Sony BDP-S1200, BDP-S3200, BDP-S4200, BDP-S5200 User Manual [tr]

4-476-195-41(1) (TR)

Blu-ray Disc™ / DVD Oynatıcı

Basit Kılavuz

Gelişmiş özelliklere ilişkin talimatları görüntülemek için, lütfen aşağıdaki web sitesinde bulunan Kullanım Talimatlarını indirin: http://support.sony-europe.com/

2UYARI

Başlarken

5 Uzaktan Kumanda 7 1. Adım: Oynatıcının Bağlanması 8 2. Adım: Ağ Bağlantısına Hazırlanma 8 3. Adım: Kolay Kurulum

Oynatma

10 Disk Oynatma 10 USB Cihazından oynatma 11 Ağ Üzerinden Oynatma

İnternet

13 Web Sitelerinde Gezinme 13 Yazılım Güncelleme

Ek Bilgiler

14 Oynatılabilen diskler 14 Oynatılabilen dosya türleri 16 Teknik Özellikler

BDP-S1200/BDP-S3200/BDP-S4200/BDP-S5200

Yalnızca

Avrupa

UYARI

Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini azaltmak için, bu cihazı sıvıların damlamasına veya sıçramasına maruz bırakmayın ve cihazın üzerine vazo gibi sıvıyla dolu eşyaları yerleştirmeyin.

Elektrik çarpmasını önlemek için, kabini açmayın. Servis işlemlerini yalnızca yetkili personele yaptırın.

Şebeke kablosunun yalnızca yetkili bir teknik servis merkezinde değiştirilmesi gerekir.

Pilleri veya pilleri takılı olan cihazları, güneş ışığı ve ateş gibi aşırı ısı kaynaklarına maruz bırakmayın.

DİKKAT

Bu ürünle beraber optik cihazların kullanılması, gözlerinizin maruz kalacağı tehlikeyi artırır. Bu Blu-Ray Disc/DVD oynatıcıda kullanılan lazer ışını gözler için zararlı olduğundan, kabini sökme girişiminde bulunmayın. Servis işlemlerini yalnızca yetkili personele yaptırın.

Bu etiket, gövdenin içerisindeki lazerden koruyucu muhafazanın üzerinde yer almaktadır.

Bu cihaz bir SINIF 1 LAZER ürünü olarak sınıflandırılmıştır. 1. SINIF LAZER ÜRÜNÜ UYARISI, arka tarafta, dış kısımda yer almaktadır.

Eski Elektrikli ve Elektronik Cihazların Bertaraf Edilmesi (Avrupa Birliği'nde ve ayrı toplama sistemlerine diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir)

Ürün veya ürün ambalajı üzerinde bulunan bu simge, bu ürünün evsel atık olarak işlem görmemesi gerektiğini belirtmektedir. Bunun yerine ürün, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü amacıyla belirlenmiş uygun toplama noktalarına teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru şekilde bertaraf edilmesini sağlayarak, yanlış atık işlemine tabi tutulmasıyla oluşabilecek, çevre ve insan sağlığı için olası olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olursunuz. Malzemelerin geri dönüştürülmesi doğal kaynakların korunmasına yardımcı olmaktadır. Bu ürünün geri dönüştürülmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi edinmek için belediyenize, evsel atıkları toplama hizmeti veren kuruma veya ürünü satın almış olduğunuz mağazaya başvurabilirsiniz.

Atık pillerin bertarafı (Avrupa Birliği'nde ve ayrı toplama sistemlerine sahip diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir)

Pil veya ambalajının üzerindeki bu sembol, bu ürünle birlikte verilen pilin evsel atık

Bazı pillerde bu sembol bir kimyasal sembolle birlikte kullanılabilir. Pil %0,0005’in üzerinde cıva veya %0,004’ün üzerinde kurşun içeriyorsa, cıvanın (Hg) veya kurşunun (Pb) kimyasal sembollerine de yer verilir. Bu pillerin doğru şekilde bertaraf edilmesini sağlayarak, pilin yanlış atık işlemine tabi tutulmasıyla oluşabilecek, çevre ve insan sağlığı için olası olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olursunuz. Malzemelerin geri dönüştürülmesi doğal kaynakların korunmasına yardımcı olmaktadır.

