聲道線性 PCM 訊號（48 至 96 kHz，16/20/24 位元）相容。

注意

如果連接的裝置與選擇的音頻訊號不符，揚聲器將產生很大的噪音（或無聲），可能損壞您的聽力或揚聲器。

有 Dolby*1 環繞（Pro Logic）解碼器的 AV 放大器（接收器）和 3 至 6 個揚聲器

• 環繞聲效果：Dolby Surround （Pro Logic）

D-1

有 5.1 聲道輸入插孔的 AV 放大器（接收器）和 6 個揚聲器

• 環繞聲效果：Dolby Digital （5.1 聲道）、DTS（5.1 聲道）

D-2

配備 Dolby Digital 或 DTS 解碼器且具有數位輸入插孔的 AV 放大器（接收器）和 6 個揚聲器

• 環繞聲效果：Dolby Digital （5.1 聲道）、DTS（5.1 聲道）

D-3

有 HDMI 輸入插孔的 AV 放大器

（接收器）和 8 個揚聲器

• 環繞聲效果：8 聲道線性 PCM

*1由 Dolby Laboratories 授權製造。

「杜比」、「Dolby」、「Pro Logic」與雙 D 標誌是 Dolby

Laboratories 的商標。

“DTS”和“DTS Digital Surround”是 DTS, Inc. 的註冊商標。

連接至電視機

本連接將使用電視機的揚聲器輸出聲音。

連接至立體聲放大器（接收

器）和 2 個揚聲器

如果立體聲放大器（接收器）只有音頻輸入插孔 L 和 R，請使用。如果放大器（接收器）有數位輸入插孔，請使用。

B-1

B-2

開始

電視機

INPUT

AUDIO

AC IN

VIDEO

：訊號流

HDMI OUT

（白色）

（紅色）

Blu-ray Disc 播放器

COMPONENT

S VIDEO

VIDEO OUT

VIDEO

VIDEO OUT

B/CB

R/CR

DIGITAL OUT

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

5.1CH OUTPUT

FRONT REAR CENTER

連接至 AUDIO OUT L/R

（白色）

（紅色）

立體聲音頻線（附件）

Blu-ray Disc 播放器

COMPONENT

S VIDEO

VIDEO OUT

VIDEO

VIDEO OUT

B/CB

R/CR

DIGITAL OUT

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

AUDIO

OUT

WOOFER

AUDIO

OUT

AC IN

B-2 B-1

HDMI OUT

DIGITAL OUT

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

連接至 DIGITAL OUT

（COAXIAL 或 OPTICAL）

光纖數位線（非附件）

（白色）

5.1CH OUTPUT

FRONT REAR CENTER

WOOFER

連接至 AUDIO OUT L/R

（紅色）

AUDIO

OUT

AUDIO

OUT

或

同軸數位線（非附件）

立體聲音頻線

（附件）

（白色）（紅色）

連接至同軸或光纖數位輸入

連接至音頻輸入

[揚聲器]

前置（L）

前置（R）

：訊號流

立體聲放大器（接收器）

, 續

連接至有 Dolby Surround（Pro

D-1

連接至有 5.1 聲道輸入插孔的 Logic）解碼器的 AV 放大器（接收器）和 3 至 6 個揚聲器

如果 AV 放大器（接收器）只有 L 和 R 音頻輸入插孔，請

C-1

使用。如果放大器（接收器）有數位輸入插孔，請使

C-2

用。只有當播放 Dolby Surround 音頻或多聲道音頻（Dolby Digital 或 DTS）光碟時，您才可以享受環繞聲效果。

Blu-ray Disc 播放器

COMPONENT

AC IN

C-2 C-1

連接至 DIGITAL OUT

（COAXIAL 或 OPTICAL）

光纖數位線（非附件）

同軸數位線（非附件）

VIDEO OUT

VIDEO

HDMI

OUT

S VIDEO

DIGITAL OUT

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

或

VIDEO OUT

B/CB

R/CR

DIGITAL OUT

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

5.1CH OUTPUT

AUDIO

OUT

FRONT REAR CENTER

WOOFER

AUDIO

OUT

連接至 AUDIO OUT L/R

（紅色）（白色）

立體聲音頻線

（附件）

AV 放大器（接收器）和 6 個揚聲器

如果 AV 放大器（接收器）有 5.1 聲道輸入，請使用。

Blu-ray Disc 播放器

COMPONENT

AC IN

連接至 5.1 CH OUTPUT

立體聲音頻線

（隨附一條）

D-1

VIDEO OUT

VIDEO

HDMI OUT

S VIDEO

5.1CH OUTPUT

FRONT REAR CENTER

VIDEO OUT

B/CB

R/CR

DIGITAL OUT

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

WOOFER

5.1CH OUTPUT

FRONT REAR CENTER

AUDIO

OUT

WOOFER

單聲道音頻線

（非附件）

D-1

（紅色）（白色）

連接至同軸或光纖數位輸入

連接至音頻輸入

[揚聲器] [揚聲器]

有解碼器的 AV 放大器（接收器）

後置（L）後置（R）

低音

中置

後置（單聲道）

前置（L）

：訊號流

提示

關於正確的揚聲器位置，請參閱連接裝置的操作說明。

注意

當連接 6 個揚聲器時，不需要以上的“後置（單聲道）” 揚聲器。

前置（R）

連接至音頻輸入

[揚聲器] [揚聲器]

有 5.1 聲道輸入的 AV 放大器

（接收器）

後置（L）

後置（R）

前置（R）

低音前置（L）

：訊號流

提示

關於正確的揚聲器位置，請參閱連接裝置的操作說明。

中置

D-2

連接至有數位輸入插孔的 AV

D-3

連接至有 HDMI 輸入插孔的 AV

放大器（接收器）和 6 個揚聲器

如果您想要在 AV 放大器（接收器）上使用 Dolby Digital 或 DTS 解碼器功能，請使用連接至其數位插孔。您可以享受更真實的現場音頻。

COMPONENT

VIDEO OUT

B/CB

VIDEO

D-2

HDMI

OUT

HDMI

OUT

S VIDEO

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

R/CR

DIGITAL OUT

COAXIAL OPTICAL

或

AC IN

連接至 HDMI OUT

HDMI 線

（非附件）

D-2

Blu-ray Disc 播放器

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

WOOFER

5.1CH OUTPUT

FRONT REAR CENTER

DIGITAL OUT

連接至 DIGITAL OUT

（COAXIAL

或 OPTICAL）

同軸數位線

（非附件）

或

光纖數位線

（非附件）

AUDIO

OUT

放大器（接收器）和 8 個揚聲器

如果 AV 放大器（接收器）接受使用 HDMI 連接 8 聲道線性 PCM 輸入，您可以使用享受環繞聲。

AC IN

HDMI OUT

連接至 HDMI OUT

HDMI 線

（非附件）

S VIDEO

D-3

HDMI

OUT

VIDEO OUT

VIDEO

D-3

Blu-ray Disc 播放器

COMPONENT

VIDEO OUT

DIGITAL OUT

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

B/CB

R/CR

5.1CH OUTPUT

FRONT REAR CENTER

AUDIO

OUT

WOOFER

開始

連接至 HDMI 輸入

[揚聲器] [揚聲器]

有解碼器的 AV 放

連接至同軸或光纖數位輸入

大器（接收器）

後置（L）

後置（R）

低音

前置（R）

前置（L）

：訊號流

z 提示

關於正確的揚聲器位置，請參閱連接裝置的操作說明。

中置

連接至 HDMI 輸入

[揚聲器] [揚聲器]

有 8 聲道輸出的 AV 放大器（接收器）

後置 1 （L）

提示

後置 1 （R）

後置 2 （L）

後置 2 （R）

低音

前置（R）

前置（L）

關於正確的揚聲器位置，請參閱連接裝置的操作說明。

注意

並非所有與 HDMI 相容的 AV 放大器（接收器）可接受 8 聲道線性 PCM 訊號。也請參閱連接 AV 放大器（接收器）隨附的操作說明。

中置

步驟 4：連接電源線

步驟 5：準備遙控器

完成其他所有連接後，將隨附的電源線連接至播放器的 AC IN 端子。然後將播放器和電視機電源線插入交流電源插座。

AC IN

連接至 AC IN

連接至交流電源插座

您可以使用隨附的遙控器控制播放器。將兩顆 AA 尺寸

（R6）電池的 3 和 # 兩端分別對應電池艙內的標誌裝

入。使用遙控器時，請將遙控器指向播放器上的遙控感應窗（第55頁）。

注意事項

• 切勿將遙控器放置在極熱或潮濕的地方。

• 切勿將任何異物掉落到遙控器內，特別是在更換電池時。

• 切勿將遙控感應窗暴露於直射陽光或照明設備下。否則可能

引起故障。

• 如果長時間不使用遙控器，請取出電池以避免因電池漏液和腐蝕而造成損壞。

如果您想要使用隨附的遙控器控制電視機

您可以使用隨附的遙控器控制 Sony 電視機的音量、輸入源，以及電源開關。

OPEN/

TV \/1

數字按鈕

MUTING

VOL +/–

DIMMER

DISPLAY

123

456

7809

CLEAR

AUDIO SUBTITLE

RED

GREEN

BLUE

SYSTEM MENU

RETURN

SLOW/STEP

SCAN

PLAY SCAN

PAUS E

PLAY MODE

VOL CH

MUTING

TV/VIDEO

VIDEO

FORMAT

ANGLE

YELLOW

POP UP/

STOP

TV/VIDEO

TOP

CH +/–

要用遙控器控制其他電視機

您也可以控制非 Sony 電視機的音量、輸入源，以及電源開關。如果電視機如下表所示，請設定適當的製造商代碼。

1 當按住電視機 [/1 時，按數字按鈕選擇電視機

製造商的代碼（請參閱下表）。

2 鬆開 TV [/1。

◆ 可控制的電視機代碼號

如果列出的代碼號不止一個，嘗試將其依次輸入直到找到對您的電視機有效的代碼號。

製造商代碼號

Sony 01 （預設）

Daewoo 22, 04

Emerson 14

GE 06

Hitachi 02, 04

JVC 09

LG/Gold star 03, 17, 04

MGA/Mitsubishi 13, 04

NEC 04, 12

Panasonic 19

Philips 08, 21

Pioneer 16

RCA 10, 04

R.Shack 05

Samsung 04, 12, 20

Sanyo 11

Sharp 05, 18

Toshiba 07, 18

Zenith 15

開始

按您可以

TV [/1 打開或關閉電視機。

VOL +/– 調節電視機的音量。

TV/VIDEO

在電視機和其他輸入源之間切換電視機的輸入源。

CH +/– 向上或向下選擇頻道。

MUTING

靜音（僅限 Sony 電視機）。

◆ 要恢復遙控器的預設設定

1 將電池從遙控器中取出。 2 當按下數字按鈕 1、2 和 3 時，重新裝入電池。 3 等待幾秒鐘。

注意

視連接的裝置而定，您可能無法使用隨附遙控器的所有或部分按鈕來控制電視機。

步驟 6：簡易設定

按照以下步驟，為使用本播放器進行數量最少的基本調節。如果您未完成簡易設定，每次開啓播放器時將出現此項。依下列順序進行以下設定。

當第一次開啓時

播放器開啓前等待 90 秒鐘，然後開始簡易設定。一旦完成簡易設定，啓動時間將會更短。

OPEN/

DIMMER

DISPLAY

TV/VIDEO

123

456

7809

CLEAR

AUDIO SUBTITLE

RED

SYSTEM MENU

RETURN

GREEN

SLOW/STEP

BLUE

VIDEO

FORMAT

ANGLE

YELLOW

a 打開電視機。

b 按 [/1 開啓播放器。

稍待片刻後，開啓播放器。

c 切換電視機上的輸入選擇器，使來自播放器

的訊號出現在電視機螢幕上。

如果未出現 OSD 語言選擇的顯示畫面，在 “Options”設定上選擇 “Easy Setup”的 “Start”（第 50 頁）。

POP UP/

TOP

"/1

</M/m/,， ENTER

e 選擇“Start”，然後按 ENTER 開始“Easy

Setup”。

Easy Setup

Before using, make some simple settings for the BD player.

Start Cancel

Please use the Initial Setup if you want to make more detailed settings.

Use to select then press ENTER.

Confirm Exit

SYSTEM MENU

◆ 若未出現以上畫面

請移至步驟 6。僅有當第一次開啓播放器時出現本顯示畫面。

f 選擇連接電視機的視頻輸出格式，然後按

ENTER。

關於視頻輸出的詳細資訊，請參閱第 44 頁。

◆ 當使用 HDMI OUT 插孔時

Easy Setup

Output Video Format

Auto 480i 480p 720p 1080i 1080p Source Direct

Select [Auto] to automatically match the video output format with the HDMI-connected TV.

選擇“Auto”、“480i”、“480p”、“720p”、

“1080i”、“1080p”或 “Source Direct”，

然後移至步驟 8。步驟 7 的 “TV Type”將被設定為 “16:9”（寬螢幕）。

◆ 當使用 HDMI OUT 以外的插孔時

Easy Setup

Output Video Format

S-Video/Video only 480i 480p 720p 1080i Don't Know

Select [Auto] to automatically match the video output format with the HDMI-connected TV.

Confirm Exit

SYSTEM MENU

Confirm Exit

SYSTEM MENU

d 選擇您想要顯示的 OSD 語言，然後按

ENTER。

Easy Setup

Language

English Français Deutsch Italiano Español

Select the on-screen display language. Audio, subtitle and BD/DVD menu language options will be set to the same language as this.

這也可以決定音頻、字幕和 BD/DVD 選單語言。

Confirm Exit

SYSTEM MENU

選擇 “S-Video/Video only”、“480i”、

“480p”、“720p”、“1080i”或 “Don’t

Know”。如果選擇 “720p”或 “1080i”，請移至步驟 8。步驟 7 的 “TV Type”將被設定為 “16:9”（寬螢幕）。

g 選擇符合電視機的縱橫比，然後按 ENTER。

Easy Setup

TV Type

16:9 4:3

Select the screen aspect ratio to match your TV.

