SOMFY DC RTS RECEIVER Operating And Installation Manual
Somfy.com
Integrated DC RTS RECEIVER
DC RTS RECEIVER
Operating and installation guide
Guía de instalación y de uso
Guida all'installazione
Guia de instalação e de utilização
Ref : 5056802A
Installation instructions page 2
SOMFY hereby declares that this product complies with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A Declaration of Conformity is available at
the web address www.somfy.com/CE. Suitable for use in EU, CH and NO.
Guía de instalación página 16
Por la presente, Somfy declara que el aparato cumple las exigencias esenciales y el resto
de disposiciones pertinentes de la directiva 1999/5/CE. Podrá encontrar una declaración
de conformidad en la página web www.somfy.com/ce.
Aplicable para la UE, Suiza y Noruega.
Guida di installazione pag. 30
Somfy dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva 1999/5/CE. Una dichiarazione di conformità è disponibile
all'indirizzo Internet www.somfy.com/ce.
Valida in UE, CH e NO.
Guia de instalação página 44
Pelo presente documento, a Somfy declara que o aparelho está conforme às exigências
fundamentais e às outras disposições pertinentes da directiva 1999/5/CE. Encontra-se
disponível, no sítio web www.somfy.com/ce, uma declaração de conformidade.
Utilizável na UE, Suíça e Noruega.
EN
ES
IT
PT
2 Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 05/2008
SAFETY AND IMPORTANT INFORMATION
• This Somfy product must be installed by a professional motorisation and
home automation installer, for whom these instructions are intended.
• Before installation, check that this product is compatible with the associated
equipment and accessories.
• These instructions describe how to install, commission and use this product.
• Moreover, the installer must comply with current standards and legislation in
the country in which the product is being installed, and inform his customers of
the operating and maintenance conditions for the product.
• Any use outside the sphere of application specied by Somfy is not approved.
Such use, or any failure to comply with the instructions given herein will invalidate the warranty, and Somfy refuses to accept liability.
PRODUCT DESCRIPTION
The DC RTS Receiver is equipped with Radio Technology Somfy (RTS).
It allows 24V wire operated motors to work with the Somfy range of control
points and sensors equipped with Radio Technology Somfy (RTS).
ENVIRONMENT
Damaged electric products and batteries should not be disposed of with normal
household waste.
Make sure to drop them in specially provided containers or at an authorized
organization that will ensure they are recycled.
3Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 05/2008
A - COMPATIBLE APPLICATIONS
1) Compatible controls
The DC RTS Receiver is compatible with all Somfy RTS transmitters with a maximum
of 12 transmitters and 3 sensor per DC RTS Receiver.
2) Compatible motors
LW25 B83 , LW 25 B44 , LV25 B44 , LV25 B64 , LT28 B73
The DC RTS Receiver can control 1 or 2 motors.
3) Compatible blinds:
a. Venetian blinds
b. Roman shades
c. Pleated shades
d. Cellular shades
e. Ballon shades
f . Pinoleum shades
CYCLES
0
-10
507075
1%
64%
30%
CYCLES
0-10
40
60
0%
0%
Integrated DC RTS Receiver
DC RTS Receiver
5%
1%
30%
69%
+
-
10 %
15 %
= 4 33 ,4 2 Mh z
2 0 m EU
6 m U S
4 Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 05/2008
B - INSTALLATION AND WIRING
Integrated DC RTS RECEIVER
Product dedicated to be placed inside a headrail.
1) Installing the Integrated DC RTS Receiver :
Snap the 2 Headrail adaptors on the Integrated DC RTS Receiver (for a complete list of
adaptors, please refer to your local Somfy retailer).
2) Connecting the Integrated DC RTS Receiver:
Connect the POWER (A) and MOTOR (B) cables to the Integrated DC RTS Receiver.
When plugging the power, carefully respect the polarity marked on the Integrated DC RTS
Receiver. When plugging the motor, there is no specic orientation.
3) Inserting the Integrated DC RTS Receiver in the headrail:
Insert the Integrated DC RTS Receiver into the headrail. Make sure not to cut power cables. Prevent any damage on cables during insertion. It’s mandatory to connect the power
supply to the receiver after the motors are connected.
MOTOR
INPUT 24V
-
+
INTEGRATED DC
RTS RECEIVER
1870123
1300 mA max
IP 20
24V DC
PROG
To read the
User guide
INPUT 24V
-
+
(1)
(2)
(3)
B A
Loading...