有些人在觀賞 3D 視訊影像時可能會覺得
不舒服 (例如眼睛疲勞、倦怠或噁心)。
Sony 建議所有觀眾在觀賞 3D 視訊影像時
要定時休息。需要的休息時間和頻率會因
人而異。您必須自行決定怎麼做效果最
好。如果有任何不舒服,您應該停止觀賞
3D 視訊影像,直到不舒服的感覺停止為
止;如果覺得有必要,就要看醫生。您也
應該仔細閱讀 (i)以本產品使用的任何
其他裝置或以本產品播放的 Blu-ray Disc
此產品包含依據 GNU General Public
License (“GPL”)或 GNU Lesser
General Public License (“LGPL”)的
軟體。這些授權確立客戶有權依據 GPL 或
LGPL 的條款,以取得、修改,或重新分配
上述軟體的原始程式碼。
本產品中使用的軟體原始程式碼係依據
GPL 與 LGPL,並可於網路上取得。若要下
載,請造訪下列網站:
http://www.sony.net/Products/Linux
請注意,Sony 無法回應有關此原始程式碼
內容的任何查詢。
關於第三方所提供服務的免責聲明
第三方所提供的服務可能在未事先告知的
情況下變更、暫停或終止。對於此類情況 ,
Sony 概不負責。
REAL 最終用戶許可協定
1. 除非在適用的法律明確許可的範圍內,
否則用戶不得對本軟體進行修改、翻
譯、反向工程、反向組譯、分解、以其
他方式探究 Real 開發的軟體或複製軟
體功能。
2. Real 聲明拒絕承擔所有明示或暗示的
保證和條件,這些保證和條件包括:適
銷性、對於特定用途的適用性,以及所
有間接、特殊、意外、因果性的損壞責
任,包括但不限於利潤損失或更換系
統。
CT
8
準備工作
組件與控制器指南
前面板
準備工作
A 艙門托盤
B Z (開啟/關閉)
C [/1 (開啟/待機)
開啟播放機,或設定為待機模
式。
D 電源指示
開啟播放機時亮起。
E (USB)插孔
將 USB 裝置連接到這個插孔。
F 遙控感應器
1
3
2
6
4
5
若要鎖定光碟托盤 (兒童保護鎖)
您可以鎖定光碟托盤以免托盤意外打
開。
播放機開機時,按遙控器上的
x (停止)、HOME 和 TOP MENU 按
鈕,托盤就會被鎖定或者解除鎖定。
CT
9
後面板
A 通風孔
B DIGITAL OUT (COAXIAL)插孔
C HDMI OUT 插孔
D LAN (100) 端子
E 直流電輸入 12 V (交流電變壓器輸入)插孔
Untuk mengurangi risiko kebakaran atau
sengatan listrik, jangan biarkan perangkat ini
terkena tetesan atau percikan benda cair dan
jangan letakkan benda berisi cairan, seperti
vas, di atas perangkat.
Untuk menghindari terkena sengatan listrik,
jangan membuka kabinet. Bawa ke teknisi yang
memenuhi syarat.
Kabel listrik hanya boleh diganti di toko layanan
berkualifikasi.
Jangan biarkan baterai atau perangkat dengan
baterai terpasang terkena panas yang berlebihan,
seperti sinar matahari dan api.
PERHATIAN
Penggunaan instrumen optik dengan produk ini
akan meningkatkan bahaya mata. Karena sinar
laser yang digunakan dalam pemutar Blu-ray
Disc/DVD berbahaya untuk mata, jangan
mencoba untuk membongkar kabinet.
Bawa ke teknisi yang memenuhi syarat.
Pencegahan
• Unit beroperasi pada 110 V - 240 V AC,
50/60 Hz. Pastikan bahwa tegangan operasi
unit identik dengan catu daya lokal.
• Pasang unit ini sedemikian sehingga kabel
listrik dapat segera dicabut dari stopkontak jika
terjadi masalah.
Label ini terletak di rumah pelindung laser yang
ada di dalam kabinet.
Untuk pelanggan di Singapura
(hanya BDP-S5500/S3500)
Sesuai dengan
Standar IMDA
DB00353
ID
2
Pencegahan
Peralatan ini telah diuji dan dinyatakan sesuai
dengan kriteria yang ditetapkan dalam Direktif
EMC menggunakan kabel koneksi yang lebih
pendek dari 3 meter.
Mengenai penempatan
• Letakkan pemutar pada tempat dengan
ventilasi yang cukup untuk mencegah
terkumpulnya panas di dalam pemutar.
• Untuk mengurangi risiko kebakaran, jangan
menutup lubang ventilasi perangkat dengan
koran, taplak meja, gorden, dll.
• Jangan membuat perangkat terpapar ke
sumber api langsung (misalnya, lilin yang
sedang menyala).
• Jangan meletakkan pemutar di tempat yang
sempit, seperti lemari buku atau yang serupa.
• Jangan meletakkan pemutar di luar ruangan,
di dalam kendaraan, di dalam kapal, atau di
dalam wahana lain.
• Jika pemutar dipindahkan langsung dari
tempat dingin ke tempat hangat, atau
diletakkan di ruangan yang sangat lembap,
embun dapat terkumpul pada lensa di dalam
pemutar. Jika ini terjadi, pemutar mungkin
tidak bekerja dengan benar. Pada kasus
seperti ini, keluarkan disk dan biarkan
pemutar menyala sekitar setengah jam
sampai embun tersebut menguap.
• Jangan meletakkan pemutar dalam posisi
miring. Pemutar ini didesain hanya untuk
dioperasikan pada posisi horizontal.
• Jangan meletakkan benda logam di depan
panel depan. Hal ini dapat membatasi
penerimaan gelombang radio.
• Jangan meletakkan pemutar di tempat di
mana perangkat medis digunakan. Hal ini
dapat mengakibatkan malafungsi pada
perangkat medis tersebut.
• Jika Anda menggunakan alat pacu jantung
atau perangkat medis yang lain,
konsultasikan dengan dokter atau produsen
perangkat medis tersebut sebelum
menggunakan fungsi LAN nirkabel.
• Pemutar ini harus dipasang dan dioperasikan
dengan jarak minimal 20 cm atau lebih antara
pemutar dan tubuh manusia (tidak termasuk
anggota tubuh seperti tangan, siku, kaki, dan
lutut).
• Jangan meletakkan benda berat atau yang
tidak stabil di atas pemutar.
• Jangan meletakkan benda apa pun selain disk
ke tempat disk. Jika dilakukan dapat merusak
pemutar atau benda tersebut.
• Keluarkan disk dari tempat disk ketika
memindahkan pemutar. Jika tidak, dapat
merusak disk.
• Lepaskan kabel listrik dan semua kabel lain
dari pemutar ketika Anda memindahkan
pemutar.
Mengenai sumber listrik
• Pemutar masih terhubung ke sumber listrik
sepanjang kabel masih terhubung ke
stopkontak, walaupun pemutar telah
dimatikan.
• Lepaskan pemutar dari stopkontak jika
Anda tidak menggunakannya dalam jangka
waktu lama. Untuk melepaskan kabel listrik,
pegang pada steker, dan bukan kabelnya.
• Perhatikan hal berikut untuk mencegah
kerusakan kabel listrik. Jangan
menggunakan kabel listrik ketika rusak,
karena dapat mengak ibatkan sengatan listrik
atau kebakaran.
– Jangan menjepit kabel listrik di antara
pemutar dan dinding, lemari, dll.
– Jangan meletakkan benda berat di atas
kabel listrik atau menarik kabel listrik
tersebut.
Mengenai adaptor AC
• Gunakan adaptor AC yang diberikan
bersamaan dengan pemutar ini, karena
penggunaan adaptor yang lain dapat
mengakibatkan malafungsi.
• Jangan membongkar atau melakukan
rekayasa terbalik.
• Jangan meletakkan adaptor AC di tempat
yang tertutup seperti lemari buku atau
kabinet AV.
• Jangan menghubungkan adaptor AC ke
trafo listrik pelancong, yang dapat
menghasilkan panas dan mengakibatkan
malafungsi.
• Jangan menjatuhkan atau mengguncangnya.
ID
ID
3
Mengenai penyetelan volume
Jangan meninggikan volume ketika
mendengarkan bagian d engan level input yang
rendah atau tidak ada sinyal audio. Telinga
dan speaker dapat rusak ketika level suara
yang dikeluarkan menjadi sangat tinggi.
Mengenai pembersihan
Bersihkan permukaan luar, panel, dan
pengontrol dengan kain lembut. Jangan
menggunakan kertas ampelas, bubuk
pembersih, atau pelarut seperti alkohol atau
bensin.
Mengenai disk pem bersih, pembersih
disk/lensa
Jangan menggunakan disk pembersih atau
pembersih disk/lensa (termasuk tipe basah
atau semprot). Karena dapat mengakibatkan
malafungsi pada perangkat.
Mengenai penggantian komponen
Ketika pemutar diperbaiki, komponen yang
diperbaiki dapat dikumpulkan untuk tujuan
penggunaan kembali atau daur ulang.
Mengenai menghubungkan ke jack
HDMI OUT
Perhatikan hal berikut karena jika tidak
dilakukan dengan benar dapat merusak jack
HDMI OUT dan konektor.
• Pasang jack HDMI OUT di bagian belakang
pemutar dan konektor HDMI dengan
memeriksa bentuknya. Pastikan konektor
tidak terbalik atau miring.
• Pastikan untuk melepaskan kabel HDMI
ketika memindahkan pemutar.
Mengenai menyaksi kan gambar video
3D (hanya BDP-S5500)
Beberapa individu mungkin mengalami
ketidaknyamanan (seperti mata yang tegang,
lelah, atau pening) ketika menyaksikan
gambar video 3D. Sony merekomendasikan
semua penonton secara berkala
mengistirahatkan diri ketika sedang
menyaksikan gambar video 3D. Lamanya dan
berapa banyak istirahat yang diperlukan
bervariasi untuk masing-masing individu.
Anda harus menentukan sendiri apa yang
sesuai dengan Anda. Jika Anda mengalami
ketidaknyamanan, Anda harus berhenti
menyaksikan gambar video 3D sampai
ketidaknyamanan menghilang; konsultasikan
dengan dokter jika Anda merasa hal ini
diperlukan. Anda juga harus merujuk (i) buku
panduan pengoperasian dan/atau pesan
perhatian dari semua perangkat yang
digunakan, atau isi Blu-ray Disc yang diputar
bersama produk ini dan (ii) situs
(http://www.sony-asia.com/support/) untuk
informasi terkini. Penglihatan anak yang
masih kecil (khususnya anak di bawah enam
tahun) masih dalam masa perkembangan.
Konsultasikan ke dokter Anda (seperti dokter
mata atau dokter anak) sebelum
memperbolehkan anak-anak untuk
menyaksikan gambar video 3D.
Orang dewasa harus mengawasi anak kecil
untuk memastikan mereka telah mengikuti
prosedur yang telah dijelaskan.
PEMBERITAHUAN PENTING
Perhatian: Pemutar ini mampu terus
menampilkan gambar video atau gambar
di layar pada layar televisi dalam jangka
waktu lama. Jika Anda membiarkan
gambar video atau gambar di layar
ditampilkan dalam jangka waktu lama
pada televisi, Anda berisiko untuk
membuat kerusakan permanen pada layar
televisi. Televisi plasma dan proyeksi
sangat rentan terhadap hal ini.
• Pegang konektor HDMI dengan lurus ketika
menghubungkan atau melepaskan kabel
HDMI. Jangan memuntir atau menekan
konektor HDMI ke jack HDMI OUT.
ID
4
Jika Anda memiliki pertanyaan atau
permasalahan terkait dengan pemutar Anda,
silakan menghubungi dealer Sony terdekat.
Perlindungan Salinan
Harap diperhatikan tentang sistem
perlindungan konten tingkat lanjut yang
digunakan dalam media Blu-ray Disc™ dan
DVD. Sistem ini, yang disebut AACS
(Advanced Access Content System) dan CSS
(Content Scramble System), dapat termasuk
sejumlah pembatasan pada pemutaran, output
analog, dan fitur serupa lainnya. Operasi
produk ini dan pembatasan yang berlaku da pat
bervariasi tergantung pada tanggal pembelian,
karena dewan pengatur AACS dapat
mengadopsi atau mengubah aturan
pembatasannya setelah waktu pembelian.