Güvenlik, performans veya veri bütünlüğü nedeniyle entegre bir pile kesintisiz bağlı olması gereken ürünlerde, pil yalnızca yetkili servis personeli tarafından değiştirilmelidir. Pillerin gerektiği gibi bir işlemden geçirilmesini sağlamak için, kullanım ömrü sona erdiğinde ürünü, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü amacıyla belirlenmiş uygun toplama noktasına teslim edin.

Tüm diğer piller için, pilin üründen güvenli şekilde nasıl çıkarılacağını açıklayan bölüme bakın. Pili, atık pillerin geri dönüşümü için belirlenmiş uygun toplama noktasına teslim edin.

Bu ürünün veya pilin geri dönüştürülmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi edinmek için belediyenize, evsel atıkları toplama hizmeti veren kuruma veya ürünü satın almış olduğunuz mağazaya başvurabilirsiniz. Bu ürün 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonya adresinde bulunan Sony Corporation şirketi tarafından veya bu şirket adına üretilmiştir. Avrupa Birliği mevzuatını esas alan ürün uyumluluğuyla ilgili soruların, yetkili temsilci olan Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Almanya adresinde bulunan Sony Deutschland GmbH'ye sorulması gerekir. Servis veya garantiyle ilgili her türlü husus için lütfen ayrıca verilen servis ya da garanti belgelerinde belirtilen adreslere bakın.

olarak işlem görmemesi gerektiğini belirtir.

Önlemler

• Bu cihaz 220 V - 240 V AC, 50/60 Hz'de çalışır. Cihazın çalışma voltajının yerel güç kaynağınızla aynı olduğundan emin olun.

• Bu cihazı, sorun meydana geldiğinde şebeke kablosunun fişini derhal prizden çıkarabilecek şekilde kurun.

• Bu cihaz 3 metreden kısa bir bağlantı kablosu kullanılarak test edilmiş ve EMU Direktifinde belirtilen sınırlara uygun olduğu tespit edilmiştir.

• Yangın tehlikesini azaltmak için, cihazın havalandırma deliğini gazete, masa örtüsü, perde vb. ile kapatmayın.

• Cihazı, açık alev kaynaklarına (örneğin, yanan mum) maruz bırakmayın.

• Bu oynatıcıyı, kitaplık veya benzeri bir eşya gibi kapalı bir ortama yerleştirmeyin.

• Oynatıcı doğrudan soğuk bir yerden sıcak bir yere taşınırsa veya çok nemli bir odaya yerleştirilirse, oynatıcının içindeki lenslerin üzerinde nem yoğunlaşabilir. Bu durum meydana gelirse, oynatıcı düzgün çalışmayabilir. Bu durumda, diski çıkarın ve oynatıcıyı nem buharlaşana kadar yaklaşık yarım saat boyunca çalışır durumda bırakın.

• Oynatıcı kapatılmış olsa bile, oynatıcının AC güç kaynağıyla (şebekeyle) bağlantısı, prize takılı olduğu sürece kesilmez.

AC adaptörü hakkında

• Bu oynatıcı için ürünle birlikte verilen AC adaptörünü kullanın. Diğer adaptörler arızaya neden olabilir.

• Cihazın sökmeyin veya tersine mühendislik uygulamayın.

• AC adaptörünü, kitaplık veya AV dolabı gibi kapalı bir ortama yerleştirmeyin.

• AC adaptörünü ısı üretip arızaya neden olabilecek seyahat tipi bir elektrik transformatörüne bağlamayın.

• Düşürmeyin veya darbeye maruz bırakmayın.

Telif Hakları ve Ticari Markalar

• “AVCHD” ve “AVCHD 3D/Progressive” logosu, Panasonic Corporation ve Sony Corporation şirketinin ticari markalarıdır.

• Java, Oracle'ın ve/veya bağlı şirketlerinin ticari markasıdır.

• , “XMB” ve “xross media bar”, “Sony Corporation” ve “Sony Computer Entertainment Inc.” şirketlerinin ticari markalarıdır.

• Dolby Laboratories lisansı kapsamında üretilmiştir. Dolby, Pro Logic ve çift D simgesi Dolby Laboratories'in ticari markalarıdır.

• DTS patentleri için, bkz. http://patents.dts.com. DTS Licensing Limited lisansı altında üretilmiştir. DTS, Simgesi ile DTS ve Simgesi (birlikte) DTS, Inc.'in tescilli ticari markalarıdır ve DTS 2.0+Digital Out DTS, Inc.'nin ticari markasıdır. © DTS, Inc. Tüm Hakları Saklıdır.