Confirm Exit

SYSTEM MENU

◆ 如果您有寬螢幕電視機或帶有寬螢幕模式的 4:3 標準電視機

選擇 “16:9”（第 43 頁）。

◆ 如果您有 4:3 標準電視機

選擇 “4:3”（第 43 頁）。

h 選擇 “Finish Setup”，然後按 ENTER。

步驟 7：附加調整

套用連接時，必須進行下列設定和調整。

關於視頻連接

◆ 當使用 COMPONENT VIDEO OUT 插孔時

（模式 C - 第 10 頁）

• 透過按 VIDEO FORMAT 選擇電視機的視頻輸出解析度（第 44 頁）。

◆ 當使用 HDMI OUT 插孔時

（模式 D - 第 11 頁）

• 透過按 VIDEO FORMAT 選擇電視機的視頻輸出解析度（第 44 頁）。

• 在 “Video Setup”中，選擇從 “YCbCr/RGBPC (HDMI)”

的 HDMI OUT 插孔輸出的視頻類型（第 43 頁）。

開始

Easy Setup

Settings are complete. Enjoy using your BD player!

Finish Setup Go Back

Use to select then press ENTER.

Confirm Exit

SYSTEM MENU

z 提示

• 如果想要將這些設定重設為原廠預設值，請參閱 “重設播放器” （第 51 頁）。

• 您可以從“Options”設定中重新執行“Easy Setup”（第50 頁）。

關於音頻連接

◆ 當使用 DIGITAL OUT （OPTICAL 或 COAXIAL）插孔時

D-2

B-2 C-2

D-3

C-1

D-1

D-2

（連接，， - 第 13 至 15 頁）

• 根據 AV 放大器（接收器）的解碼器，設定 “Audio Setup”的 “Dolby Digital Output”和 “DTS Output”

（第 45 頁）。

◆ 當使用 HDMI OUT 插孔時

（，的 HDMI 連接 - 第 15 頁）

• 根據 AV 放大器（接收器）的解碼器，設定 “Audio Setup”的 “Dolby Digital Output”和 “DTS Output”

（第 45 頁）。

• 在 “Audio Setup”的 “Audio (HDMI)”中，選擇 HDMI OUT 插孔的音頻輸出方法（第 45 頁）。

◆ 當使用 AUDIO OUT （L/R）插孔時

（連接 - 第 14 頁）

• 在 “Audio Setup”中，將 “DTS Downmix”設定為

“Lt/Rt”（第 45 頁）。

◆ 當使用 5.1CH OUTPUT 插孔時

（連接 - 第 14 頁）

• 在 “Speakers”設定中，將 “Audio Output Mode”設定為 “5.1 Channel”（第 49 頁），然後調整系統的

“Speaker Setup”設定。

注意事項

• 如果連接的裝置與選擇的音頻訊號不符，揚聲器將產生很大的噪音（或無聲），可能損壞您的聽力或揚聲器。

• 如果使用 HDMI OUT 插孔或 COMPONENT VIDEO OUT 插孔進行連接，而出現的影像不清晰，連接的顯示裝置可能與逐行訊號不相容。在此情況下，將顯示裝置連接至 S VIDEO 插孔或 VIDEO 插孔（模式 A 或 B - 請參閱第 10 頁），從 “Options”設定重新執行 “Easy Setup”（第 50 頁），然後在步驟 6 選擇 “SVideo/Video only”（第 18 頁）。另外，再次檢查以上項目，看是否需要任何附加調整。

播放光碟

基本操作

多數 BD 播放操作與 DVD 相同。本章節涵蓋一般 BD/DVD/CD 播放，以及播放器的基本操作。關於瀏覽 DATA DVD* 上的錄製檔案，可使用獨立的資料庫功能。關於動畫、音樂、相片檔案，也請分別參閱第 30、 34、38 頁。關於使用遙控器操作，完整的清單位於第23頁。

* DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R 包含 MPEG-2 PS 動畫、MP3

音頻或 JPEG 影像檔案。

DVD

數字按鈕

SYSTEM MENU

RETURN

OPEN/

DIMMER

DISPLAY

TV/VIDEO

123

456

7809

CLEAR

AUDIO SUBTITLE

RED

SYSTEM MENU

RETURN

SCAN

PLAY MODE

MUTING

GREEN

BLUE

SLOW/STEP

PLAY SCAN

PAUS E

VOL CH

VIDEO

FORMAT

ANGLE

YELLOW

STOP

\/1

色彩按鈕

TOP

TOP MENU

</M/m/,，ENTER

POP UP/MENU

POP UP/

• 播放光碟 . . . . . . . . . . . . . .20

• 顯示指南 . . . . . . . . . . . . . .21

• 遙控器指南 . . . . . . . . . . . . . 23

• 檢查光碟資訊 . . . . . . . . . . . . 25

• 清晰化低音量聲音（Audio DRC）. . . . 26

• 調整影像 . . . . . . . . . . . . . .26

• 鎖定光碟 . . . . . . . . . . . . . .27

a 按 \/1。

稍待片刻後，播放器開啓。

b 切換電視機上的輸入選擇器，使來自播放器

的訊號出現在電視機螢幕上。

c 按 Z 打開光碟匣。

d 將光碟的播放面朝下置入光碟匣。

播放面朝下

e 按 Z 關閉光碟匣。

稍等片刻，直到前面板顯示幕上出現光碟類型。

f 按 H 開始播放。

關於遙控器操作的更多資訊，請參閱第 23 頁。

按鈕詳細步驟

X x H

暫停播放，或從相同點重新開始播放。

停止播放，或按兩下取消續播點。

從上一個停止點開始或重新開始播放。

g 當結束播放時，按 Z 打開光碟匣。

顯示指南

當本手冊出現“選擇項目，然後按 ENTER”時，按遙控器上的 </M/m/, 按鍵選擇項目，然後再按中間的輸入按鈕。同樣地，您可以使用顯示幕操作播放器。

DVD

DATA DVD

基本操作

h 取出光碟，然後再按一次 Z 關閉光碟匣。

i 按 \/1 關閉播放器。

要使用 BD 或 DVD 的選單

當播放 BD-ROM、DVD VIDEO 或經終結處理的 DVD+RW、DVDRW （視頻模式）、DVD+R，或 DVD-R （視頻模式）時，透過按 TOP MENU 或 POP UP/MENU 可以顯示光碟選單。有些 BD/ DVD 會自動顯示選單。任一情況下，依照光碟畫面上的指示，使用 </M/m/,、ENTER 或數字按鈕和色彩按鈕瀏覽選單。可操作 BD 選單而不中斷播放。

要播放限制的 BD

如果 “CAN’T PLAY”出現在 BD-ROM 的前面板顯示幕上，變更 “BD Parental Control”設定（第 29 頁）。

要播放限制的 DVD

若要播放限制的 DVD，顯示幕會詢問密碼。關於 “DVD Parental Control”設定，請參閱第 28 頁。

1 使用數字按鈕輸入四位數密碼。 2 按 ENTER 確認。

要註冊或變更密碼，請參閱第 28 頁。

System Menu

Title List

A/V Control

Setup

Search for the part you want to play from a list of the disc's content.

Select Exit

SYSTEM MENU

a 按 SYSTEM MENU 開啓以上的 “System

Menu”。

出現播放器的開始選單以及所有功能的入口。

b 選擇項目，然後按 ENTER。

每個項目通往下列功能顯示。關於操作請參閱括號中的頁數。當您想要返回上一個顯示，按 RETURN。

關於重續播放的注意事項

• 如果未播放標題或上一個停止點被取消，播放會從頭開始。

• 在以下的情況下，停止點會被取消： –變更播放器的設定。 –關閉播放器（僅限 BD-ROM 和 CD）。 –按兩下 x。 –打開光碟匣。 –結束搜尋。

• 播放器僅記得一個標題 / 軌跡 / 檔案的停止點。對於音樂

CD，從軌跡的開頭繼續播放。

關於螢幕保護程式功能

要防止顯示裝置損壞（重影），當播放器置放、未插入光碟，或未顯示標題 / 幻燈片放映達 15 分鐘，會出現螢幕保護程式影像。要取消，按遙控器或播放器的任何按鈕。

關於觸碰一下播放（僅限 HDMI 連線）

觸碰一下 H 按鈕，播放器和電視機 /AV 接收器會自動開啓，電視機 /AV 接收器的輸入會切換至播放器。播放自動開始。要使用此功能，將 “Options”設定的 “HDMI Control”設定為 “On”（第 50 頁）。在以下情況中，電視機 /AV 接收器的輸入也會自動切換至播放器：

–按遙控器上的 H、SYSTEM MENU、TOP MENU 或 POP

UP/MENU 按鈕。

–裝入了有自動播放功能的光碟。

, 續

Title List

關於 DATA DVD，本顯示更進一步通往內容類型的標題清單。出現三個類似的標題清單，並可以類似的方法操作。

輸入字元

DATA DVD

Title List

Movies

Photos

Music

Access the BD-R/RE titles.

Select Exit

SYSTEM MENU

從 “Movies”、“Photos”或 “Music”中選擇想要觀看的標題清單，然後按 ENTER。

◆Movies

僅顯示動畫 / 視頻標題（第 30 頁）。

◆Photos

僅顯示影像檔案（第 38 頁）。

◆Music

僅顯示音樂檔案（第 34 頁）。

A/V Control （第 26 頁）

調整音頻 / 視頻設定。選擇“Video Control”或“Audio Control”，然後按 ENTER。

A/V Control

Video Control

Audio Control

當畫面上出現鍵盤時（例如：當搜尋標題時），輸入字元如下。

CDEFGH I J KLMNOPQRST UVWXYZ,.:; 123456

7890

_()

SHFT

SPC DEL CLR

DONE CANCEL

a 選擇想要輸入的字元，然後按 ENTER。

字元出現在輸入欄中。如果必要，選擇下列項目，然後按 ENTER。

項目詳細步驟

SHFT 在大寫與小寫字元之間切換。在輸入字元前

SPC 插入空格。

DEL 刪除最後一個字元輸入。

CLR 清除所有輸入字元。

先選擇此項目。

b 重複步驟 1 以完成輸入。

c 選擇 “DONE”，然後按 ENTER 關閉畫面上

的鍵盤。

Set the playback picture quality.

Select Exit

SYSTEM MENU

Setup （第 42 頁）

進入設定顯示以變更播放器的設定。選擇相關的設定顯示，然後按 ENTER。

Setup

Video Setup Audio Setup Language Parental Control Speakers Options

Use ENTER.

TV Type 4:3 Video Output DVD Aspect Ratio

bCr/RGBPC(HDMI)

YC 24p Output

to select an item, then press [RR] or

16:9 Normal Letter Box

b, Cr

Y, C Off

Confirm Exit

SYSTEM MENU

注意

您無法使用加長字元組。

遙控器指南

A Z OPEN/CLOSE （第 20 頁）

– 打開 / 關閉光碟匣。

TV &/1 （第 17 頁）

– 開啓電視機或設定為待機模式。

下列涵蓋遙控器的所有功能。必要時，請參閱清單。

OPEN/ CLOSE

DIMMER

DISPLAY

TV/VIDEO

123

456

7809

CLEAR

AUDIO SUBTITLE

RED

GREEN

SYSTEM MENU

BLUE

VIDEO

FORMAT

ANGLE

YELLOW

TOP

&/1 （第 18 頁）

– 開啓播放器，或設定為待機模式。

B DIMMER （第 56 頁）

– 變更播放器前面板顯示幕的亮度（當完全變

暗時，前面板上的指示也會關閉，FL OFF 指示亮起）。

DISPLAY （第 25 頁）

– 在畫面上顯示光碟資訊。

TV/VIDEO （第 17 頁）

– 在電視機和其他輸入源之間切換。

C 數字按鈕（第25頁）

– 輸入標題 / 章號等

CLEAR

– 清除輸入欄。

D VIDEO FORMAT （第 43 頁）

– 變更 HDMI OUT 插孔和 COMPONENT VIDEO OUT

插孔的視頻輸出解析度。如果無影像出現，反覆按此按鈕。

E AUDIO*

（第 47 頁）

– 選擇 BD/DVD 的聲音軌跡或語言軌跡。

*1當播放 DATA DVD 上的 MPEG-2 動畫檔案或 MP3 音樂檔

案，或是音樂 CD 時，無法僅選擇左或右聲道。

基本操作

RETURN

SCAN

PLAY MODE

MUTING

SLOW/STEP

PLAY SCAN

PAUSE

VOL CH

STOP

POP UP/

SUBTITLE （第 47 頁）

– 選擇 BD/DVD 的字幕語言。

ANGLE

– 當可以使用時，切換至其他觀看角度。

F 色彩按鈕（RED/GREEN/BLUE/YELLOW）

– 可在某些 BD 選單上選擇項目的捷徑按鍵

（也可用於 BD 的 Java 交互式操作）。

G SYSTEM MENU （第 21 頁）

– 進入 / 退出播放器的開始選單（“System

Menu”）。

TOP MENU （第 20 頁）

– 開啓 / 關閉 BD 或 DVD 的頂部選單。

POP UP/MENU （第 20 頁）

– 開啓 / 關閉 BD 的彈跳式選單，或 DVD 的光碟

選單。

RETURN （第 20，21 頁）

– 返回上一個顯示。

</M/m/, （第 20，21 頁）

– 移動醒目提示，選擇顯示的項目。

數字按鈕 5、AUDIO、CH+ 和 H 按鈕均有一個觸控點。操作播放器時請使用觸覺點作爲基準。

中間按鈕（ENTER）（第 20，21 頁）

– 輸入選擇的項目。

, 續

H ./> PREV/NEXT

– 跳至上一個 / 下一個章、軌跡或檔案。

c/ C SLOW/STEP

– 慢動作或停止動作播放。要返回正常播放，

按 H。

• 要以慢動作播放播放時，按

C 以變更速度：正常播放速度的 1/16

按 t 1/8 t 1/4 t 1/2。

• 停止動作播放（漸進式）播放時，按 X，然後反覆按

m/M SCAN*

C。當慢動作播放開始時，反覆

c 或 C。

– 向後或向前掃描。當反覆按時，速度會

改變。

*2視光碟或檔案類型而定，此功能可能無法作用，或者掃

描速度可能不同。

H PLAY

– 開始或重新開始播放。

PLAY MODE

– 播放時，按此鈕可切換至其他播放模式（重

複播放等）。

– 搜尋特定點（第25頁）。

以各種播放模式播放

a 在播放期間，反覆按 PLAY MODE。

◆ 當播放視頻或動畫標題時

項目詳細步驟

Repeat Chapter

（僅限 BD-ROM/DVD VIDEO）

Repeat Title 重複播放當前標題。

◆ 當播放音樂軌跡時

項目詳細步驟

Repeat Track 重複播放當前軌跡。

Repeat All 重複播放光碟或 “Music”標題清單上

Random 以隨機順序播放光碟或 “Music”標題

DVD

DATA DVD

視當前的標題 / 軌跡 / 檔案或光碟類型而定，可使用的項目也不同。要取消播放模式，再按一次 PLAY MODE。關於 “Time Search”，請參閱 “使用遙控器搜尋”（第 25 頁）。

