Sony BDP-CX7000ES User Manual [nl]

4-148-374-62(1)

Printed in Malaysia

Blu-ray Disc / DVD Player

Gebruiksaanwijzing

BDP-CX7000ES

4-148-374-62(1)

WAARSCHUWING

Stel het toestel niet blo ot aan vocht of water om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen. Plaats evenmin met vloeistof gevulde voorwerpen zoals een vaas op het toestel.

Om brand te voorkomen mogen de verluchtingsopeningen van het toestel niet worden afgedekt met kranten, tafelkleedjes, gordijnen enz. Plaats geen open vlammen, zoals van een brandende kaars, op het toestel.

De stekker wordt gebruikt om het toestel los te koppelen; verbind het toestel daarom met een stopcontact waar u gemakkelijk bij kunt. Als u een onregelmatigheid in het toestel opmerkt, dient u de stekker onmiddellijk uit het stopcontact te trekken.

Plaats het toestel niet in een te kleine ruimte zoals een boekenrek of een inbouwkast.

Batterijen of het toestel met batterijen in mogen niet worden blootgesteld aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur en dergelijke.

Het toestel blijft onder spanning staan zolang de stekker in het stopcontact zit, ook al is het toestel zelf uitgeschakeld.

OPGELET

Het gebruik van optische instrumenten bij dit product verhoogt het risico op oogletsels. De laserstraal die wordt gebruikt in deze Blu-ray Disc/DVD-speler is schadelijk voor de ogen. Probeer de behuizing dus niet uit elkaar te halen. Laat alle onderhoud over aan bevoegd personeel.

Wanneer de laserwerende behuizing wordt geopend, worden zichtbare en onzichtbare laserstralen verspreid; zorg er dus voor dat u nooit rechtstreeks in deze bron kijkt.

Dit etiket vindt u terug op het onderdeel van het toestel dat tegen laserstralen is bestand.

Dit toestel is geclassificeerd als een laserproduct van klasse 1. Deze markering bevindt zich achteraan op de buitenzijde.

Bericht voor klanten: de volgende informatie is enkel van toepassing voor toestellen die verkocht werden in landen waar de EU-richtlijnen gelden.

De fabricant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. De geauthoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en productveiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland. Voor service- of garantiezaken verwijzen wij u graag naar de addressen in de afzonderlijke service-/ garantiedocumenten.

Voor klanten in het VK, Ierland, Malta en Cyprus

Gebruik netsnoer A. Voor veiligheidsredenen is netsnoer B niet bestemd voor bovenstaande landen/regio's en mag deze daar niet worden gebruikt.

Voor klanten in de volgende regio's

In alle landen die deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte dient netsnoer B te worden gebruikt.

Over het netsnoer

Het bijgeleverde netsnoer mag enkel worden gebruikt met dit toestel (BDP-CX7000ES). Gebruik het snoer niet met andere toestellen.

Dit toestel is getest en compatibel bevonden met de beperkingen vermeld in de EMC-richtlijn voor het gebruik van een verbindingskabel korter dan 3 meter.

Voorzorgsmaatregelen

• Open de behuizing niet om elektrocutie te voorkomen. Laat alle onderhoud over aan bevoegd personeel.

• Houd het externe geheugen uit de buurt van kinderen. Raadpleeg bij inslikken meteen een arts.

Dit toestel is geclassificeerd als een laserproduct van klasse 3R.

Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen)

Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recycling van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Verwijdering van oude batterijen (in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen)

Dit symbool op de batterij of verpakking wijst erop dat de meegeleverde batterij van dit product niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden. Op sommige batterijen kan dit symbool voorkomen in combinatie met een chemisch symbool. De chemische symbolen voor kwik (Hg) of lood (Pb) worden toegevoegd als de batterij meer dan 0,0005 % kwik of 0,004 % lood bevat.

Door deze batterijen op juiste wijze af te voeren, voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Het recycleren van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen.

In het geval dat de producten om redenen van veiligheid, prestaties dan wel in verband met dataintegriteit een permanente verbinding met batterij vereisen, dient deze batterij enkel door gekwalificeerd servicepersoneel vervangen te worden. Om ervoor te zorgen dat de batterij op een juiste wijze zal worden behandeld, dient het product aan het eind van zijn levenscyclus overhandigd te worden aan het desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van elektrisch en elektronisch materiaal.

Voor alle andere batterijen verwijzen we u naar het gedeelte over hoe de batterij veilig uit het product te verwijderen. Overhandig de batterij bij het desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van batterijen.

Voor meer details in verband met het recyclen van dit product of batterij, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Voorzorgsmaatregelen

Veiligheid

• Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals een vaas, op de speler om elektrische schokken of brand te voorkomen. Plaats de speler evenmin in de buurt van water, zoals bij een bad of douche. Als er een voorwerp of vloeistof in de behuizing terechtkomt, moet u de speler uit het stopcontact trekken en deze eerst door een deskundige laten nakijken alvorens de speler weer in gebruik te nemen.

• Raak het netsnoer niet met natte handen aan. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.

Plaatsing

• Plaats de speler in een goed geventileerde ruimte om te voorkomen dat deze oververhit raakt.

• Plaats de speler niet op een zachte ondergrond, zoals een tapijt dat de ventilatieopeningen kan blokkeren.

• Plaats de speler niet in de buurt van warmtebronnen of op een plaats waar deze is blootgesteld aan directe zonnestraling, overmatig stof of mechanische schokken.

• Indien de speler direct van een koude in een warme of een zeer vochtige ruimte wordt gebracht, kan er condensvorming optreden op de lenzen in de speler. In dat geval kan de werking van de speler worden verstoord. Verwijder de disc en laat de speler ongeveer een half uur ingeschakeld tot alle vocht is verdampt.

• Houd zowel de speler als discs uit de buurt van apparatuur waarin een krachtige magneet wordt gebruikt, zoals een grote luidspreker of microgolfoven.

,wordt vervolgd

• Plaats geen zware of onstabiele voorwerpen op de speler.

• Plaats de sp eler niet schuin. De speler is ontworpen voor gebruik in horizontale stand.

• Plaats geen andere voorwerpen dan discs op de disclade. Dit zou namelijk schade aan de speler of het voorwerp kunnen veroorzaken.

• Verwijder eventuele discs als u de speler verplaatst. Doet u dit niet, dan kan de disc beschadigd raken.

• Wanneer u de speler verplaatst, koppelt u het netsnoer en alle andere kabels los van de speler.