Pemberitahuan Cinavia
Produk ini menggunakan teknologi Cinavia
untuk membatasi penggunaan salinan yang
tidak sah dari sejumlah film dan video yang
diproduksi secara komersial dan soundtracknya. Apabila penggunaan terlarang dari salinan
tidak sah terdeteksi, pesan akan ditampilkan
dan pemutaran atau penyalinan akan
dihentikan.
• Istilah HDMI™ dan HDMI High-Definition
Multimedia Interface, dan Logo HDMI
adalah merek dagang atau merek dagang
terdaftar dari HDMI Licensing LLC di
Amerika Serikat dan negara-negara lain.
• Blu-ray Disc™, Blu-ray™, BD-LIVE™,
BONUSVIEW™, dan logo adalah merek
dagang dari Asosiasi Blu-ray Disc.
• Blu-ray 3D™ dan logo Blu-ray 3D™ adalah
merek dagang dari Asosiasi Blu-ray Disc.
*1
Informasi lebih lanjut tentang teknologi
Cinavia disediakan di Pusat Informasi
Pelanggan Daring Cinavia dengan alamat di
http://www.cinavia.com. Untuk meminta
informasi tambahan tentang Cinavia melalui
surat, kirimkan kartu pos dengan alamat surat
Anda ke: Cinavia Consumer Information
Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA,
92138, USA.
Tentang buku panduan ini
Foto halaman sampul adalah BDP-S5500.
Hak Cipta dan Merek Dagang
• Java adalah merek dagang dari Oracle dan/
atau afiliasinya.
• Diproduksi di bawah lisensi dari Dolby
Laboratories. Dolby dan simbol double-D
adalah merek dagang dari Dolby
Laborato ries.
• “Logo DVD” adalah merek dagang dari
DVD Format/Logo Licensing Corporation.
• Logo “DVD+RW,” “DVD-RW,”
“DVD+R,” “DVD-R,” “DVD VIDEO,” dan
“CD” adalah merek dagang.
• “BRAVIA” adalah merek dagang dari Sony
Corporation.
• Teknologi pengodean audio MPEG Layer-3
dan paten berdasarkan lisensi dari
Fraunhofer IIS dan Thomson.
• Produk ini menggunakan teknologi hak
milik berdasarkan lisensi dari Verance
Corporation dan dilindungi oleh Paten AS
7.369.677 dan juga paten-paten AS dan
seluruh dunia lainnya yang dikeluarkan dan
tertunda maupun hak cipta dan perlindungan
rahasia dagang untuk aspek-aspek tertentu
dari teknologi tersebut. Cinavia adalah
merek dagang dari Verance Corporation.
Hak cipta 2004-2010 Verance Corporation.
Semua hak dilindungi oleh Verance.
Dilarang melakukan rekayasa terbalik atau
membongkar.
ID
5
• Windows Media adalah merek dagang
terdaftar atau merek dagang dari Microsoft
Corporation di Amerika Serikat dan/atau
negara-negara lainnya.
Produk ini mengandung teknologi yang
dilindungi oleh hak kekayaan intelektual
tertentu dari Microsoft. Menggunakan atau
mendistribusikan teknologi tersebut di luar
produk ini dilarang tanpa lisensi resmi dari
Microsoft.
Pemilik konten menggunakan teknologi akses
konten Microsoft PlayReady™ untuk
melindungi kekayaan intelektual mereka,
termasuk konten dengan hak cipta. Perangkat
ini menggunakan teknologi PlayReady untuk
mengakses konten yang dilindungi oleh
PlayReady dan/atau konten yang dilindungi
oleh WMDRM. Jika perangkat gagal untuk
menegakkan pembatasan penggunaan konten,
pemilik konten dapat meminta Microsoft
untuk membatalkan kemampuan perangkat
untuk mengkonsumsi konten yang dilindungi
oleh PlayReady. Pembatalan tidak akan
memengaruhi konten yang tidak dilindungi
atau konten yang dilindungi oleh teknologi
akses konten lainnya. Pemilik konten mungkin
mengharuskan Anda untuk meningkatkan
PlayReady untuk mengakses konten mereka.
Jika Anda menolak peningkatan, Anda tidak
akan dapat mengakses konten yang
memerlukan peningkatan.
• Gracenote, logo Gracenote, dan tipe logo,
“Powered by Gracenote”, Gracenote
MusicID, Gracenote VideoID, dan Gracenote
Video Explore adalah merek dagang terdaftar
atau merek dagang dari Gracenote, Inc. di
Amerika Serikat dan/atau negara-negara
*2
lainnya.
• Logo Wi-Fi CERTIFIED Logo adalah tanda
sertifikasi dari Wi-Fi Alliance.
*2
• Tanda Pengidentifikasi Wi-Fi Protected
Setup adalah tanda sertifikasi dari Wi-Fi
*2
Alliance.
• DLNA™, Logo DLNA, dan DLNA
CERTIFIED™ adalah merek dagang, tanda
layanan, atau tanda sertifikasi dari Digital
Living Network Alliance.
*2
• Perangkat Opera® SDK dari Opera
Software ASA. Hak cipta 1995-2014 Opera
Software ASA. Semua hak dilindungi.
• Semua merek dagang lainnya adalah merek
dagang dari pemiliknya masing-masing.
• Sistem dan nama produk lain umumnya
adalah merek dagang atau merek dagang
terdaftar dari produsen. Tanda ™ dan ®
tidak ditunjukkan dalam dokumen ini.
*1
Hanya BDP-S5500
*2
Hanya BDP-S5500/S3500
•Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Access® dan Wi-Fi
®
adalah merek dagang terdaftar dari
Alliance
Wi-Fi Alliance.
*2
• Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™,
Wi-Fi Protected Setup™, Miracast™, dan
Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ adalah merek
dagang dari Wi-Fi Alliance.
ID
*2
6
Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir
Gracenote
Aplikasi ini atau perangkat berisi perangkat
lunak dari Gracenote, Inc. dari Emeryville,
California (“Gracenote”). Perangkat lunak dari
Gracenote (“Perangkat Lunak Gracenote”)
memungkinkan aplikasi ini atau perangkat
untuk melakukan identifikasi disk dan/atau file
dan mendapatkan informasi terkait musik dan/
atau video, termasuk informasi nama, artis, trek,
dan judul (“Data Gracenote”) dari server daring
atau basis dat a tertanam (secara kole ktif, “Server
Gracenote”), dan untuk melakukan fungsifungsi lainnya. Anda hanya dapat menggunakan
Data Gracenote menggunakan fungsi-fungsi
Pengguna Akhir yang dimaksudkan dari aplikasi
atau perangkat ini; penerimaan dan tampilan
dari Data Gracenote pada aplikasi atau
perangkat ini tidak disediakan oleh Gracenote
dan sepenuhnya menjadi tanggung jawab dan
kewajiban dari produsen.
Aplikasi atau perangkat ini mungkin berisi
konten milik penyedia Gracenote. Jika
demikian, semua pembatasan yang ditetapkan
di sini sehubungan dengan Data Gracenote juga
berlaku untuk konten tersebut, dan penyedia
konten tersebut berhak atas semua manfaat dan
perlindungan yang tersedia untuk Gracenote di
bawah ini. Anda setuju bahwa Anda akan
menggunakan Data Gracenote, Perangkat
Lunak Gracenote, dan Server Gracenote untuk
penggunaan pribadi Anda sendiri untuk
keperluan non-komersial saja. Anda setuju
untuk tidak menetapkan, menyalin,
mentransfer atau mengirimkan Perangkat
Lunak Gracenote atau Data Gracenote apa pun
kepada pihak ketiga. ANDA SETUJU UNTUK
TIDAK MENGGUNAKAN ATAU
MENGEKSPLOITASI DATA
GRACENOTE, PERANGKAT LUNAK
GRACENOTE, ATAU SERVER
GRACENOTE KECUALI DIIZINKAN
SECARA TERSURAT DI SINI.
Anda setuju bahwa lisensi non-eksklusif Anda
untuk menggunakan Data Gra cenote, Perangkat
Lunak Gracenote, dan Server Gracenote akan
berakhir jika Anda melanggar pembatasan ini.
Jika lisensi Anda berakhir, Anda setuju untuk
®
menghentikan setiap dan semua penggunaan
Data Gracenote, Perangkat Lunak Gracenote,
dan Server Gracenote. Gracenote memiliki
semua hak dalam Data Gracenote, Perangkat
Lunak Gracenote, dan Server Gracenote,
termasuk semua hak kepemilikan. Dalam
keadaan apa pun Gracenote tidak akan
bertanggung jawab untuk pembayaran apa pun
kepada Anda atas semua informasi yang Anda
berikan. Anda setuju bahwa Gracenote dapat
menegakkan hak berdasarkan Perjanjian ini
terhadap Anda langsung atas namanya sendiri.
Gracenote dapat mengubah atau menghapus
Data Gracenote dengan atau tanpa
pemberitahuan terlebih dahulu dan dapat
menghalangi atau memodifikasi akses ke Data
Gracenote; Anda tidak memiliki klaim apa pun
terhadap Gracenote yang timbul atas
perubahan, penghapusan, penghalangan, atau
modifikasi tersebut.
PERHATIKAN bahwa untuk menggunakan
Data Gracenote, pra-syarat teknis tertentu,
seperti aplikasi atau perangkat ini, program
perangkat lunak, metode transfer, layanan
telekomunikasi dan layanan pihak ketiga
lainnya, biasanya perlu digunakan, yang untuk
hal tersebut biaya tambahan, terutama biaya
koneksi tertentu, dapat terjadi, yang akan Anda
harus bayar secara terpisah. Gracenote tidak
menyediakan aplikasi atau perangkat, program
perangkat lunak, metode transfer, layanan
telekomunikasi atau layanan lain tersebut, dan
tidak menerima tanggung jawab apa pun untuk
layanan dari pihak ketiga. Gracenote tidak
bertanggung jawab atas setup yang tepat,
koneksi atau (jika berlaku) peralatan dari
aplikasi atau perangkat ini sehingga Data
Gracenote dapat diterima; hal ini menjadi
tanggung jawab Anda.
Layanan Gracenote menggunakan
pengidentifikasi unik untuk melacak kueri guna
keperluan statis tik. Tujuan dari pengident ifikasi
numerik yang ditugaskan secara acak adalah
memungkinkan layanan Gracenote untuk
menghitung kueri tanpa mengetahui apa pun
tentang siapa Anda. Untuk informasi lebih
lanjut, lihat halaman web untuk Kebijakan
Privasi Gracenote untuk layanan Gracenote.
ID
7
Perangkat Lunak Gracenote dan setiap item
dari Data Gracenote dilisensikan kepada Anda
“SEBAGAIMANA ADANYA.” Gracenote
tidak membuat pernyataan atau jaminan,
tersurat maupun tersirat, mengenai akurasi
setiap Data Gracenote dari Server Gracenote;
unduhan atau penerimaan lain dari konten,
khususnya unduhan Data Gracenote, juga
menjadi risiko Anda sendiri dan Anda
bertanggung jawab atas segala kerusakan atas
aplikasi atau perangkat ini atau kerusakan
lainnya, termasuk kehilangan data, yang timbul
dari tindakan tersebut. Gracenote berhak untuk
menghapus data dari Server Gracenote atau
mengubah kategori data untuk setiap penyebab
yang Gracenote anggap cukup. Tidak ada
jaminan bahwa Perangkat Lunak Gracenote
atau Server Gracenote bebas dari kesalahan
atau bahwa fungsi Perangkat Lunak Gracenote
atau Server Gracenote tidak akan mengalami
gangguan. Gracenote tidak berkewajiban untuk
menyediakan kepada Anda jenis data baru,
ditingkatkan, atau tambahan atau kategori yang
Gracenote dapat berikan di masa depan, dan
bebas untuk menghentikan layanan setiap saat.
GRACENOTE MENOLAK SEMUA
JAMINAN TERSURAT MAUPUN
TERSIRAT, TERMASUK, TETAPI TIDAK
TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT
ATAS KELAYAKAN UNTUK
DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN
UNTUK TUJUAN TERTENTU, JUDUL,
DAN NON-PELANGGARAN.