重複播放當前章。

的所有軌跡。

清單上的所有軌跡。

X PAUSE

– 暫停 / 重新開始播放。

x STOP

– 停止播放。 – 按兩下時，清除續播點。標題的續播點是最

後一個播放點、音頻檔案的最後一個軌跡，或相片檔案的最後一張相片。

I 關於使用下列按鈕操作電視機，請參閱第17頁。

MUTING （第 17 頁）

– 使電視機靜音。

VOL （音量）+/– （第 17 頁）

– 調節電視機音量。

CH （頻道）+/– （第 17 頁）

– 向上或向下選擇電視機頻道。

◆ 當播放相片影像時

項目詳細步驟

Repeat All 重複播放光碟或 “Photos”標題清單

上的所有檔案。

Random 以隨機順序播放光碟或 “Photos”標

題清單上的所有檔案。

使用遙控器搜尋

透過輸入標題 / 章號或時間代碼（從光碟起始處開始的已播放時間）進行搜尋。

DVD

DATA DVD

OPEN/ CLOSE

檢查光碟資訊

DVD

DATA DVD

DIMMER

DISPLAY

TV/VIDEO

123

數字按鈕

456

7809

CLEAR

AUDIO SUBTITLE

RED

GREEN

BLUE

SYSTEM MENU

VIDEO

FORMAT

ANGLE

YELLOW

TOP

ENTER

SLOW/STEP

PLAY SCAN

PAUS E

STOP

POP UP/

PLAY MODE

RETURN

PLAY MODE

MUTING

SCAN

VOL CH

要搜尋標題或章（僅限 BD-ROM、DVD VIDEO）

1 當播放器在停止模式時，使用數字按鈕輸入標

題號。

要搜尋章，在播放時輸入章號。如果發生錯誤，按一次 CLEAR 然後重新輸入。

2 按 ENTER 開始播放。

要搜尋特定點

1 播放時，反覆按 PLAY MODE 直到出現 “Time

Search”。

2 使用數字按鈕輸入時間代碼。

輸入分和秒的時間（例如：“12030”是 1 小時 20 分 30 秒）。如果發生錯誤，按一次 CLEAR 然後重新輸入。

3 按 ENTER 開始播放。

注意

視 DVD VIDEO/BD-ROM/DATA DVD 而定，這些搜尋功能可能無法作用。

您可以按 DISPLAY，檢查標題 / 章 / 軌跡資訊，包括視頻傳輸率等。視光碟類型和播放器狀態而定，資訊也不同。

a 按 DISPLAY。

範例：當播放 DVD VIDEO 時。

Play DVD-VIDEO

1-1 2.01.23 Chapters 12 Title Total 2h15m34s

Repeat Title

出現下列資訊：

1 播放狀態 2 光碟類型 3 標題資訊

• 當前播放的標題號 / 當前播放的章號。

• 標題內的總章數。

• 標題的總播放時間。

4 當前標題的已播放時間 5 播放模式

b 再按一次 DISPLAY。

Play DVD-VIDEO

切換顯示幕，顯示下列資訊：

1 章資訊

• 當前章的已播放時間。

• 當前章的總播放時間。

2 視頻傳輸率和流資訊

z 提示

• 您也可以在前面板顯示幕（第 56 頁）或標題清單顯示幕（第 22 頁）上檢查光碟資訊。

• 您可以按 AUDIO 檢查音頻資訊。

1-1 2.01.23 Chapter Time 01.11.56 Chapter Total 2h15m34s

10.03 Mbps

Repeat Title

基本操作

清晰化低音量聲音

（Audio DRC）

調整影像

即使在低音量，您可以讓低音量更清楚，例如：對話。

DVD

當您無法提高音量時（例如：夜晚），此功能很方便

DATA DVD

Audio Control

Off MaxAudio DRC

Adjusting sound accentual width (dynamic range). This is effective when playback sound is Dolby Digital.

a 播放時按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “A/V Control”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Audio Control”，然後按 ENTER 開

啓以上顯示。

d 當 “Audio DRC”出現醒目提示時，按

</, 從 “Max”至 “Off”中選擇。

透過最佳化不同照明環境下的影像設定，“電影院調諧”影像預設設定能讓觀看中的 BD 或 DVD 發揮最大的視覺影響。“Memory”能讓您自訂詳細調整。

DVD

DATA DVD

Standard

Detailed Settings

a 播放時按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “A/V Control”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Video Control”，然後按 ENTER 開

啓以上顯示。

d 按 </, 選擇設定。

e 按 ENTER。

注意

僅有當光碟是 Dolby Digital Blu-ray Disc 或 DVD，以及下列情況時，“Audio DRC”才有效： – 將 “Audio Setup”中的 “Dolby Digital Output”設定為

“Downmix PCM”（第 45 頁），音頻訊號從 DIGITAL OUT （OPTICAL 或 COAXIAL）插孔或 HDMI OUT 插孔輸出。

– 將 “Audio Setup”中的 “Audio (HDMI)”設定為 “PCM”（第

45 頁），音頻訊號從 HDMI OUT 插孔輸出。

– 音頻訊號從 AUDIO OUT（L/R）插孔或 5.1CH OUTPUT 插孔輸出。

項目詳細步驟

Brighter Room 適用比正常亮度還要亮的房間。

Theatre Room 適用如家庭影院等暗房。

Standard （預設）通常選擇此項。

Memory （1-3）當您想要使用先前設定的詳細影

像調整，或當您想要進行新設定時，選擇一項設定。播放器最多可記憶三組設定（請參閱第 27 頁）。

e 按 ENTER。

z 提示

以上說明適用於當電視機的影像設定（如果有）設為

“Standard”時。

注意

“Memory”設定不影響從 S VIDEO OUT 或 VIDEO OUT 插孔的輸出。

依個人喜好微調影像

Memory1

White Enhancer

Black Enhancer

Hue

Chroma Level

Min Max

Green Red

Min Max

鎖定光碟

DVD

Use [LL][RR] to set the behavior of film source input. Press ENTER to preview.

a 在 “調整影像”（第 26 頁）的步驟 4 中，

從 “Memory 1”至 “Memory 3”選擇。

b 選擇 “Detailed Settings”，然後按

ENTER 開啓以上顯示。

要切換至其他 “Memory”，按 RETURN。

c 選擇每個影像元素，然後使用 </, 調整。

◆ 要在預覽效果時調整

選擇設定，然後按 ENTER 切換該設定的顯示。當檢查背景播放影像的效果時，按 </, 調整。然後按 ENTER 儲存調整。

以底線標示的是 “Memory”的預設設定。

項目詳細步驟

White Enhancer

（Min ~ (

Black Enhancer

（Min ~ (

Hue

（Green ~ (

Chroma Level

（Min ~ (

中等 ) ~ Max）

中等 ) ~ Re d）

中等 ) ~ Max）

調整白色的亮度。

調整暗色的濃度。

平衡綠色和紅色。

調整色彩飽和度。

透過設定密碼和 “Parental Control”設定的限制，您可以控制不合適光碟的播放。

Parental Control

Use the number buttons to enter the password to turn off parental control.

Current Level Disc Level

當 DVD 超出設定的等級時需要密碼。

BD PLAYER

3 5

注意事項

• 如果 DVD VIDEO/BD-ROM 沒有 “Parental Control”功能，您無

法限制播放。

• 如果忘記密碼，您必須將播放器的所有設定恢復為原廠預設（第 51 頁）。

• BD-ROM 未出現以上畫面。如果因為視聽者控制無法播放

BD-ROM，重新設定 “BD Parental Control”的 “Change Age Restriction”（第 29 頁）。

基本操作

d 按 RETURN。

, 續

設定/變更密碼

設定 DVD VIDEO 的視聽者控制

DVD

Video Setup Audio Setup Language Parental Control Speakers Options

Use ENTER.

Setup

Change Password DVD Parental Control BD Parental Control

to select an item, then press [RR] or

Next Screen Next Screen Next Screen

Confirm Exit

SYSTEM MENU

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Setup”，然後按 ENTER。

c 選擇“Parental Control”，然後按 ENTER

開啓以上的 “Parental Control”設定。

d 選擇“Change Password (Set Password)”，

然後按 ENTER。

e 選擇 “Next Screen”，然後按 ENTER 開啓

密碼顯示。

◆ 當您未註冊密碼時

使用數字按鈕輸入四位數密碼，然後按 m。重新輸入以進行確認，然後按 ENTER。

◆ 當您已經註冊密碼時

使用數字按鈕輸入四位數密碼，然後按 ENTER。輸入新密碼，然後按 m，接著重新輸入以進行確認，然後按 ENTER。

DVD

Setup

Video Setup Audio Setup Language Parental Control Speakers Options

Use the number keys to enter the password, and press ENTER.

Change Level

Password

Level

Off

Confirm Exit

SYSTEM MENU

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Setup”，然後按 ENTER。

c 選擇“Parental Control”，然後按 ENTER

開啓 “Parental Control”設定。

d 選擇 “DVD Parental Control”，然後按

ENTER。

e 選擇 “Change Level”，然後按 ENTER 開

啓以上顯示。

這將會設定播放限制等級。

f 使用數字按鈕輸入密碼，然後按 ENTER。

g 按 </, 從 “Off”至 “Level 8”中選

擇限制等級，然後按 ENTER。

請注意，值越低，限制越嚴格。

z 提示

要繼續設定 “DVD Parental Control”，請移至 “設定 DVD VIDEO 的視聽者控制”（第 28 頁）的步驟 4。

h 當顯示幕返回 “Parental Control”設定

時，選擇 “DVD Parental Control”，然後按 ENTER。

i 選擇 “DVD Country Code”，然後按

ENTER。

這樣能確保您看到居住區域可觀看的場景。

j 在 “DVD Country Code”顯示上，使用數字

按鈕輸入密碼，然後按 ENTER。

k 按 </, 選擇國家代碼（請參閱第 60

頁），或按 m 並使用數字按鈕輸入區域代碼。

l 按 ENTER。

z 提示

要繼續設定 “BD Parental Control”，請移至 “設定 BD-ROM 的視聽者控制”（第 29 頁）的步驟 4。

設定 BD-ROM 的視聽者控制

Setup

Video Setup Audio Setup Language Parental Control Speakers Options

Use the number keys to enter the password, and press ENTER.

Change Age Restriction

Password

Age Restriction

255

Confirm Exit

SYSTEM MENU

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Setup”，然後按 ENTER。

c 選擇“Parental Control”，然後按 ENTER

開啓 “Parental Control”設定。

d 選擇 “BD Parental Control”，然後按

ENTER。

e 選擇“Change Age Restriction”，然後按

ENTER 開啓以上顯示。

BD-ROM 的限制是依年齡設定，不是依等級。

f 使用數字按鈕輸入密碼，然後按 ENTER。

基本操作

g 按 </, 從 “0”至 “255”中選擇年

齡，然後按 ENTER。

h 當顯示幕返回 “Parental Control”設定

時，選擇 “BD Parental Control”，然後按 ENTER。

i 選擇“BD Country Code”，然後按 ENTER。

這樣能確保您看到居住區域可觀看的場景。

j 在 “BD Country Code”顯示上，使用數字

按鈕輸入密碼，然後按 ENTER。

k 按 </, 選擇國家代碼（請參閱第 60

頁），或按 m 並使用數字按鈕輸入區域代碼。

l 按 ENTER。

觀看所有標題

觀賞動畫檔案

使用 “Movies”標題清單瀏覽並分類 DATA DVD 上的 MPEG-2 PS 動畫檔案。

DATA DVD

“Movies”標題清單先顯示光碟上的所有標題。

Select

1214 items

1:31 1:02 1:31 1:25 1:33 1:26 1:57 1:36 1:18 1:18

SYSTEM MENU

All Movies

Spider Smoother Sideway Home

All Movies Browse Search Sort

按 < 時，出現瀏覽選單

Alpinist Electricity Lemon Grove Bridget Finding Never-Ever Land Meet My Mom

List Exit

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Movies”，然後按 ENTER。

出現以上 “All Movies”畫面，顯示所有標題

（按 m 可捲動）。您可以從“All Movies”中，

使用瀏覽選單將項目套用至所有標題（如下）。

要使用瀏覽選單

在步驟 3 之後，按 < 顯示 “Movies”標題清單的項目。關於操作，請參閱括號內的頁數。視顯示幕而定，可使用的項目也不同。

項目詳細步驟

All Movies 列出所有標題（如上）。

Browse 顯示類別、快速清單或資料夾清單

Search 使用畫面上的鍵盤搜尋標題（第 32

Sort 依日期或字母重新排列標題順序（如

◆ 範例：要將 “Sort”套用到所有標題

A 選擇 “Sort”，然後按 ENTER。 B 選擇您想要分類的設定，“Recent first”、“Oldest

first”、“By title （AtZ）”、“By title

（ZtA）”，然後按 ENTER。

（第 32 頁）。

頁）。

下）。

• 觀看所有標題 . . . . . . . . . . . . 30

• 依類別、快速清單或資料夾瀏覽 . . . . 32

• 搜尋標題 . . . . . . . . . . . . . .32

• 編序播放（Quicklist）. . . . . . . . 33

播放標題

關於 “Movies”（All Movies）標題清單顯示

a 在以上 “觀看所有標題”的步驟 3 後，選

擇想要播放的標題，然後按 ENTER 或 H。

標題開始播放。您可以使用 “Options”選單將其他播放設定套用至選擇的標題（如下）。

All Movies

Spider Smoother Sideway

Date : 2006 Genre : Adventure Format : MPEG

Home Alpinist Electricity Lemon Grove Bridget Finding Never-Ever Land Meet My Mom

List Exit

當選擇標題並按 , 時，出現 “Options”選單

1214 items

Options

1:31 1:02

Play from Beginning

1:31

Add to Quicklist

1:25 1:33 1:26 1:57 1:36 1:18 1:18

Select

SYSTEM MENU

要使用 “Options”選單

按 ,，而不是以上步驟的 ENTER，顯示可在特定情況下套用至標題的 “Options”選單設定。在以上範例中，可使用下列項目。

項目詳細步驟

Play from Beginning 從頭開始播放選擇的標題。

Add to Quicklist 新增選擇的標題至快速清單。

All Movies

Spider Smoother Sideway

Date : 2006 Genre : Adventure Format : MPEG

Home Alpinist Electricity Lemon Grove Bridget Finding Never-Ever Land Meet My Mom

