SNZB-01
Use r manua l V 1.0
Wire less Sw itc h
中文-- ----- ----- ----- -1-5 Eng lish- ----- ------ -6-1 0
Deu tsch- ----- ----- 11-1 5 Españo l---- ----- ---16-2 0
Fra nçais-- ----- ---- 21-25 Ital iano- ----- ------2 6-30
Рус ский яз ык--- ---31 -35 Po rtugu ês--- ----- -36-4 0
SONO FF TECH NOLOG IES CO. , LTD.
本设备 需要连接SO NOFF Zi gBee网关 进行智能操 作，可与其 他
产品互 联互通。
设备支 持其他无线 协议为Zig Bee 3.0的 网关，具体 以实际产品 为准。
使用说明
1. 下 载APP
eWeLink
eWeLink
2. 取 出电池绝缘 片
>
1
中 文
SONO FF TECH NOLOG IES CO. , LTD.
3. 添 加子设备
添加子 设备前，请 先连接网关 。
ZBBridg e
已添加设备:0
暂无子设备，请添加
添加
打开eWe Link APP，选择要 连接的网关，点 击 "添加" 子设备，然 后
长按设备 " RST" 重置按 钮5秒直至LED指示灯 闪烁3下，设备进 入配对
状态，等 待设备连接。
如添加 失败，请将 设备移近网 关后再重新 添加。
>
CR24 50
中 文
3V
产品参数
产品型 号
电池型 号
工作电 压
无线连 接
工作温 度
工作湿 度
外壳材 料
产品规 格
SNZ B-01
CR2 450
3V
Zig Bee (I EEE 80 2.15. 4)
-10 -40℃
10- 90%RH (无冷凝)
PC
43x 43x16 mm
2
SONO FF TECH NOLOG IES CO. , LTD.
中 文
产品介绍
开关按 键 重置按 钮
LED指 示灯
CR24 50
3V
产品特点
SNZ B-01是一 款低功耗遥 控无线开关 ，可任意移 动位置，即 贴即用，
还可通 过添加场景 联动设置控 制其他设备 。
低功耗
场景联 动
低电量 消息推送
按键动作
用户可 根据需要选 择单击、双 击或者长按 让设备执行 设置的指令 。
3
SONO FF TECH NOLOG IES CO. , LTD.
中 文
SONOFF ZigBee网关支持同时连接多
个子设备
ZBBridg e
已添加设备:0
暂无子设备，请添加
添加
先将网 关通电，打 开eWeLi nk APP网 关页面，点 击添加，然 后设置
让所需 配对的子设 备进入配对 状态，等待 设备连接。
>
添加设备
正在连接
请让设备尽量靠 近网关
25s
找到设备
3个设备 已 找到
删除子设备
长按子 设备重置按 钮5秒直到LED指 示灯闪烁3下， 此时子设备 已在
网关中 删除。
CR24 50
3V
用户还 可在APP子设 备界面中删 除子设备。
4
SONO FF TECH NOLOG IES CO. , LTD.
设备安装
1. 直 接放置桌面 使用
2. 撕 下3M胶保护膜 ，粘贴在所 需区域即可
>
请勿安 装在金属表 面，否则会 影响无线通 讯距离。
设备重 量＜1Kg，建议 安装高度＜2米 。
5
中 文
SONO FF TECH NOLOG IES CO. , LTD.
The devi ce can b e oper ated i ntel lige ntly v ia wor king with t he
SON OFF Zi gBee Brid ge to co mmun icat e with o ther d evic es.
The devi ce ca n wor k wit h othe r gat ewa ys sup por ting ZigB ee 3. 0
wir ele ss pro toco l. De tail ed in form atio n is in a cco rdan ce wit h the
fina l pro duct .
Oper ation inst ruction
1. D ownlo ad APP
eWeLink
eWeLink
2. Pull ou t the batter y insulati on sheet
>
6
Eng lish
CR24 50
3V
Eng lish
SONO FF TECH NOLOG IES CO. , LTD.
3. Ad d sub- devic es
Con nect the B ridg e befor e addin g the sub -devi ce
ZBBridg e
Added:0
No child d evice ,plea se add .
Add
Acc ess eWe Link APP, s elect t he Bri dge tha t you wa nt to co nnect ,
and tap “ Add” to ad d a su b-dev ice. Then long p ress “RST” rese t
but ton o n the devi ce f or 5s unti l the LED indic ator flash es th ree
tim es, whi ch mean s the dev ice has e ntere d the pai ring mo de, and
be pa tient u ntil pa iring c omple tes.
If the addition failed, mov e the sub-device closer to the Bridge and try again.