De speler verplaatsen

Voor u de speler verplaatst, dient u de onderstaande procedure te volgen om de interne mechanismen terug te zetten op hun oorspronkelijke positie.

1) Verwijder alle discs uit de

discsleuven.

2) Druk op OPEN/CLOSE om de

voorklep te sluiten. Ga na of "NO DISC" wordt weergegeven in het uitleesvenster op het voorpaneel.

3) Wacht 10 seconden en druk

vervolgens op [/1 om de speler uit te schakelen. De stand-bymodus wordt geactiveerd.

4) Koppel het netsnoer los.

Stroombronnen

• Indien u de speler gedurende langere tijd niet gebruikt, trekt u de stekker uit het stopcontact. Neem hiervoo r de stekker zelf vast; trek n ooit aan het netsnoer.

• Neem de volgende punten in acht om te vermijden dat het netsnoer beschadigd wordt. Gebruik het netsnoer niet als het beschadigd is; dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken. – Zorg ervoor dat het netsnoer

niet geklemd zit tussen de speler en een muur, meubel enz.

– Plaats geen zware

voorwerpen op het netsnoer en trek nooit aan het netsnoer zelf.

Volumeregeling

Zet het volume niet hoger bij het beluisteren van een zeer stille passage of een gedeelte zonder geluid. Als u dat toch doet, kunnen de luidsprekers worden beschadigd wanneer er plots een piekwaarde wordt bereikt.

Reiniging

Reinig de behuizing, het voorpaneel en de bedieningselementen met een zachte doek die lichtjes is bevochtigd met een mild zeepsopje. Gebruik geen schuursponsje, schuurpoeder of oplosmiddelen, zoals alcohol of wasbenzine.

Discs reinigen, disc-/ lensreinigers

Gebruik geen in de handel verkrijgbare reinigingsdisc of disc-/lensreiniger (vloeistof of spray). Deze kunnen defecten veroorzaken.

Vervanging van onderdelen

Als deze speler zou worden hersteld, worden herstelde onderdelen verzameld voor hergebruik of recyclering.

Opmerkingen over de discs

• Gebruik de volgende discs niet.

– Een disc waarop een label of

sticker is gekleefd.

– Een disc met resten

kleefmiddel van plakband of een sticker.

Plakband of sticker

Resten kleefmiddel

– Een disc met een speciale

vorm (zoals een kaart of hart).

– 8 cm-discadapter.

De speler kan geen 8 cmdisc afspelen. Plaats geen 8 cm-disc of een 8 cmdiscadapter in de speler. Hierdoor kunnen de speler en de disc worden beschadigd.

Adapter 8 cm-disc

– Een lensreinigingsdisc.

• Als u een disc-label hebt afgedrukt, dient u deze te laten drogen voor het afspelen.

• Als er zich bramen of resten kleefmiddel op de disc bevinden, is het mogelijk dat de speler niet stabiel werkt. Om een stabiele werking te kunnen garanderen, verwij dert u voor het plaatsen vuil of vreemde materialen van de disc. Bramen kunt u verwijderen door langs de ra nd van de disc te wrijven met de zijkant van een pen of potlood. Als een disc niet wordt afgespeeld, controleert u de disc en de twee aangrenzende discs op bramen.

Extra kleefmiddel

• Plaats geen andere discs dan deze beschreven in "Afspeelbare discs" (pagina 89). Wanneer u een niet-compatibele disc plaatst, kan dit storingen veroorzaken.

Bramen

Pen of potlood

Een stabiele werking garanderen

• Neem de disc vast bij de randen zodat deze schoon blijft. Raak het oppervlak niet aan. Zorg ervoor dat u geen vingerafdrukken achterlaat, vooral op Blu-ray Discs. Stof, vingerafdrukken of krassen op de disc kunnen storingen veroorzaken.

• Reinig de disc met een reinigingsdoekje. Wrijf van binnen naar buiten toe.

• Breng geen nieuwe laag aan op de afspeelzijde van een disc om krassen te verwijderen.

• Gebruik geen oplosmiddelen, zoals benzine, thinner en in de handel verkrijgbare disc-/ lensreinigers of antistatische sprays voor grammofoonplaten.

• Stel de disc niet bloot aan direct zonlicht of warmtebronnen zoals heteluchtblazers en laat deze niet achter in een auto die in de volle zon staat geparkeerd en waarin de temperatuur sterk kan oplopen.

• Berg een disc na het verwijderen uit de discsleuf weer op in de hoes.

Auteursrechten en handelsmerken

• Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

• Gefabriceerd onder licentie onder Amerikaanse patentnummers #:

5.451.942, 5.956.674,

5.974.380, 5.978.762,

6.226.616, 6.487.535,

7.392.195, 7.272.567,

7.333.929, 7.212.872 en andere Amerikaanse en wereldwijde patenten die uitgegeven of in behandeling zijn. DTS is een gedeponeerd handelsmerk en de DTSlogo's, het DTS-symbool, DTS-HD en DTS-HD Master Audio | Essential zijn handelsmerken van DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.

• Java en alle handelsmerken en logo's gebaseerd op Java zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc.

• , "XMB" en "xross media bar" zijn handelsmerken van Sony Corporation en Sony Computer Entertainment Inc.

• Dit product is uitgerust met High-Definition Multimedia Interface (HDMI™)technologie. HDMI, het HDMI-logo en HighDefinition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC.

• "Blu-ray Disc" is een handelsmerk.

• De logo's "Blu-ray Disc", "DVD+RW", "DVD-RW", "DVD+R", "DVD-R", "DVD VIDEO" en "CD" zijn handelsmerken.

• "BD-Live" en "BonusView" zijn handelsmerken van Bluray Disc Association.

• "x.v.Colour" en het "x.v.Colour"-logo zijn handelsmerken van Sony Corporation.

• "BRAVIA" is een handelsmerk van Sony Corporation.

• "PhotoTV HD" en het "PhotoTV HD"-logo zijn handelsmerken van Sony Corporation.

• MPEG Layer-3audiocoderingstechnologie en

-patenten worden gebruikt onder licentie van Fraunhofer IIS en Thomson.