GRACENOTE TIDAK MENJAMIN HASIL
YANG AKAN DIPEROLEH ATAS
PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK
GRACENOTE, DATA GRACENOTE,
ATAU SERVER GRACENOTE. PADA
KASUS APA PUN GRACENOTE TIDAK
AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS
KERUGIAN KONSOKUENSIAL ATAU
KERUGIAN INSIDENTAL ATAU
HILANGNYA LABA ATAU HILANGNYA
PENDAPATAN.
Untuk EULA (End User License Agreement
atau Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir),
silakan mengacu ke [License agreement] pada
menu opsi di setiap ikon layanan jaringan.
Untuk rincian dari lisensi perangkat lunak lain,
silakan pilih [Setup] dan mengacu ke [Software
License Information] pada [System Settings].
Produk ini berisi perangkat lunak yang tunduk
pada GNU General Public License (“GPL”)
atau GNU Lesser General Public License
(“LGPL”). Lisensi ini menetapkan bahwa
pelanggan memiliki hak untuk memperoleh,
memodifikasi, dan mendistribusikan kembali
kode sumber dari perangkat lunak tersebut
sesuai dengan ketentuan GPL atau LGPL.
Kode sumber untuk perangkat lunak yang
digunakan dalam produk ini tunduk pada GPL
dan LGPL, dan tersedia di Web. Untuk
mengunduh, silakan kunjungi situs web
berikut:
http://www.sony.net/Products/Linux
Harap dicatat bahwa Sony tidak bisa
menanggapi pertanyaan mengenai isi dari kode
sumber ini.
PERJANJIAN LISENSI PENGGUNA
AKHIR REAL
1. Pengguna akhir dilarang memodifikasi,
menerjemahkan, melakukan rekayasa
terbalik, melakukan dekompilasi,
membongkar, atau menggunakan cara lain
untuk menemukan perangkat lunak yang
dikembangkan oleh Real atau meniru
fungsionalitas perangkat lunak, kecuali
sejauh pembatasan ini secara tersurat
dilarang oleh undang-undang yang berlaku.
2. Real menolak semua jaminan dan syarat,
tersurat dan tersirat, termasuk jaminan
tersirat atau syarat kelayakan untuk
diperdagan gkan dan kelayaka n untuk tujuan
tertentu; dan secara efektif mengecualikan
semua tanggung jawab untuk kerugian tidak
langsung, khusus, insidental, dan
konsekuensial, termasuk tetapi tidak
terbatas pada hilangnya keuntungan atau
penggantian sistem.
,berlanjut ke halaman 10
Konten
2PERINGATAN
3Pencegahan
Langkah Awal
11Panduan untuk Komponen dan Kontrol
16Langkah 1: Menghubungkan Pemutar
18Langkah 2: Menyiapkan Koneksi Jaringan
18Langkah 3: Setup Mudah
Pemutaran
20Memutar Disk
22Memutar dari Perangkat USB
22Memutar melalui Jaringan
23Pilihan yang Tersedia
Penolakan terkait layanan yang
ditawarkan oleh pihak ketiga
Layanan yang diberikan oleh pihak ketiga
dapat diubah, ditangguhkan, atau ditentukan
tanpa pemberitahuan sebelumnya. Sony tidak
memiliki tanggung jawab apa pun terhadap
situasi semacam ini.
10
ID
Langkah Awal
Langkah Awal
Panduan untuk Komponen dan Kontrol
Panel depan
A Pintu tempat disk
B Z (buka/tutup)
C [/1 (menyala/siaga)
Nyalakan pemutar, atau atur ke
mode siaga.
D Indikator daya
Bercahaya ketika pemutar
dinyalakan.
E Jack (USB)
Hubungkan perangkat USB ke jack
ini.
F Sensor remote
1
3
2
6
4
5
Untuk mengunci tempat disk (Kunci
Anak-Anak)
Anda dapat mengunci tempat disk untuk
menghindari pembukaan tempat disk
secara tidak sengaja.
Sementara pemutar dinyalakan, tekan
x (berhenti), HOME, lalu tombol TOP
MENU pada remote untuk mengunci
atau membuka kunci tempat disk.
ID
11
Panel belakang
A Lubang ventilasi
B Jack DIGITAL OUT (COAXIAL)
C Jack HDMI OUT
D Terminal LAN (100)
E Jack DC IN 12 V (input adaptor AC)
12
ID
Langkah Awal
Remote
Fungsi yang tersedia pada remote
berbeda tergantung pada disk atau
situasi.
z
N, 2 +, dan AUDIO memiliki
Tombol
titik teraba. Gunakan titik ini sebagai panduan
ketika mengoperasikan pemutar.
A Z (buka/tutup)
Membuka atau menutup tempat
disk.
-TV- t (pilihan input TV)
Mengubah sumber input antara TV
dan sumber lain.
-TV- [/1 (TV menyala/siaga)
Nyalakan TV, atau atur ke mode
siaga.
[/1 (menyala/siaga)
Nyalakan pemutar, atau atur ke
mode siaga.
B Tombol warna (merah/hijau/
kuning/biru)
Tombol pintasan untuk fungsi
interaktif.
C TOP MENU
Membuka atau menutup Top Menu
dari BD atau DVD.
POP UP/MENU
Membuka atau menutup Pop-up
Menu dari BD-ROM, atau menu
DVD.
OPTIONS (halaman 23)
Menampilkan pilihan yang tersedia
di layar.
RETURN
Kembali ke tampilan sebelumnya.
</M/m/,
Gerakan sorotan untuk memilih item
yang ditampilkan.
b
M/msebagai tombol pintasan untuk
pencarian trek selama pemutaran CD
musik.
Tombol tengah (ENTER)
Memasukkan item yang dipilih.
HOME
Masuk ke layar beranda pemutar.
ID
13
(favorit) (halaman 15)
Mengakses aplikasi yang terdaftar
sebagai favorit.
NET SERVICE
Kembali ke portal layanan daring
sebelumnya.
D m/M (mundur cepat/maju
cepat)
• Memundurkan cepat/memajukan
cepat disk ketika Anda menekan
tombol selama pemutaran.
Kecepatan pencarian berubah
setiap kali Anda menekan saat
pemutaran video.
• Memutar dalam gerak lambat,
ketika menekan lebih dari satu
detik dalam mode jeda.
• Memutar satu frame pada satu
waktu, ketika Anda menekan
untuk jangka waktu singkat dalam
mode jeda.
N (putar)
Memulai atau memulai kembali
pemutaran.
./> (sebelumnya/
berikutnya)
Melompati ke bab, trek, atau file
sebelumnya/berikutnya.
X (jeda)
Menjeda atau menjeda kembali
pemutaran.
x (berhenti)
Menghentikan pemutaran dan
mengingat titik berhenti (titik
lanjutkan).
Titik lanjutkan untuk judul/trek
adalah titik terakhir yang Anda putar
atau foto terakhir untuk folder foto.
SUBTITLE (halaman 31)
Memilih bahasa subtitle ketika lebih
dari satu subtitle bahasa direkam di
BD-ROM/DVD VIDEO.
ID
14
2 (volume) +/–
Menyetel volume TV.
AUDIO (halaman 31)
Memilih trek bahasa ketika lebih
dari satu trek bahasa direkam di
BD-ROM/DVD VIDEO.
Memilih trek suara pada CD.
(membisukan)
Mematikan suara untuk sementara.
DISPLAY (halaman 21)
Menampilkan informasi pemutaran
dan berselancar di dunia maya
(hanya BDP-S5500/S3500) pada
layar.
Langkah Awal
Tampilan layar beranda
Setup
All AppsUpdate Services
You can enjoy many
services after updating
network services from
the Sony server.
You can customize this area by adding your favourite apps.
No Disc
Aplikasi
Alat
Pilihan yang tersedia
Layar beranda muncul ketika Anda
menekan HOME. Pilih Aplikasi dengan
menggunakan </M/m/,, dan tekan
ENTER.
[My Apps]: Mengelola aplikasi favorit.
Anda dapat menambahkan pintasan ke
aplikasi dari [All Apps].
[Featured Apps]: Menampilkan
aplikasi yang direkomendasikan.
[Update Services]: Memperbarui
daftar aplikasi jaringan. Ditampilkan
ketika pembaruan aplikasi jaringan
tersedia.
[All Apps]: Menunjukkan semua
aplikasi yang tersedia. Anda dapat
menambahkan aplikasi ke [My Apps]
dengan menekan OPTIONS, dan
memilih [Add to My Apps].
[Setup]: Menyetel pengaturan pemutar.
Berbagai pengaturan dan operasi
pemutaran tersedia dengan menekan
tombol OPTIONS. Item yang tersedia
tergantung pada situasi.
[Move Application]: Mengatur
aplikasi pada [My Apps].
[Remove Application]: Menghapus
aplikasi pada [My Apps].
[Register as Favourite]:
Mendaftarkan 1 aplikasi ke tombol
remote (favorit).
b
Fungsi pencerminan layar hanya tersedia
untuk BDP-S5500/S3500.
ID
15
Langkah 1: Menghubungkan Pemutar
Kabel HDMI Kecepatan Tinggi
(diberikan)
Jangan menghubungkan kabel listrik sampai semua koneksi terhubung.
Menghubungkan ke TV
Hubungkan pemutar ke TV dengan Kabel HDMI Kecepatan Tinggi.
Kualitas
tinggi
ID
16
Langkah Awal
Menghubungkan ke AV amplifier (penerima)
t Atur [BD Audio MIX Setting] (halaman 30).
Kabel HDMI Kecepatan Tinggi (diberikan)
Kabel HDMI Kecepatan Tinggi
(tidak diberikan)
Kabel digital koaksial
(tidak diberikan)
Pilih salah satu metode koneksi berikut sesuai dengan jack input pada AV amplifier
(penerima). Ketika Anda memilih A atau B, buat pengaturan yang sesuai pada
[Audio Settings] (halaman 30).
ID
17
Langkah 2: Menyiapkan
Modem ADSL/
Modem kabel
Router
Broadband
Kabel LAN
(tidak diberikan)
Internet
Router LAN
Nirkabel
Modem ADSL/
Modem kabel
Internet
Kabel LAN (tidak diberikan)
Koneksi Jaringan
Jika Anda tidak akan menghubungkan
pemutar ke jaringan, lanjutkan ke
“Langkah 3: Setup Mudah”
(halaman 18).
Setup Dengan Kabel
Gunakan kabel LAN untuk
menghubungkan ke terminal LAN (100)
pada pemutar.
z
Direkomendasikan untuk menggunakan kabel
antarmuka (kabel LAN) yang lurus dan
berpelindung.
Setup Nirkabel (hanya
BDP-S5500/S3500)
Gunakan jaringan nirkabel yang
merupakan bawaan pemutar ini.
Langkah 3: Setup
Mudah
Ketika menyalakan untuk pertama
kali
Tunggu sesaat sebelum menyalakan
pemutar dan memulai [Easy Initial
Settings].
1 Masukkan dua baterai R03
(ukuran AAA) dengan
mencocokkan tanda 3 dan #
pada bagian ujung baterai dengan
tanda di dalam tempat baterai
pada remote.
ID
18
Langkah Awal
2 Hubungkan adaptor AC yang
ke stop konta
Adaptor AC (diberikan)
Kabel listrik
(diberikan)
2
3
1
ke DC IN 12 V
ENTER
</M/m/,
diberikan dan kabel listrik sesuai
dengan urutan angka di bawah
ini. Ketika melepaskannya,
lakukan dalam urutan terbalik.
3 Tekan [/1 untuk menyalakan
pemutar.
4 Nyalakan TV dan atur pemilih
input pada TV. Hal ini akan
memperlihatkan sinyal dari
pemutar ke layar TV anda.
b
Ketika [Easy Initial Settings] selesai, pilih
[Easy Network Settings] untuk menggunakan
fungsi jaringan pada pemutar.
5 Lakukan [Easy Initial Settings].
Ikuti petunjuk pada layar untuk
melakukan pengaturan dasar dengan
menggunakan
</M/m/, dan ENTER pada
remote.
