Sony BCR-NWU7 User Manual [hu]

4-151-752-11(1)

Bölcső

Kezelési útmutató

BCR-NWU7

FIGYELEM!

A készüléket nem szabad több oldalról zárt térben elhelyezni és működtetni (pl.



könyvszekrényben vagy beépített fülkében).

Mivel a hálózati dugasszal lehet áramtalanítani a rendszert, a készüléket könnyen



hozzáférhető hálózati aljzathoz csatlakoztassa. Amennyiben bármilyen rendellenességet észlel a készülék működésében, azonnal húzza ki a hálózati aljzatból.

A tűzeset és az áramütés elkerülése érdekében óvja a készüléket a cseppenő és



fröccsenő víztől, és soha ne tegyen folyadékkal teli edényt, pl. virágvázát a készülékre.

Felhívjuk a figyelmét, hogy a készüléknek az ebben az útmutatóban leírtaktól



eltérő módosítása vagy átalakítása után a készüléket nem szabad tovább üzemeltetni.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.

Megjegyzés az EU irányelveket alkalmazó országok vásárlói számára



Ezt a terméket a Sony Corporation (Japán, Tokió, 1-7-1 Konan, Minato-ku) gyártotta. A termékbiztonsággal és az EMC irányelvekkel kapcsolatban a Sony Deutschland GmbH (Németország, 70327 Stuttgart, Hedelfinger Strasse 61.) a jogosult képviselő. Kérjük, bármely szervizeléssel vagy garanciával kapcsolatos ügyben, a különálló szerviz- vagy garanciadokumentumokban megadott címekhez forduljon.

Megjegyzés az elhelyezéshez



Ha a készüléket statikus vagy elektromágneses energiának kitett helyen használja, a műsorszámok áttöltött adatai sérülhetnek. Ezzel a jogosultság áttöltése a számítógépre nehézségekbe ütközhet.

Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások

Megjegyzések a használatról

Ne tegye ki a készüléket:



– szélsőséges meleg vagy hideg hatásának, – pornak, piszoknak vagy homoknak, – magas páratartalomnak, – rázkódásnak,

Ne helyezze a készüléket ingatag felületre, mert leeshet és sérülést vagy kárt okozhat.



Ne ejtse el a készüléket.



Húzza ki a hálózati tápegységet a hálózati aljzatból, ha hosszabb időn keresztül nem tervezi a



készülék használatát. Mindig a csatlakozódugaszt fogva távolítsa el az aljzatból, soha ne közvetlenül a vezetéket húzza meg.

Ügyeljen arra, hogy semmilyen fémtárgy ne érjen hozzá a készülék fém részegységeihez, mert



rövidzárlat keletkezhet, és a készülék károsodhat.

Ne működtesse a készüléket, ha a csatlakozóvezetéke sérült, illetve ha leesett vagy megsérült.



Ügyeljen a fémcsatlakozók tisztaságára.



Ne szerelje szét és ne próbálja meg átalakítani a készüléket.



Használat közben a készülék felmelegszik. Ez nem hibajelenség.



A készüléket tartsa távol tv-készüléktől és AM-vevőegységtől, mert a vételt zavarhatja.



– erős mágneses térnek, – ütődéseknek, – közvetlen napsütésnek (hosszabb ideig).

Tisztítás

Tisztítsa meg a készüléket száraz, vagy kímélő tisztítószerrel enyhén megnedvesített puha törlőkendővel. Ne használjon súrolószert vagy oldószert, mint például benzin vagy alkohol, mert azok károsíthatják a készülék külső felületét.

Előkészítés

A mellékelt tartozékok ellenőrzése

Bölcső (1 db) (



„A” toldalék (1 db) (



„B” toldalék (1 db) (



Hálózati tápegység (AC-S508U) (1 db) (



)

) )

Hálózati vezeték (1 db)



USB-vezeték (1 db) (



Kezelési útmutató (ez az útmutató) (1 db)



)

)





A B

 











).









További készülékek

„WALKMAN”



A „WALKMAN”-hez mellékelt tartozékok



A toldalék felszerelése

A bölcső használatához fel kell szerelnie a „WALKMAN”-hez vagy a bölcsőhöz mellékelt toldalékot. A toldalék alakja a „WALKMAN” típusának függvényében változó lehet. Illessze a toldalékot a készülékhez úgy, hogy az alakja fedésbe kerüljön a készüléken lévő mélyedéssel, majd nyomja le egyenletesen a toldalék két oldalát. A toldalék eltávolításához nyomja le erősen a toldalék ( egyiket) (

).