• Muziek- en videoherkenningstechnologie en gerelateerde gegevens worden verstrekt door Gracenote Gracenote is de industrienorm voor de verstrekking van muziekherkenningstechnologie en gerelateerde inhoud. Meer informatie vindt u op www.gracenote.com. CD-, DVD-, Blu-ray Disc- en muziek- en videogerelateerde gegevens van Gracenote, Inc., beschermd door

,wordt vervolgd

auteursrechten © 2000-nu Gracenote. Gracenote Software, beschermd door auteursrechten © 2000-nu Gracenote. Een of meerdere patenten die het eigendom zijn van Gracenote zijn van toepassing op dit product en deze service. Raadpleeg de Gracenote-website voor een niet-exhaustieve lijst van geldende Gracenote-patenten. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, het Gracenotelogo en -logotype en het logo "Powered by Gracenote" zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Gracenote in de Verenigde Staten en/of andere landen.

• Andere systemen en productnamen zijn veelal handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun fabrikanten. De symbolen ™ en ® worden niet weergegeven in deze handleiding.

BELANGRIJK

Opgelet: deze speler kan voor onbepaalde duur een stilstaand videobeeld of instelscherm op het tvscherm weergeven. Als u dit beeld lange tijd op het tvscherm laat staan, bestaat het gevaar dat het tv-scherm onherstelbaar wordt beschadigd. Plasma-tv's en projectie-tv's zijn gevoelig hiervoor.

Over deze handleiding

• In deze handleiding wordt "disc" gebruikt om te verwijzen naar BD's, DVD's of CD's, tenzij anders aangegeven door de tekst of illustraties.

• Pictogrammen zoals die boven elke functieverklaring worden weergegeven, geven aan welk type medium kan worden gebruikt in combinatie met deze functie. Raadpleeg "Afspeelbare discs" (pagina 89) voor meer informatie.

• In deze gebruiksaanwijzing staan de bedieningselementen op de afstandsbediening beschreven. U kunt ook de bedieningselementen op de speler gebruiken als ze dezelfde symbolen hebben als deze op de afstandsbediening.

• De schermillustraties die in deze handleiding worden gebruikt, komen mogelijk niet overeen met de illustraties die op uw tv-scherm worden weergegeven.

• Informatie waarvan u MOET op de hoogte zijn (om een correcte bediening te garanderen) wordt aangeduid met het pictogram b. NUTTIGE informatie (tips en andere nuttige informatie) wordt aangeduid met het pictogram z.

Met alle vragen over of eventuele problemen met de speler kunt u steeds terecht bij uw dichtstbijzijnde Sonyverdeler.

Inhoudsopgave

WAARSCHUWING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Voorzorgsmaat-regelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Over deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Onderdelen en bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Gids bij de menuweergave op het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Aan de slag

De speler aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Stap 1: Aansluiten op de tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Aansluiten op een HDMI-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Aansluiten op de componentvideoaansluitingen (Y/P

Aansluiten op een audio-/video- of S VIDEO-aansluiting . . . . . . . . . . .23

Stap 2: Aansluiten op een AV-versterker (-ontvanger) . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Aansluiten op een HDMI-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Aansluiten op digitale aansluitingen (OPTICAL/COAXIAL) . . . . . . . . . .27

Aansluiten op 7.1-kanaalsaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Aansluiten op de L/R-audio-aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Stap 3: Een extern geheugen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Stap 4: Aansluiten op een netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Wanneer u rechtsreeks verbinding maakt met een

breedbandrouter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Wanneer u verbinding maakt via een draadloze LAN-router . . . . . . . . 32

Stap 5: Het netsnoer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Stap 6: De afstandsbediening klaarmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Stap 7: Snelinstelling (Easy Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Stap 8: Discs plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Een gehuurde disc plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Stap 9: Discinformatie laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

B/PR) . . . . . . . . .22

Afspelen

BD's/DVD's afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Het BD- of DVD-menu gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

BonusView/BD-Live gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Snel een scène zoeken

(Scene Search) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Een titel/hoofdstuk zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Beeld en geluid aanpassen voor video's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Muziek-cd's afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Muziek herhaaldelijk afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Discs in willekeurige volgorde afspelen (Willekeurig afspelen) . . . . . . . 48

Afspeellijsten aanmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Fotobestanden afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Een diavoorstelling afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

,wordt vervolgd

Discs organiseren

De discinformatie laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

De informatie van alle discs laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

De informatie van één disc laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Informatie van een disc/titel/bestand bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

De informatie van een videodisc bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

De informatie van een muziekdisc bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

De naam van een fotodisc bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Tekens invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

BRAVIA Sync-functies

Over de BRAVIA Sync-functies (alleen HDMI-verbindingen) . . . . . . . . . . . . 58

Functies van de afstandsbediening

De speler en andere componenten bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

De afstandsbedieningscode wijzigen om andere componenten te

bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

De bedieningsmodus wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Instellingen en aanpassingen

Het instelscherm gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Netwerk-update (Network Update) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Video-instellingen (Video Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Audio-instellingen (Audio Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

BD/DVD-instellingen (BD/DVD Viewing Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Foto-instellingen (Photo Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Systeeminstellingen (System Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Netwerkinstellingen (Network Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Snelinstelling

(Easy Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Terugstellen (Resetting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Aanvullende informatie

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Zelfdiagnosefunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Afspeelbare discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Video-uitvoerresolutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Audio-uitvoersignalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Taalcodelijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Kinderbeveiliging/Regiocode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Onderdelen en bedieningselementen

Zie de pagina's tussen haakjes voor meer informatie.

Voorpaneel

A [/1 (aan/stand-by) (pagina 33)

Schakelt de speler in of activeert de stand-bymodus.

B Afstandsbedieningssensor

(pagina 33)

C Uitleesvenster op het

voorpaneel (pagina 10)

D N (afspelen) (pagina 39)

Het afspelen starten.

X (pauzeren) (pagina 39)

Het afspelen pauzeren.

x (stoppen) (pagina 39)

Het afspelen stoppen.

E DISC/AMS-draaiknop

(pagina 36)

Voor het selecteren van een disc in de modus DISC CHANGE. Voor het zoeken naar een hoofdstuk/ muziekstuk/scène in de modus DIRECT SEARCH. De aanduiding van de geselecteerde modus is opgelicht in het uitleesvenster op het voorpaneel.

F +100 (pagina 36)

Slaat 100 discsleuven over bij het selecteren van discs.

DISC CHANGE

Schakelt over naar de draaifunctie voor het selecteren van een disc.

DIRECT SEARCH

Schakelt over naar de draaifunctie voor het zoeken naar een hoofdstuk/ muziekstuk.

G OPEN/CLOSE (pagina 36)

De voorklep openen of sluiten.

DISC EJECT (pagina 36)

De voorklep openen en de disc uitwerpen.

DISC LOAD (pagina 38)

Leest de discinformatie van alle ongekende discs en laadt deze in het geheugen.