•HDMI® ve HDMI High-Definition Multimedia Interface terimleri ile HDMI Logosu, HDMI Licensing LLC'nin ABD'deki ve diğer ülkelerdeki ticari veya tescilli ticari markalarıdır.

• Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ ve logolar Blu-ray Disc Association'ın ticari markalarıdır.

• “DVD Logo”, DVD Format/Logo Licensing Corporation'ın ticari markasıdır.

• “DVD+RW”, “DVD-RW”, “DVD+R”, “DVD-R”, “DVD VIDEO” ve “CD” logoları ticari markalardır.

• “BRAVIA” Sony Corporation şirketinin ticari markasıdır.

• MPEG Layer-3 ses kodlama teknolojisi ve patentlerinin lisansı Fraunhofer IIS ve Thomson'dan alınmıştır.

• Bu ürün, Verance Corporation'dan alınan lisans kapsamında tescilli teknoloji içermektedir ve ABD Patenti 7.369.677 ile diğer ABD'de ve dünya çapında yayınlanmış ve beklemede olan patentlerin yanı sıra söz konusu teknolojinin belirli yönleri için telif hakkı ve ticari sır korumasıyla korunmaktadır. Cinavia, Verance Corporation'ın ticari markasıdır. Telif Hakkı 2004-2010 Verance Corporation. Tüm hakları Verance'e aittir. Tersine mühendislik yapmak veya sökmek yasaktır.

• Windows Media, Microsoft Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markası veya ticari markasıdır. Bu ürün, Microsoft'un belirli fikri mülkiyet haklarına tabi teknoloji içermektedir. Bu teknolojinin, Microsoft'tan ilgili lisanslar alınmadan bu ürün dışında kullanılması veya dağıtılması yasaktır. İçerik sahipleri, telif hakkıyla korunan içerik dahil olmak üzere fikri mülkiyetlerini korumak için Microsoft PlayReady™ içerik erişim teknolojisini kullanmaktadır. Bu cihaz, PlayReady korumalı içeriğe ve/veya WMDRM korumalı içeriğe erişim için PlayReady teknolojisini kullanmaktadır. Cihaz, içerik kullanımına ilişkin kısıtlamaları gerektiği gibi uygulanmasını sağlayamazsa, içerik sahipleri Microsoft'tan cihazın PlayReady korumalı içerikleri kullanma yetkisini iptal etmesini talep edebilir. İptal işlemi, korunmayan içeriği veya başka içerik erişim teknolojileri tarafından korunan içeriği etkilemez. İçerik sahipleri, sağladıkları içeriğe erişmeniz için PlayReady yazılımının sürümünü yükseltmenizi isteyebilir. Sürüm yükseltme işlemini reddederseniz sürüm yükseltme gerektiren içeriğe erişemezsiniz.

• Müzik ve video tanıma teknolojisi ile ilgili veriler Gracenote® tarafından sağlanmıştır. Gracenote, müzik tanıma teknolojisi ve ilgili içeriği sağlama konularında endüstri standardı olarak kabul edilmiştir. Daha fazla bilgi için, lütfen www.gracenote.com adresini ziyaret edin. Gracenote, Inc. tarafından sağlanan CD, DVD, Blu-Ray Disc ile müzik ve videoyla ilgili verilerin telif hakkı © 2000 yılından bugüne kadar Gracenote şirketine aittir. Gracenote Yazılımının telif hakkı © 2000 yılından beri Gracenote şirketine aittir. Bu ürün ve hizmet, Gracenote şirketine ait bir veya daha fazla patente tabidir. Geçerli Gracenote patentlerinin ayrıntılı olmayan bir listesi için Gracenote web sitesini ziyaret edebilirsiniz. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, Gracenote logosu ve logo işareti ile “Powered by Gracenote” logosu ABD'de ve/veya diğer ülkelerde Gracenote'un tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.

•Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Access® ve Wi-Fi Alliance®, Wi-Fi Alliance'ın tescilli markalarıdır.

• Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™, Wi-Fi Protected Setup™, Miracast™ ve Wi-Fi CERTIFIED Miracast™, Wi-Fi Alliance'ın markalarıdır.

• Wi-Fi CERTIFIED Logosu, Wi-Fi Alliance'ın bir belgelendirme markasıdır.

