4-579-662-18(1) (EL)
Συσκευή αναπαραγωγής
δίσκων Blu-ray Disc™ /
DVD
Οδηγίες χρήσης
Το λογισμικό αυτής της συσκευής αναπαραγωγής
μπορεί να ενημερωθεί στο μέλλον. Για να κατεβάσετε
τυχόν διαθέσιμες ενημερώσεις και τις Οδηγίες χρήσης
με σύνθετα χαρακτηριστικά, επισκεφτείτε την ακόλουθη
διαδικτυακή τοποθεσία:
www.sony.eu/support
2ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Ξεκινώντας
6 Τηλεχειριστήριο
8 Βήμα 1: Σύνδεση της συσκευής
αναπαραγωγής
9 Βήμα 2: Προετοιμασία για σύνδεση δικτύου
9Βήμα3: Εύκολη διαμόρφωση
Αναπαραγωγή
11 Αναπαραγωγή δίσκου
11 Αναπαραγωγή από συσκευή USB
12 Αναπαραγωγή μέσω ενός Δικτύου
Πρόσθετες πληροφορίες
13 Ενημέρωση λογισμικού
13 Δίσκοι με δυνατότητα αναπαραγωγής
14 Αναπαραγόμενοι τύποι αρχείων
16 Τεχνικά χαρακτηριστικά
BDP-S3700/BDP-S1700
Μόνο για τα
ευρωπαϊκά
μοντέλα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,
μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές
και μην τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως βάζα,
επάνω στη συσκευή.
Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας, μην ανοίγετε
το περίβλημα. Αναθέστε την εκτέλεση εργασιών
επιδιόρθωσης μόνο σε εξειδικευμένο προσωπικό.
Η αλλαγή του καλωδίου σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος
πρέπει να εκτελείται μόνο σε ένα εξουσιοδοτημένο
κατάστημα σέρβις.
Μην εκθέτετε μπαταρίες ή συσκευές με τοποθετημένες τις
μπαταρίες σε υπερβολική θερμότητα, όπως ηλιακό φως
ήφωτιά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση λανθασμένου
τύπου μπαταρίας.
Η χρήση οπτικών οργάνων με το παρόν προϊόν αυξάνει
τον κίνδυνο για τα μάτια. Καθώς η ακτίνα λέιζερ που
χρησιμοποιείται σε αυτό το Blu-ray Disc/τη συσκευή
αναπαραγωγής DVD είναι επιβλαβής για τα μάτια, μην
επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το περίβλημα.
Αναθέστε την εκτέλεση εργασιών επιδιόρθωσης μόνο
σε εξειδικευμένο προσωπικό.
Η ετικέτα αυτή βρίσκεται στο προστατευτικό κάλυμμα
του μηχανισμού λέιζερ, στο εσωτερικό του περιβλήματος
της συσκευής.
Αυτή η συσκευή υπάγεται στην κατηγορία προϊόντος
CLASS 1 LASER Η ΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ CLASS 1 LASER βρίσκεται στην πίσω
εξωτερική πλευρά της συσκευής.
Σημείωση για τους πελάτες στο Ηνωμένο Βασίλειο
και τη Δημοκρατία της Ιρλανδίας
Για την ασφάλεια και την άνεσή σας, ο εξοπλισμός διαθέτει
ένα χυτό βύσμα που συμμορφώνεται με το πρότυπο BS1363.
Εάν η ασφάλεια που διατίθεται μέσα στο βύσμα χρειάζεται
αντικατάσταση, θα πρέπει να αντικατασταθεί με ασφάλεια
της ίδιας ονομαστικής τιμής και να έχει έγκριση ASTA ή BSI
έως BS1362, (δηλ. να φέρει σήμανση ή ). Εάν το
βύσμα που διατίθεται με αυτό τον εξοπλισμό έχει
αποσπώμενο κάλυμμα ασφάλειας, βεβαιωθείτε ότι έχετε
τοποθετήσει το κάλυμμα αφού αλλάξετε την ασφάλεια.
Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το βύσμα χωρίς το κάλυμμα
της ασφάλειας. Εάν χάσετε το κάλυμμα της ασφάλειας,
παρακαλούμε επικοινωνήστε με το κοντινότερο κέντρο
τεχνικής υποστήριξης Sony.
Απόρριψη παλαιού ηλεκτρικού
και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση
και άλλες ευρωπαϊκές χώρες
με ξεχωριστά συστήματα
αποκομιδής)
Το σύμβολο αυτό στο προϊόν ή στη συσκευασία του
υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να μεταχειρίζεστε το προϊόν
ως κοινά οικιακά απορρίμματα. Αντίθετα, θα πρέπει να
παραδοθεί στο κατάλληλο σημείο συλλογής για την
ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
Με τη διασφάλιση της σωστής απόρριψης αυτού του
προϊόντος, συμβάλλετε στην αποτροπή ενδεχόμενων
αρνητικών επιπτώσεων προς το περιβάλλον και την
ανθρώπινη υγεία, οι οποίες σε διαφορετική περίπτωση
θα μπορούσαν να προκληθούν από την ακατάλληλη
διαχείριση της απόρριψης του προϊόντος αυτού.
Η ανακύκλωση υλικών συμβάλλει στην εξοικονόμηση
φυσικών πόρων. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά
με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε
με τις τοπικές δημοτικές αρχές, την υπηρεσία αποκομιδής
οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο
αγοράσατε το προϊόν.
Απόρριψη μεταχειρισμένων
μπαταριών (Ισχύει στην
Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες
ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά
συστήματα αποκομιδής)
Το σύμβολο αυτό στην μπαταρία ή στη
συσκευασία της υποδεικνύει ότι δεν πρέπει
παρέχονται με αυτό το προϊόν ως κοινά οικιακά
απορρίμματα. Σε ορισμένες μπαταρίες, το σύμβολο αυτό
ενδέχεται να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με ένα χημικό
σύμβολο. Τα χημικά σύμβολα του υδραργύρου (Hg) ή του
μολύβδου (Pb) προστίθενται εάν η μπαταρία περιέχει
περισσότερο από 0,0005% υδράργυρο ή 0,004% μόλυβδο.
Με τη διασφάλιση της σωστής απόρριψης αυτών των
μπαταριών, συμβάλλετε στην αποτροπή ενδεχόμενων
αρνητικών επιπτώσεων προς το περιβάλλον και την
ανθρώπινη υγεία, οι οποίες σε διαφορετική περίπτωση θα
μπορούσαν να προκληθούν από την ακατάλληλη διαχείριση
της απόρριψης των μπαταριών. Η ανακύκλωση υλικών
συμβάλλει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων.
να μεταχειρίζεστε τις μπαταρίες που
2EL
Στην περίπτωση προϊόντων τα οποία για λόγους
ασφάλειας, απόδοσης ή ακεραιότητας των δεδομένων
απαιτούν μόνιμη σύνδεση με μια ενσωματωμένη μπαταρία,
αυτή η μπαταρία θα πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από
εξειδικευμένο προσωπικό επιδιορθώσεων.
Για τη διασφάλιση της σωστής μεταχείρισης της μπαταρίας,
παραδώστε το προϊόν στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας
ζωής του στο κατάλληλο σημείο συλλογής για την
ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
Για τις μπαταρίες άλλου τύπου, ανατρέξτε στην ενότητα
σχετικά με τη διαδικασία ασφαλούς αφαίρεσης της
μπαταρίας από το προϊόν. Παραδώστε τη μπαταρία
στο κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση
μεταχειρισμένων μπαταριών.
Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση
αυτού του προϊόντος ή των μπαταριών, επικοινωνήστε με
τις τοπικές δημοτικές αρχές, την υπηρεσία αποκομιδής
οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο
αγοράσατε το προϊόν.
Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί από ή για λογαριασμό
της Sony Corporation.
Εισαγωγέας στην ΕΕ: Sony Europe B.V.
Οποιαδήποτε ερωτήματα προς τον Εισαγωγέα στην ΕΕ ή
ερωτήματα που αφορούν τη συμμόρφωση του προϊόντος με
τους κανονισμούς που ισχύουν στην Ευρώπη θα πρέπει να
απευθύνονται στον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του
κατασκευαστή, την Sony Belgium, bijkantoor van Sony
Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgium.
Προφυλάξεις
• Η πινακίδα στοιχείων βρίσκεται στο κάτω μέρος
της μονάδας.
• Αυτή η μονάδα λειτουργεί με 220 V - 240 V AC,
50/60 Hz. Ελέγξτε ότι η τάση λειτουργίας της
μονάδας είναι ίδια με την τάση της εταιρείας
ηλεκτροδότησης της περιοχής σας.
• Εγκαταστήστε τη μονάδα έτσι ώστε το καλώδιο
σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος να μπορεί να
αποσυνδεθεί από την πρίζα αμέσως μόλις
παρουσιαστεί πρόβλημα.
• Ο παρών εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και
συμμορφώνεται με τα όρια που καθορίζονται στην
Οδηγία EMC χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο
σύνδεσης με μήκος μικρότερο από 3 μέτρα.
• Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, μην
καλύπτετε τις θυρίδες αερισμού της συσκευής
με εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες κ.λπ.
• Μην εκθέτετε τη συσκευή σε πηγές γυμνής φλόγας
(όπως αναμμένα κεριά).
• Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή αναπαραγωγής
σε περιορισμένο χώρο, όπως ράφια βιβλιοθήκης
ή παρόμοια έπιπλα.
• Αν η συσκευή αναπαραγωγής μεταφερθεί απευθείας
από κρύο σε ζεστό χώρο ή τοποθετηθεί σε ένα
δωμάτιο με πολλή υγρασία, ενδέχεται να υπάρξει
συμπύκνωση της υγρασίας στους φακούς στο
εσωτερικό της συσκευής αναπαραγωγής. Εάν συμβεί
κάτι τέτοιο, η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται
να μην λειτουργεί σωστά. Σε αυτή την περίπτωση,
αφαιρέστε το δίσκο και αφήστε τη συσκευή
αναπαραγωγής ενεργοποιημένη για περίπου μισή
ώρα, μέχρι να εξατμιστεί η υγρασία.
• Η συσκευή αναπαραγωγής δεν αποσυνδέεται από
την πηγή τροφοδοσίας (δίκτυο ρεύματος) εφόσον
παραμένει συνδεδεμένη στην πρίζα, ακόμη κι εάν
είναι απενεργοποιημένη.
Ειδοποίηση για τους πελάτες στην Ευρώπη
(Μόνο για το μοντέλο BDP-S3700)
Με το παρόν, η Sony Corporation δηλώνει ότι ο παρών
εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.
Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης με τις
οδηγίες ΕΕ είναι διαθέσιμο στην εξής διαδικτυακή
διεύθυνση: http://www.compliance.sony.de/
Προσαρμογέας τροφοδοτικού AC
• Χρησιμοποιήστε τον προσαρμογέα τροφοδοτικού
AC που παρέχεται για αυτήν τη συσκευή
αναπαραγωγής, καθώς άλλοι προσαρμογείς
ενδέχεται να προκαλέσουν δυσλειτουργία.
• Μην αποσυναρμολογείτε και μη χρησιμοποιείτε
αντίστροφη μηχανική.
• Μην περιορίζετε τον προσαρμογέα τροφοδοτικού
AC σε κλειστό χώρο, όπως ράφι βιβλιοθήκης
ή ερμάριο AV.