RENTAL SLOT (pagina 37)

Opent of sluit de voorklep om de disc af te spelen in sleufnummer 1.

H Voorklep

Opent of sluit wanneer u een disc plaatst of uitwerpt.

,wordt vervolgd

De voorklep vergrendelen (Kindervergrendeling)

12 34 765

89q

U kunt de voorklep vergrendelen om te voorkomen dat deze per vergissing geopend wordt. Wanneer de speler ingeschakeld is, houdt u X op de speler gedurende meer dan 10 seconden ingedrukt tot "LOCKED" wordt weergegeven in het uitleesvenster op het voorpaneel. De voorklep is vergrendeld.

Om de voorklep te ontgrendelen, houdt u X op de speler ingedrukt tot "UNLOCK" wordt weergegeven in het uitleesvenster op het voorpaneel.

Uitleesvenster op het voorpaneel

DVD CD

MP3

JPEG

HDMI 24P PLAYLIST

;

A Bestandsindeling

Geeft de bestandsindeling weer van het bestand dat wordt afgespeeld.

B Disctype

Geeft het disctype weer dat wordt afgespeeld.

C EXT (pagina 30)

Licht op wanneer het externe geheugen wordt herkend.

HDMI (pagina 20)

Licht op wanneer een HDMI-apparaat wordt aangesloten.

D HD (pagina 68)

Licht op wanneer 720p/1080i/1080pvideosignalen worden uitgevoerd via de HDMI OUT-aansluiting of 720p/1080ivideosignalen worden uitgevoerd via de COMPONENT VIDEO OUTaansluitingen.

24P (pagina 69)

Licht op bij het uitvoeren van 1080p/24 Hz-videosignalen van BD-ROM's.

ALL DISCSHDEXT

SHUFFLE

REPEAT 1 DIRECT SEARCH

DISC CHANGE

DISC

SECMINHOURTRACKCHAPTITLEDISC

E Afspeelmodus

Geeft de huidige afspeelmodus weer.

F DISC CHANGE/DIRECT SEARCH

Geeft de geselecteerde modus weer voor de draaiknop.

G Discsleufnummer

Geeft het nummer weer van de geselecteerde discsleuf of van de discsleuf die wordt afgespeeld.

H Afspeelinformatie (pagina 13)

Geeft het nummer van de disc/de titel/het hoofdstuk/het muziekstuk weer.

I N, X

Licht op tijdens het afspelen of pauzeren.

J Aanduiding netwerkverbinding

Licht op bij het downloaden van de spelersoftware. Voor meer informatie over het downloaden van de spelersoftware, zie pagina 66.

Achterpaneel

A AUDIO OUT (L/R)-aansluitingen

(pagina 23, 29)

B MULTI CHANNEL OUTPUT

(FRONT L/R, SURROUND L/R, SUR BACK L/R, CENTER, SUB WOOFER)-aansluitingen (pagina 28)

C DIGITAL OUT (OPTICAL/

COAXIAL)-aansluitingen (pagina 27)

D LAN (100)-aansluiting

(pagina 31)

E VIDEO OUT (VIDEO / S VIDEO)-

aansluitingen (pagina 23)

F EXT-sleuf (pagina 30) G COMPONENT VIDEO OUT

B/PR)-aansluitingen

(Y/P (pagina 22)

H HDMI OUT-aansluiting

(pagina 20, 26)

I CONTROL S IN / IR IN-

aansluiting

Als u beschikt over een Sony-tv of AV-versterker (-ontvanger) die compatibel is met CONTROL S, sluit u een Control S-kabel (niet bijgeleverd) aan op de Control S-aansluiting (uitgang). Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van uw tv of AV-versterker (-ontvanger).

J Ventilatieopeningen

De ventilator bevindt zich in de speler.

K AC IN-aansluiting (pagina 32) L RS232C-poort

Wordt gebruikt voor onderhoud en service of communicatie met externe apparatuur.

,wordt vervolgd

Afstandsbediening

5 6

THEATRE

SCENE SEARCH

AMP TV BD

ANALOGDIGITAL

SHUFFLE ALL DISCS DISPLAYREPEAT

OPERATION CHANGEOPEN/CLOSE

PROG

DISC SKIP

1 2

321

6325874

654

987

ENTERCLEAR

TIME

GROUPSORT

A AV [/1 (aan/stand-by)

B OPERATION CHANGE

C Z OPEN/CLOSE (pagina 36)

DIMMER RENTAL SLOT LOAD

D Cijfertoetsen (pagina 41, 43, 62,

De knoppen 5, /DIGITAL, PROG + en N zijn voorzien van een voelstip. Gebruik de voelstip als richtpunt wanneer u de speler bedient.

De knopfuncties verschillen afhankelijk van de modus geselecteerd met de OPERATION CHANGE-knoppen. , en

AMP

wijzen op de functie s die beschikbaar zijn voor elke bedieningsmodus.

De beschikbare functies van de afstandsbediening verschillen afhankelijk van de disc of de omstandigheden.

(pagina 61)

AMP

Schakelt de aangesloten

tv of AV-versterker in of activeert de stand-bymodus.

[/1 (aan/stand-by) (pagina 33)

Schakelt de speler in of activeert

de stand-bymodus.

(pagina 60)

Wijzigt de bedieningsmodus voor het bedienen van een component met de afstandsbediening.

Voor het bedienen van de speler. Voor het bedienen van een

aangesloten tv.

AMP

Voor het bedienen van een

aangesloten AV-versterker.

De voorklep openen of sluiten.

t/ (tv-ingang)

AMP

Schakelt tussen tv en andere invoerbronnen. Nadat u op / hebt gedrukt, kunt u de huidige tekstpagina vasthouden.

THEATRE (pagina 58)

Schakelt automatisch over naar de optimale videomodus voor het bekijken van films.

De THEATRE-knop werkt alleen wanneer een tv aangesloten is die compatibel is met de Theatermodus.

77, 78)

AMP

Hiermee kunt u titel-/hoofdstuknummers enz. invoeren.

ENTER (pagina 41, 43, 62, 64)/-

Voor het bevestigen van een geselecteerd item.

Voor het selecteren van een kanaalnummer hoger dan 10. Nadat u op / hebt gedrukt, kunt u de teletekstpagina selecteren door het paginanummer (drie cijfers) in te voeren.

CLEAR// (teletekst)

Wist het invoerveld.

Activeert teletekst.

E (audio) (pagina 76)/

DIGITAL

AMP

Selecteert de taal wanneer

meertalige tracks opgenomen zijn op een BD-ROM/DVD VIDEO. Selecteert de muziekstukken op cd's.