List Exit

1 詳細資訊

顯示關於選擇標題的詳細資訊。

• Date：顯示錄製的年份。

• Genre：顯示類別名稱。

• Format：顯示編碼格式。

2 清單區域

顯示所有內容的標題名稱。

Select

1214 items

1:31 1:02 1:31 1:25 1:33 1:26 1:57 1:36 1:18 1:18

SYSTEM MENU

觀賞動畫檔案

◆ 範例：要將 “Play from Beginning”套用至選擇的標題 A 選擇 “Play from Beginning”，然後按 ENTER。

要在其他播放模式下播放

在播放期間，反覆按 PLAY MODE。每按一次，選擇的項目隨之變更：“Time Search”（第 25 頁）－ “Repeat Title”－ “Repeat Off”。關於詳細資訊，請參閱第 24 頁。

z 提示

關於遙控器操作，請參閱第 23 頁。

依類別、快速清單或資料夾瀏覽

搜尋標題

DATA DVD

透過選擇分類類型（例如：“Folders”），然後選擇分類，以縮小標題清單。

Folders

Winter games 2006 Interviews

2 items

ExitConfirm

SYSTEM MENU

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Movies”，然後按 ENTER。

d 按 < 開啓瀏覽選單。

DATA DVD

您可以找到精確的標題，或是有類似名稱的標題。

Select

5 items

1:31 1:02 1:31 1:25 1:33

Exit

SYSTEM MENU

Search Results

Say No Sea Sideway Spider

CDEFGH I J KLMNOPQRST UVWXYZ,.:; 123456

7890

_()

SHFT

SPC DEL CLR

DONE CANCEL

輸入字元越多，搜尋結果範圍越小

Stay Alive

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Movies”，然後按 ENTER。

d 按 < 開啓瀏覽選單。

e 選擇 “Browse”，然後按 ENTER。

f 從 “Genres”、“Quicklist”或

“Folders”中選擇想要觀看的清單，然後

按 ENTER。

出現如上的類別 / 快速清單 / 資料夾清單。關於快速清單的詳細資訊，請參閱 “編序播放

（Quicklist）”（第 3 3 頁）。

g 選擇您想要觀看的類別/快速清單/資料夾，

然後按 ENTER。

z 提示

您可以透過按 H 或 ENTER，或使用“Options”選單（按 ,），選擇標題並開始播放。

e 選擇 “Search”，然後按 ENTER 開啓以上

顯示。

f 使用畫面上的鍵盤輸入標題名稱（請參閱

第22頁）。

z 提示

您可以透過按 H 或 ENTER，或使用“Options”選單（按 ,），選擇標題並開始播放。

編序播放（Quicklist）

DATA DVD

要從 “Quicklist”中移除標題

1 選擇想要從顯示的 “Quicklist”中移除的標

題，然後按 ,。

2 選擇 “Remove”，然後按 ENTER。

z 提示

您可以透過按 PLAY MODE （第 24 頁），在其他播放模式下播放

“Quicklist”的內容。

透過自訂 “Quicklist”，可依您想要的順序播放喜愛的標題。

Select

14 items

1:31 1:02 1:31 1:25 1:33 1:26 1:57 1:36 1:18 1:18

SYSTEM MENU

Quicklist

Spider Smoother Sideway

Date : 2006 Genre : Adventure Format : MPEG

“Quicklist”不影響在光碟上的原始錄製資料

Home Alpinist Electricity Lemon Grove Bridget Finding Never-Ever Land Meet My Mom

List Exit

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Movies”，然後按 ENTER。

d 當出現 “All Movies”標題清單時，選擇

想要新增至 “Quicklist”頂部的標題，然後按 ,。

注意

經過某些操作後（例如：打開光碟匣，或關閉播放器等），

“Quicklist”可能會被清除。

觀賞動畫檔案

e 從 “Options”選單中選擇 “Add to

Quicklist”，然後按 ENTER。

f 重複步驟 4 和 5，選擇所有想要的標題。

選擇想要播放的順序。您可以多次新增相同的標題。

“Quicklist”最多可包含 25 個標題。

g 按 < 開啓瀏覽選單。

h 選擇 “Browse”，然後按 ENTER。

i 選擇 “Quicklist”，然後按 ENTER 開啓以

上顯示。

出現 “Quicklist”標題清單和編序內容。

j 選擇想要開始播放的標題，然後按 ENTER。

觀看所有演出者

聆聽音樂檔案

使用 “Music”標題清單瀏覽並播放 DATA DVD 上的 MP3 軌跡檔案。您可以建立喜愛的 “Quicklist”並在各種播放模式下播放。

DATA DVD

“Music”標題清單先顯示光碟上的演出者姓名清單。

7 items

Artists

All Artists

Angela Simpson

Blue Glass

Bohemian Beat

Cela

Classic Remix

Commotion

Count Dra"Q"la

7 items

Albums

PlayOptionsMain Menu Exit

SYSTEM MENU

按 < 時，出現瀏覽選單

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Music”，然後按 ENTER。

出現以上 “Artists”畫面，顯示所有演出者姓名（按 m 可捲動）。您可以從 “Artists” 中，使用瀏覽選單將項目套用至所有軌跡（如下）。

• 觀看所有演出者 . . . . . . . . . . . 34

• 依演出者、專輯、類別、快速清單

或資料夾瀏覽 . . . . . . . . . . . 36

要使用瀏覽選單

在步驟 3 之後，按 < 顯示 “Music”標題清單的項目。關於操作，請參閱括號內的頁數。視顯示幕而定，可使用的項目也不同。

項目詳細步驟

All Songs 列出所有軌跡（第 35 頁）。

Browse 顯示演出者、專輯、類別、快速清單

或資料夾清單（第 36 頁）。

Search 使用畫面上的鍵盤搜尋軌跡（第 36

頁）。

Sort 依字母或年份等重新排列軌跡順序

（如下）。

Now Playing 在播放期間顯示軌跡資訊和播放資訊。

◆ 範例：要將 “Sort”套用到所有軌跡

A 要顯示軌跡清單，選擇瀏覽選單中的 “All Songs”，

然後按 ENTER。

B 按 < 開啓瀏覽選單。 C 選擇 “Sort”，然後按 ENTER。 D 選擇您想要分類的設定，“Recent first”、“Oldest

first”、“By title （AtZ）”、“By title （ZtA）”、“By artist （AtZ）”、“By artist （ZtA）”，然後按 ENTER。

• 搜尋軌跡 . . . . . . . . . . . . . .36

• 編序播放（Quicklist）. . . . . . . . 37

播放軌跡

a 在以上 “觀看所有演出者”的步驟 3 後，

先選擇演出者，然後選擇專輯，以縮小軌跡清單。

若要列出所有軌跡，按 <，然後選擇瀏覽選單中的 “All Songs”。

b 選擇想要播放的軌跡，然後按 ENTER 或

H。

標題開始播放。您可以使用 “Options”選單將其他播放設定套用至選擇的軌跡（如下）。

All Songs

Never Let Me Down (Split Mix) Policies of Truth Shout in Rio

Artist : Deep Green Album : Splash! Genre : Alternative Format : MP3

Home Strangled Rash (Spiritual Mix) I Feel You (Remix) Route 57 (Beatmasters Mix) Free (DJ Remix) Personal Note

當選擇軌跡並按 , 時，出現 “Options”選單

1214 items

Options

9:31 8:00

Play Song

7:31

Add to Quicklist

3:55 6:33 5:26 4:57 9:36 6:18 6:18

PlayOptionsMain Menu Exit

SYSTEM MENU

關於 “Music”（All Songs）標題清單顯示

All Songs

Never Let Me Down (Split Mix) Policies of Truth Shout in Rio

Artist:Deep Green

Artist : Deep Green Album:Remixes 81-04

Album : Splash! Genre:Alternative

Genre : Alternative Format:MP3

Format : MP3

Home Strangled Rash (Spiritual Mix) I Feel You (Remix) Route 57 (Beatmasters Mix) Free (DJ Remix) Personal Note

1 詳細資訊

顯示關於選擇軌跡的詳細資訊。

• Artist：顯示演出者姓名。

• Album：顯示專輯名稱。

• Genre：顯示類別名稱。

• Format：顯示編碼格式。

2 清單區域

顯示全部內容。

• 主要區域：顯示軌跡名稱。

• 次要區域：顯示每個軌跡的總播放時間。

1214 items

9:31 8:00 7:31 3:55 6:33 5:26 4:57 9:36 6:18 6:18

PlayOptionsMain Menu Exit

SYSTEM MENU

聆聽音樂檔案

要使用 “Options”選單

按 ,，而不是以上步驟的 ENTER，顯示可在特定情況下套用至軌跡的 “Options”選單設定。在以上範例中，可使用下列項目。

項目詳細步驟

Play Song 從頭開始播放選擇的軌跡。

Add to Quicklist 新增選擇的軌跡至快速清單。

◆ 範例：要將 “Play Song”套用至選擇的軌跡

A 選擇 “Play Song”，然後按 ENTER。

要在其他播放模式下播放

在播放期間，反覆按 PLAY MODE。每按一次，則選擇的項目隨之變更：“Repeat Track”－ “Repeat All”－

“Random”－ “Repeat Off”。

關於詳細資訊，請參閱第 24 頁。

z 提示

• 關於遙控器操作，請參閱第 23 頁。

• 即使停止播放後，播放器仍會從最後播放的軌跡繼續播放。

• 視使用的寫入軟體而定，顯示的軌跡或專輯名稱可能與輸入的

字元不同。

關於無法播放的音頻軌跡檔案

在以下情況中，播放器無法播放檔案： – DATA DVD 不是以符合 UDF（Universal Disk Format）的

MP3 格式錄製。

– 音頻軌跡檔案沒有副檔名 “.MP3”。 – 資料未經正確格式化，即使其副檔名為 “.MP3”。 – 資料不是 MPEG-1 Audio Layer III 資料。 – 以 mp3PRO 格式錄製資料。 – 檔案名稱包含數字和英文字母以外的字元。

注意事項

• MP3 音頻軌跡的播放時間可能無法正確顯示。

• 如果您將非 MP3 檔案的副檔名變更為 “.MP3”，播放器可能會

意外播放該檔案。請注意，此輸出可能會導致連接裝置故障。

• 在跳躍至另一張專輯後，可能不會立即開始播放。

• 使用 MP3 軌跡上的重續功能時，從頭開始播放軌跡。

依演出者、專輯、類別、快速清單或資料夾瀏覽

搜尋軌跡

DATA DVD

透過選擇分類類型（例如：“Genres”），然後選擇分類，以縮小軌跡清單。

Genres

All Genres Alternative Blues Books And Spoken Celtic Classical Comedy Country Dance Dark

20 items

Songs

2876

Songs

195

Songs

304

Songs

841

Songs

460

Songs

PlayOptionsMain Menu Exit

SYSTEM MENU

沒有內容的類別不會出現在清單上

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Music”，然後按 ENTER。

d 按 < 開啓瀏覽選單。

DATA DVD

您可以找到精確的軌跡，或是有類似名稱的軌跡。

Select

7 items

9:31 8:00 7:31 7:32 6:33 6:34 6:35

Exit

SYSTEM MENU

CDEFGH I J KLMNOPQRST UVWXYZ,.:; 123456

7890

_()

SHFT

SPC DEL CLR

DONE CANCEL

Search Results

Raga Raging Plants Ragamufin Ree Rise Rose Bed Rule the World

輸入字元越多，搜尋結果範圍越小

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Music”，然後按 ENTER。

d 按 < 開啓瀏覽選單。

e 選擇 “Browse”，然後按 ENTER。

f 從 “Artists”、“Albums”、“Genres”、

“Quicklist”或 “Folders”中選擇想要觀

看的清單，然後按 ENTER。

出現如上的演出者 / 專輯 / 類別 / 快速清單 / 資料夾清單。關於快速清單的詳細資訊，請參閱 “編序播放

（Quicklist）”（第 3 7 頁）。

g 選擇您想要觀看的演出者/ 專輯/類別 /快速

清單 / 資料夾，然後按 ENTER。

z 提示

您可以從軌跡清單中選擇軌跡，並按 ENTER 或 H，或是使用

“Options”選單（按 ,），開始播放。

e 選擇 “All Songs”，然後按 ENTER。

f 按 < 開啓瀏覽選單。

g 選擇 “Search”，然後按 ENTER 開啓以上

顯示。

h 使用畫面上的鍵盤輸入軌跡名稱（請參閱

第22頁）。

z 提示

• 您可以從搜尋結果中選擇軌跡，並按 ENTER 或 H，或是使用

“Options”選單（按 ,），開始播放。

• 您可以從各個標題清單（如：“Genres”）中搜尋類別、演出者、專輯或資料夾名稱。

編序播放（Quicklist）

DATA DVD

透過自訂 “Quicklist”，可依您想要的順序播放喜愛的軌跡。

Quicklist

Never Let Me Down (Split Mix) Policies of Truth Shout in Rio

Artist : Deep Green Album : Splash! Genre : Alternative Format : MP3

“Quicklist”不影響在光碟上的原始錄製資料

3 items

9:31 8:00 7:31

PlayOptionsMain Menu Exit

SYSTEM MENU

要從 “Quicklist”中移除標題

1 選擇想要從顯示的 “Quicklist”中移除的軌

跡，然後按 ,。

2 選擇 “Remove”，然後按 ENTER。

z 提示

您可以透過按 PLAY MODE （第 24 頁），在其他播放模式下播放

“Quicklist”的內容。

注意

經過某些操作後（例如：打開光碟匣，或關閉播放器等），

“Quicklist”可能會被清除。

聆聽音樂檔案

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Music”，然後按 ENTER。

d 按 < 開啓瀏覽選單。

e 選擇 “All Songs”，然後按 ENTER。

f 當出現 “All Songs”標題清單時，選擇想

要新增至 “Quicklist”頂部的軌跡，然後按 ,。

g 從 “Options”選單中選擇 “Add to

Quicklist”，然後按 ENTER。

h 重複步驟 6 和 7，選擇所有想要的軌跡。

選擇想要播放的順序。您可以多次新增相同的軌跡。

“Quicklist”最多可包含 25 個軌跡。

i 按 < 開啓瀏覽選單。

j 選擇 “Browse”，然後按 ENTER。

k 選擇 “Quicklist”，然後按 ENTER 開啓以

上顯示。

出現 “Quicklist”標題清單和編序內容。

l 選擇想要開始播放的軌跡，然後按 ENTER。

觀看所有資料夾

觀看相片檔案

使用“Photos”標題清單觀看 DATA DVD 上的 JPEG 影像。您可以重新排列檔案順序並開始進行幻燈片放映。

DATA DVD

“Photos”標題清單先顯示光碟上的所有資料夾。

Folders

Kurobe-dam 2005 Jungfraujoch 2006

當按最左行的 < 時，出現瀏覽選單

2 items

ExitConfirm

SYSTEM MENU

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Photos”，然後按 ENTER。

出現以上 “Folders”畫面，顯示所有資料夾

（按 m 可捲動）。您可以從 “Folders”中，使

用瀏覽選單將項目套用至所有資料夾（如下）。

• 觀看所有資料夾 . . . . . . . . . . . 38

要使用瀏覽選單

在步驟 3 之後，按 < 顯示“Photos”標題清單的項目。關於操作，請參閱括號內的頁數。視顯示幕而定，可使用的項目也不同。

項目詳細步驟

All Photos 依字母順序顯示所有檔案（第 39

頁）。

Browse 顯示日期、快速清單或資料夾清單

（第 40 頁）。

Search 使用畫面上的鍵盤搜尋檔案（第 40

頁）。

Sort 依日期或字母重新排列檔案順序（如

下）。

◆ 範例：要將 “Sort”套用到所有檔案

A 要顯示所有檔案清單，選擇瀏覽選單中的 “All

Photos”，然後按 ENTER。

B 將醒目提示移動至最左行，然後按 < 開啓瀏覽選單。 C 選擇 “Sort”，然後按 ENTER。 D 選擇您想要分類的設定，“Recent first”、“Oldest