ID
19
Pemutaran
Sisi yang diputar menghadap ke bawah
Menikmati BONUSVIEW/
BD-LIVE
Memutar Disk
Untuk disk yang dapat diputar, lihat
halaman 40.
1 Ganti pemilih input pada TV
sehingga sinyal dari pemutar
muncul di layar TV.
2 Tekan Z, dan masukkan disk di
tempat disk.
3 Tekan Z untuk menutup tempat
disk.
Pemutaran dimulai.
Jika pemutaran tidak dimulai secara
otomatis, pi lih kategori [Video],
[Music], atau [Photo] di
[Disc], dan tekan ENTER.
Sebagian BD-ROM dengan logo
“BD-LIVE” memiliki konten bonus dan
data lainnya yang dapat Anda unduh
untuk dinikmati.
1 Hubungkan memori USB ke jack
USB pada pemutar (halaman 11).
Gunakan memori USB 1 GB atau
lebih besar sebagai penyimpanan
lokal Anda.
2 Persiapan untuk BD-LIVE (hanya
BD-LIVE).
• Hubungkan pemutar ke jaringan
(halaman 18).
• Atur [BD Internet Connection]
pada [BD/DVD Viewing Settings]
ke [Allow] (halaman 31).
3 Masukkan BD-ROM dengan
BONUSVIEW/BD-LIVE.
Metode pengoperasian berbeda
tergantung pada disk. Silakan
mengacu ke buku panduan
pengoperasian yang diberikan
dengan disk.
z
Untuk menghapus data di memori USB, pilih
[Delete BD Data] di [BD/DVD Viewing
Settings], dan tekan ENTER . Semua data yang
disimpan di folder buda akan dihapus.
ID
20
Pemutaran
Menikmati Blu-ray 3D
(hanya BDP-S5500)
Menampilkan informasi
pemutaran
Anda dapat menikmati Blu-ray 3D Disc
dengan logo “Blu-ray 3D”.
1 Persiapan untuk pemutaran
Blu-ray 3D Disc.
• Hubungkan pemutar ke perangkat
yang kompatibel dengan 3D
menggunakan Kabel HDMI
Kecepatan Tinggi.
• Atur [3D Output Setting] dan [TV
Screen Size Setting for 3D] di
[Screen Settings] (halaman 28).
2 Masukkan Blu-ray 3D Disc.
Metode pengoperasian berbeda
tergantung pada disk. Silakan
mengacu ke buku panduan
pengoperasian yang diberikan
dengan disk.
z
Silakan mengacu ke buku panduan
pengoperasian yang diberikan dengan TV
Anda dan perangkat terhubung.
Anda dapat menampilkan informasi
pemutaran, dll., dengan menekan
DISPLAY.
Informasi yang ditampilkan berbeda
tergantung pada tipe disk dan status
pemutar.
Contoh: ketika memutar BD-ROM
A Resolusi output/Frekuensi video
B Nomor atau nama judul
C Sudut yang dipilih saat ini
D Pengaturan audio yang dipilih saat
ini
E Fungsi yang tersedia (sudut,
audio, subtitle)
F Informasi pemutaran
Menampilkan Mode putar, Bilah
status pemutaran, Tipe disk, Codec
video, Bitrate, Tipe ulangi, Waktu
berlalu, dan Total waktu pemutaran.
G Nomor bab
ID
21
Memutar dari
Server
Pemutar
Server
Pengontrol
Renderer
Perangkat USB
Untuk “Tipe file yang dapat diputar”,
lihat halaman 41.
1 Hubun gkan perangkat USB ke ja ck
USB pada pemutar (halaman 11).
Silakan mengacu ke buku panduan
pengoperasian yang diberikan
dengan perangkat USB sebelum
menghubungkan.
2 Pilih [USB device]
menggunakan </M/m/,, dan
tekan ENTER.
3 Pilih kategori [Video],
[Music], atau [Photo]
menggunakan M/m, dan tekan
ENTER.
Memutar melalui
Jaringan
Memutar file pada Jaringan
Rumah (DLNA) (hanya
BDP-S5500/S3500)
Produk yang kompatibel dengan DLNA
dapat memutar file video/musik/foto yang
disimpan di produk yang kompatibel
dengan DLNA lainnya melalui jaringan.
1 Persiapan untuk menggunakan
DLNA.
• Hubungkan pemutar ke jaringan
(halaman 18).
• Per siapkan produk yang kompatibel
dengan DLNA lainnya yang
22
dibutuhkan. Silakan mengacu ke
buku panduan pengoperasian yang
diberikan dengan produk.
ID
Untuk menampilkan file dari server
DLNA melalui unit ini (pemutar DLNA)
Pilih kategori [Video], [Music],
atau [Photo] dari [Media Server]
di [All Apps], lalu pilih file yang ingin
Anda putar.
Untuk memutar file dari server DLNA
melalui produk lainnya (Renderer)
Ketika Anda memutar file dari Server
DLNA pada unit ini, Anda dapat
menggunakan produk yang kompatibel
dengan Pengontrol DLNA (telepon,
dll.), untuk mengontrol pemutaran.
Kontrol unit ini menggunakan
pengontrol DLNA. Silakan mengacu ke
buku panduan pengoperasian yang
diberikan dengan pengontrol DLNA.
Pemutaran
Menggunakan “TV
SideView”
(hanya BDP-S5500/S3500)
“TV SideView” adalah aplikasi seluler
gratis untuk perangkat remote (seperti
ponsel pintar, dll.). Dengan menggunakan
“TV SideView” dengan pemutar ini,
Anda dapat dengan mudah menikmati
pemutar dengan menggunakan operasi
pada perangkat remote Anda. Anda dapat
meluncurkan layanan atau aplikasi secara
langsung dari perangkat remote dan
menampilkan informasi disk selama
pemutaran disk. “TV SideView” juga
dapat digunakan sebagai kontrol remote
dan keyboard perangkat lunak.
Sebelum Anda menggunakan perangkat
“TV SideView” dengan pemutar ini
untuk pertama kali, pastikan untuk
mendaftarkan perangkat “TV SideView”.
Ikuti petunjuk di layar pada perangkat
“TV SideView” untuk pendaftaran.
b
Pendaftaran hanya bisa dilakukan di layar
beranda.
Menggunakan Pencerminan
Layar
(hanya BDP-S5500/S3500)
“Pencerminan Layar” adalah fungsi
untuk menampilkan layar dari sebuah
perangkat bergerak di TV menggunakan
teknologi Miracast.
Pemutar dapat dihubungkan secara
langsung dengan perangkat yang
kompatibel dengan Pencerminan Layar
(contohnya. ponsel pintar, tablet). Anda
dapat menikmati layar tampilan dari
perangkat di layar TV besar. Tidak
diperlukan router nirkabel (atau titik
akses) untuk menggunakan fitur ini.
b
• Ketika menggunakan Pencerminan Layar,
kualitas gambar dan suara ka dang kala dapat
mengalami penurunan karena interferensi
dari jaringan lainnya.
• Sebagian fungsi jaringan mungkin tidak
tersedia selama Pencerminan Layar.
• Pastikan bahwa perangkat kompatibel
dengan Miracast. Konektivitas dengan
semua perangkat yang kompatibel dengan
Miracast tidak dijamin.
1 Pilih [Screen mirroring] dari layar
beranda menggunakan </M/m/
,, dan tekan ENTER.
2 Ikuti petunjuk di layar.
Pilihan yang Tersedia
Berbagai pengaturan dan operasi
pemutaran tersedia dengan menekan
tombol OPTIONS. Item yang tersedia
tergantung pada situasi.
Pilihan umum
x [Repeat Setting]: Mengatur mode
ulangi.
x [3D Menu] (hanya BDP-S5500):
– [Simulated 3D]: Mengatur efek 3D
yang disimulasikan.
– [3D Depth Adjustment]: Menyetel
kedalaman gambar 3D.
– [2D Playba ck]: Mengatur pemutaran
gambar 2D.
x [Play]/[Stop]: Memulai atau
menghentikan pemutaran.
x [Play from start]: Memutar item dari
awal.
x [Change Category]: Berganti
kategori antara kategori [Video],
[Music], dan [Photo].
x [Data Contents]: Memutar konten
disk campuran.
ID
23
Hanya [Video]
x [3D Output Setting] (hanya
BDP-S5500):
Mengatur apakah akan
mengeluarkan video 3D secara
otomatis atau tidak.
x [A/V SYNC]: Menyetel celah antara
gambar dan suara, dengan menunda
output suara dalam hubungannya
dengan output gambar (0 hingga
120 milidetik).
x [Video Settings]:
– [Picture Quality Mode]: Memilih
pengaturan gambar untuk
lingkungan pencahayaan berbeda.
– [BNR]: Mengurangi derau blok
seperti mosaik pada gambar.
– [MNR]: Mengurangi derau minor di
sekeliling garis bentuk gambar
(derau nyamuk).
x [Pause]: Menjeda pemutaran.
x [Top Menu]: Menampilkan Top
Menu dari BD atau DVD.
x [Menu]/[Popup Menu]:
Menampilkan Pop-up Menu dari
BD-ROM atau menu DVD.
x [Title Search]: Mencari judul pada
BD-ROM/DVD VIDEO dan memulai
pemutaran dari awal.
x [Chapter Search]: Mencari bab dan
memulai pemutaran dari awal.
x [Audio]: Mengganti trek bahasa
ketika lebih dari satu trek bahasa
direkam di BD-ROM/DVD VIDEO.
Memilih trek suara pada CD.
x [Subtitle]: Mengganti bahasa subtitle
ketika lebih dari satu subtitle bahasa
direkam di BD-ROM/DVD VIDEO.
x [Angle]: Mengganti ke sudut
tampilan lainnya ketika lebih dari satu
sudut direkam di BD-ROM/DVD
VIDEO.
x [Number Entry]: Memilih nomor
dengan menggunakan tombol </M/
m/, pada remote.
x [Video Search] (hanya
BDP-S5500/S3500):
Menampilkan
informasi tentang BD-ROM/
DVD-ROM berdasarkan teknologi
Gracenote.
Mencari informasi terkait
menggunakan kata kunci dari
Gracenote ketika memilih [Cast] atau
[Related].
Menampilkan daftar judul ketika
memilih [Playback History] atau
[Search History].
Hanya [Music]
x [Track Search]: Mencari nomor trek
selama pemutaran CD musik.
x [Add Slideshow BGM]:
Mendaftarkan file musik dalam
memori USB sebagai musik latar
belakang slideshow (BGM).
x [Music Search] (hanya
BDP-S5500/S3500):
Menampilkan
informasi tentang CD audio (CD-DA)
berdasarkan teknologi Gracenote.
Mencari informasi terkait
menggunakan kata kunci dari
Gracenote ketika memilih [Track],
[Artist], atau [Related].
Menampilkan daftar judul ketika
memilih [Playback History] atau
[Search History].
24
ID
Pemutaran
Hanya [Photo]
x [Slideshow Speed]: Mengubah
kecepatan slideshow.
x [Slideshow Effect]: Mengatur efek
untuk slideshow.
x [Slideshow BGM]:
– [Off]: Menonaktifkan fungsi.
– [My Music from USB]: Mengatur
file musik yang terdaftar di [Add
Slideshow BGM].
– [Play from Music CD]: Mengatur
trek di CD-DA.
x [Change Display]: Berganti antara
[Grid View] dan [List View].
x [View Image]: Menampilkan foto
yang dipilih.
x [Slideshow]: Memutar slideshow.
x [Rotate Left]: Memutar foto
berlawanan arah jarum jam sebesar
90 derajat.
x [Rotate Right]: Memutar foto searah
jarum jam sebesar 90 derajat.
ID
25
Internet (Hanya BDP-S5500/
S3500)
Menelusuri Situs Web
Tampilan peramban Internet
Informasi tampilan berbeda tergantung
pada situs web dan status halaman.
Anda dapat terhubung ke Internet dan
menikmati situs web.
1 Mempersiapkan Peramban
Internet.
Hubungkan pemutar ke jaringan
(halaman 18).
2 Pilih [All Apps] pada layar
beranda menggunakan </M/m/
,.