Schakelt over naar de digitale

modus.

(ondertiteling) (pagina 76)/

ANALOG

Selecteert de taal van de

ondertiteling wanneer meertalige ondertitels opgenomen zijn op een BD-ROM/DVD VIDEO.

Schakelt over naar de analoge

modus.

(hoek)/ (breed)

Schakelt over naar andere

kijkhoeken wanneer meerdere hoeken werden opgenomen op een BD-ROM/ DVD VIDEO.

Wijzigt de breedte-/

hoogteverhouding van de aangesloten tv.

F REPEAT

Speelt muziekstukken

herhaaldelijk af. Door herhaaldelijk op deze knop te drukken, kunt u schakelen tussen alle muziekstukken herhalen, één muziekstuk herhalen en herhalen uitschakelen.

SHUFFLE

Speel alle muziekdiscs af in een

willekeurige volgorde. Met deze knop kunt u het willekeurig afspelen in- en weer uitschakelen.

ALL DISCS

Speel alle muziek- of fotodiscs af

in de speler. Speelt alle muziekdiscs herhaaldelijk of willekeurig af tijdens Herhaald afspelen of Willekeurig afspelen. De ALL DISCS-aanduiding licht op in het uitleesvenster op het voorpaneel. Druk nogmaals op de knop om te annuleren.

G TIME

Geeft de verstreken/resterende

speelduur weer in het uitleesvenster op het voorpaneel. Bij elke druk op de knop wijzigt de schermweergave als volgt.

Bij het afspelen van een BD-ROM/DVD VIDEO

Verstreken speelduur van de huidige titel

Resterende speelduur van de huidige titel

Bij het afspelen van een cd

Verstreken speelduur van het huidige muziekstuk

Resterende speelduur van het huidige muziekstuk

Verstreken speelduur van de huidige disc

Resterende speelduur van de huidige disc

DISPLAY (pagina 16)/ (info.)/

(teletekst weergeven)

AMP

Bij het afspelen van een video of foto

Geeft de disc- of bestandsinformatie weer op het scherm.

Bij het afspelen van muziek

Geeft de afspeelinformatie weer in het uitleesvenster op het voorpaneel. Bij elke druk op de knop wijzigt het scherm als volgt: Afspeeltijd t Naam van het muziekstuk t Albumnaam

Bij het weergeven van het startmenu

Geeft het pictogram van de geselecteerde categorie/de groepsnaam/de sorteervolgorde en de bedieningsgids weer.

H Kleurtoetsen (rood/groen/geel/

blauw)

Sneltoetsen voor het selecteren

van items in de menu's van bepaalde BD's (kan ook worden gebruikt voor interactieve Javafuncties van een BD).

,wordt vervolgd

I TOP MENU (pagina 41)/ (gids)

Opent of sluit het hoofdmenu van

een BD of DVD.

Geeft de Digitale Elektronische

Programmagids (EPG) weer.

POP UP/MENU (pagina 41)/GUI MODE

Opent of sluit het pop-upmenu van een BD-ROM of het menu van een DVD.

AMP

Schakelt de

menuweergavemodus tussen GUI MODE en DISPLAY MODE.

OPTIONS (pagina 40, 46, 50)/ TOOLS

AMP

Het optiemenu dat kan worden gekozen, wordt weergegeven op het scherm.

HOME (pagina 16, 39, 65)/MENU

AMP

Opent of sluit het startmenu.

RETURN

AMP

Keert terug naar de vorige weergave.

B/V/v/b

AMP

Verplaatst de markering om een weergegeven item te kunnen selecteren.

(bevestigen)

AMP

Bevestigt het geselecteerde item.

J SORT

Wijzigt de titelvolgorde. Telkens wanneer u op deze knop drukt, wordt de lijst gesorteerd volgens het geselecteerde item.

GROUP

Geeft titels weer per categorie. Telkens wanneer u op deze knop drukt, schakelt de lijst over naar de geselecteerde categorie.

K ./> (vorige/volgende)

Gaat verder naar het vorige/volgende hoofdstuk, muziekstuk of bestand. Om naar het begin van het vorige muziekstuk terug te keren, drukt u twee keer op ..

/ (direct opnieuw

afspelen/direct doorspoelen)

Herhaalt de scène of

spoelt deze kort vooruit.

m/M (snel terugspoelen/snel vooruitspoelen)

Spoelt de disc snel terug of vooruit tijdens het afspelen. Bij elke druk op de knop wijzigt de zoeksnelheid als volgt*: Afspeelrichting M1 (×10) t M2 (×30) t M3 (×120) Omgekeerde richting

n (×1) t m1 (×10) t m2 (×30) t m3 (×120)

Wanneer u de knop ingedrukt houdt, blijft het toestel snel vooruitspoelen/snel achteruitspoelen aan de geselecteerde snelheid, tot u de knop loslaat.

* De zoeksnelheid wijzigt niet bij het afspelen

van cd's. De hogere snelheidswaarden zijn bij benadering.

– Druk op N om normaal afspelen te

hervatten.

Traag afspelen, beeld-per-beeldweergave (alleen in de afspeelrichting)

Speelt BD's/DVD's vertraagd af wanneer M langer dan een seconde wordt ingedrukt in de pauzemodus. Speelt een beeld per keer af wanneer M kort wordt ingedrukt in de pauzemodus. – Druk op N om normaal afspelen te

hervatten.

N (afspelen) (pagina 39)

Start of hervat het afspelen. Speelt een diavoorstelling af wanneer een disc met JPEG-beeldbestanden wordt geplaatst.

SCENE SEARCH (pagina 42)

Schakelt over naar de scènezoekmodus waarmee u snelt kunt bladeren door verschillende scènes binnen de titel die wordt afgespeeld.

X (pauzeren) (pagina 40)

Pauzeert of hervat het afspelen.

x (stoppen)

Stopt het afspelen en onthoudt het stoppunt (hervatpunt) (pagina 40, 47).

L (geluidsonderdrukking)

(pagina 61)

AMP

Schakelt het geluid

tijdelijk uit.

2 (volume) +/– (pagina 61)

Regelt het volume.

AMP

DISC SKIP (pagina 40, 47, 51)/ PROG +/–, c/C

Selecteert de disc die u wilt afspelen. Druk herhaaldelijk op DISC SKIP+/– tot u de disc vindt die u wilt afspelen. Wanneer u deze knop loslaat, start het afspelen van de geselecteerde disc.