 Hasznos tudnivaló

Az alábbi „WALKMAN” modellek a bölcsőhöz mellékelt „A” vagy „B” toldalék használatát igénylik. Az „A” vagy „B” jelölés a toldalék hátoldalán látható (

„A” toldalék

NWZ-E430, NWZ-S630, NWZ-S730, NWZ-A720, NWZ-A800, NWZ-A810, NWZ-A820



sorozat (NWZ-E435F, NWZ-E436F, NWZ-E438F, NWZ-S636F, NWZ-S638F, NWZ-S639F, NWZS636FK, NWZ-S736F, NWZ-S738F, NWZ-S739F, NWZ-A726, NWZ-A728, NWZ-A729, NWZA808, NWZ-A806, NWZ-A805, NWZ-A815, NWZ-A816, NWZ-A818, NWZ-A826, NWZA828, NWZ-A829, NWZ-A826K, NWZ-A828K, NWZ-A829K)

„B” toldalék

NWZ-S510, NWZ-S610, NWZ-S710, NWZ-X1000 sorozat



(NWZ-S515, NWZ-S516, NWZ-S615F, NWZ-S616F, NWZ-S618F, NWZ-S715F, NWZ-S716F, NWZ-S718F, NWZ-X1050, NWZ-X1060)

* 2009. márciusi állapot szerint.

) jelölésű részét (csak az



Részegységek és kezelőszervek

Lásd az  ábrát.

 WM-PORT* csatlakozó „WALKMAN”-hez: ha „WALKMAN”-t szeretne a

bölcsőhöz csatlakoztatni.

 AUDIO OUT aljzat: vonalkimenet aktív hangsugárzó és hasonló eszközök

számára (külön megvásárolható audiovezeték szükséges).

 WM-PORT aljzat számítógéphez: ha a bölcsőt számítógéphez vagy

hálózati tápegységhez kívánja csatlakoztatni egy USB-vezetékkel.

Megjegyzés

Ha számítógéptől eltérő eszközt kíván csatlakoztatni, kérjük, olvassa el az eszköz kezelési útmutatóját.

* A WM-PORT eg y olyan többcélú csatlakozó, melyen keresztül külső kiegészítőket

csatlakoztathat „WALKMAN” készülékéhez.

„WALKMAN” készülék feltöltése

Lásd az  ábrát.

1 Csatlakoztassa az USB-vezeték WM-PORT végét () a bölcső WM-PORT

aljzatához (

).

2 Csatlakoztassa az USB-vezeték USB végét () a (mellékelt) hálózati

tápegységhez.

3 Csatlakoztassa a (mellékelt) hálózati vezetéket a hálózati tápegységhez

().

4 Csatlakoztassa a hálózati vezetéket a hálózati aljzathoz (). 5 Helyezze a „WALKMAN”-t a bölcső tetején lévő WM-PORT csatlakozóba

().

A feltöltés megkezdődik. A feltöltési idő a „WALKMAN” típusától függően eltérhet. A részleteket lásd a „WALKMAN” kezelési útmutatójában.

Megjegyzések

Feltétlenül a mellékelt hálózati tápegységet (AC-S508U) használja.



Helyezze a „WALKMAN”-t megfelelően és biztonságosan a bölcsőbe.



Ha feltöltés közben a „WALKMAN” zeneszámait kívánja hallgatni egy fejhallgatóval, a bölcső



AUDIO OUT aljzatához ne csatlakoztasson semmilyen eszközt. Ellenkező esetben a „WALKMAN” fejhallgató kimenetén nem jelenik meg a műsor.

Csatlakoztatás számítógéphez

Lásd az  ábrát.

1 Csatlakoztassa az USB-vezeték WM-PORT végét () a bölcső WM-PORT

aljzatához (

2 Csatlakoztassa az USB-vezeték USB végét () a számítógéphez. 3 Helyezze a „WALKMAN”-t a bölcső tetején lévő WM-PORT csatlakozóba

().

Megjegyzések

Helyezze a „WALKMAN”-t megfelelően és biztonságosan a bölcsőbe.



A „WALKMAN” készülék az USB-vezetéken keresztül akkor is tölthető, ha a bölcsőt nem



csatlakoztatta a hálózati aljzathoz. Ha a bölcsőt olyan hordozható számítógéphez csatlakoztatja, mely akkumulátorról üzemel, a „WALKMAN” lemerítheti a számítógép akkumulátorát.