3 Pilih [Internet Browser]
menggunakan </M/m/,, dan
tekan ENTER.
z
Peramban ini tidak mendukung sebagian
fungsi situs web, dan sebagian situs web
mungkin tidak ditunjukkan dengan benar.
ID
26
HistoryTabs
Bookmarks
New TabClose Tab
A Kursor Virtual
Tekan </M/m/, untuk
menampilkan kursor virtual.
Terdiri dari tiga bentuk visual
berbeda; (panah) untuk normal,
(penunjuk) untuk tautan seperti
teks dan gambar dan (balok-I)
untuk bidang input teks yang dapat
diedit di situs web.
B Pintasan
Gerakkan kursor virtual ke bagian
atas situs web untuk menampilkan
pintasan.
C Bilah Peramban
Tekan DISPLAY atau gerakkan
kursor virtual ke bagian atas situs
web untuk menampilkan bilah
peramban.
D Bilah gulir
Gerakkan kursor virtual ke tepi
terdekat dengan menekan
</M/m/,, dan situs web akan
turut bergulir.
E Bidang Input Teks
Gerakkan kursor virtual ke bidang
input teks, dan tekan ENTER untuk
menampilkan keyboard perangkat
lunak.
Internet (Hanya BDP-S5500/S3500)
F Ikon Koneksi Aman
Ditampilkan ketika situs web
terlindungi dan d ihubungkan dengan
aman.
G Bilah Progres
Ditampilkan ketika situs web sedang
dimuat.
ID
27
Pengaturan dan Penyetelan
Menggunakan Tampilan
Pengaturan
Pilih [Setup] pada layar beranda
ketika Anda perlu mengubah pengaturan
pada pemutar.
Pengaturan default digarisbawahi.
1 Pilih [Setup] pada layar
beranda menggunakan </M/m/
,.
2 Pilih ikon kategori setup
menggunakan M/m, dan tekan
ENTER.
[Software Update]
x [Update via Internet]
Memperbarui perangkat lunak pemutar
menggunakan jaringan yang tersedia.
Pastikan bahwa jaringan terhubung ke
Internet. Untuk perincian, lihat
“Langkah 2: Menyiapkan Koneksi
Jaringan” (halaman 18).
• Jika kondisi jaringan Anda buruk, kunjungi
http://www.sony-asia.com/support/ untuk
mengunduh versi perangkat lunak terbaru
dan memperbarui melalui memori USB.
Anda juga bisa mendapatkan informasi
tentang fungsi pembaruan dari situs web
atau hubungi dealer Sony terdekat atau
fasilitas Servis Sony resmi setempat.
[Screen Settings]
x [3D Output Setting]
(hanya BDP-S5500)
[Auto]: Biasanya pilih ini.
[Off]: Pilih ini untuk menampilkan
semua konten dalam 2D.
x [TV Screen Size Setting for 3D]
(hanya BDP-S5500)
Mengatur ukuran layar TV yang
kompatibel dengan 3D.
x [TV Type]
[16:9]: Pilih ini ketika menghubungkan
ke TV layar lebar atau TV dengan fungsi
mode lebar.
[4:3]: Pilih ini ke tika menghubungkan ke
TV layar 4:3 tanpa fungsi mode lebar.
x [Update via USB Memory]
Memperbarui perangkat lunak pemutar
menggunakan memori USB. Pastikan
bahwa Folder Pembaruan Perangkat
Lunak diberi nama dengan benar sebagai
“UPDATE” dan semua file pembaruan
harus disimpan di folder ini. Pemutar
dapat mengenali hingga 500 file/folder
pada lapisan tunggal termasuk file/folder
pembaruan.
z
• Kami rekomendasikan agar Anda
melakukan pembaruan perangkat lunak
setiap sekitar 2 bulan.
ID
28
x [Screen Format]
[Full]: Pilih ini ketika menghubungkan
ke TV dengan fungsi mode lebar.
Menampilkan gambar layar 4:3 dalam
rasio aspek 16:9 bahkan pada TV layar
lebar.
[Normal]: Mengubah ukuran gambar
agar pas dengan ukuran layar dengan
rasio aspek gambar asli.
\
Pengaturan dan Penyetelan
x [DVD Aspect Ratio]
[Letter Box]: Menampilkan gambar
lebar dengan pita hitam di bagian atas
dan bawah.
[Pan & Scan]: Menampilkan gambar
tinggi penuh pada seluruh layar, dengan
sisi-sisi yang dipangkas.
x [Cinema Conversion Mode]
[Auto]: Biasanya pilih ini. Pemutar
secara otomatis mendeteksi apakah
bahan berbasis video atau berbasis film,
dan berganti ke metode konversi yang
sesuai.
[Video]: Metode konversi yang sesuai
untuk bahan berbasis video akan selalu
dipilih terlepas dari bahan.
x [Output Video Resolution]
Biasanya pilih [Auto]. Pilih [Original
Resolution] untuk mengeluarkan
resolusi yang direkam pada disk. Ketika
resolusi lebih rendah daripada resolusi
SD, resolusi dinaikkan ke resolusi SD.
[BD-ROM 24p Output]
[Auto]
: Mengeluarkan sinyal video 1920 ×
1080p/24 Hz hanya ketika menghub ungkan
ke TV yang kompatibel dengan 1080/24p
menggunakan jack HDMI OUT.
[On]: Mengaktifkan fungsi.
[Off]: Pilih ini ketika TV Anda tidak
kompatibel dengan sinyal video 1080/
24p.
[DVD-ROM 24p Output]
[Auto]: Mengeluarkan sinyal video 1920
× 1080p/24 Hz hanya ketika
menghubungkan k e TV yang kompatibel
dengan 1080/24p menggunakan jack
HDMI OUT.
Off]: Pilih ini ketika TV Anda tidak
[
kompatibel dengan sinyal video 1080/
24p.
[Data content 24p Output]
[Auto]: Mengeluarkan sinyal video 1920
× 1080p/24 Hz hanya ketika
menghubungkan k e TV yang kompatibel
dengan 1080/24p menggunakan jack
HDMI OUT.
[Off]: Pilih ini ketika TV Anda tidak
kompatibel dengan sinyal video 1080/
24p.
[Network content 24p Output]
[Auto]: Mengeluarkan sinyal video 1920
× 1080p/24 Hz hanya ketika
menghubungkan k e TV yang kompatibel
dengan 1080/24p menggunakan jack
HDMI OUT.
Off]: Pilih ini ketika TV Anda tidak
[
kompatibel dengan sinyal video 1080/
24p.
\x09
x [24p Output]
Mengeluarkan sinyal video 24p hanya
ketika Anda menghubungkan TV yang
kompatibel dengan 1080/24p melalui
koneksi HDMI dan [Output Video
Resolution] diatur ke [Auto] atau
[1080p].
x [YCbCr/RGB (HDMI)]
[Auto]: Secara otomatis mendeteksi tipe
TV yang terhubung, dan berganti ke
pengaturan warna yang sesuai.
[YCbCr (4:2:2)]: Mengeluarkan sinyal
video YCbCr 4:2:2.
[YCbCr (4:4:4)]: Mengeluarkan sinyal
video YCbCr 4:4:4.
[RGB]: Mengeluarkan sinyal video RGB.
ID
29
x [HDMI Deep Colour Output]
[Auto]: Biasanya pilih ini.
[16bit]/[12bit]/[10bit]: Mengeluarkan
sinyal video 16bit/12bit/10bit ketika TV
yang terhubung kompatibel dengan
Deep Colour.
[Off]: Pilih ini ketika gambar tidak stabil
atau warna terlihat tidak alami.
x [Pause Mode]
[Auto]: Biasanya pilih ini. Gambar
bergerak dinamis muncul tanpa
kekaburan.
[Frame]: Menampilkan gambar statis
pada resolusi tinggi.
[Audio Settings]
x [Digital Audio Output]
[Auto]: Biasanya pilih ini.
Mengeluarkan sinyal audio menurut
status perangkat yang terhubung.
[PCM]: Mengeluarkan sinyal PCM dari
jack DIGITAL OUT (COAXIAL)/
HDMI OUT.
x [BD Audio MIX Setting]
[On]: Mengeluarkan audio yang
diperoleh dengan mencampurkan audio
interaktif dan sekunder ke audio primer.
[Off]: Mengeluarkan audio primer saja.
Pilih ini untuk mengeluarkan sinyal
audio HD ke AV amplifier (penerima).
x [Audio DRC]
[Auto]: Melakukan pemutaran pada
rentang dinamis yang ditentukan oleh
disk (hanya BD-ROM). Disk lainnya
diputar pada level [On].
[On]: Melakukan pemutaran pada level
kompresi standar.
[Off]: Tidak ada kompresi yang bekerja.
Suara yang lebih dinamis dihasilkan.
x [Downmix]
[Surround]: Mengeluarkan sinyal audio
dengan efek Surround. Pilih ini ketika
menghubungkan perangkat audio yang
mendukung D olby Surround (Pro Logic)
atau DTS Neo:6.
: Mengeluarkan sinyal audio
[Stereo]
tanpa efek Surround. Pilih ini ketika
menghubungkan perangkat audio yang
tidak mendukung Dolby Surround (Pro
Logic) atau DTS Neo:6.
[BD/DVD Viewing
Settings]
x [BD/DVD Menu Language]
Memilih bahasa menu default untuk
BD-ROM atau DVD VIDEO.
Pilih [Select Language Code], dan
masukkan kode untuk bahasa Anda,
dengan mengacu ke “Daftar kode
bahasa” (halaman 44).
x [Dolby D Compatible Output]
[On]: Mengonversi sumber audio DTS
ke audio Dolby Digital dengan
menggunakan EDID (Extended Display
Identification Data).
[Off]: Menonaktifkan fungsi.
ID
30
\
Pengaturan dan Penyetelan
x [Audio Language]
Memilih bahasa trek default untuk
BD-ROM atau DVD VIDEO.
Ketika Anda memilih [Original], bahasa
yang diberi prioritas dalam disk akan
dipilih.
Pilih [Select Language Code], dan
masukkan kode untuk bahasa Anda,
dengan mengacu ke “Daftar kode
bahasa” (halaman 44).
x [Subtitle Language]
Memilih bahasa subtitle default untuk
BD-ROM atau DVD VIDEO.
Pilih [Select Language Code], dan
masukkan kode untuk bahasa Anda,
dengan mengacu ke “Daftar kode
bahasa” (halaman 44).
x [BD Hybrid Disc Playback Layer]
[BD]: Memutar lapisan BD.
[DVD/CD]: Memutar lapisan DVD atau
CD.
[Parental Control
Settings]
x [Password]
Mengatur atau mengubah kata sandi
untuk fungsi Kontrol Orang Tua. Kata
sandi memungkinkan Anda untuk
mengatur pembatasan pada pemutaran
BD-ROM atau DVD VIDEO, dan video
Internet. Jika diperlukan, Anda dapat
membedakan level pembatasan
BD-ROM, DVD VIDEO, dan video
Internet.
x [Parental Control Area Code]
Pemutaran sebagian BD-ROM, DVD
VIDEO, atau video Internet dapat
dibatasi menurut area geografis. Adegan
dapat diblok atau digantikan dengan
adegan lainnya. Ikuti petunjuk di layar
dan masukkan kata sandi empat digit.
\x09
x [BD Internet Connection]
[Allow]: Biasanya pilih ini.
[Do not allow]
Internet.
x [Delete BD Data]
Menghapus data di memori USB.
Semua data yang disimpan di folder
buda akan dihapus.
: Mencegah koneksi
x [BD Parental Control] /
[DVD Parental Control] /
[Internet Video Parental Control]
Dengan mengatur Kontrol Orang Tua,
adegan dapat diblok atau digantikan
dengan adegan berbeda. Ikuti petunjuk
di layar dan masukkan kata sandi empat
digit.
x [Internet Video Unrated]
[Allow]: Memungkinkan pemutaran
video Internet yang belum diberi
peringkat.
[Block]: Memblokir pemutaran video
Internet yang belum diberi peringkat.
ID
31
[System Settings]
x [OSD Language]
Memilih bahasa tampilan di layar untuk
pemutar Anda.
x [Auto Display]
[On]: Secara otomatis menampilkan
informasi di layar ketika mengubah
judul tampilan, mode gambar, sinyal
audio, dll.