• Wi-Fi Protected Setup Markası, Wi-Fi Alliance'ın bir markasıdır.

•DLNA®, DLNA Logosu ve DLNA CERTIFIED™, Digital Living Network Alliance'ın ticari markaları, hizmet markaları veya belgelendirme markalarıdır.

• Tüm diğer ticari markalar ilgili sahiplerine aittir.

• Diğer sistem ve ürün adları, genellikle üreticilerin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Bu belgede ™ ve ® işaretleri kullanılmamıştır.

Başlarken

AUDIOSUBTITLE

RETURN OPTIONS

TOP MENU

POP UP/

SEN

HOME

DISPLAY

NETFLIX

Uzaktan Kumanda

Uzaktan kumandanın kullanılabilen işlevleri, diske veya duruma bağlı olarak farklılık gösterir.

N, 2 + ve AUDIO düğmelerinde kabartmalı bir

nokta vardır. Oynatıcıyı çalıştırırken bu kabartmalı noktayı referans olarak kullanabilirsiniz.

A Z (aç/kapat)

Disk tepsisini açar veya kapatır.

-TV- t (TV girişi seçimi)

TV ve diğer giriş kaynakları arasında geçişi sağlar.

-TV- [/1 (TV açık/bekleme)

TV'yi açar veya bekleme moduna geçirir.

[/1 (açık/bekleme)

Oynatıcıyı açar veya bekleme moduna geçirir.

Renkli düğmeler (kırmızı/yeşil/sarı/mavi)

Etkileşimli işlevler için kısayol düğmeleri.

C TOP MENU

BD veya DVD'lerin Üst Menüsünü açar ya da kapatır.

POP UP/MENU

BD-ROM Açılır Menüsünü veya DVD menüsünü açar ya da kapatır.

OPTIONS

Kullanılabilen seçenekleri ekranda görüntüler.

RETURN

Önceki ekrana döner.

</M/m/,

Vurguyu görüntülenen bir öğeyi seçecek şekilde taşır.

Müzik CD'si oynatma işlemi sırasında parça arama

için kullanılan kısayol düğmesi olarak M/m.

Ortadaki düğme (ENTER)

Seçilen öğeyi girer.

HOME

Oynatıcının ana menüsüne girer. Ana menünün kategori simgesine basıldığında duvar kağıdını görüntüler.

SEN

Çevrimiçi “Sony Entertainment Network™” hizmetine erişir.

NETFLIX

Çevrimiçi “NETFLIX” hizmetine erişir. Çevrimiçi NETFLIX hizmetiyle ilgili daha fazla ayrıntı için, aşağıdaki web sitesini ziyaret edin ve SSS'yi kontrol edin: http://support.sony-europe.com/

Başlarken

D m/M (hızlı geri sar/hızlı ileri sar)

• Oynatma sırasında düğmeye bastığınızda diski hızlı geri/hızlı ileri sarar. Video oynatma sırasında düğmeye her bastığınızda, arama hızı değişir.

• Duraklatma modunda bir saniyeden uzun süreyle basıldığında ağır çekimde oynatır.

• Duraklatma modunda kısa bir süreyle basıldığında, her seferinde bir kare oynatır.

N (oynat)

Oynatma işlemini başlatır veya yeniden başlatır.

./> (önceki/sonraki)

Önceki/sonraki bölüme, parçaya veya dosyaya geçer.

X (duraklat)

Oynatma işlemini duraklatır veya yeniden başlatır.

x (durdur)

Oynatma işlemini durdurur ve durma noktasını hafızaya alır (sürdürme noktası). Bir başlık/parça için oynatma işlemini sürdürme noktası, oynatmış olduğunuz son nokta veya bir resim klasöründeki son resimdir.

SUBTITLE

BD-ROM/DVD VIDEO'larda birden fazla dilde altyazılar kayıtlıysa alt yazı dilini seçer.

2 (ses düzeyi) +/–

TV ses düzeyini ayarlar.

AUDIO

BD-ROM/DVD VIDEO'larda birden fazla dilde parçalar kayıtlıysa parça dilini seçer. CD'lerde ses parçasını seçer.

(sessiz)

Sesi geçici olarak kapatır.

DISPLAY

Oynatma ve web'de gezinme (yalnızca BDP-S3200/S4200/S5200) bilgilerini ekranda görüntüler.

+ 12 hidden pages