first”、“By title （AtZ）”、“By title

（ZtA）”，然後按 ENTER。

• 依日期、快速清單或資料夾瀏覽 . . . . 40

• 搜尋相片 . . . . . . . . . . . . . .40

• 編序幻燈片放映（Quicklist）. . . . . 41

進行幻燈片放映

關於 “Photos”（All Photos）標題清單顯示

a 在以上 “觀看所有資料夾”的步驟 3 後，

按 <，然後選擇瀏覽選單中的 “All Photos”。

b 選擇想要開始播放的檔案，然後按 ENTER

開啓 “Options”選單。

c 選擇 “Slideshow”，然後按 ENTER。

幻燈片放映開始。您可以使用 “Options”選單將其他播放設定套用至選擇的檔案（如下）。

All Photos

File : DSC00434.jpg Date : 12/10/2007 Resolution: 293 x 196 Format: JPEG

當選擇檔案並按 ENTER 時，出現 “Options”選單

1214 items

Options

Slideshow Add to Quicklist

SYSTEM MENU

ExitConfirm

要使用 “Options”選單

視情況而定，可使用的 “Options”選單設定也有所不同。在以上使用 “Options”選單的範例中，可使用下列項目。

項目詳細步驟

Slideshow 如上開始進行幻燈片放映。

Add to Quicklist 新增選擇的檔案至快速清單以進行幻

燈片放映。

要在其他播放模式下播放

在播放期間，反覆按 PLAY MODE。每按一次，則選擇的項目隨之變更：

“Repeat All”－ “Random”－ “Repeat Off”

關於詳細資訊，請參閱第 24 頁。

All Photos

File:Summer of '06.jpg

File : DSC00434.jpg Date:July/23/2006

Date : 12/10/2007 Resolution:196x298 pixels

Resolution: 293 x 196 Format:JPEG

Format: JPEG

1214 items

ExitConfirm

SYSTEM MENU

1 詳細資訊

顯示關於選擇檔案的詳細資訊。

• File：顯示檔案名稱。

• Date：顯示拍攝日期。

• Resolution：以寬 × 高顯示影像的解析度。

• Format：顯示錄製格式。

2 清單區域

以縮圖顯示全部相片內容。

關於無法播放的相片檔案

在以下情況中，播放器無法播放檔案： – DATA DVD 不是以符合 UDF（Universal Disk Format）的

JPEG 格式錄製。

– 相片檔案未以符合 DCF* 的格式錄製。 – 檔案的副檔名不是 “.JPEG”。 – 在普通模式中影像大於 4096 （寬）× 4096 （高）或逐

行 JPEG。

– 影像不符合螢幕（影像縮小）。 – 檔案名稱包含數字和英文字母以外的字元。

• 即使以上不適用，有些檔案可能會視錄製條件或方法

（例如：寫入軟體）而無法播放。

• 如果在 PC 上編輯檔案，該檔案可能無法在本播放器上播放。

*“Design rule for Camera File system”：由 JEITA （Japan

Electronics and Information Technology Industries Association）管理的數位相機影像標準。

觀看相片檔案

z 提示

• 關於遙控器操作，請參閱第 23 頁。

• 即使停止播放後，播放器仍會從最後播放的檔案繼續播放。

注意

視檔案的尺寸和數量而定，相片可能會緩慢出現。

依日期、快速清單或資料夾瀏覽

搜尋相片

DATA DVD

透過選擇分類類型（例如：“Date”），然後選擇分類，以縮小檔案清單。

Year

File:Summer of '06.jpg Date:July/23/2006 Resolution:196x298 pixels Format:JPEG

2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998

10 items

ExitConfirm

SYSTEM MENU

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Photos”，然後按 ENTER。

d 按 < 開啓瀏覽選單。

DATA DVD

您可以找到精確的檔案，或是有類似名稱的檔案。

Select

7 items

Exit

SYSTEM MENU

Search Results

CDEFGH I J KLMNOPQRST UVWXYZ,.:; 123456

7890

_()

SHFT

SPC DEL CLR

DONE CANCEL

輸入字元越多，搜尋結果範圍越小

a 按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Photos”，然後按 ENTER。

e 選擇 “Browse”，然後按 ENTER。

f 從 “Date”、“Quicklist”或 “Folders”

中選擇想要觀看的清單，然後按 ENTER。

出現如上的日期 / 快速清單 / 資料夾清單。關於快速清單的詳細資訊，請參閱 “編序幻燈片放映（Quicklist）”（第 41 頁）。

g 選擇您想要觀看的日期/快速清單/資料夾，

然後按 ENTER。

z 提示

您可以選擇檔案，並使用 “Options”選單（按 ,）開始幻燈片放映。

d 按 < 開啓瀏覽選單。

e 選擇 “All Photos”，然後按 ENTER。

f 將醒目提示移動至最左行，然後按 < 開啓

瀏覽選單。

g 選擇 “Search”，然後按 ENTER 開啓以上

顯示。

h 使用畫面上的鍵盤，輸入檔案名稱（請參

閱第 22 頁）。

z 提示

您可以選擇檔案，並使用 “Options”選單（按 ,）開始幻燈片放映。

編序幻燈片放映

（Quicklist）

DATA DVD

透過自訂 “Quicklist”，可依您想要的順序進行幻燈片放映。

Quicklist

File : DSC00434.jpg Date : 12/10/2007 Resolution: 293 x 196 Format: JPEG

“Quicklist”不影響在光碟上的原始錄製資料

a 按 SYSTEM MENU。

22 items

ExitConfirm

SYSTEM MENU

m 從 “Options”選單中選擇 “Slideshow”，

然後按 ENTER。

要從 “Quicklist”中移除

1 選擇想要從顯示的 “Quicklist”中移除的檔

案，然後按 ENTER。

2 選擇 “Remove”，然後按 ENTER。

z 提示

您可以透過按 PLAY MODE （第 24 頁），在其他播放模式下播放

“Quicklist”的內容。

注意

經過某些操作後（例如：打開光碟匣，或關閉播放器等），

“Quicklist”可能會被清除。

觀看相片檔案

b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。

c 選擇 “Photos”，然後按 ENTER。

d 按 < 開啓瀏覽選單。

e 選擇 “All Photos”，然後按 ENTER。

f 當出現 “All Photos”標題清單時，選擇

想要新增至 “Quicklist”頂部的檔案，然後按 ENTER。

g 從 “Options”選單中選擇 “Add to

Quicklist”，然後按 ENTER。

h 重複步驟 6 和 7，選擇所有想要的檔案。

選擇想要播放的順序。您可以多次新增相同的檔案。

“Quicklist”最多可包含 25 個檔案。

i 將醒目提示移動至最左行，然後按 < 開啓

瀏覽選單。

j 選擇 “Browse”，然後按 ENTER。

k 選擇 “Quicklist”，然後按 ENTER 開啓以

上顯示。

出現 “Quicklist”標題清單和編序內容。

l 選擇想要開始播放的檔案，然後按 ENTER。

使用設定顯示

變更初始設定

當您需要變更播放器的設定時（例如：當變更連接的裝置或音頻 / 視頻輸出等），從 “System Menu”中選擇

“Setup”。

本章節最後一部分說明如何將所有設定恢復為原廠預設。

注意

當光碟有任何預設播放設定時，本章節說明的播放設定可能無法作用。光碟的播放設定比播放器的播放設定具有優先權。

DVD

DATA DVD

從 “System Menu”進入 “Setup”顯示以變更播放器的設定。

Setup

Video Setup Audio Setup Language Parental Control Speakers Options

Use ENTER.

TV Type 4:3 Video Output DVD Aspect Ratio

bCr/RGBPC(HDMI)

YC 24p Output

to select an item, then press [RR] or

16:9 Normal Letter Box

b, Cr

Y, C Off

Confirm Exit

SYSTEM MENU

a 當播放器停止時，按 SYSTEM MENU。

b 選擇 “Setup”，然後按 ENTER。

c 從 “Video Setup”、“Audio Setup”、

“Language”、“Parental Control”、 “Speakers”或 “Options”中選擇您想要

使用的 “Setup”顯示，然後按 ENTER。

出現 “Setup”顯示和相關項目。請注意，如果 15 分鐘未操作，顯示會切換至螢幕保護程式。

• 使用設定顯示 . . . . . . . . . . . . 42

• 視頻設定 (Video Setup) . . . . . . . 43

• 音頻設定 (Audio Setup) . . . . . . . 45

• 語言 (Language). . . . . . . . . . .47

• 視聽者控制 (Parental Control). . . .48

d 選擇想要變更的項目，然後按 ENTER。

請參閱下列章節的說明。

要返回上一個顯示

按 RETURN。

• 揚聲器 (Speakers). . . . . . . . . .49

• 選項 (Options) . . . . . . . . . . .50

• 重設播放器 . . . . . . . . . . . . . 51

視頻設定 (Video Setup)

以底線標示的項目是預設設定。

TV Type 4:3

– 選擇電視機形式。

4:3 Video Output Full

– 在 16:9 寬螢幕電視機上選擇 4:3 螢幕

影像的顯示設定。

DVD Aspect Ratio Letter Box

– 在 4:3 螢幕電視機上選擇 16:9 DVD 影

像的顯示設定（當 “TV Type”設定為

“4:3”時可選擇）。

請注意，有些光碟上的縱橫比是固定的。例如：即使選擇 “Pan Scan”，也可能出現 4:3 的信箱影像。

– 4:3 螢幕電視機。

16:9

– 寬螢幕電視機或帶寬螢幕模式功能的電視機。

– 以 16:9 縱橫比顯示 4:3 螢幕影像。

Normal

– 以兩側出現黑帶的 4:3 縱橫比顯示 4:3 螢幕影像。如果電視機沒有 4:3 螢幕

模式，選擇此項。

– 顯示頂部和底部有黑帶的寬螢幕影像。

Pan Scan

– 在整個螢幕上顯示兩側修整過的全高影像。

變更初始設定

YCbCr / RGBPC （HDMI） Y, Cb, Cr

– 選擇從 HDMI OUT 插孔輸出的類型。

24p Output On

– 要連接至 1080/24p 相容電視機時，使用

HDMI OUT 插孔。

注意

當視頻輸出解析度為 480i/480p 時，可以設定 “TV Type”和 “DVD Aspect Ratio”。

– 當連接至 HDMI 裝置時選擇此項。

RGB (16-235)

– 當連接至 HDCP 相容 DVI 插孔的裝置時選擇此項。

RGB (0-255)

– 當連接至 RGB （0-255）裝置時選擇此項。

– 當播放 BD-ROM 上基於電影的資料時（720p/24 Hz 或 1080p/24 Hz），傳送

1920 × 1080p/24 Hz 視頻訊號。當套用連接時選擇此項。

Off

– 進行其他任何連接時選擇此項。

, 續

要設定視頻輸出解析度

反覆按 VIDEO FORMAT 選擇想要的解析度。請注意，解析度視顯示的裝置、連接的插孔，以及如下的來源資料而定。

連接插孔

設定

Auto 自動選擇電視機可接受的建議解

480i 480i 480i 480i 480p 480p 480p 480i 720p 720p BD：720p，DVD：480p 1080i 1080i BD：1080i，DVD：480p 1080p 1080p 480i 480i Source Direct 輸出視來源資料而定

以錄製光碟相同的解析度和頻率輸出。

無法從 COMPONENT VIDEO OUT 插孔中輸出 1080/24p 視頻訊號。

當 DVD 未受版權保護時，以原始設定（720p 或 1080i）的解析度輸出。

HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT VIDEO/S VIDEO

析度。

480i 480i

輸出視來源資料而定

480i 480i

480i

注意事項

• 如果影像不清晰、不自然或者您不滿意，則試著選擇另一個適合光碟和您的電視機 / 投影機等的解析度。詳細資訊，亦請參閱隨電視機 / 投影機等隨附的使用說明書。

• 當連接至 COMPONENT VIDEO OUT 插孔並播放某些受版權保護的 BD/DVD 時，可能無法輸出 480i 或 480p 視頻訊號。要在此情況下享受 HD 品質解析度，使用 HDMI 線將顯示裝置連接至 HDMI OUT 插孔。

• 如果電視機無法接受設定的解析度，即使選擇 “Auto”以外的設定，播放器也會自動調整視頻訊號。

要輸出 1080/24p 視頻訊號

進行此設定需要 1080/24p 相容的電視機。

1 將 “Video Setup”中的 “24p Output”設定為 “On”（第 43 頁）。 2 反覆按 VIDEO FORMAT 選擇 “Auto”或 “Source Direct”。

注意

如果無影像出現，反覆按 VIDEO FORMAT 直至出現正確影像。

音頻設定 (Audio Setup)