[Off]: Menampilkan informasi hanya
ketika Anda menekan DISPLAY.
x [HDMI Settings]
Dengan menghubungkan komponen
Sony yang kompatibel dengan fungsi
HDMI dengan Kabel HDMI Kecepatan
Tinggi, operasi disederhanakan.
[Control for HDMI]
[On]: Fitur BRAVIA Sync berikut
tersedia:
– One-Touch Play
– System Power-Off
– Language Follow
[Off]: Menonaktifkan fungsi.
z
Untuk perincian, silakan mengacu ke buku
panduan pengoperasian yang diberikan
dengan TV atau komponen.
[Linked to TV-off]
[Valid]: Secara otomatis mematikan
pemutar ketika TV yang terhubung
memasuki mode siaga (BRAVIA Sync).
[Invalid]: Menonaktifkan fungsi.
x [Quick Start Mode]
[On]: Memperpendek waktu penyiapan
ketika menyalakan pemutar.
: Mengurangi konsumsi daya siaga.
[Off]
x [Auto Standby]
[On]: Secara otomatis kembali ke mode
siaga jika tidak ada tombol yang ditekan
selama lebih dari 20 menit.
[Off]: Menonaktifkan fungsi.
ID
32
x [Screen Saver]
[On]: Mengaktifkan fungsi Screen
Saver. Gambar Screen Saver muncul
ketika Anda tidak menggunakan
pemutar selama lebih dari 10 menit
sementara tampilan di layar sedang
ditampilkan.
[Off]: Menonaktifkan fungsi.
x [Software Update Notification]
[On]: Mengatur pemutar untuk memberi
tahu Anda tentang informasi versi
perangkat lunak lebih baru (halaman 28).
[Off]: Menonaktifkan fungsi.
x [Gracenote Settings] (hanya
BDP-S5500/S3500)
[Auto]: Secara otomatis mengunduh
informasi disk ketika pemutaran disk
berhenti. Hubungkan ke jaringan untuk
mengunduh.
[Manual]
: Mengunduh informasi disk
ketika [Video Search] atau [Music
Search] dipilih.
x [Device Name] (hanya BDP-S5500/
S3500)
Menampilkan nama pemutar. Nama
pemutar dapat diubah.
x [System Information]
Menampilkan informasi versi perangkat
lunak pemutar dan alamat MAC.
x [Software License Information]
Menampilkan informasi tentang Lisensi
Perangkat Lunak.
\
Pengaturan dan Penyetelan
[Network Settings]
x [Internet Settings]
Hubungkan pemutar ke jaringan terlebih
dahulu. Untuk perincian, lihat
“Langkah 2: Menyiapkan Koneksi
Jaringan” (halaman 18).
[Wired Setup] (hanya BDP-S5500/
S3500): Pilih ini ketika Anda
menghubungkan ke router broadband
menggunakan kabel LAN.
[Wireless Setup(built-in)]
S5500/S3500): Pilih ini ketika Anda
menggunakan LAN nirkabel yang
tertanam dalam pemutar untuk koneksi
jaringan nirkabel.
x [Network Connection Status]
Menampilkan status jaringan saat ini.
x [Network Connection
Diagnostics]
Memeriksa koneksi jaringan yang benar
dengan menjalankan diagnostik
jaringan.
x [Screen mirroring RF Setting]
(hanya BDP-S5500/S3500)
[Auto]: Mengatur pita saluran RF
(Frekuensi Radio) secara otomatis untuk
koneksi pencerminan layar.
[CH 1]/[CH 6]/[CH 11]: Mengatur
CH 1/CH 6/CH 11 sebagai prioritas.
x [Connection Server Settings]
(hanya BDP-S5500/S3500)
Mengatur apakah akan menampilkan
server yang terhubung atau tidak.
(hanya BDP-
x [Auto Renderer Access
Permission] (hanya BDP-S5500/
S3500)
[On]: Memungkinkan akses otomatis
dari produk yang kompatibel dengan
pengontrol DLNA yang baru saja
terdeteksi.
[Off]: Menonaktifkan fungsi.
x [Renderer Access Control]
(hanya BDP-S5500/S3500)
Menampilkan daftar produk yang
kompatibel dengan pengontrol DLNA
dan mengatur apakah boleh atau tidak
setiap produk ini diakses melalui
pemutar ini.
x [Registered Remote Devices]
(hanya BDP-S5500/S3500)
Menampilkan daftar perangkat remote
yang Anda daftarkan.
x [Remote Start]
[On]: Menyalakan atau mematikan
pemutar menggunakan perangkat remote
Anda ketika menghubungkan ke
jaringan.
: Menonaktifkan fungsi.
[Off]
[Easy Network
Settings]
Pilih [Easy Network Settings] untuk
menentukan pengaturan jaringan. Ikuti
petunjuk di layar.
\x09
ID
33
[Resetting]
x [Reset to Factory Default Settings]
Mengatur ulang pengaturan pemutar ke
default pabrik dengan memilih
kelompok pengaturan. Semua
pengaturan di dalam kelompok ini akan
diatur ulang.
x [Initialise Personal Information]
Menghapus informasi pribadi Anda
yang disimpan di pemutar.
b
Jika Anda membuang, mentransfer, atau
menjual kembali unit ini, harap menghapus
semua Informasi Pribadi untuk tujuan
keamanan. Harap mengambil tindakan yang
sesuai seperti log out setelah menggunakan
layanan jaringan.
34
ID
\
Informasi Tambahan
Informasi Tambahan
Pemecahan Masalah
Jika Anda mengalami permasalahan
ketika menggunakan pemutar, gunakan
panduan pemecahan masalah ini untuk
membantu menyelesaikan masalah
sebelum meminta perbaikan. Jika
masalah berlanjut, hubungi dealer Sony
terdekat.
Bahasa di layar berganti secara
otomatis ketika terhubung ke jack
HDMI OUT.
, Ketika [Control for HDMI] pada
[HDMI Settings] diatur ke [On]
(halaman 32), bahasa tamp ilan di layar
akan secara otomatis berganti sesuai
dengan pengaturan bahasa pada TV
yang terhubung (jika Anda mengubah
pengaturan pada TV, dll.).
Suara
Gambar
Tidak ada gambar atau gambar
terganggu.
, Periksa apakah semua kabel telah
terpasang dengan benar (halaman 16).
, Ubah pemilih input pada TV untuk
menampilkan sinyal dari pemutar.
, Atur ulang [Output Video Resolution]
ke resolusi terendah dengan menekan
x (berhenti), HOME, lalu tombol
POP UP/MENU pada remote.
, Coba cara berikut:
dan nyalakan kembali.
perangkat yang terhubung dan
nyalakan kembali.
hubungkan kembali kabel HDMI.
, Jack HDMI OUT terhubung ke
perangkat DVI yang tidak mendukung
teknologi perlindungan hak cipta.
, Periksa pengaturan [Output Video
Resolution] di [Screen Settings]
(halaman 29).
, Untuk BD-ROM/DVD-ROM, periksa
[24p Output] di [Screen Settings]
(halaman 29).
1Matikan pemutar
3Lepaskan dan
2Matikan
Tidak ada suara atau suara tidak
dikeluarkan dengan baik.
, Periksa apakah semua kabel telah
terpasang dengan benar (halaman 16).
, Ubah pemilih input pada AV amplifier
(penerima) sehingga sinyal audio dari
pemutar dikeluarkan da ri AV amplifier
(penerima).
, Jika sinyal audio tidak dikirim dari
jack DIGITAL OUT (COAXIAL)/
HDMI OUT, periksa pengaturan audio
(halaman 30).
, Untuk koneksi HDMI, coba cara
1Matikan pemutar dan
berikut:
nyalakan kembali.
perangkat yang terhubung dan
nyalakan kembali.
hubungkan kembali kabel HDMI.
, Untuk koneksi HDMI, jika pemutar
dihubungkan ke TV melalui AV
amplifier (penerima), cobalah
menghubungkan kabel HDMI secara
langsung ke TV. Silakan mengacu juga
ke buku panduan pengoperasian yang
diberikan dengan AV amplifier
(penerima).
, Jack HDMI OUT terhubung ke
perangkat DVI (jack DVI tidak
menerima sinyal audio).
2Matikan
3Lepaskan dan
\x09
ID
35
, Perangkat yang terhubung ke jack
HDMI OUT tidak mendukung format
audio pada pemutar. Periksa
pengaturan audio (halaman 30).
Audio HD (Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS-HD High Resolution
Audio, dan DTS-HD Master Audio)
tidak dikeluarkan oleh bitstream.
, Atur [BD Audio MIX Setting] pada
[Audio Settings] ke [Off]
(halaman 30).
, Periksa apakah AV amplifier
(penerima) yang terhubung
kompatibel dengan masing-masing
format Audio HD.
Audio interaktif tidak dapat
dikeluarkan.
, Atur [BD Audio MIX Setting] pada
[Audio Settings] ke [On]
(halaman 30).
Pesan dengan kode 3 [Audio outputs
temporarily muted. Do not adjust the
playback volume. The content being
played is protected by Cinavia and is
not authorized for playback on this
device. For more information, see
http://www.cinavia.com. Message
Code 3.] ditampilkan di layar ketika
sedang memutar disk.
, Track audio pada video yang sedang
diputar berisi kode Cinavia yang
menandakan video tersebut
merupakan salinan yang tidak sah dari
konten yang diproduksi secara
profesional (halaman 5).
ID
36
Disk
Disk tidak dapat diputar.
, Disk kotor atau terlipat.
, Disk terbalik. Masukkan disk dengan
sisi yang diputar menghadap ke
bawah.
, Disk memiliki format yang tidak dapat
diputar dengan pemutar ini
(halaman 40).
, Pemutar tidak dapat memutar disk
rekaman yang belum difinalisasi
dengan benar.
, Kode daerah pada BD atau DVD tidak
sesuai dengan pemutar.
Perangkat USB
Pemutar tidak mendeteksi perangkat
USB yang terhubung ke pemutar.
, Pastikan perangkat USB terhubung
dengan benar pada jack USB.
, Periksa apakah perangkat USB atau
kabelnya tidak rusak.
, Periksa apakah perangkat USB telah
menyala.
, Jika perangkat USB terhubung melalui
hub USB, hubungkan perangkat USB
secara langsung ke pemutar.
Streaming Internet
Gambar/suara berkualitas buruk/
beberapa program terlihat
kekurangan detail, khususnya selama
periode gambar yang bergerak cepat
atau berlatar belakang gelap.
, Gambar/suara berkualitas buruk dapat
diperbaiki dengan mengubah
kecepatan koneksi. Kami
merekomendasikan kecepatan koneksi
paling sedikit 2,5 Mbps untuk video
definisi standar (10 Mbps untuk video
definisi tinggi).
\
Informasi Tambahan
Koneksi jaringan
Pemutar tidak dapat terhubung ke
jaringan.
, Periksa koneksi jaringan (halaman 18)
dan pengaturan jaringan (halaman 33).
PC tidak dapat dihubungkan ke
Internet setelah mengatur [Wi-Fi
Protected Setup (WPS)] (hanya
BDP-S5500/S3500).
, Pengaturan router nirkabel dapat
berubah secara otomatis jika Anda
menggunakan fungsi Wi-Fi Protected
Setup sebelum menyetel pengaturan
router. Untuk kasus seperti ini, ubah
pengaturan nirkabel pada PC.
Anda tidak dapat menghubungkan
pemutar ke router LAN nirkabel
(hanya BDP-S5500/S3500).
, Periksa apakah router LAN nirkabel
telah menyala.
, Tergantung pada kondisi lingkungan,
seperti bahan dinding, penerimaan
gelombang radio, atau halangan yang
ada di antara pemutar dan router LAN
nirkabel, jarak komunikasi dapat lebih
pendek. Pindahkan pemutar dan router
LAN nirkabel saling mendekat satu
sama lain.
, Perangkat yang menggunakan pita
frekuensi 2,4 GHz, seperti microwave,
Bluetooth, atau perangkat nirkabel
digital, dapat mengganggu proses
komunikasi. Pindahkan pemutar
menjauh dari perangkat seperti itu,
atau matikan perangkat tersebut.
