SONOFF SONOFF BASICZBR3 User guide

Us er m an ual V1 .1
· 中 文 --- ---- -----1 -2
· Deu tsch -- --- - ---5 -7
· Fra nçais - ----- -11 -13
· Рус ский яз ык--17 -19
· Engl ish -- ----- 3-4
· Espa ñol --- --8-1 0
· Ita liano ----1 4-16
SONOF F TECHN OLOGI ES CO., LT D.
产品参数
型号
BASI CZBR3
最大输 入
100 -240V AC 5 0/60H z 10A
最大输 出
100 -240V AC 5 0/60H z 10A
ZigB ee
IEEE 8 02.15 .4 2.4G Hz
材料
PC V0
产品规 格
91x 43x25 mm
产品介绍
配置按钮 / 手动开关
中 文
信号指示灯(绿色)
保护盖
产品安 装高度需要 大于2M.
1
开关指示灯(红色)
SONOF F TECHN OLOGI ES CO., LT D.
产品特点
BAS ICZBR 3是一款采 用ZigBe e无线通讯 协议的 智能 开关,通 过ZigB ee Hub接 入互联网 。可用 您的智 能手机实现 远程操控该 设备的开和 关,设 置定时 开关、分享 给您的家人 控制等等。
中 文
远程控 制
分享功 能
智能定 时/延时
智能场 景控制
以上功 能特点取决 于ZigBe e Hub的功能 。
语音控 制
局域网 功能
恢复出厂设置
长按 配置按钮5秒 直到信 号指示灯 呈“闪烁 ”状 态, 再松开 ,此 时设备 重置成 功,默 认进 入配 对状 态。
设备重 新与网关进 行配对时, 需要将设备 恢复为 出厂状 态。
2
SONOF F TECHN OLOGI ES CO., LT D.
Spe cific ation s
Mod el
Max . Input
Max . Output
ZigB ee
Mate rial
Dim ensio n
BASI CZBR3
100 -240V AC 5 0/60H z 10A
100 -240V AC 5 0/60H z 10A
IEEE 8 02.15 .4 2.4G Hz
PC V0
91x 43x25 mm
Pro duct In trodu ction
Pai ring bu tton/ Manua l switc h
LED si gnal i ndica tor(G reen)
Engl ish
Pro tectiv e cove r
The p roduc t shoul d be inst alled a t a minim um hei ght of 2M a bove th e groun d.
On/O ff LED ind icato r(red )
3
SONOF F TECHN OLOGI ES CO., LT D.
Fea tu re s
BAS ICZBR 3 is a smar t switc h adopt ing Zig Bee wire less comm unicati on protoc ol that acce sses to i nter net vi a Zig Bee Hu b. You ca n rem otel y tur n on or off th e devic e via you r smart phone , sch edule i t on/off a nd shar e it to you r famil y to con trol to gethe r.
Engl ish
Remo te Cont rol
Shar e Contr ol
Fac to ry R es et
Lon g press th e configu ratio n butto n for 5s unt il the LED signa l ind icato r flas hes a nd re lease , the n the rese t is succe ssful . The devi ce ente rs pai ring mod e.
Sing le/Co untdo wn
Timin g
Abo ve func tions a re dete rmine d by ZigB ee Hub.
Smar t Scene
If pair th e device with hu b again, plea se reset the devic e to factory def ault.
Voice C ontro l
LAN Co ntrol
4
SONOF F TECHN OLOGI ES CO., LT D.
Techn ische D aten
Mod ell
Max . Einga ng
Max . Au sgang
ZigB ee
Mate rial ien
Abme ssun gen
BASI CZBR3
100 -240V AC 5 0/60H z 10A
100 -240V AC 5 0/60H z 10A
IEEE 8 02.15 .4 2.4G Hz
PC V0
91x 43x25 mm
Pro duktv orste llung
Kop plung stast e/Man uelle r Schal ter
Schu tzhü lle
LED S ignal anzei ge(Gr ün)
Ein /Aus-L ED-An zeig e(rot e)
5
Deut sch
SONOF F TECHN OLOGI ES CO., LT D.
Merkm al e
BASI CZBR3 ist ei n intelli genter Swi tch, der das dr ahtl ose Kom mun ikat ion spr otok oll Zig Bee ver wende t, das über den Z igBee Hub a uf das Inte rnet zugr eift. Sie k önnen das G erät über Ih r Smartphone fer ngesteuert ein- oder aussch alten, es z eitge steue rt ein- /auss chalt en und für Ih re Famili e frei geben, um es gemeinsam zu steu ern.
Deut sch
App Fe rnbe dienu g
Spra chste uerun g
Inte llig ente Sz enari en LAN -Steu erung
All e Funkti onen w erden d urch de n ZigBe e Hub bes timmt.
Ein zel-/C ountd own
Frei gabe steue rung
6
-Tim er
Loading...
+ 14 hidden pages