• Μη συνδέετε τον προσαρμογέα τροφοδοτικού AC
σε ηλεκτρικό μετασχηματιστή ταξιδίου, ο οποίος
μπορεί να παράγει θερμότητα και να προκαλέσει
δυσλειτουργία.
• Μη ρίχνετε κάτω και μην υποβάλλετε τον εξοπλισμό
σε χτυπήματα.
3EL
Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα
• Η ονομασία Java είναι εμπορικό σήμα της Oracle
ή/και των θυγατρικών της.
• Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας από την
Dolby Laboratories. Το Dolby και το σύμβολο
του διπλού D είναι εμπορικά σήματα της
Dolby Laboratories.
• Για διπλώματα ευρεσιτεχνίας DTS, ανατρέξτε στη
διεύθυνση http://patents.dts.com. Κατασκευάζεται
κατόπιν αδείας από την DTS Licensing Limited.
Η ονομασία και το σύμβολο DTS είναι κατατεθε ιμένα
εμπορικά σήματα και η ονομασία DTS 2.0+Digital
Out είναι εμπορικό σήμα της DTS, Inc. © DTS, Inc.
Με την επιφύλαξη παντός νόμιμου δικαιώματος.
• Οι όροι HDMI® και HDMI High-Definition
Multimedia Interface, καθώς και το λογότυπο
HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα
της HDMI Licensing Administrator, Inc. στις Η.Π.Α
και σε άλλες χώρες.
• Τα Blu-ray Disc™, Blu-ray™, BD-LIVE™,
BONUSVIEW™ και τα λογότυπα είναι εμπορικά
σήματα της Blu-ray Disc Association.
• Το «DVD logo» είναι εμπορικό σήμα της
DVD Format/Logo Licensing Corporation.
• Τα λογότυπα «DVD+RW», «DVD-RW», «DVD+R»,
«DVD-R», «DVD VIDEO» και «CD» είναι εμπορικά
σήματα.
• Η ονομασία «BRAVIA» είναι εμπορικό σήμα της
Sony Corporation.
• Η τεχνολογία και τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας της
κωδικοποίησης ήχου MPEG Layer-3 παρέχονται
κατόπιν αδείας των Fraunhofer IIS και Thomson.
• Αυτό το προϊόν ενσωματώνει ιδιόκτητη τεχνολογία
υπό την άδεια της Verance Corporation και
προστατεύεται από το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
των ΗΠΑ αριθ. 7,369,677 και άλλα διπλώματα
ευρεσιτεχνίας που έχουν εκδοθεί ή εκκρεμούν στις
ΗΠΑ ή διεθνώς, καθώς και νόμους περί προστασίας
των πνευματικών δικαιωμάτων ή εμπορικών
μυστικών για ορισμένες πτυχές της εν λόγω
τεχνολογίας. Το Cinavia είναι εμπορικό σήμα της
Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance
Corporation. Με την επιφύλαξη παντός νόμιμου
δικαιώματος της Verance. Απαγορεύεται
η αντίστροφη μηχανική και η αποσυναρμολόγηση.
• Η ονομασία Windows Media είναι κατοχυρωμένο
εμπορικό σήμα ή εμπορικό σήμα της
Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες
ή/και σε άλλες χώρες.
Το προϊόν αυτό προστατεύεται από ορισμένες
τεχνολογίες δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας της
Microsoft Corporation. Απαγορεύεται η χρήση ή η
διανομή της εν λόγω τεχνολογίας εκτός του προϊόντος,
χωρίς άδεια χρήσης της Microsoft ή εξουσιοδοτημένης
θυγατρικής εταιρείας της Microsoft.
4EL
Οι ιδιοκτήτες περιεχομένου χρησιμοποιούν την
τεχνολογία πρόσβασης περιεχομένου Microsoft
PlayReady™ για να προστατέψουν τη διανοητική του
ιδιοκτησία, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου
πνευματικών δικαιωμάτων. Η συσκευή αυτή
χρησιμοποιεί την τεχνολογία PlayReady για την
πρόσβαση προστατευόμενου περιεχομένου μέσω
PlayReady ή/και προστατευόμενου περιεχομένου
μέσω WMDRM. Εάν η συσκευή αποτύχει στην
κανονική επιβολή περιορισμών για τη χρήση
περιεχομένου, οι ιδιοκτήτες του περιεχομένου
ενδέχεται να απαιτήσουν από τη Microsoft να
ανακαλέσει τη δυνατότητα της συσκευής να
αναπαράγει προστατευόμενο περιεχόμενο μέσω της
τεχνολογίας PlayReady. Η ανάκληση δεν επηρεάζει
το μη προστατευόμενο περιεχόμενο ή το περιεχόμενο
που προστατεύεται από άλλες τεχνολογίες
πρόσβασης περιεχομένου. Οι ιδιοκτήτες
περιεχομένου ενδέχεται να απαιτήσουν την
αναβάθμιση της τεχνολογίας PlayReady για την
πρόσβαση στο περιεχόμενό τους. Εάν αρνηθείτε μια
αναβάθμιση, δεν θα έχετε τη δυνατότητα πρόσβασης
σε περιεχόμενο που απαιτεί τη συγκεκριμένη
αναβάθμιση.
• Τα Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Access®, Wi-Fi
Alliance® και Miracast® είναι σήματα κατατεθέντα
της Wi-Fi Alliance.
*
• Τα Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™,
Wi-Fi Protected Setup™ και Wi-Fi CERTIFIED
Miracast™ είναι εμπορικά σήματα της Wi-Fi Alliance.
• Το λογότυπο Wi-Fi CERTIFIED είναι σήμα
πιστοποίησης της Wi-Fi Alliance.
• Το σήμα αναγνώρισης Wi-Fi Protected Setup είναι
ένα σήμα πιστοποίησης της Wi-Fi Alliance.
*
*
• Το DLNA™, το λογότυπο DLNA και το DLNA
CERTIFIED™ είναι εμπορικά σήματα, σήματα
υπηρεσίας ή σήματα πιστοποίησης της Digital Living
Network Alliance.
*
• Συσκευές SDK Opera® από την Opera Software ASA.
Πνευματικά δικαιώματα 1995-2015 Opera Software
ASA. Με την επιφύλαξη παντός νόμιμου
δικαιώματος.
• Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα είναι εμπορικά σήματα
των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους.
• Άλλες ονομασίες συστημάτων και προϊόντων είναι
εν γένει εμπορικά σήματα ή κατοχυρωμένα εμπορικά
σήματα των κατασκευαστών τους. Τα σήματα
™ και ® δεν υποδεικνύονται στο παρόν έγγραφο.
* Μόνο για το μοντέλο BDP-S3700
*
Πληροφορίες άδειας χρήσης λογισμικού
Για το Συμφωνητικό άδειας χρήσης τελικού χρήστη
(EULA), ανατρέξτε στο [Συμφωνητικό άδειας χρήσης]
στο μενού επιλογών στο εικονίδιο κάθε υπηρεσίας
δικτύου.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τις άλλες άδειες
λογισμικού, επιλέξτε [Εγκατάσταση] και ανατρέξτε
στο [Πληροφορίες άδειας χρήσης λογισμικού] στο
[Ρυθμίσεις συστήματος].
Το παρόν προϊόν περιέχει λογισμικό που υπόκειται στη
Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU («GPL») ή στην
Ελάσσονα Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU
(«LGPL»). Σε αυτές τις άδειες ορίζεται ότι οι πελάτες
έχουν το δικαίωμα να αποκτήσουν, να τροποποιήσουν
και να αναδιανείμουν τον πηγαίο κώδικα του εν
λόγω λογισμικού σύμφωνα με τους όρους της GPL
ήτηςLGPL.