Router nirkabel yang diinginkan tidak
ditampilkan pada daftar jaringan
nirkabel (hanya BDP-S5500/S3500).
, Tekan RETURN untuk kembali ke
layar berikutnya, dan lakukan kembali
setup nirkabel. Jika router nirkabel yang
diinginkan masih tidak ditampilkan,
tekan [New connection registration]
untuk melakukan [Manual registration].
Pesan [A new software version is
available. Please go to the “Setup”
section of the menu and select
“Software Update” to perform the
update.] ditampilkan di layar ketika
pemutar dinyalakan.
, Lihat [Software Update] (halaman 28)
untuk memperbarui pemutar Anda ke
versi perangkat lunak terbaru.
Control for HDMI (BRAVIA
Sync)
Fungsi [Control for HDMI] tidak
bekerja (BRAVIA Sync).
, Periksa apakah [Control for HDMI]
pada [HDMI Settings] diatur ke [On]
(halaman 32).
, Jika Anda mengubah koneksi HDMI,
matikan pemutar dan nyalakan kembali.
, Jika terjadi kegagalan listrik, atur
[Control for HDMI] pada [HDMI
Settings] ke [Off], lalu atur [Control
for HDMI] pada [HDMI Settings] ke
[On] (halaman 32).
,
Periksa hal berikut dan silakan mengacu
ke buku panduan pengoperasian yang
diberikan dengan komponen.
– komponen yang terhubung telah
kompatibel dengan fungsi [Control
for HDMI].
– pengaturan komponen yang
terhubung untuk fungsi [Control for
HDMI] sudah benar.
\x09
ID
37
,
Ketika Anda menghubungkan pemutar
ke TV melalui AV amplifier (penerima),
– jika AV amplifier (penerima) tidak
kompatibel dengan fungsi [Control
for HDMI], Anda mungkin tidak
dapat mengontrol TV dari pemutar.
– jika Anda mengubah koneksi
HDMI, lepaskan dan hubungkan
kembali kabel listrik, atau jika
terjadi kegagalan listrik, coba hal
berikut, coba cara berikut:
pemilih input dari AV amplifier
(penerima) sehingga gambar yang
berasal dari pemutar ditampilkan
pada layar TV.
HDMI] pada [HDMI Settings] ke
[Off], lalu atur [Control for HDMI]
pada [HDMI Settings] ke [On]
(halaman 32). Silakan mengacu ke
buku panduan pengoperasian yang
diberikan dengan AV amplifier
(penerima).
2Atur [Control for
Fungsi System Power-Off tidak
bekerja (BRAVIA Sync).
, Periksa apakah [Control for HDMI]
dan [Linked to TV-off] pada [HDMI
Settings] diatur ke [On] dan [Valid]
(halaman 32).
Lain-Lain
Pemutaran tidak dimulai dari awal
konten.
, Tekan OPTIONS, dan pilih [Play from
start].
Pemutaran tidak dimulai dari titik
lanjutkan di mana Anda
menghentikan sementara pemutaran.
, Titik lanjutkan dapat dibersihkan dari
memori yang tergantung pada disk
ketika
– Anda membuka tempat disk.
– Anda melepaskan perangkat USB.
– Anda memutar konten lainnya.
ID
– Anda mematikan pemutar.
38
1Ubah
Pesan dengan kode 1 [Playback
stopped. The content being played is
protected by Cinavia and is not
authorized for playback on this
device. For more information, see
http://www.cinavia.com. Message
Code 1.] ditampilkan di layar ketika
sedang memutar disk.
, Trek audio dari video yang sedang
diputar mengandung kode Cinavia
yang menunjukkan bahwa trek
tersebut diperuntukkan untuk
presentasi dengan menggunakan
perangkat profesional saja dan tidak
diizinkan untuk diput ar oleh konsumen
(halaman 5).
Tempat disk tidak membuka dan Anda
tidak dapat mengeluarkan disk
walaupun Anda telah menekan Z.
, Coba cara berikut: 1Matikan pemutar
dan lepaskan kabel listrik.
2Hubungkan kembali kabel listrik
sambil menekan Z pada pemutar.
3Teruskan menekan Z pada pemutar
hingga tempat disk terbuka.
4Keluarkan disk. 5Lepaskan dan
hubungkan kembali kabel listrik untuk
memulihkan pemutar.
Pesan [[EJECT] Key is currently
unavailable.] ditampilkan di layar
setelah Z (buka/tutup) ditekan.
, Hubungi dealer Sony terdekat atau
fasilitas servis Sony resmi setempat.
Pemutar tidak merespons tombol apa
pun.
, Terjadi kelembaban di bagian dalam
pemutar (halaman 3).
\
Informasi Tambahan
Spesifikasi
Sistem
Laser: Laser semikonduktor
Input dan output
(Nama jack:
Tipe jack/Level output/Impedansi
beban)
DIGITAL OUT (COAXIAL):
Jack Phono/0,5 Vp-p/75 ohm
HDMI OUT:
Konektor standar HDMI 19-pin
LAN (100):
Terminal 100BASE-TX
USB:
Jack USB Tipe A (Untuk
menghubungkan memori USB,
pembaca kartu memori, kamera foto
digital, dan kamera video digital)
DC IN:
BDP-S5500: 12 V DC, 750 mA
BDP-S3500: 12 V DC, 650 mA
BDP-S1500: 12 V DC, 600 mA
Nirkabel (Hanya BDP-S5500/S3500)
Standar LAN nirkabel:
IEEE 802.11 b/g/n
Rentang frekuensi:
Pita 2,4 GHz: Saluran 1-13
Modulasi:
DSSS dan OFDM
Umum
Kebutuhan listrik:
12 V DC dengan adaptor AC
Rating: Input 110 V - 240 V AC,
50/60 Hz
Konsumsi listrik (ketika
menggunakan adaptor AC):
BDP-S5500: 11 W
BDP-S3500: 9,5 W
BDP-S1500: 8,8 W
Dimensi (perkiraan):
230 mm × 194 mm × 39 mm
(panjang/lebar/tinggi)
termasuk bagian yang menonjol
Berat (perkiraan): 0,8 kg
Suhu pengoperasian:
5 ºC hingga 35 ºC
Kelembaban pengoperasian:
25 % hingga 80 %
Aksesoris yang disediakan
Adaptor AC (AC-M1208WW) (1)
Kabel listrik (1)
Kabel HDMI Kecepatan Tinggi (1)
Remote (1)
Baterai R03 (ukuran AAA) (2)
Spesifikasi dan desain dapat berubah
tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.
\x09
ID
39
Disk yang dapat diputar
Kode daerah
Blu-ray
*1
Disc
*3
DVD
*3
CD
*1
Karena spesifikasi Blu-ray Disc masih baru
dan terus berkembang, sebagian disk
mungkin tidak dapat diputar yang
tergantung pada tipe dan versi disk.
Output audio berbeda-beda tergantung
pada sumber, jack output yang terhubung,
dan pengaturan audio yang dipilih.
*2
BD-RE: Ver.2.1
BD-R: Ver.1.1, 1.2, 1.3 termasuk tipe
pigmen organis BD-R (tipe LTH)
BD-R yang direkam pada PC tidak dapat
diputar jika postscript dapat direkam.
*3
Disk CD atau DVD tidak dapat diputar jika
belum difinalisasi dengan benar. Untuk
informasi selengkapnya, silakan mengacu
ke buku panduan pengoperasian yang
diberikan dengan perangkat perekam.
Disk yang tidak dapat diputar
• BD dengan kartrid
• BDXL
• DVD-RAM
•HD DVD
• Disk Audio DVD
•CD Foto
• Bagian data dari CD-Ekstra
• Super VCD
• Sisi bahan audio pada DualDisc
BD-ROM
*2
BD-R
DVD-ROM
DVD-R/DVD-RW
DVD+R/DVD+RW
CD-DA (CD Musik)
CD-ROM
CD-R/CD-RW
/BD-RE
*2
Catatan mengenai Disk
Produk ini didesain untuk memutar disk
yang sesuai dengan standar Compact
Disc (CD). DualDisc dan sebagian disk
musik yang dikodekan dengan teknologi
perlindungan hak cipta tidak sesuai
dengan standar Compact Disc (CD),
oleh karena itu, disk ini tidak dapat
diputar oleh produk ini.
Catatan tentang operasi pemutaran
BD/DVD
Sebagian operasi pemutaran BD/DVD
mungkin saja diatur secara sengaja oleh
produsen perangkat lunak. Karena
pemutar ini memutar BD/DVD menurut
konten disk yang didesain oleh produsen
perangkat lunak, sebagian fitur
pemutaran mungkin tidak tersedia.
Catatan tentang BD/DVD lapisan
ganda
Pemutaran gambar dan suara dapat
terganggu untuk sementara waktu ketika
lapisan berganti.
Kode daerah (Hanya BD-ROM/DVD
VIDEO)
Pemutar Anda memiliki kode daerah
yang dicetak di bagian belakang unit dan
hanya akan memutar BD-ROM/DVD
VIDEO yang diberi label dengan kode
daerah yang identik atau .
ALL
40
ID
\
Informasi Tambahan
Tipe file yang dapat diputar
Video
CodecKontainerEkstensiDengan Audio
PS.mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG
MKV.mkvDolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
PS
TS
MKV
AVI.aviDolby Digital, LPCM, WMA9, MP3
MKV.mkvDolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
MKV
MP4
TS
Quick
Time
FLV
3gpp/
3gpp2
TS.m2ts, .mtsDolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC
MKV.mkvDolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
ASF.wmv, .asfWMA9, WMA 10 Pro
MKV.mkvDolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
Quick Time .movDolby Digital, LPCM, AAC, MP3
AVI.aviDolby Digital, LPCM, AAC, MP3
*1
RV.rm, .rv, .rmvb Real Audio
MPEG-1
*1
Video
MPEG-2
*2
Video
Xvid
MPEG4/
*5
AVC
*1
VC1
*1*7
WMV9
Motion
*6
JPEG
Real Video
*3
*4
*1
.mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG
.m2ts, .mtsDolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC
*1
.mkvDolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
*1
.mkvDolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
*1
.mp4, .m4vAAC
.m2ts, .mtsDolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC
.movDolby Digital, LPCM, AAC, MP3
*6
*6
.flv, .f4vLPCM, AAC, MP3
*6
.3gp, .3g2,
.3gpp, .3gp2
AAC
\x09
Format
AVCHD (Ver.2.0)
*1*8*9*10
ID
41
Music
CodecEkstensi
MP3 (MPEG-1 Audio
Layer III)
*11
AAC/HE-AAC
WMA9 Standar
WMA 10 Pro
LPCM
FLAC
Dolby Digital
Vorbis
*6
*11
*1
*6*11
*6
Monkey’s Audio
*1*11
*1
*6
.mp3
.m4a, .aac
.wma
.wma
.wav
.flac, .fla
.ac3
.ogg
.ape
Photo
FormatEkstensi
JPEG.jpeg, .jpg, .jpe
PNG.png
GIF.gif
MPO.mpo
*1
Pemutar mungkin tidak dapat memutar
format file ini pada server DLNA (hanya
BDP-S5500/S3500).
*2
Pemutar hanya dapat memutar video
definisi standar pada server DLNA
(hanya BDP-S5500/S3500).
*3
Pemutar tidak dapat memutar file format
DTS pada server DLNA (hanya
BDP-S5500/S3500).
*4
Pemutar hanya dapat memutar file format
Dolby Digital pada server DLNA
(hanya BDP-S5500/S3500).
*5
Pemutar dapat mendukung AVC hingga
Level 4.1.
*6
Pemutar tidak memutar format file ini
pada server DLNA (hanya BDP-S5500/
S3500).
*7
Pemutar dapat mendukun g WMV9 hingga
Advance Profile.
*8
Pemutar dapat mendukung frame rate
hingga 60 fps.
ID
42
*12
*12
*6*13
*9
Pemutar memutar file format AVCHD yang
direkam pada kamera video digital, dll.
Disk dengan format AVCHD tidak dapat
diputar jika belum difinalisasi dengan
benar.
*10
*6
Pemutar dapat memutar format AVCHD
3D (hanya BDP-S5500).
*11
Pemutar dapat memutar file “.mka”.
(File ini tidak dapat diputar pada server
DLNA (hanya BDP-S5500/S3500).)