Gaat naar het vorige/volgende tv-

kanaal. Nadat u op / hebt gedrukt, kunt u de volgende (c) of vorige (C) tekstpagina kiezen.

M DIMMER

Regelt de verlichting van het uitleesvenster op het voorpaneel.

RENTAL SLOT (pagina 37)

Opent of sluit de voorklep om de disc af te spelen in sleufnummer 1.

LOAD (pagina 53)

Leest de discinformatie van alle ongekende discs en laadt deze in het geheugen.

Gids bij de menuweergave op het scherm

Weergave startmenu

Het "startmen u" wordt weergegeven w anneer u drukt op HOME en bevat items voor het selecteren van een disc of instelitem.

A Categoriepictogrammen

"Video": geeft de discs weer die

video's bevatten.

"Music": geeft de discs weer die

muziek bevatten.

"Photo": geeft de discs weer die

foto's bevatten.

"Setup": geeft de instelitems weer.

B Discs, afspeellijsten

Het discpictogram betekent het volgende.

"Other Discs": groep met ongeldige

discs of een updatedisc

"Unknown Discs": groep met

onbekende discs

"Playlists": groep met afspeellijsten

voor muziek

(discpictogram): discs waarvan het hoesbeeld niet kan worden opgehaald uit de Gracenote-database.

C Discinformatiepictogrammen

: muziekgenre

: filmgenre

: muziekartiest/filmcast

: filmregisseur

Informatie weergeven aan de boven- en onderkant van het scherm

Druk op DISPLAY. Druk nogmaals op deze knop om het scherm uit te schakelen.

A Kopinformatie

Geeft de geselecteerde categorie/ mapnaam en het geselecteerde lijsttype (groepsnaam/sorteervolgorde) weer

B Voetinformatie

Geeft beschikbare knoppen en de functies ervan weer

Schermweergave tijdens het afspelen

Tijdens het afspelen van video- of fotoinhoud kunt u het scherm in- of uitschakelen door te drukken op DISPLAY. De weergegeven informatie verschilt afhankelijk van het type disc en de spelerstatus.

Bij het afspelen van een BD-ROM/DVD VIDEO

A De geselecteerde hoek B Titelnummer of -naam C De geselecteerde instelling voor audio

en ondertitels

D Beschikbare functies ( hoek/

audio/ ondertitels)

E Afspeelinformatie

Geeft type disc/afspeelmodus/ videocodec/bitsnelheid/ afspeelstatusbalk/speelduur (resterende speelduur*) weer

F Uitvoerresolutie/videofrequentie

* Wordt weergegeven wanneer u herhaaldelijk op

TIME drukt.

• U kunt ook de afspeelinformatie controleren in het uitleesvenster op het voorpaneel (pagina 10).

• Druk op , of om deze types informatie te controleren.

Bij het weergeven van een fotobestand

Bij het afspelen van een muziek-cd/ MP3-audiotrack

A Naam van het muziekstuk/bestand B Audiomodus C Afspeelinformatie

Geeft disctype/afspeelstatusbalk/ nummer van het muziekstuk/speelduur weer

D Informatie over het muziekstuk

Geeft naam van de artiest/albumnaam/ genrenaam/afspeelmodus weer

A Bestandsnaam B Albumnaam C Opnamedatum D Oriëntatie E Disctype/afspeelstatus F Nummer van het huidige bestand/

totaal aantal bestanden

Aan de slag

De speler aansluiten

Controleer of de volgende items zijn bijgeleverd.

• Audio-/videokabel (phonostekker ×3) (1)

• Netsnoeren (2)

• Afstandsbediening (1)

• R6 (AA)-batterijen (2)

Voer stap 1 tot en met 9 uit om de speler aan te sluiten en in te stellen. Sluit het netsnoer niet aan tot u bij "Stap 5: Het netsnoer aansluiten" (pagina 32) bent gekomen.

Stap 1: Aansluiten op de tv

De speler is uitgerust met de volgende videoaansluitingen. Sluit de speler aan op de tv volgens de ingang van uw tv. Als u de speler aansluit op de tv via een HDMI-kabel, kunt u genieten van hoogwaardige digitale beelden en geluid via de HDMI OUT-aansluiting.

Type aansluiting Videoresolutie Aansluiten

Hoge kwaliteit

Digitaal Hoge definitie:

Analoog

1080/24p, 1080p, 1080i, 720p Standaarddefinitie: 480p/576p, 480i/ 576i

Hoge definitie: 1080i, 720p Standaarddefinitie: 480p/576p, 480i/ 576i

Standaarddefinitie: 480i/576i

Zie "Aansluiten op een HDMI-aansluiting" (pagina 20).

Zie "Aansluiten op de componentvideoaansluitingen (Y/P

R)" (pagina 22).

Zie "Aansluiten op een audio-/video- of S VIDEO-aansluiting" (pagina 23).

Aan de slag

Standaardkwaliteit

• Sluit de kabels stevig aan om ongewenste ruis te voorkomen.

• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de aan te sluiten componenten.

• U kunt deze speler niet aansluiten op een tv die niet is voorzien van een video-ingang.

• Oefen geen overmatige druk uit op de verbindingskabels. Wanneer deze geklemd zitten tussen de rand van het meubel enz. kunnen deze beschadigd raken.

Standaarddefinitie: 480i/576i

Zie "Aansluiten op een audio-/video- of S VIDEO-aansluiting" (pagina 23).

Aansluiting op een tv met een DVI-ingang

Gebruik hiervoor een HDMI-DVIconversiekabel (niet bijgeleverd). Een DVIaansluiting aanvaardt geen audiosignalen, dus zult u naast deze verbinding een andere audioverbinding moeten gebruiken (pagina 24). Bovendien kunt u de HDMI OUT-aansluiting niet aansluiten op DVI-aansluitingen die niet compatibel zijn met HDCP (bv. DVIaansluitingen op pc-schermen).

,wordt vervolgd

Aansluiten op een HDMI-aansluiting

Verbind de speler met de tv via een HDMI-kabel om te kunnen genieten van hoogwaardige digitale beelden en geluid via de HDMI OUT-aansluiting. Als u een Sony-tv aansluit die compatibel is met de functie "Control for HDMI" (BRAVIA Sync) (pagina 58), raadpleegt u de gebruiksaanwijzing geleverd bij de tv. Gebruik een High Speed HDMI-kabel als u een tv aansluit die compatibel is met 1080/24p of 1080p.