以底線標示的項目是預設設定。由於有許多因素會影響音頻輸出的類型，也請參閱 “關於音頻輸出訊號”在第 46 頁上。

Dolby Digital Output Dolby Digital

– 當播放 Dolby Digital 光碟時，選擇音

頻訊號輸出。此設定會影響從 DIGITAL OUT （COAXIAL 或 OPTICAL）插孔的輸出。

DTS Output DTS

– 當播放 DTS 光碟時，選擇音頻訊號輸

出。此設定會影響從 DIGITAL OUT

（COAXIAL 或 OPTICAL）插孔的輸出。

DTS Downmix Stereo

– 當從多聲道 DTS 音源合併時（當 “DTS

Output”設定為 “Downmix PCM”時，對音頻連接有效），選擇 2 聲道訊號的類型。

Audio （HDMI） Auto

– 選擇從 HDMI OUT 插孔輸出的方法。

– 當連接至有內建 Dolby Digital 解碼器的裝置時選擇此項。

Downmix PCM

– 轉換至輸出線性 PCM 訊號。當連接至沒有內建 Dolby Digital 解碼器的裝置

時選擇此項。

– 當連接至有內建 DTS 解碼器的裝置時選擇此項。

Downmix PCM

– 轉換至輸出線性 PCM 訊號。當連接至沒有內建 DTS 解碼器的裝置時選擇此

項。

– 合併兩個聲道立體聲的多聲道音頻訊號。

Lt/Rt

– 當連接的裝置有內建 Dolby Pro Logic 解碼器時，能讓您聽見環繞聲。

– 通常選擇此項。根據連接的 HDMI 裝置狀態輸出音頻訊號。

PCM

– 將所有音頻訊號轉換至線性 PCM。

變更初始設定

, 續

關於音頻輸出訊號

音頻輸出視音源、輸出插孔和選擇的設定而定。

插孔 / 設定

光碟 / 音源

BD-

線性 PCM 2 聲道 2 聲道 2 聲道 2 聲道 LPCM 2 聲道 LPCM 2 聲道 LPCM 2 聲道 LPCM

ROM

5.1 聲道

AUDIO OUT L/R 插孔 *

2 聲道 5.1 聲道 PCM 位元流 PCM *

2 聲道

Downmix

7.1 聲道2 聲道

Downmix

Dolby Digital

Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD

DTS

DTS-HD

2 聲道 Downmix

5.1 聲道

5.1 聲道 Downmix

5.1 聲道

DIGITAL OUT （OPTICAL/ COAXIAL）插孔 *

2 聲道 Downmix LPCM

Dolby Digital

2 聲道 Downmix

DTS

LPCM 2 聲道

Downmix

DTS

LPCM

HDMI OUT 插孔 *

5.1 聲道 LPCM

7.1 聲道 LPCM

5.1 聲道 LPCM

7.1 聲道 *

LPCM

7.1 聲道 *

LPCM

5.1 聲道 LPCM

Auto *

5.1 聲道 LPCM

7.1 聲道 LPCM

Dolby Digital

DTS

DVD 線性 PCM 2 聲道 2 聲道 2 聲道 LPCM 2 聲道 LPCM 2 聲道 LPCM 2 聲道 LPCM

2 聲道 Downmix LPCM

Dolby Digital

DTS

5.1 聲道 LPCM

Dolby Digital

DTS

Dolby Digital

DTS

2 聲道 Downmix

5.1 聲道

MPEG 2 聲道 2 聲道 2 聲道 LPCM — 2 聲道 LPCM 2 聲道 LPCM

CD 線性 PCM 2 聲道 2 聲道 2 聲道 2 聲道 LPCM 2 聲道 LPCM 2 聲道 LPCM 2 聲道 LPCM

DTS

*1在 “Speakers”設定下的 “Audio Output Mode”可選擇 “2 Channel”和 “5.1 Channel”（第49頁）。

PCM：當 “Audio Setup”中的 “Dolby Digital Output”或 “DTS Output”設定為 “Downmix PCM”時（第 45 頁）。位元流：當 “Audio Setup”中的 “Dolby Digital Output”或 “DTS Output”設定為 “Dolby Digital”或 “DTS”時（第 45 頁）。

在 “Audio Setup”中的 “Audio （HDMI）”下可選擇（第 45 頁）。

在 “Audio Setup”中的 “Audio （HDMI）”下可選擇（第 45 頁）。輸出結果可能視連接的 HDMI 裝置而定。

當採樣頻率為 192 kHz 時，即使光碟或音源為 5.1 聲道，播放器仍會合併為 2 聲道訊號。

輸出從 Dolby Digital Plus 音頻流解碼的 7.1ch LPCM 訊號。

輸出從 Dolby True HD 音頻流解碼的 7.1ch LPCM 訊號。

當來源採樣頻率為 48 kHz 時，播放器最多輸出 7.1 聲道 LPCM ； 96 kHz 時，最多 5.1 聲道； 192 kHz 時，最多 2 聲道。

2 聲道 Downmix

5.1 聲道

2 聲道 Downmix LPCM

DTS

5.1 聲道 LPCM

DTS

語言 (Language)

以底線標示的項目是預設設定。

注意事項

• 在 “Audio”、“Subtitles”、“BD/DVD Menu”中選擇未錄製在光碟上的語言時，會自動選擇錄製的語言之一。

• 儲存在光碟中的播放設定比這些設定具有優先權。

OSD English / Français / Deutsch / Italiano / Español

– 選擇播放器的畫面顯示語言。

Audio English / French / German / Italian / Spanish

– 選擇 BD-ROM/DVD VIDEO 的預設聲音軌跡

語言。

Subtitles English / French / German / Italian / Spanish

– 選擇 BD-ROM/DVD VIDEO 的預設字幕語

言。

BD/DVD Menu w/Subtitle Language

– 選擇 BD-ROM/DVD VIDEO 的預設選單語

言。

– 以英文 / 法文 / 德文 / 義大利文 / 西班牙文顯示選單和訊息。

– 使用選擇的語言播放聲音軌跡。

Other

– 請參閱 “語言代碼清單”在第 59 頁上並輸入語言代碼。

– 使用選擇的語言顯示字幕。

Other

– 請參閱 “語言代碼清單”在第 59 頁上並輸入語言代碼。

– 使用與字幕相同的語言顯示 BD/DVD 選單。

English / French / German / Italian / Spanish

– 使用選擇的語言顯示 BD/DVD 選單。

變更初始設定

Other

– 請參閱 “語言代碼清單”在第 59 頁上並輸入語言代碼。

Subtitle Display On

– 開啓字幕。

Off

– 關閉字幕。

視聽者控制 (Parental Control)

此功能限制 DVD VIDEO 和 BD-ROM 的播放。若要啓動，請參閱 “鎖定光碟”（第 27 頁）。預設設定會以底線標示。

注意事項

• 如果光碟沒有視聽者控制功能，您無法限制播放。

• 如果忘記 “Parental Control”的密碼，您必須重設播放器

（第 51 頁）。請注意，所有的設定皆會恢復為預設設定。

Change Password (Set Password) Next Screen

– 設定或變更 “Parental Control”功能的密碼。當播放限制光碟或當變更控

制等級時會詢問密碼。

DVD Parental Control Change Level

– 設定控制等級。如果光碟的預設等級超出您設定的限制，顯示會詢問密碼。

預設設定是 “Off”。

DVD Country Code

– 這樣能確保您看到居住區域可觀看的場景。預設設定是 “us”（2119）。

BD Parental Control Change Age Restriction

– 設定控制等級。如果光碟的預設年齡限制超出您設定的年齡，顯示會詢問密

碼。預設設定是 “255”。

BD Country Code

– 當播放 BD-ROM 時，這樣能確保您看到居住區域可觀看的場景。預設設定是

“us”（2119）。

揚聲器 (Speakers)

使用 5.1CH OUTPUT 插孔時，需要下列項目。預設設定會以底線標示。

Audio Output Mode 2 Channel

– 使用於類比連接。

Speaker Setup Next Screen

– 本設定會影響 5.1CH OUTPUT 插孔的輸

出。

– 當使用 AUDIO OUT （L/R）插孔連接至 AV 放大器（接收器）時選擇此項。

5.1 Channel

– 當使用 5.1CH OUTPUT 插孔連接至 AV 放大器（接收器）時選擇此項。

1 透過按 M/m，選擇需要調整的揚聲器設定。

•“C”（中置揚聲器）：“ Y e s ”或 “No”

•“Ls/Rs”（左側後置揚聲器 / 右側後置揚聲器）：“Yes

•“L/R”（左側前置揚聲器 / 右側前置揚聲器）：“Large

2 透過按 </, 調整設定。

• 選擇是否將 “C”和 “Ls/Rs”揚聲器包含在系統內。

• 選擇 “L/R”的尺寸。如果 “C”或 “Ls/Rs”設定為 “No”，此設定無

效。

3 按 ENTER 儲存調整。

”或 “No” ”或 “Small”

變更初始設定

選項 (Options)

以底線標示的項目是預設設定。

On Screen Display On

– 選擇是否在畫面上顯示播放狀態（停

止、播放等）。

Auto Power Off On

– 選擇是否啓動播放器的 “Auto Power

Off”功能。

Easy Setup Start

– 重新執行簡易設定以進行基本設定。

HDMI Control On

– 選擇是否啓動播放器的 HDMI 控制功能

（第 11 頁）。

Hybrid Disc Playback Layer BD

– 當播放混合光碟時，選擇播放層優先順

序。變更設定時，請取出光碟。

– 顯示播放狀態。

Off

– 不顯示播放狀態。

– 當播放器處於停止或暫停模式無任何操作達 30 分鐘時，播放器會關閉。

Off

– 無論是否操作，播放器繼續開啓。

– 按 ENTER 並參閱第 18 頁。

– 啓動功能。

Off

– 關閉功能。

– 播放 BD 層。

DVD

– 播放 DVD 層。

– 播放 CD 層。

重設播放器

您可以將播放器的設定恢復為原廠預設。

x@/1

HDMI HD FL OFF

a 當開啓電源時，按住前面板上的 x，然後

按 @/1。

播放器關閉，且所有設定恢復為原廠預設。

變更初始設定

故障排除

附加資訊

在使用此播放器時，如遇到以下任何疑難問題，在要求維修前先使用故障排除指南幫助解決故障。如果無法解決問題，請就近與 Sony 經銷商聯絡。

電源

電源沒有打開。

, 檢查電源線連接是否牢固。 , 開啓播放器需要時間。

影像

無影像 / 影像有干擾。

, 重新牢固地連接連接線。 , 連接線有損壞。 , 檢查與電視機的連接（第 10 頁）並切換電視機上的輸

入選擇器，以使來自播放器的訊號出現在電視機螢幕上。

, 光碟髒或有裂紋。 , 如果您的播放器影像輸出是通過您的錄影機至電視機，

或者連接的是組合 TV/VIDEO 播放器，某些 BD/DVD 節目的防拷貝訊號可能會影響影像品質。如果您將播放器直接連接到電視機後仍然遇到問題，請試著將您的播放器連接到電視機的 S VIDEO 輸入（第 10 頁）。

, 本播放器連接到 HDCP 不相容的輸入裝置（前面板上

HDMI 指示未亮起）。請參閱第 11 頁。

, 如果 HDMI OUT 插孔或 COMPONENT VIDEO OUT 插孔用

於視頻輸出，變更輸出解析度可能會解決此問題（第 44 頁）。反覆按 VIDEO FORMAT 直到影像正確出現為止。

, 視光碟而定，當 VIDEO FORMAT 設定未設定為 “480i”

時，即使使用複合視頻線或 HDMI 線將播放器連接到逐行或 HD 電視機，影像品質仍然可能低劣。在此情況下，請反覆按 VIDEO FORMAT 切換到 “480i”。

, 若要播放雙層 DVD，當切換層時，視頻和音頻可能會短

暫中斷。

• 故障排除 . . . . . . . . . . . . . .52

• 自檢功能 . . . . . . . . . . . . . .54

• 各部件和控制器索引 . . . . . . . . . 55

• 術語表 . . . . . . . . . . . . . . .57

• 規格 . . . . . . . . . . . . . . . .58

• 語言代碼清單 . . . . . . . . . . . . 59

• 視聽者控制國家 / 區域代碼清單 . . . . 60

• 索引 . . . . . . . . . . . . . . . .61

當連接到 HDMI OUT 插孔時，無影像或影像有干擾。

, 嘗試以下方法：1 關閉播放器再重新打開。2 關閉所連

接的設備再重新打開。 3 中斷再重新連接 HDMI 線。

, 如果 HDMI OUT 插孔用於視頻輸出，變更視頻輸出解析

度可能會解決此問題（第 44 頁）。反覆按 VIDEO FORMAT 直到影像正確出現為止。

即使您在 “Video Setup”的 “TV Type” 中設定了縱橫比，影像仍然無法充滿螢幕。

, BD/DVD 光碟上的縱橫比是固定的。請參閱第 43 頁。

影像的暗區太暗 / 亮區太亮或不自然。

, 將 “A/V Control”中的 “Video Control”設定為

“Standard”（預設）（第 26 頁）。

, 將 “Video Control”中 “Memory”的各個影像設定調

頁）

整至中點（預設）（第 27 頁）。

聲音

無聲音。

, 光碟髒或有裂紋。 , 重新牢固地連接連接線。 , 連接線有損壞。 , 播放器未連接到放大器（接收器）上正確的輸入插孔

（第 12 頁）。

, 未正確設定放大器（接收器）輸入。 , 播放器處於暫停模式或慢動作播放模式。 , 播放器處於掃描模式。 , 如果音頻訊號未從 DIGITAL OUT （OPTICAL 或

COAXIAL）/HDMI OUT 插孔輸出，請檢查音頻設定

（第 45 頁）。

, 連接至 HDMI OUT 插孔的設備與音頻訊號格式不符，若

是這樣，請將 “Audio Setup”中的“Audio （HDMI）” 設定為 “PCM”（第 45 頁）。

聲音輸出不正確。

, 如果 AUDIO OUT （L/R）插孔或 5.1CH OUTPUT 插孔用

於音頻連接，請檢查 “Speakers”設定中的 “Audio Output Mode”（第 49 頁）。

沒有聲音從 HDMI OUT 插孔輸出

, 嘗試以下方法：1 關閉播放器再重新打開。 2 關閉所

連接的設備再重新打開。 3 中斷再重新連接 HDMI 線。

, HDMI OUT 插孔連接至 DVI 裝置（DVI 插孔不接受音頻

訊號）。

音量低。

, 在某些 BD/DVD 上音量很低。如果您調整 “A/V

Control”中的 “Audio Control”設定，可能可以改善音量（第 26 頁）。

操作

, 音頻軌跡檔案沒有副檔名 “.MP3”。 , 資料未經正確格式化，即使其副檔名為 “.MP3”。 , 資料不是 MPEG-1 Audio Layer III 資料。 , 本播放器無法播放 mp3PRO 格式的音頻軌跡。 , 檔案名稱包含數字和英文字母以外的字元。