Ο πηγαίος κώδικας του λογισμικού που
χρησιμοποιείται σε αυτό το προϊόν υπόκειται
στην GPL και την LGPL, και είναι διαθέσιμος στον
Παγκόσμιο Ιστό. Για λήψη, επισκεφτείτε την
ακόλουθη διαδικτυακή τοποθεσία:
http://oss.sony.net/Products/Linux
Σημειώνεται ότι η Sony δεν δύναται να ανταποκριθεί
σε τυχόν ερωτήματα αναφορικά με το περιεχόμενο
αυτού του πηγαίου κώδικα.
Ρήτρα αποποίησης ευθυνών σχετικά με υπηρεσίες
που προσφέρονται από τρίτα μέρη
Είναι δυνατή η τροποποίηση, αναστολή ή τερματισμός
των υπηρεσιών που προσφέρονται από τρίτα μέρη
χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Η Sony δεν φέρει
ευθύνη για τις καταστάσεις αυτού του είδους.
5EL
Ξεκινώντας
Τηλεχειριστήριο
Οι διαθέσιμες λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου
είναι διαφορετικές ανάλογα με το δίσκο ή την
κατάσταση.
z
Τα κουμπιά N, τηλεόραση 2 + και AUDIO έχουν
μια ανάγλυφη κουκκίδα. Χρησιμοποιήστε την
ανάγλυφη κουκκίδα ως αναφορά κατά τη λειτουργία
της συσκευής αναπαραγωγής.
A Z (άνοιγμα/κλείσιμο)
Ανοίγει ή κλείνει το συρτάρι του δίσκου.
-TV- t (Επιλογή εισόδου τηλεόρασης)
Αλλάζει ανάμεσα στην τηλεόραση και άλλες
πηγές εισόδου.
-TV- 1 (τηλεόραση ενεργός/σε
αναμονή)
Ενεργοποιεί την τηλεόραση ή τη θέτει σε
κατάσταση αναμονής.
1 (ενεργός/σε αναμονή)
Ενεργοποιεί τη συσκευή αναπαραγωγής
ήτηθέτει σε κατάσταση αναμονής.
B Χρωματιστά κουμπιά
(κόκκινο/πράσινο/κίτρινο/μπλε)
Πλήκτρα συντομεύσεων για διαδραστικές
λειτουργίες.
C TOP MENU
Ανοίγει ή κλείνει το Άνω μενού των δίσκων
BD ή DVD.
POP UP/MENU
Ανοίγει ή κλείνει το Αναδυόμενο μενού
των δίσκων BD-ROM ή το μενού των
δίσκων DVD.
OPTIONS
Εμφανίζει στην οθόνη τις διαθέσιμες
επιλογές.
RETURN
Επιστρέφει στην προηγούμενη οθόνη.
</M/m/,
Μετακινεί την επισήμανση για να επιλεγεί
ένα εμφανιζόμενο στοιχείο.
z
• M/m ως πλήκτρο συντόμευσης για να ξεκινήσει
το παράθυρο αναζήτησης κομματιών και
ο αριθμός κομματιού εισόδου στη διάρκεια
της αναπαραγωγής CD μουσικής.
•Το M/m ως πλήκτρο συντόμευσης για να
περιστρέψει τη φωτογραφία δεξιόστροφα/
αριστερόστροφα κατά 90 μοίρες.
•Το </, ως πλήκτρο συντόμευσης για
να εκτελέσουμε λειτουργίες αναζήτησης στη
διάρκεια της αναπαραγωγής βίντεο DLNA
(μόνο για το μοντέλο BDP-S3700).
Πλήκτρο κέντρου (ENTER)
Εισαγωγή του επιλεγμένου στοιχείου.
HOME
Εισέρχεται στην αρχική οθόνη της συσκευής
αναπαραγωγής.
6EL
Loading...