Blu-ray Disc/DVD-speler

HDMI-kabel (niet bijgeleverd)

Informatie over het aansluiten op de HDMI OUT-aansluiting

Neem de volgende punten in acht; een onjuiste behandeling kan immers schade toebrengen aan de HDMI OUT-aansluiting en de stekker.

• Steek de HDMI-stekker correct in de HDMI

OUT-aansluiting aan de achterkant van de speler door de vorm te controleren. Zorg ervoor dat de stekker niet ondersteboven of schuin wordt geplaatst.

• Koppel een HDMI-kabel steeds los bij het verplaatsen van de speler.

• Als u de speler op een meubel plaatst met een HDMI-kabel aangesloten, mag u deze niet te hard tegen de rand van het meubel drukken. Dit kan namelijk schade veroorzaken aan de HDMI OUTaansluiting of de HDMI-kabel.

• Draai niet met de HDMI-stekker en schroef deze niet naar binnen bij het aansluiten of loskoppelen.

• Niet alle HD-televisies zijn volledig compatibel met dit product, wat ertoe kan leiden dat artefacten worden weergegeven op het beeld. In het geval van beeldstoringen bij 480i (57 6i)/480p (576p)/720p/1080i/108 0p scan, is het aan te raden de verbinding te wijzigen naar de VIDEO OUTaansluiting (VIDEO of S VIDEO). Voor vragen over de compatibiliteit van onze tv's met deze 480i (576i)/480p (576p)/720p/1080i/1080p Bluray Disc/DVD-speler kunt u contact opnemen met onze klantendienst.

• Als het beeld onscherp, onnatuurlijk of niet bevredigend is, wijzigt u de videouitvoerresolutie in stap 3 van "Output Video Format" bij de "Video Settings" (pagina 68).

• Gebruik alleen een HDMI-kabel met het HDMIlogo.

Aan de slag

,wordt vervolgd

Aansluiten op de componentvideoaansluitingen (Y/PB/PR)

Verbind de COMPONENT VIDEO OUT-aansluitingen van de speler en de tv via een componentvideokabel of drie videokabels (niet bijgeleverd) van dezelfde soort en met dezelfde lengte. U kunt nu genieten van beelden van hoge kwaliteit. Gebruik voor de AUDIO OUT (L/R)-aansluitingen de audio-/videokabel.

Blu-ray Disc/DVD-speler

(rood)

(wit)

Audio-/videokabel (bijgeleverd)

(rood)

(wit)

Zorg ervoor dat de kleur van de stekker en de aansluiting overeenstemmen.

: signaalstroom

Wanneer u de speler en de tv verbindt via een componentvideokabel, koppelt u de videostekker (geel) van de audio-/videokabel los.

(groen) (rood)

(blauw)

Componentvideokabel (niet bijgeleverd)

(groen) (rood)(blauw)

Zorg ervoor dat de kleur van de stekker en de aansluiting overeenstemmen.

Aansluiten op een audio-/video- of S VIDEO-aansluiting

Verbind de VIDEO OUT (VIDEO)-aansluiting en de AUDIO OUT (L/R)-aansluitingen van de speler en uw tv via de audio-/videokabel. U kunt nu genieten van beelden en geluid van standaardkwaliteit.

Blu-ray Disc/DVD-speler

(geel)(rood) (wit)

Aan de slag

Audio-/videokabel (bijgeleverd)

: signaalstroom

Wanneer u de speler en de tv verbindt via een Svideokabel, koppelt u de videostekker (geel) van de audio-/videokabel los.

S-videokabel (niet bijgeleverd)

(geel)(rood) (wit)

Zorg ervoor dat de kleur van de stekker en de aansluiting overeenstemmen.

Stap 2: Aansluiten op een AV-versterker (-ontvanger)

De vereisten voor een AV-versterker (-ontvanger) en de kabels verschillen als volgt, afhankelijk van de bron. Om te genieten van BD-geluid van hoge kwaliteit, stelt u "BD Audio Setting" in op "Direct" bij "Audio Settings" (pagina 74). Om te genieten van secundaire audio en interactieve audio, stelt u "BD Audio Setting" in op "Mix" bij "Audio Settings" (pagina 74).

Genieten van

7.1kanaalsgeluid

5.1kanaalsgeluid

Stereogeluid — AV-versterker

Wanneer "BD Audio Setting" is ingesteld op "Direct" bij "Audio Settings", worden audiosignalen uitgevoerd die gedecodeerd zijn door de AV-versterker (-ontvanger).

Wanneer "BD Audio Setting" is ingesteld op "Direct" bij "Audio Settings", wordt het HDaudiosignaal (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio en DTS-HD Master Audio) uitgevoerd dat gedecodeerd is door de speler. Wanneer "BD Audio Setting" is ingesteld op "Mix" bij "Audio Settings", wordt het DTS-HDgeluid uitgevoerd als DTS-gedecodeerd 5.1kanaalsgeluid.

Bron AV-versterker

(-ontvanger)

Dolby TrueHD AV-versterker

(-ontvanger) compatibel met Dolby TrueHD

Dolby Digital Plus

AV-versterker (-ontvanger) compatibel met Dolby Digital Plus

DTS-HD (DTS-HD High Resolution en DTS-HD Master

AV-versterker (-ontvanger) compatibel met DTS-HD

Audio) LPCM AV-versterker

(-ontvanger) compatibel met 7.1kanaals-LPCM

Dolby Digital AV-versterker

(-ontvanger) compatibel met Dolby Digital

DTS AV-versterker

(-ontvanger) compatibel met DTS

(-ontvanger) compatibel met stereogeluid

Kabel (aansluiten)

HDMI-kabel of

7.1-kanaalsaudiokabel

(pagina 26)

(pagina 28)

HDMI-kabel (pagina 26), digitale optische/coaxkabel (pagina 27), of

7.1-kanaalsaudiokabel (pagina 28)

Stereo-audiokabel (pagina 29)

• De ondersteunde audioformaten voor BD's/ DVD's worden weergegeven op de achterkant van elke verpakking.

• Zie "Audio-uitvoersignalen" op pagina 92 voor meer informatie over audio-uitvoersignalen.

• Wanneer u de speler aansluit op uw AVversterker (-ontvanger) via een HDMI-kabel, voert u een van de volgende handelingen uit: – Sluit de AV-versterker (-ontvanger) aan op uw

tv via een HDMI-kabel, of

– Sluit de speler aan op de tv via een andere

videokabel dan de HDMI-kabel (componentvideokabel, S-videokabel of audio-/videokabel).