相片檔案無法播放

, 光碟髒或有裂紋。 , DATA DVD 不是以符合 UDF （Universal Disk Format）

的 JPEG 格式錄製。

, 檔案的副檔名不是 “.JPEG”或 “.JPG”。 , 在普通模式中影像大於 4096 （寬）× 4096 （高）。

（即使檔案大小在規定的容量範圍內，有些逐行 JPEG

檔案也無法顯示。）

, 影像不符合螢幕（影像縮小）。 , 相片檔案格式不符合 DCF* （第39頁）。 , 檔案名稱包含數字和英文字母以外的字元。

*“Design rule for Camera File system”：由 JEITA （Japan

Electronics and Information Technology Industries Association）管理的數位相機影像標準。

。

未正確顯示檔案名稱。

, 播放器只能顯示數字和字母。其他字元可能有不同的

顯示。

, 視使用的寫入軟體而定，輸入字元可能有不同的顯示。

光碟未從起始處開始播放。

, 選擇了隨機播放或重複播放（第 24 頁）。 , 重續播放模式開啓（第 20 頁）。

播放器自動開始播放光碟。

, 該光碟具有自動播放功能。

播放自動停止。

, 播放帶自動暫停訊號的光碟時，播放器在自動暫停訊

號處停止播放。

無法執行某些功能，如：停止、搜尋、慢動作播放、重複播放或隨機播放。

, 視光碟而定，有可能無法進行上述某些操作。參閱光

碟附帶的使用說明書。

附加資訊

遙控器不起作用。

, 遙控器電池電力不足（第 16 頁）。 , 遙控器和播放器之間有障礙物。 , 遙控器和播放器之間距離太遠。 , 遙控器未對準播放器上的遙控感應窗。

無法播放光碟。

, 光碟放反了。將播放面朝下插入光碟。 , 光碟未放平。 , 本播放器無法播放特定光碟（第 6 頁）。 , BD/DVD 地區代碼與播放器不符。 , 播放器內部有濕氣凝結（第 3 頁）。 , 本播放器無法播放未正確完成終結處理所錄製的光碟

（第 6 頁）。

, 動畫檔案大小超過 2 GB。 , DATA DVD 的檔案包含數字和英文字母以外的字元。

MP3 音頻軌跡檔案無法播放

, DATA DVD 不是以符合 UDF （Universal Disk Format）

的 MP3 格式錄製。

。

無法改變聲音軌跡的語言。

, 嘗試使用 BD 或 DVD 選單，而不要使用遙控器上的直

接選擇按鈕（第 21 頁）。

, 正在播放的 BD/DVD 上未錄製多語言軌跡。 , 該 BD/DVD 禁止改變聲音軌跡的語言。

無法改變或關閉字幕語言。

, 嘗試使用 BD 或 DVD 選單，而不要使用遙控器上的直

接選擇按鈕（第 21 頁）。

, 正在播放的 BD/DVD 上未錄製多語言字幕。 , 該 BD/DVD 禁止改變字幕。

無法改變角度。

, 嘗試使用 BD 或 DVD 選單，而不要使用遙控器上的直

接選擇按鈕（第 21 頁）。

, 正在播放的 BD/DVD 未錄製多角度。 , 該 BD/DVD 禁止改變角度。

, 續

HDMI 控制功能沒有作用。

, 如果前面板上 HDMI 指示未亮起，檢查 HDMI 連接

（第 11，15 頁）。

, 將 “HDMI Control”設定為 “On”（第 50 頁）。 , 確定連接裝置與 HDMI 控制功能相容。詳細資訊，請參

閱裝置的操作說明。

, 檢查連接裝置的電源線連接是否牢固。 , 檢查連接裝置的 HDMI 控制功能設定。請參閱裝置的操

作說明。

, 如果變更 HDMI 連接，連接電源線後斷開，或是如果發

生斷電，將 “HDMI Control”設定為 “Off”，然後將

“HDMI Control”設定為 “On”（第 50 頁）。

, 關於 HDMI 控制功能的詳細資訊，請參閱 “關於

‘BRAVIA’ 影院同步功能（‘BRAVIA’Theatre Sync）

（僅限 HDMI 連線）”（第 11 頁）。

自動切換畫面顯示語言。

, 當 “HDMI Control”設定為 “On”（第 50 頁）時，根

據連接電視機的語言設定自動切換畫面顯示語言（如果變更電視機等設定）。

播放器操作不正常。

, 當靜電等導致播放器異常運作時，請拔下播放器電源

插頭。

自檢功能

當自檢功能啓動以防止播放器故障時，前面板顯示幕上將出現指示原因的 “ERR”錯誤代碼。

錯誤代碼原因和 / 或糾正操作

AACS ERR AACS 讀取失敗。

LSI1 ERR LSI2 ERR LSI3 ERR MEM ERR FLASH ERR ROM ERR

t 取出受保護的光碟。 t 就近與 Sony 經銷商或當地授

權 Sony 維修機構聯繫，並告知錯誤代碼。

光碟匣打不開，前面板顯示幕上出現

“LOCK”。

, 聯絡您的 Sony 經銷商或當地授權的 Sony 維修機構。

即使按 Z 後光碟匣也打不開，從而無法取出光碟。

, 開啓播放器。

前面板顯示幕上一旦出現 “POWER ON”，就反覆按播放器（而不是遙控器）上的 x，直至光碟匣打開。如果光碟匣在初次嘗試時沒有打開，則重複以上步驟幾次。

播放 DATA DVD 時，出現 “UNPLAYABLE”。

, 也請參閱 “相片檔案無法播放”或 “MP3 音頻軌跡檔

案無法播放”（第 53 頁）。

, 您想要播放 / 觀看的 MP3 音頻軌跡/JPEG 影像檔案被損

壞。

, 資料不是 MPEG-1 Audio Layer III 資料。 , JPEG 影像檔案格式不符合 DCF* （第 39 頁）。 , JPEG 影像檔案副檔名為 “.JPG”或 “.JPEG”，但不

是 JPEG 格式。

*“Design rule for Camera File system”：由 JEITA （Japan

Electronics and Information Technology Industries Association）管理的數位相機影像標準。

播放器不接受任何按鈕。

, 按住播放器上的 \/1 五秒以上，直到前面板顯示幕上

的指示關閉為止。

各部件和控制器索引

如果遙控器和播放器上有名稱相同或相似的控制按鈕，則其功能相同。詳細資訊，請參閱括號內的頁數。

前面板

HDMI HD FL OFF

附加資訊

A @/1 (20)

– 開啓播放器，或設定為待機模式。 – 當電源開啓時亮起白色。

B 光碟匣（20） C H, X, x （20）

– 開始、暫停或停止播放。

D ./> (23)

– 跳至上一個 / 下一個章或軌跡。 – 按住時，向前或向後掃描。

E A （20）

– 打開或關閉光碟匣。 – 當電源開啓時亮起白色。

F HDMI 指示（11）

– 當連接 HDMI 裝置時亮起。

HD 指示（11）

– 當輸出 720p/1080i/1080p 視頻訊號時亮起。

FL OFF 指示（23）

– 當前面板顯示幕和前面板上的其他指示關閉

時亮起。

G 遙控感應窗（16） H Blu-ray Disc 指示

– 辨識 BD 時會亮起。 – 當播放器開啓時亮起幾秒鐘。

I 前面板顯示幕（56）

注意

前面板表面的透明部分是由玻璃製成。請小心輕放。

, 續

前面板顯示幕

A H

– 在播放時亮起。

B 播放資訊

z 提示

您可以按 DIMMER 改變前面板顯示幕的亮度（第 23 頁）。

後面板

關於連接，請參閱第 10 至 16 頁。

播放資訊如下所示。

範例 : 當播放 DVD VIDEO 或 BD-ROM 時

A 當前標題號

B 當前章號

請注意，如果標題的已播放時間超過 10 小時，不會顯示章號。

C 標題的已播放時間

AC IN

A AC IN （交流電輸入）端子（16） B HDMI OUT （HDMI 輸出）插孔（11，12，15） C VIDEO OUT （VIDEO/S VIDEO）（視頻輸出（視

頻 /S 視頻））插孔（10）

D COMPONENT VIDEO OUT （Y、P

B/CB、PR/CR）（複

合視訊輸出）插孔（10）

E DIGITAL OUT （COAXIAL/OPTICAL）（數位輸出

（同軸電纜 / 光纖電纜））插孔（13，14）

COMPONENT

VIDEO OUT

HDMI OUT

VIDEO

S VIDEO

DIGITAL OUT

PCM/DTS/DOLBY DIGITAL

COAXIAL OPTICAL

5.1CH OUTPUT

FRONT REAR CENTER

WOOFER

AUDIO

OUT

F 5.1CH OUTPUT （FRONT L/R, REAR L/R,

CENTER, WOOFER）（5.1 頻道輸出（前左 / 右，後左 / 右，中間，低音））插孔（14）

G AUDIO OUT（L/R）（音頻輸出（左 / 右））插孔

（13，14）

術語表

AACS

“Advanced Access Content System”

是管理儲存在新一代預錄和錄製的光學媒體上的數位娛樂內容規格。規格能使客戶享受數位娛樂內容，包括高清晰內容。

AVCHD （第 6 頁）

AVCHD 格式是一種高清晰數位攝影機格式，透過有效的資料壓縮編碼技術，用於錄製 SD （標準清晰）或 DVD 1080i 規格 * 的 HD（高清晰）訊號。採用 MPEG-4 AVC/H.264 格式壓縮視頻資料，並且使用 Dolby Digital 或線性 PCM 壓縮音頻資料。MPEG-4 AVC/H.264 格式能以比傳統影像壓縮格式更高的效率來壓縮影像。MPEG-4 AVC/H.264 格式可以將數位視頻攝影機所拍攝的高清晰（HD）視頻訊號錄製到 DVD 上，方式與錄製標準清晰（SD）的電視訊號相同。

*1使用 1080 條有效掃描線和隔行格式的

高清晰規格。

使用 720 條有效掃瞄線和逐行格式的高清晰規格。

BD-J 應用程式

BD-ROM 格式支援 Java 進行交互式功能。當製作交互式 BD-ROM 標題時，“BDJ”為內容提供者帶來各種功能。

BD-R

BD-R （Blu-ray Disc Recordable）是可錄製、一次寫入的 Blu-ray Disc，適用於如下相同容量的 BD。由於內容可被錄製且無法被覆蓋，可使用 BD-R 記錄珍貴資料或儲存和散佈視頻材料。

BD-RE

BD-RE （Blu-ray Disc Rewritable）是可錄製、可重覆寫入的 Blu-ray Disc，適用於如下相同容量的 BD。可重新錄製的功能讓您能夠進行大量編輯和使用時間轉移應用程式。

BD-ROM （第 5 頁）

BD-ROM （Blu-ray Disc Read-Only Memory）是市售光碟，適用於如下相同容量的 BD。除了傳統動畫和視頻內容外，這些光碟有增強功能，例如：交互式內容、使用彈跳式選單

（如下）進行選單操作、字幕顯示選

擇，以及幻燈片放映。雖然 BD-ROM 可能包含任何形式的資料，但是多數的 BD ROM 光碟包含高清晰格式的動畫，以便在 Blu-ray Disc 播放器上播放。

或 720p 規格 *

Blu-ray Disc （BD）（第 5 頁）

專為錄製 / 播放高清晰（HD）視頻

（使用 HDTV 等）以及儲存大量資料

研發的光碟格式。單層 Blu-ray Disc 最多可容納 25 GB 的資料容量，雙層 Blu-ray Disc 最多可容納 50 GB 的資料容量。

標題（第 25 頁）

視頻軟體中 DVD、電影等最長的影像或音樂功能部分，或音頻軟體中的整個文件夾。

Dolby Digital （第 45 頁）

這是由 Dolby Laboratories 研發的數位音頻壓縮技術。該技術符合多聲道環繞聲。後置聲道是立體聲，並在此格式中有獨立的低音揚聲器聲道。 Dolby Digital 提供與 “Dolby Digital”影院環繞聲系統相同的高品質數位音頻獨立聲道。因為所有的聲道資料均獨立錄製，且所有的聲道資料均經數位處理，不太會發生失真的現象，所以可實現良好的聲道分離。

Dolby Digital Plus （第 46 頁）

Dolby Digital 的研發延伸，音頻編碼技術支援 7.1 多聲道環繞聲。

Dolby Surround （Pro Logic）

（第 45 頁）

Dolby Laboratories 為環繞聲研發的音頻訊號處理技術。當輸入訊號包含環繞裝置時，Pro Logic 流程輸出前置、中置和後置訊號。後置聲道是單聲道。

Dolby TrueHD （第 46 頁）

Dolby TrueHD 是非失真編碼技術，對新一代光碟的多聲道環繞聲最高可支援 8 聲道。重現的聲音每位元皆忠實呈現原始來源。

DTS（第45頁）

這是由 DTS,Inc. 研發的數位音頻壓縮技術。該技術符合多聲道環繞聲。後置聲道是立體聲，並在此格式中有獨立的低音揚聲器聲道。DTS 提供相同的高品質數位音頻獨立聲道。因為所有的聲道資料均獨立錄製，且所有的聲道資料均經數位處理，不太會發生失真的現象，所以可實現良好的聲道分離。

DTS-HD （第 46 頁）

DTS-HD 是相干聲學音頻編碼系統的擴展格式，也可壓縮 DTS Digital Surround、DTS-ES 和 DTS 96/24。 DTS-HD 在支援數個獨立環繞聲聲道上具高度彈性。由於 7.1 聲道環繞聲是為 Blu-ray Disc 設計，音頻訊號可合併為向下相容的 5.1 或 2 聲道，重現的音頻品質可為 DTS Digital Surround 的位元速率或非失真模式。

DVD VIDEO （第 5 頁）

雖然與普通 CD 直徑相同，但這是能包含最長八小時動畫影像的光碟格式。單層單面 DVD 最多可容納 4.7 GB 的資料容量；雙層單面 DVD 可容納 8.5 GB ；單層雙面 DVD 可容納

9.4 GB ；雙層雙面 DVD 可容納 17 GB。採用 MPEG 2 格式對有效視頻資料進行壓縮。採用可變位元率編碼技術重現高品質影像，此技術是根據影像狀態變更指定的資料。以多聲道格式錄製音頻資訊，例如：Dolby Digital，能讓您欣賞到真實的現場聲音。