>
Spec ificatio ns
Mod el
Bat tery mo del
Wor king vo ltage
Wir eless c onnec tion
Wor king te mpera ture
Wor king hu midit y
Mat erial
Dim ensio n
SNZB -01
CR2 450
3V
Zig Bee (IEE E 802.1 5.4)
-10 ~40℃
10- 90%RH ( non-c onden sing)
PC
43x 43x16 mm
7
SONO FF TECH NOLOG IES CO. , LTD.
Eng lish
Prod uct Intro duction
Man ual sw itch
Res et butt on
LED indic ator
CR24 50
3V
Features
SNZ B-01 is a Zig Bee low- energy w ireles s switch t hat allo ws you to
mov e to any p lace . Peel a nd sti ck. Co nnect i t with t he Bri dge an d
you c an cre ate a sm art sc ene to t rigge r othe r devi ces.
Low -ener gy
Low b atter y notif icati on
Sma rt scene
Button action in struction
You can se lect to pre ss once, pr ess twic e or long pre ss the wire less
swit ch to cont rol the con nected de vice for v arious fu nction s.
8
SONO FF TECH NOLOG IES CO. , LTD.
Eng lish
SONOFF ZigBee Bridge supports
connecting multiple sub-devices at the
same time.
ZBBridg e
Added:0
No child d evice ,plea se add .
Add
Pow er the Br idge on , acces s the Bri dge pag e in the eW eLink AP P,
and t ap “Add ”. Then s et the sub -dev ice to be p aired t o the pai ring
mod e, and be p atien t until t he pair ing com plete s.
>
Add Devic e
Connec ting
Keep the d evice close
enough to the hu b.
25s
Looking f or dev ice
3 devi ces Found
Dele te sub-dev ices
Lon g press t he rese t butto n on the su b-dev ice for 5 s until t he LED
indi cator fla shes three t imes. In thi s cas e, the sub-d evice is del eted
fro m the Bri dge suc cessf ully.
CR24 50
3V
User s can delet e sub-de vices dir ectly fr om the sub -device p age on APP.
9
SONO FF TECH NOLOG IES CO. , LTD.
Installation m ethods
1. P laced on the deskt op for use.
2. Tea r off th e prot ectiv e film of the 3M adh esive and st ick th e
de vice o n the d esire d area .
>
Do no t insta ll on the m etal su rface , other wise it w ill affe ct the wi reles s
com munic ation d istan ce.
The d evice w eight i s less th an 1 kg.
The i nstal latio n heigh t of less th an 2 m is rec ommen ded.
10
Eng lish
SONO FF TECH NOLOG IES CO. , LTD.
Das G erät ka nn inte llige nt betr ieben w erden , indem m an mit
de m SON OFF Z igB ee Ga tew ay ar bei tet , um m it an der en
Ger äten zu k ommun izier en.
Das Ge rät kan n mit and eren Ga teway s zusam menar beite n, die da s
dra htlos e ZigBe e 3.0-P rotoko ll unt erstüt zen. De taill ierte
Info rmati onen si nd in Üb erein stimm ung mit d em Endp roduk t.
Betr iebsanwe isung
1. AP P heru nterl aden
eWeLink
eWeLink
2. Zieh en Sie die Batt erieisol ierungs folie hera us
>
11
Deu tsch
CR24 50
3V
Deu tsch
SONO FF TECH NOLOG IES CO. , LTD.
3. U nterg eräte hinzu fügen
Sch ließe n Sie das Ga teway a n, bevo r Sie da s Unter gerät h inzufü gen
ZBBridg e
Added:0
No child d evice ,plea se add .
Add
Ru fen S ie eW eLi nk AP P auf , wäh len S ie d as Ga tew ay, da s Sie
ve rbin den möch ten , und tip pen S ie au f „H inzu füg en“ , um e in
Un terg erä t hin zuz ufü gen. Drü cken Sie d ann lang e au f „RS T“
Rü ckst ell tas te am Gerä t fü r 5 Se kund en, bis d ie LE D-A nze ige
dreima l blink t, was bedeutet, dass das Gerä t in den Kopplu ngsmodus
ein getre ten ist , und hab en Sie Ge duld, b is die Ko pplun g
abg eschl ossen i st.
Wenn d as Hinz ufüge n fehlg eschl agen is t, bewe gen Sie d as Unte rgerä t
näh er an das G atewa y und ver suche n Sie es er neut.
>
Techni sche Date n
Mod ell
Batt erie Mo dell
Arbe itssp annu ng
Dra htlos e Verbin dung
Arbe itste mpera tur
Luft feuch tigke it bei de r Arbeit 10-9 0% Luft feuch tigke it (nic ht kond ensie rend)
Mate rial ien
Abme ssun gen
SNZB -01
CR2 450
3V
Zig Bee (IEE E 802.1 5.4)
-10 -40℃
PC
43x 43x16 mm
12
Loading...