• Wanneer u een component aansluit die niet compatibel is met het gekozen audiosignaal, produceren de luidsprekers een hard (of geen) geluid waardoor uw gehoor of de luidsprekers kunnen worden beschadigd.

Aan de slag

,wordt vervolgd

Aansluiten op een HDMI-aansluiting

Als uw AV-versterker (-ontvanger) uitgerust is met een HDMI-ingang, kunt u genieten van surroundgeluid. Als u een Sony-AV-versterker (-ontvanger) aansluit die compatibel is met de functie "Control for HDMI" (pagina 58), raadpleegt u de gebruiksaanwijzing geleverd bij de AV-versterker (-ontvanger).

Blu-ray Disc/DVD-speler

HDMI-kabel (niet bijgeleverd)

AV-versterker (-ontvanger)

Voer de volgende instellingen door om te kunnen genieten van geluid van een hogere kwaliteit met de verbonden AV-versterker (-ontvanger). – Stel "Audio Output Priority" in op "HDMI" bij

"Audio Settings" (pagina 71).

– Stel "Audio (HDMI)" in op "Auto" bij "Audio

Settings" (pagina 74).

HDMI-kabel (niet bijgeleverd)

– Ste l "BD Audio Setting" in op "D irect" bij "Audio

Settings" (pagina 74).

Niet alle HDMI-compatibele AV-versterkers (-ontvangers) aanvaarden 8-kanaals lineaire PCM-signalen. Raadpleeg ook de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de aangesloten AVversterker (-ontvanger).

Aansluiten op digitale aansluitingen (OPTICAL/COAXIAL)

Als uw AV-versterker (-ontvanger) beschikt over een Dolby Digital-, Dolby Pro Logic- of DTS-decoder en een digitale ingang, kunt u genieten van Dolby Digital- (5.1-kanaals), Dolby Pro Logic- (4.0-kanaals) of DTS-surroundeffecten (5.1-kanaals).

Blu-ray Disc/DVD-speler

Aan de slag

Digitale optische kabel (niet bijgeleverd)

: signaalstroom

1 Verbind de digitale aansluiting van de

speler met uw AV-versterker (-ontvanger).

2 Stel "Audio Output Priority" in op

"Coaxial/Optical" bij "Audio Settings" (pagina 71).

3 Voer de nodige instellingen door in

"Dolby Digital" en "DTS" bij "Audio Settings" (pagina 75).

Als u dat niet doet, komt er geen of een hard geluid uit de luidsprekers.

Digitale coaxkabel (niet bijgeleverd)

AV-versterker (-ontvanger)

,wordt vervolgd

Aansluiten op 7.1-kanaalsaansluitingen

Als uw AV-versterker (-ontvanger) uitgerust is met 7.1-kanaalsingangen, kunt u genieten van multikanaals-surroundgeluid.

Blu-ray Disc/DVD-speler

Stereo-audiokabel (niet bijgeleverd)

: signaalstroom

1 Verbind de 7.1-kanaalsaansluitingen

van de speler met uw AV-versterker (-ontvanger).

2 Stel "Audio Output Priority" in op

"Multi Channel Analogue" bij "Audio Settings" (pagina 71).

Stereo-audiokabel (niet bijgeleverd)

Mono-audiokabel (niet bijgeleverd)

AV-versterker (-ontvanger)

Mono-audiokabel (niet bijgeleverd)

3 Voer de nodige instellingen door in

"Speaker Settings" bij "Audio Settings" (pagina 71).

Aansluiten op de L/R-audio-aansluitingen

Als uw AV-versterker (-ontvanger) alleen over L- en R-audio-ingangen beschikt, gebruikt u deze aansluiting.

Blu-ray Disc/DVD-speler

(wit)(rood)

Audio-/videokabel (bijgeleverd)

(wit)(rood)

Zorg ervoor dat de kleur van de stekker en de aansluiting overeenstemmen.

Aan de slag

: signaalstroom

AV-versterker (-ontvanger)

Stap 3: Een extern geheugen plaatsen

Om te kunnen genieten van bijkomende inhoud (zoals BonusView/BD-Live) op bepaalde Blu-ray Discs, hebt u een extern geheugen nodig (niet bijgeleverd). Plaats het externe geheugen (een USBflashgeheugen, zoals Sony USM2GL of USM2GH van 1 GB of groter) in de EXTsleuf als lokale opslag.

Plaats het externe geheugen zover mogelijk in de EXT-sleuf.

Controleer of de EXT-aanduiding oplicht in het uitleesvenster op het voorpaneel wanneer u de speler inschakelt.

Achterkant van de speler

Extern geheugen (niet bijgeleverd)

EXT.

Aansluitkant boven

Het externe geheugen verwijderen

1 Druk op [/1 om de speler uit te

schakelen.

2 Trek het externe geheugen uit de

EXT-sleuf.

• Steek niets anders dan een USB-flashgeheugen (bv. een harde schijf enz.) in de EXT-sleuf.

• Plaats het externe geheugen recht in de sleuf. Als u het externe geheugen forceert in de sleuf, zal deze handeling zowel het externe geheugen als de speler beschadigen.

• Houd het externe geheugen uit de buurt van kinderen om te verhinderen dat ze het per ongeluk inslikken.

• Oefen geen overmatige druk uit op het externe geheugen als dit in de sleuf zit. Dit kan namelijk een storing veroorzaken.

• De Sony USM2GL (verkrijgbaar vanaf september 2009) wordt aangeraden.

• Andere USB-flashapparaten ondersteunen mogelijk deze functie. Wij kunnen echter niet de compatibiliteit garanderen met alle USBflashgeheugens.

• Wanneer u een USB-flashgeheugen plaatst, controleert u eerst de oriëntatie van het geheugen.

• Sommige USB-flashgeheugens steken een stuk uit de EXT-sleuf. Probeer deze niet verder in de sleuf te duwen en oefen geen druk uit op het uitstekende deel van het USB-flashgeheugen.

• Om beschadigde gegevens of schade aan het externe geheugen te vermijden, schakelt u beter de speler uit tijdens het plaatsen of verwijderen van het externe geheugen.

• Als de EXT-aanduiding niet oplicht, schake lt u de speler uit, verwijdert u het externe geheugen, plaatst u het geheugen opnieuw en schakelt u de speler weer in.

• Het externe geheugen wordt gebruikt als lokale opslag voor BonusView/B D-Live. Plaats een leeg extern geheugen of een extern geheugen dat alleen foto- of muziekbestanden bevat om te vermijden dat de opgeslagen gegevens beschadigd raken.

+ 69 hidden pages