DVD-R （第 5 頁）

DVD-R 是一種大小如同 DVD VIDEO 的可錄製光碟。內容僅可在 DVD-R 上錄製一次，與 DVD VIDEO 有相同的格式。DVD-R 有兩種不同的模式：VR 模式和視頻模式。用視頻模式製作的 DVD 與 DVD VIDEO 有相同的格式，而用 VR （視頻錄製）模式製作的光碟允許編排和編輯內容。

DVD-RW （第 5 頁）

DVD-RW 是一種大小如同 DVD VIDEO 的可錄製、可重寫光碟。DVD-RW 有兩種不同的模式：VR 模式和視頻模式。用視頻模式製作的 DVD 與 DVD VIDEO 有相同的格式，而用 VR （視頻錄製）模式製作的光碟允許編排和編輯內容。

DVD+R （第 5 頁）

DVD+R（讀作“加 R”）是一種大小如同 DVD VIDEO 的可錄製光碟。內容只能在 DVD+R 上錄製一次，其格式與 DVD VIDEO 相當。

DVD+RW （第 5 頁）

DVD+RW （讀作 “加 RW”）是一種可錄製和可重寫的光碟。DVD+RW 使用的錄製格式與 DVD VIDEO 格式相當。

隔行格式

隔行格式將每兩行的影像當作一個

“半幀”的方式顯示，是顯示電視影

像的標準方式。偶數半幀顯示偶數行的影像，奇數半幀顯示奇數行的影像。

HDMI （High-Definition Multimedia Interface）

HDMI 是支援單數位連接上視頻和聲音的介面。HDMI 連接將高清晰視頻訊號和多聲道音頻訊號的標準以數位形式毫無損失地傳送至裝有 HDMI 的電視機等 AV 組件。 HDMI 規格支援 HDCP （Highbandwidth Digital Contents Protection），這是用於 HDMI 數位娛樂內容的複製保護技術。

附加資訊

, 續

基於電影的軟體，基於視頻的軟體

DVD 可以分為基於電影或基於視頻的軟體。基於電影的 DVD 包括的影像與在電影院觀看到的相同（每秒 24 幀）。基於視頻的 DVD，如電視劇或連續劇，以每秒 30 幀（或 60 半幀）顯示影像。

MPEG-2

由 Moving Picture Experts Group

（MPEG）建立的視頻資料壓縮方案之

一，為全世界的 DVD VIDEO 和數位廣播所採用。方案為可錄製媒體指定 MPEG-2 PS （節目流），例如：DVD VIDEO，為數位廣播和其他通訊指定 MPEG-2 TS （傳輸流）。

彈跳式選單

可在 BD-ROM 上使用增強選單操作。在播放期間按 MENU 會出現彈跳式選單，在播放進行時也可操作。

章（第24頁）

比標題小的影像或音樂功能部分。一個標題由幾個章組成。視光碟而定，可能無法錄製章。

逐行格式

與交替顯示每兩行影像（半幀）以建立一個幀的隔行格式相比，逐行格式一次以單個幀顯示整張影像。這意指當隔行格式每秒顯示 30 幀 /60 半幀，逐行格式每秒可以顯示 60 幀。逐行格式提高了整個畫面的品質，且使靜像、文字和水平線的顯示更為清晰。

規格

系統

雷射：半導體雷射

輸出

( 插孔名稱：插孔類型 / 輸出等級 / 載入阻抗）

AUDIO OUT L/R：

音頻插孔 /2 Vrms/10 千歐姆

DIGITAL OUT (OPTICAL)：

光纖輸出插孔 /-18 dBm

（波長 660 nm）

DIGITAL OUT (COAXIAL)：

音頻插孔 /0.5 Vp-p/75 歐姆

5.1CH OUTPUT：

音頻插孔 /2 Vrms/10 千歐姆

HDMI OUT：

HDMI 19 針標準接頭

COMPONENT VIDEO OUT （Y、P P

R/CR）：

音頻插孔 /Y：1.0 Vp-p，P

R/CR：逐行或隔行

P =0.7 Vp-p/75 歐姆

VIDEO：音頻插孔 /1.0Vp-p/75 歐姆 S VIDEO：4 針迷你 DIN/

Y：1.0 Vp-p，C：0.286 Vp-p/ 75 歐姆

一般項目

電源要求：

110 V 交流電，60 Hz

功率消耗：33 W 尺寸（約）：

430 × 106 × 355 mm （寬 / 高 / 深）包含突出部分

質量（約）：7.5 kg 操作溫度：

5ºC 至35ºC

操作濕度：25 % 至 80 %

B/CB、

隨附配件

請參閱第 9 頁。

規格與設計若有變更，恕不另行通知。

語言代碼清單

詳細資訊，請參閱第 47 頁。

語言（縮寫）代碼

日文（ja） 1001

英文（en） 0514

法文（fr） 0618

德文（de） 0405

義大利文（it） 0920

西班牙文（es） 0519

荷蘭文（nl） 1412

俄文（ru） 1821

中文（zh） 2608

韓文（ko） 1115

希臘文（el） 0512

阿法爾文（aa） 0101

阿布哈西亞文（ab） 0102

阿非利堪斯文（af） 0106

阿姆哈拉文（am） 0113

阿拉伯文（ar） 0118

阿薩姆文（as） 0119

艾馬拉文（ay） 0125

亞塞拜然文（az） 0126

比什凱克文（ba） 0201

白俄羅斯文（be） 0205

保加利亞文（bg） 0207

比哈爾文（bh） 0208

比斯拉瑪文（bi） 0209

孟加拉文（bn） 0214

藏文（bo） 0215

布列塔尼文（br） 0218

加泰羅尼亞文（ca） 0301

科西嘉文（co） 0315

捷克文（cs） 0319

威爾士文（cy） 0325

丹麥文（da） 0401

不丹文（dz） 0426

世界文（eo） 0515

愛沙尼亞文（et） 0520

巴斯克文（eu） 0521

波斯文（fa） 0601

芬蘭文（fi） 0609

斐濟文（fj） 0610

法羅文（fo） 0615

弗利然文（fy） 0625

愛爾蘭文（ga） 0701

蘇格蘭蓋爾文（gd） 0704

加里西亞文（gl） 0712

瓜拉尼文（gn） 0714

古吉拉特文（gu） 0721

豪薩文（ha） 0801

語言（縮寫）代碼

印地文（hi） 0809

克羅埃西亞文（hr） 0818

匈牙利文（hu） 0821

亞美尼亞文（hy） 0825

拉丁國際文（ia） 0901

國際文（ie） 0905

伊努文（ik） 0911

印尼文（in） 0914

冰島文（is） 0919

希伯來文（iw） 0923

意第緒文（ji） 1009

爪哇文（jw） 1023

喬治亞文（ka） 1101

哈薩克文（kk） 1111

格林蘭文（kl） 1112

柬埔寨文（km） 1113

埃那得文（kn） 1114

喀什米爾文（ks） 1119

庫德文（ku） 1121

吉爾吉斯文（ky） 1125

拉丁文（la） 1201

林加拉文（ln） 1214

寮國文（lo） 1215

立陶宛文（lt） 1220

拉脫維亞文（lv） 1222

馬拉加西文（mg） 1307

毛利文（mi） 1309

馬其頓文（mk） 1311

馬來亞拉姆文（ml） 1312

蒙古文（mn） 1314

摩爾達維亞文（mo） 1315

馬拉地文（mr） 1318

馬來文（ms） 1319

馬爾他文（mt） 1320

緬甸文（my） 1325

諾魯文（na） 1401

尼泊爾文（ne） 1405

挪威文（no） 1415

奧克西唐文（oc） 1503

奧洛莫文（om） 1513

奧利亞文（or） 1518

普遮比文（pa） 1601

波蘭文（pl） 1612

帕施圖文（ps） 1619

葡萄牙文（pt） 1620

喀珠雅文（qu） 1721

里托羅曼斯文（rm） 1813

克倫地文（rn） 1814

羅馬尼亞文（ro） 1815

金雅爾王達文（rw） 1823

梵文（sa） 1901

信德文（sd） 1904

桑戈文（sg） 1907

語言（縮寫）代碼

塞爾維亞－克羅埃西亞文（sh）

錫蘭文（si） 1909

斯洛伐克文（sk） 1911

斯洛維尼亞文（sl） 1912

薩摩牙文（sm） 1913

修納文（sn） 1914

索馬利亞文（so） 1915

阿爾巴尼亞文（sq） 1917

塞爾維亞文（sr） 1918

斯瓦特文（ss） 1919

塞索托文（st） 1920

巽他文（su） 1921

瑞典文（sv） 1922

斯華西里文（sw） 1923

坦米爾文（ta） 2001

泰盧固文（te） 2005

塔吉克文（tg） 2007

泰文（th） 2008

提格裡尼亞文（ti） 2009

土庫曼文（tk） 2011

塔加洛文（tl） 2012

茨瓦納文（tn） 2014

東加文（to） 2015

土耳其文（tr） 2018

宗加文（ts） 2019

韃靼文（tt） 2020

特威文（tw） 2023

烏克蘭文（uk） 2111

烏爾都文（ur） 2118

烏茲別克文（uz） 2126

越南文（vi） 2209

沃拉普克文（vo） 2215

沃洛夫文（wo） 2315

科薩文（xh） 2408

約魯巴文（yo） 2515

祖魯文（zu） 2621

1908

附加資訊

視聽者控制國家 / 區域代碼清單

詳細資訊，請參閱第 48 和 50 頁。

區域（縮寫）代碼

阿根廷（ar） 0118

澳洲（au） 0121

奧地利（at） 0120

比利時（be） 0205

巴西（br） 0218

巴基斯坦（pk） 1611

丹麥（dk） 0411

德國（de） 0405

俄羅斯聯邦（ru） 1821

芬蘭（fi） 0609

法國（fr） 0618

菲律賓（ph） 1118

韓國（kr） 0811

荷蘭（nl） 1412

加拿大（ca） 0301

馬來西亞（my） 1325

墨西哥（mx） 1324

美國（us） 2119

紐西蘭（nz） 1426

挪威（no） 1415

葡萄牙（pt） 1620

日本（jp） 1016

瑞士（ch） 0308

瑞典（se） 1905

台灣（tw） 2023

泰國（th） 2008

香港（hk） 1608

新加坡（sg） 1907

西班牙（es） 0519

印度（in） 0914

印尼（id） 0904

義大利（it） 0920

英國（gb） 0702

智利（cl） 0312

中國（cn） 0314

索引

“Language” 47

連線中

視頻線 10

音頻線

引用文字出現在畫面顯示上。

數字

5.1CH OUTPUT 14, 49

“A/V Control” 22

AACS

ANGLE AUDIO

“Audio Control” “Audio Output Mode” “Audio Setup”

6, 57

AVCHD

Blu-ray Disc 5, 57

‘BRAVIA’Theatre Sync

標題標題清單

CD 5 重設播放器

DIMMER 23 DISPLAY Dolby Digital

“Dolby Digital Output”

Dolby Digital Plus Dolby TrueHD

DTS “DTS Downmix” “DTS Output”

DTS-HD

DVD VIDEO

DVD+R

DVD+RW

DVD-R

DVD-RW

地區代碼

電池

14, 57

46, 57

隔行格式 57

故障排除

光碟資訊

52 25

“Memory” 26 “Movies”

MPEG

“Music”

“Options” 50

“Parental Control” 48 “Photos”

POP UP/MENU Pro Logic

14, 45, 57

前面板顯示幕 56

“Setup” 22 “Slideshow” “Speaker Setup” “Speakers”

SUBTITLE 色彩按鈕設定顯示

25, 32, 36, 40

搜尋

12, 49 23 23 42

TOP MENU 23

“TV Type”

“Video Control” 26 “Video Setup”

顯示

前面板顯示幕

遙控器 16, 17, 23

章 58 逐行格式

附加資訊

HDMI 11, 12, 18, 43, 45, 57 HDMI 控制

11, 21, 50

基於電影的軟體 58 基於視頻的軟體簡易設定

可使用的光碟 5

附加資訊

3-197-232-31 (1)

Printed in Japan

使用基於不含有 VOC（揮發性有機成分）的植物油的油墨在 70% 以上再生紙上印刷。

Sony BDP-S1E Users guide [zh]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

關於光碟的注 意事項

注意事項

關於本手冊

本播放器可播放下列光碟 和檔案

本播放器無法播放的光碟示例

關於播放以 AVCHD 格式錄製的光碟

BD/DVD 地區代碼

主要功能

播放 BD/DVD 時的注意事項

步驟 1：拆裝

步驟 2：連接視頻線 / HDMI 線

A 連接至視頻輸入插孔

B 連接至 S VIDEO 輸入插孔

D 連接至 HDMI 輸入插孔

步驟 3：連接音頻線

連接至電視機

步驟 4：連接電源線

步驟 5：準備遙控器

如果您想要使用隨附的遙控器控制 電視機

步驟 6：簡易設定

步驟 7：附加調整

播放光碟

基本操作

顯示指南

輸入字元

遙控器指南

以各種播放模式播放

使用遙控器搜尋

檢查光碟資訊

調整影像

依個人喜好微調影像

鎖定光碟

設定/變更密碼

設定 DVD VIDEO 的視聽者控制

設定 BD-ROM 的視聽者控制

觀看所有標題

觀賞動畫檔案

播放標題

搜尋標題

編序播放 （Quicklist）

觀看所有演出者

聆聽音樂檔案

播放軌跡

依演出者、專輯、類別、 快速清單或資料夾瀏覽

搜尋軌跡

編序播放 （Quicklist）

觀看所有資料夾

觀看相片檔案

進行幻燈片放映

依日期、快速清單或資料 夾瀏覽

搜尋相片

使用設定顯示

變更初始設定

視頻設定 (Video Setup)

音頻設定 (Audio Setup)

語言 (Language)

視聽者控制 (Parental Control)

揚聲器 (Speakers)

選項 (Options)

重設播放器

故障排除

附加資訊

自檢功能

各部件和控制器索引

前面板顯示幕

語言代碼清單

視聽者控制國 家 / 區域代碼 清單

關於光碟的注意事項

本播放器可播放下列光碟和檔案

如果您想要使用隨附的遙控器控制電視機

編序播放（Quicklist）

依演出者、專輯、類別、快速清單或資料夾瀏覽

編序播放（Quicklist）

依日期、快速清單或資料夾瀏覽

視聽者控制國家 / 區域代碼清單