Ha a „WALKMAN” készüléket adatátvitel közben leválasztja a bölcsőről, helyezze vissza a



„WALKMAN”-t a bölcsőbe, és ismételje meg az adatátvitelt.

Számítógépről történő adatátvitel közben ne húzza ki az USB-vezetéket; ellenkező esetben az



adatátvitel megszakad. Ha ilyen eset fordul elő, húzza ki az USB-vezetéket vagy válassza le a „WALKMAN” készüléket a bölcsőről, és ismételje meg az adatátvitelt, miután a „WALKMAN” készüléket újra behelyezte a bölcsőbe.

).

Külső eszköz, pl. hangsugárzó csatlakoztatása

Lásd az  ábrát. Egy külön megvásárolható optikai audiovezetékkel ( audioeszközhöz csatlakoztathatja, mely hangot bocsát ki (pl. aktív hangsugárzó). Csatlakoztatás előtt kapcsolja ki a csatlakoztatni kívánt készülékeket.

) a bölcsőt olyan

1 Egy (külön megvásárolható) audio csatlakozóvezetékkel csatlakoztassa a

külső eszközt a bölcső AUDIO OUT aljzatához.

2 Helyezze a „WALKMAN”-t a bölcsőbe. 3 Indítsa el a lejátszást a „WALKMAN” készüléken.

Megjegyzések

Amíg a bölcső számítógéphez van csatlakoztatva, a hang nem hallható a bölcső AUDIO OUT



aljzatából. Ilyen esetben húzza ki az USB-vezetéket a számítógépből.

A számítógépből származó hang nem jelenik meg a bölcső AUDIO OUT aljzatán.



Amíg a bölcső AUDIO OUT aljzatához audiovezeték van csatlakoztatva, a „WALKMAN”



készülék fejhallgató aljzatán keresztül nem hallgatható a műsor.

Ha a „WALKMAN” készüléken lejátszott műsor felvételi jelszintje túl magas, a „WALKMAN”



készülékről a bölcsőn keresztül egy külső eszközre (pl. aktív hangsugárzóra) továbbított hang minősége eltérhet attól, amit az egyéni beállításoktól (pl. hangszínszabályzó (Equalizer) menü) elvárnánk.

Ha beépített rádióval ellátott „WALKMAN” modellt használ, a rádió hangja nem lesz hallható,



vagy a vétel lényegesen gyengébb lesz.

Minőségtanúsítás

A forgalomba hozó tanúsítja, hogy a BCR-NWU7 típusú készülék a 2/1984. (III. 10.) számú BkM-IpM. együttes rendeletben előírtak szerint megfelel a következő műszaki jellemzőknek.

Csatlakozók

WM-PORT* csatlakozó (22 érintkezős) („WALKMAN” készülékhez) WM-PORT* aljzat (22 érintkezős) AUDIO OUT (sztereó minijack, 10 kΩ)

Hálózati tápegység: AC-S508U, 5 V egyenáram (100–240 V, hálózati váltóáram)

Méretek

Átmérő kb. 80,3 mm, Magasság kb. 25 mm

Tömeg

Kb. 80 g

A „WALKMAN” és a „WALKMAN” logo a Sony Corporation bejegyzett védjegye. * A WM-PORT eg y olyan többcélú csatlakozó, melyen keresztül külső kiegészítőket

csatlakoztathat „WALKMAN” készülékéhez.

A vásárlói támogató honlap:

Ha a termékkel kapcsolatban bármilyen kérdése vagy problémája merül fel, illetve tájékozódni szeretne a kompatibilis termékekről, keresse fel az alábbi honlapot: http://support.sony-europe.com/DNA

Hibaelhárítás

Csak a mellékelt hálózati tápegységet használja (AC-S508U). Ne használjon más típusú hálózati tápegységet.

A lejátszó nem tölti az akkumulátort.

Ellenőrizze, hogy a bölcső, az USB-vezeték és a hálózati vezeték csatlakoztatása megfelelő-e.



A bölcső AUDIO OUT aljzatán keresztül nem hallható hang.

Ellenőrizze, hogy a bölcsőt és a külső audioeszközt megfelelően csatlakoztatta-e.



Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai

országok szelektív hulladékgyűjtési

rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük,

hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az

emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha

nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő

szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.