*12
Pemutar tidak dapat memutar file PNG
animasi atau file GIF animasi.
*13
Untuk file MPO selain 3D, gambar kunci
atau gambar pertama ditampilkan (hanya
BDP-S5500).
b
• Sebagian file mungkin tidak dapat diputar
yang tergantung pada format file,
pengodean file, kondisi perekaman, atau
kondisi server DLNA
(hanya BDP-S5500/S3500).
• Sebagian file yang diedit pada PC mungkin
tidak dapat diputar.
• Sebagian file mungkin ti dak dapat melakukan
fungsi maju cepat atau mundur cepat.
• Pemutar tidak dapat memutar file berkode
seperti DRM dan Lossless.
• Pemutar dapat mengenali file atau folder
berikut dalam BD, DVD, CD, dan perangkat
USB:
– hingga folder lapisan ke-9, termasuk
folder akar.
– hingga 500 file/folder dalam lapisan
tunggal.
• Pemutar dapat mengenali file atau folder
berikut yang disimpan di server DLNA
(hanya BDP-S5500/S3500):
– hingga folder di lapisan ke-19.
– hingga 999 file/folder dalam lapisan
tunggal.
• Pemutar dapat mendukung frame rate:
– hingga 60 fps untuk AVCHD (MPEG4/
AVC) saja.
– hingga 30 fps untuk codec video lainnya.
• Pemutar dapat mendukung video bit rate
hingga 40 Mbps.
• Sebagian perangkat USB mungkin tidak
bekerja dengan pemutar ini.
• Pemutar dapat mengenali perangkat Mass
Storage Class (MSC) (seperti flash memory
atau HDD), perangkat kelas Still Image
Capture Device (SICD), dan keyboard 101.
\
Informasi Tambahan
• Untuk menghindari korupsi data atau
kerusakan terhadap memori atau perangkat
USB, matikan pemutar ketika
menghubungkan atau melepaskan memori
atau perangkat USB.
• Pemutar mungkin tidak dapat memutar file
video bit rate tinggi pada CD DATA dengan
lancar. Direkomendasikan untuk memutar
file seperti itu menggunakan DVD DATA
atau BD DATA.
Mengenai keamanan LAN
nirkabel (hanya BDP-S5500/
S3500)
WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK (TKIP)
TKIP adalah teknologi keamanan yang
dikembangkan untuk memperbaiki
kekurangan WEP. TKIP menjamin level
keamanan lebih tinggi daripada WEP.
WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)
AES adalah teknologi keamanan yang
menggunakan metode keamanan tingkat
lanjut yang berbeda dari WEP dan TKIP.
AES menjamin level keamanan lebih
tinggi daripada WEP atau TKIP.
Catatan Mengenai Disk
Karena komunikasi melalui fungsi LAN
nirkabel dibuat melalui gelombang
radio, sinyal nirkabel mungkin saja
dapat dicegat. Untuk melindungi
komunikasi nirkabel, pemutar ini
mendukung berbagai fungsi keamanan.
Pastikan untuk mengonfigurasi
pengaturan keamanan dengan benar
sesuai dengan lingkungan jaringan
Anda.
Tanpa Keamanan
Walaupun Anda dapat dengan mudah
membuat pengaturan, siapa pun dapat
mencegat komunikasi nirkabel atau
memasuki jaringan nirkabel Anda,
bahkan tanpa alat canggih. Ingatlah
bahwa selalu ada risiko akses tanpa izin
atau pencegatan data.
WEP
WEP menerapkan keamanan terhadap
komunikasi untuk mencegah orang luar
agar tidak mencegat komunikasi atau
masuk ke dalam jaringan nirkabel Anda.
WEP adalah teknologi keamanan
warisan yang memungkinkan perangkat
yang lebih tua, yang tidak mendukung
TKIP/AES, untuk dihubungkan.
• Untuk menjaga agar
disk tetap bersih,
pegang disk pada
tepinya. Jangan
sentuh permukaan.
Debu, sidik jari, atau goresan pada disk
dapat menyebabkan malafungsi.
• Jangan membuat disk terpapar pada
cahaya matahari langsung atau sumber
panas seperti saluran air panas, atau
meninggalkannya di dalam mobil yang
diparkir di bawah cahaya matahari
langsung karena suhu dapat naik cukup
tinggi di dalam mobil.
• Setelah diputar, simpan disk di
wadahnya.
• Bersihkan disk dengan
kain pembersih. Lap
disk dari tengah ke
arah luar.
• Jangan gunakan
pelarut seperti bensin,
tiner, pembersih disk/lensa yang
tersedia secara komersial, atau
semprotan anti-statis yang ditujukan
untuk LP vinil.
• Jika Anda mencetak label disk,
keringkan label sebelum memutarnya.
\x09
ID
43
• Jangan gunakan disk berikut.
– Disk pembersih lensa.
– Disk yang memiliki bentuk tidak
standar (contohnya, kartu, hati).
– Disk dengan label atau stiker yang
menempel padanya.
– Disk yang memiliki pita selofan atau
perekat stiker yang menempel
padanya.
• Jangan membuat ulang permukaan sisi
yang diputar dari disk untuk
menghilangkan goresan pada
permukaan.
Nomor kode TV yang dapat
dikontrol
Tahan -TV- [/1 dan kode produsen TV
menggunakan tombol remote selama
2 detik.
Jika ada lebih dari satu tombol remote
dalam daftar, cobalah memasukkan satu
demi satu hingga Anda menemukan
kode yang bekerja dengan TV Anda.
ProdusenTombol Remote
Sony (Default) Tombol warna
(merah)
PhilipsTombol warna
(hijau) / Tombol
warna (kuning) /
RETURN
PanasonicTombol warna
(biru) / Tombol
tengah (ENTER)
HitachiTOP MENU
SharpM
ToshibaPOP UP/MENU
Loewe<
Samsung,
LG/Goldstarm
ID
44
Daftar kode bahasa
Untuk perincian, lihat [BD/DVD
Viewing Settings] (halaman 30).
Ejaan bahasa sesuai dengan standar ISO
639: 1988 (E/F).
Kode
Bahasa
1027 Bahasa Afar1028
1032 Bahasa
Afrikaans
1044 Bahasa Arab 1045 Bahasa Assam
1051
Bahasa Aymara
1053 Bahasa
Bashkir
1059 Bahasa
Bulgaria
1061 Bahasa
Bislama
1067 Bahasa Tibet 1070 Bahasa Breton
1079 Bahasa Katala 1093 Bahasa
1097 Bahasa Ceko 1103 Bahasa Welsh
1105 Bahasa
Denmark
1130
Bahasa Bhutan;
Bahasa
Dzongkha
1144 Bahasa Inggris 1145 Bahasa
1149 Bahasa
Spanyol
1151 Bahasa
Basque
1165 Bahasa
Finlandia
1171 Bahasa Faroe 1174 Bahasa
1181 Bahasa Frisia 1183 Bahasa
1186 Bahasa Gaelik
Skotlandia
1196 Bahasa
Guarani
1209 Bahasa Hausa 1217 Bahasa Hindi
1226 Bahasa
Kroasia
1233 Bahasa
Armenia
1239 Bahasa
Interlingue
1248 Bahasa
Indonesia
1254 Bahasa Italia 1257 Bahasa Ibrani
1261 Bahasa
Jepang
1283 Bahasa Jawa 1287 Bahasa
Bahasa Abkhaz
1039 Bahasa
Amharik
1052 Bahasa Azeri
1057 Bahasa
Byelorusia
1060 Bahasa Bihari
1066 Bahasa
Bengali
Korsika
1109 Bahasa
Jerman
1142 Bahasa Yunani
Esperanto
1150 Bahasa
Estonia
1157 Bahasa Persia
1166 Bahasa Fiji
Perancis
Irlandia
1194 Bahasa Galisia
Bahasa Gujarat
1203
1229 Bahasa
Hungaria
1235 Bahasa
Interlingua
1245 Bahasa
Inupiak
1253 Bahasa
Islandia
1269 Bahasa
Yiddish
Georgia
\
Informasi Tambahan
Kode
Bahasa
1297 Bahasa
Kazakh
1299 Bahasa
Kamboja;
Bahasa Khmer
1301 Bahasa Korea 1305 Bahasa
1307 Bahasa Kurdi 1311 Bahasa Kirgiz
1313 Bahasa Latin 1326 Bahasa
1327 Bahasa Laos 1332 Bahasa
1334 Bahasa Latvia 1345 Bahasa
1347 Bahasa Maori 1349 Bahasa
1350 Bahasa
Malayalam
1353 Bahasa
Moldavia
1357 Bahasa
Melayu
1363 Bahasa
Myanmar
1369 Bahasa Nepal 1376 Bahasa
1379 Bahasa
Norwegia
1403 Bahasa Oromo 1408 Bahasa Oriya
1417 Bahasa Punjab 1428 Bahasa
1435 Bahasa
Pashtun
1463 Bahasa
Quechua
1482 Bahasa Rundi 1483 Bahasa
1489 Bahasa Rusia 1491 Bahasa
1495 Bahasa
Sansekerta
1501 Bahasa Sango 1502 Bahasa Serbo-
1503 Bahasa
Sinhala
1506 Bahasa
Slovenia
1508 Bahasa Shona 1509 Bahasa
1511 Bahasa
Albania
1513 Bahasa
Siswati;
Bahasa Swati
1515 Bahasa Sunda 1516 Bahasa
1517 Bahasa
Swahili
1525 Bahasa Telugu 1527 Bahasa Tajik
1298 Bahasa
1300 Bahasa
1352 Bahasa
1356 Bahasa
1358 Bahasa Malta
1365 Bahasa Nauru
1393 Bahasa Ositan
1436 Bahasa
1481 Bahasa Reto
1498 Bahasa Sindhi
1505 Bahasa
1507 Bahasa
1512 Bahasa Serbia
1514 Bahasa Sotho
1521 Bahasa Tamil
Greenland;
Bahasa
Kalaallisut
Kannada
Kashmir
Lingala
Lithuania
Madagaskar
Makedonia
Mongolia
Marathi
Belanda
Polandia
Portugis
Roman
Rumania
Kinyarwanda
Kroasia
Slowakia
Samoa
Somalia
Swedia
Kode
Bahasa
1528 Bahasa Thai1529 Bahasa
1531 Bahasa
Turkmen
1534 Bahasa
Tswana
1538 Bahasa Turki 1539 Bahasa
1540 Bahasa Tatar 1543 Bahasa Twi
1557 Bahasa
Ukrainia
1572 Bahasa Uzbek 1581 Bahasa
1587 Bahasa
Volapük
1632 Bahasa Xhosa 1665 Bahasa
1684 Bahasa
Tionghoa
1703 Tidak
ditentukan
Tigrinya
1532 Bahasa
Tagalog
1535 Bahasa Tonga
Tsonga
1564 Bahasa Urdu
Vietnam
1613 Bahasa Wolof
Yoruba
1697 Bahasa Zulu
Kontrol orang tua/kode area
Untuk perincian, lihat [Parental Control
Area Code] (halaman 31).
Kode Area
2044 Argentina2047 Australia
2046 Austria2057 Belgia
2070 Brasil2090 Chili
2092 Tiongkok2093 Kolombia
2115 Denmark2165 Finlandia
2174 Perancis2109 Jerman
2200 Yunani2219 Hong Kong
2248 India2238 Indonesia
2239 Irlandia2254 Italia
2276 Jepang2304 Korea
2333 Luksemburg 2363 Malaysia
2362 Meksiko2376 Belanda
2390 Selandia Baru 2379 Norwegia
2427 Pakistan2424 Filipina
2428 Polandia2436 Portugal
2489 Rusia2501 Singapura
2149 Spanyol2499 Swedia
2086 Swiss2543 Taiwan
2528 Thailand2184 Inggris Raya
2586 Vietnam
\x09
ID
45
本播放機的軟體將來可能更新。關於任何可用更新和最新使用說明書的資訊,
請參閱下列網站:
Perangkat lunak pemutar ini dapat diperbarui di masa depan. Untuk informasi
tentang pembaruan yang tersedia dan Petunjuk Pengoperasian terbaru, silakan
kunjungi situs web berikut: